Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,851 --> 00:00:03,101
(THEME MUSIC PLAYING)
2
00:00:24,582 --> 00:00:27,212
Ah, thanks for taking me
out here, Dad.
3
00:00:27,293 --> 00:00:29,753
I've never been camping
in a bayou before.
4
00:00:29,838 --> 00:00:33,218
Of course, camping is
a time-honored tradition
5
00:00:33,299 --> 00:00:35,589
for a father
to impart his wisdom
6
00:00:35,677 --> 00:00:37,427
of the great outdoors.
7
00:00:37,512 --> 00:00:39,222
Now, for the first lesson.
8
00:00:39,305 --> 00:00:41,885
When hiking,
always go barefoot.
9
00:00:41,975 --> 00:00:44,935
That way you'll know
where the sharp rocks are.
10
00:00:45,019 --> 00:00:46,859
Ha! That makes so much sense.
11
00:00:46,938 --> 00:00:48,818
Well, of course it does.
12
00:00:48,898 --> 00:00:50,148
(EXCLAIMING IN PAIN)
13
00:00:50,233 --> 00:00:51,733
MINA: There's one. Ow!
14
00:00:51,818 --> 00:00:53,068
-BOTH: There's another one.
-(DAD LAUGHING)
15
00:00:54,779 --> 00:00:57,119
(SIGHING IMPATIENTLY)
When are we gonna go home?
16
00:00:57,198 --> 00:00:58,618
Go home?
17
00:00:58,700 --> 00:01:01,040
Oh, come on, Chester,
we just got here!
18
00:01:01,119 --> 00:01:03,039
Camping is the worst.
19
00:01:03,121 --> 00:01:05,211
It's cold and dirty, and you have to
sleep on the ground.
20
00:01:05,290 --> 00:01:07,630
Yeah, and you get
to eat on the ground,
21
00:01:07,709 --> 00:01:09,629
and go to the bathroom
on the ground.
22
00:01:09,711 --> 00:01:11,801
It's the best!
Let me show you something.
23
00:01:11,880 --> 00:01:13,420
Ahhh, bugs!
24
00:01:13,506 --> 00:01:14,506
Yeah, check this out.
25
00:01:14,591 --> 00:01:16,631
Ahhh, more bugs!
26
00:01:16,718 --> 00:01:18,468
Camping is the worst.
27
00:01:18,553 --> 00:01:20,763
No. Camping is the best.
28
00:01:20,847 --> 00:01:22,807
There's so many
cool things to do.
29
00:01:22,891 --> 00:01:26,561
Like, sleeping in
a sleeping bag. They're comfy.
30
00:01:26,644 --> 00:01:28,524
-BUNNICULA: Yeah!
-(SCOFFING)
31
00:01:28,605 --> 00:01:30,475
You get to play
fun outdoor games.
32
00:01:30,565 --> 00:01:32,525
-(GRUNTING)
-(BOTH CHEERING)
33
00:01:32,609 --> 00:01:34,239
-All right!
-(BOTH CHEERING)
34
00:01:34,319 --> 00:01:36,609
-(LAUGHING)
-(CHESTER SCOFFING)
35
00:01:36,696 --> 00:01:38,696
HAROLD: You can
catch lightning bugs.
36
00:01:38,781 --> 00:01:41,161
-BUNNICULA: Wow!
-Oh, so pretty.
37
00:01:41,242 --> 00:01:43,202
Lightning bugs!
38
00:01:43,286 --> 00:01:44,696
And you can go
fishing at the lake!
39
00:01:44,787 --> 00:01:46,617
Come on!
You gotta like that one!
40
00:01:46,706 --> 00:01:47,956
(CHIRPING)
41
00:01:48,041 --> 00:01:49,581
-(SPLASHING)
-Meh.
42
00:01:49,667 --> 00:01:50,667
Hmm.
43
00:01:50,752 --> 00:01:51,672
Ooh, I know.
44
00:01:51,753 --> 00:01:53,763
The best thing about camping?
45
00:01:53,838 --> 00:01:56,588
Telling ghost stories
around the campfire!
46
00:01:56,674 --> 00:01:57,884
(LAUGHING)
47
00:01:57,967 --> 00:01:59,507
(UNCERTAINLY) Uh,
ghost stories?
48
00:01:59,594 --> 00:02:04,564
This is a story about
the scariest of creatures
49
00:02:04,641 --> 00:02:06,101
called the--
50
00:02:06,184 --> 00:02:07,734
(MUMBLING)
51
00:02:07,810 --> 00:02:09,020
Oh, yeah, that's good.
52
00:02:09,103 --> 00:02:11,273
The boogaloo!
53
00:02:11,356 --> 00:02:13,856
Ha, really? That's the name
you're gonna go with?
54
00:02:13,942 --> 00:02:14,982
Boogaloo?
55
00:02:15,068 --> 00:02:17,648
He has enormous feet
56
00:02:17,737 --> 00:02:21,317
and, um, the head of a--
57
00:02:21,407 --> 00:02:23,657
-(MUMBLING QUESTIONINGLY)
-No, not that.
58
00:02:23,743 --> 00:02:26,043
-(MUMBLING QUESTIONINGLY)
-Uh, no.
59
00:02:26,120 --> 00:02:28,250
(MUMBLING QUESTIONINGLY)
60
00:02:28,331 --> 00:02:29,751
(EXCLAIMING IN ANNOYANCE)
61
00:02:29,832 --> 00:02:32,252
-(GROWLING)
-Ooh, yes, that is it.
62
00:02:32,335 --> 00:02:36,205
HAROLD: An anglerfish
with razor-sharp teeth
63
00:02:36,297 --> 00:02:40,677
and a lantern made from
a smoldering marshmallow.
64
00:02:40,760 --> 00:02:42,930
(FALTERINGLY) And he's got,
I don't know,
65
00:02:43,012 --> 00:02:45,562
swamp-grass arms?
Yes, that's good.
66
00:02:45,640 --> 00:02:48,100
And a, uh, long tail
67
00:02:48,184 --> 00:02:51,654
with a basketball
attached to it. (LAUGHING)
68
00:02:51,729 --> 00:02:53,439
(WHIMPERING)
69
00:02:53,523 --> 00:02:55,483
And you know it's
about to strike
70
00:02:55,566 --> 00:02:58,856
because of
its terrible, horrible...
71
00:02:58,945 --> 00:03:00,775
(GROWLING)
72
00:03:00,863 --> 00:03:03,573
-(HOWLING)
-(HOWLING)
73
00:03:03,658 --> 00:03:06,618
And that's lesson
number two, Mina.
74
00:03:06,703 --> 00:03:10,293
You want to catch fish?
You make a lot of noise.
75
00:03:10,373 --> 00:03:13,423
(GURGLING) A lot of noise!
76
00:03:13,501 --> 00:03:14,841
(LAUGHING)
77
00:03:14,919 --> 00:03:17,009
I'm sorry for
scaring you, Chester.
78
00:03:17,088 --> 00:03:20,468
I just wanted you to see how fun telling
scary stories can be.
79
00:03:20,550 --> 00:03:22,930
(GROANING) Scary stories
aren't fun.
80
00:03:23,011 --> 00:03:24,681
And neither is camping.
81
00:03:24,762 --> 00:03:26,512
Oh, Chester.
82
00:03:26,597 --> 00:03:28,267
You are not going
to believe this.
83
00:03:28,349 --> 00:03:30,229
There is
a boogaloo behind you.
84
00:03:30,309 --> 00:03:32,479
You're right.
I don't believe you.
85
00:03:32,562 --> 00:03:33,942
(WHIMPERING)
86
00:03:34,022 --> 00:03:35,652
(CRYING)
87
00:03:35,732 --> 00:03:38,822
Mama, is that you?
88
00:03:40,903 --> 00:03:43,533
-What?
-Aw, Chester.
89
00:03:43,614 --> 00:03:46,084
I didn't know you had a kid.
90
00:03:46,159 --> 00:03:48,949
(WHINING) I lost my glasses
out in the woods.
91
00:03:49,037 --> 00:03:51,617
I'm sick of camping,
I want to go home
92
00:03:51,706 --> 00:03:53,326
and play video games.
93
00:03:53,416 --> 00:03:54,786
And I'm hungry.
94
00:03:54,876 --> 00:03:58,046
So hungry
I could eat anything.
95
00:03:58,129 --> 00:03:59,299
(CHOMPING)
96
00:04:00,381 --> 00:04:02,011
(SCREAMING)
97
00:04:02,091 --> 00:04:04,931
Who are these two, Mama?
98
00:04:05,011 --> 00:04:07,971
Follow my lead
so we don't get eaten.
99
00:04:08,056 --> 00:04:10,306
(IN FEMALE VOICE) Son!
100
00:04:10,391 --> 00:04:12,061
My precious baby boy!
101
00:04:12,143 --> 00:04:17,153
Why, these two are
your, uh, aunts!
102
00:04:17,231 --> 00:04:21,361
Uh, Haroldine and Bunniculina.
103
00:04:21,444 --> 00:04:23,324
(IN FEMALE VOICE)
Oh, hello, there!
104
00:04:23,404 --> 00:04:25,664
Oh, my, how you've grown!
105
00:04:25,740 --> 00:04:27,580
Let me pinch those cheeks.
106
00:04:27,658 --> 00:04:31,038
(IN FEMALE VOICE) Oh, my, just
look at those cheeks!
107
00:04:31,120 --> 00:04:34,250
Mama, I told you
I'm tired of camping!
108
00:04:34,332 --> 00:04:38,132
Could we get some food?
I'm so hungry!
109
00:04:38,211 --> 00:04:40,921
And I could eat anything!
110
00:04:41,005 --> 00:04:42,335
(CHOMPING)
111
00:04:42,423 --> 00:04:43,843
(EXCLAIMING IN HORROR)
112
00:04:43,925 --> 00:04:45,215
(IN FEMALE VOICE)
No, no, my boy.
113
00:04:45,301 --> 00:04:47,221
You don't want
to eat anything.
114
00:04:47,303 --> 00:04:50,773
Not when there's so much fun
camping stuff to do.
115
00:04:50,848 --> 00:04:53,728
Like, uh, sleeping
in a sleeping bag.
116
00:04:53,810 --> 00:04:55,850
It's so nice and cozy.
117
00:04:55,937 --> 00:04:58,977
(MOANING) My feet are cold.
118
00:04:59,065 --> 00:05:01,065
(IN FEMALE VOICE)
You can go on long hikes,
119
00:05:01,150 --> 00:05:04,200
and enjoy nature.
120
00:05:04,278 --> 00:05:06,488
HAROLD: Wow, that's
really beautiful.
121
00:05:06,572 --> 00:05:09,662
(WHINING) Aw, it's so blurry!
122
00:05:09,742 --> 00:05:12,202
(IN NORMAL VOICE) Oh, right,
your glasses. Well, uh--
123
00:05:12,286 --> 00:05:15,116
(IN FEMALE VOICE) We could, uh,
play cornhole instead.
124
00:05:15,206 --> 00:05:16,496
(IN NORMAL VOICE) Hey! I ma-
125
00:05:16,582 --> 00:05:18,922
(IN FEMALE VOICE)
I made it! Now, you try!
126
00:05:19,001 --> 00:05:20,711
(GROANING)
127
00:05:20,795 --> 00:05:22,085
(IN NORMAL VOICE)
Hey, that was pretty clo-
128
00:05:22,171 --> 00:05:23,511
(IN FEMALE VOICE)
Pretty close.
129
00:05:23,589 --> 00:05:25,419
This is too hard.
130
00:05:25,508 --> 00:05:27,888
(SCREAMING) I'm hungry!
131
00:05:27,969 --> 00:05:29,049
(CHOMPING)
132
00:05:29,137 --> 00:05:30,427
No, no, no, no.
133
00:05:30,513 --> 00:05:32,223
(IN FEMALE VOICE)
Try it like this!
134
00:05:32,306 --> 00:05:34,556
(ALL CHEERING)
135
00:05:34,642 --> 00:05:36,232
Wow, Mama, you were right.
136
00:05:36,310 --> 00:05:37,980
What? (COUGHING)
137
00:05:38,062 --> 00:05:41,362
(IN FEMALE VOICE) And you
can catch lightning bugs.
138
00:05:41,440 --> 00:05:44,320
Wow! That's pretty.
139
00:05:44,402 --> 00:05:46,652
(EXCLAIMING EXCITEDLY)
140
00:05:46,737 --> 00:05:48,907
CHESTER: (IN FEMALE VOICE) We can singsongs around the campfire,
141
00:05:48,990 --> 00:05:51,780
watch shooting stars,
and, of course,
142
00:05:51,868 --> 00:05:54,828
you can go fishing!
143
00:05:54,912 --> 00:05:57,582
You know, Mama,
camping is kinda fun.
144
00:05:57,665 --> 00:06:00,205
Yeah, I guess it's not so bad.
145
00:06:00,293 --> 00:06:02,593
-I told you so.
-Ha-ha. Yeah.
146
00:06:02,670 --> 00:06:04,710
(EXCLAIMING EXCITEDLY)
I got a bite!
147
00:06:04,797 --> 00:06:07,087
-(ALL CHEERING)
-Whoa!
148
00:06:07,175 --> 00:06:08,965
Help! Mama!
149
00:06:09,051 --> 00:06:10,471
Mama! Help!
150
00:06:10,553 --> 00:06:11,933
(IN FEMALE VOICE) Oh! My baby!
151
00:06:12,013 --> 00:06:15,223
Lesson 45.
Hide your food from bears
152
00:06:15,308 --> 00:06:18,188
by hoisting it into the trees.
153
00:06:18,269 --> 00:06:19,649
Yeah, Dad.
154
00:06:19,729 --> 00:06:21,649
No bears are gonna be
eating our PBJs.
155
00:06:21,731 --> 00:06:23,861
DAD: (LAUGHING) Certainly not!
156
00:06:24,984 --> 00:06:26,904
(YELLING)
157
00:06:26,986 --> 00:06:29,446
Bunnicula, we have
to do something.
158
00:06:29,530 --> 00:06:31,120
Can't you drain
one of these plants
159
00:06:31,199 --> 00:06:32,739
and save my boy?
160
00:06:32,825 --> 00:06:34,445
Yeah, I got this.
161
00:06:34,535 --> 00:06:36,575
(BUNNICULA
EXCLAIMING QUIZZICALLY)
162
00:06:40,166 --> 00:06:42,586
-BUNNICULA: Oh!
-ALL: Or we could use a boat.
163
00:06:42,668 --> 00:06:45,458
Bunnicula, I'm gonna
pull up alongside him.
164
00:06:45,546 --> 00:06:47,086
When I do, you grab him
165
00:06:47,173 --> 00:06:48,423
and lift him into the boat.
166
00:06:48,507 --> 00:06:49,547
Roger.
167
00:06:49,634 --> 00:06:52,434
Lesson number 78.
Roll around the bushes
168
00:06:52,511 --> 00:06:54,471
to figure out
if it's poison ivy.
169
00:06:54,555 --> 00:06:56,345
Oh! Bingo!
170
00:06:56,432 --> 00:06:59,192
Can't argue with that logic.
171
00:06:59,268 --> 00:07:00,438
(MOTOR REVVING)
172
00:07:00,519 --> 00:07:02,399
All right, it's up
to you now, Bunnicula.
173
00:07:02,480 --> 00:07:03,770
I got you.
174
00:07:03,856 --> 00:07:07,276
Help! Help! Help! Help!
175
00:07:07,360 --> 00:07:10,070
-(GROANING) Help!
-(STRAINING)
176
00:07:10,154 --> 00:07:11,744
(EXCLAIMING IN CONFUSION)
(EXCLAIMING IN HORROR)
177
00:07:14,116 --> 00:07:16,286
A waterfall. Oh, no!
178
00:07:16,369 --> 00:07:18,539
Bunnicula, you gotta hurry!
179
00:07:18,621 --> 00:07:19,621
Huh? (SCREAMING)
180
00:07:19,705 --> 00:07:21,285
-(THUMPING)
-(THUDDING)
181
00:07:21,374 --> 00:07:23,504
Oh, no! Harold,
take the controls.
182
00:07:23,584 --> 00:07:25,094
Leave it to me, Mama.
183
00:07:25,169 --> 00:07:27,259
Bunnicula, are you okay?
184
00:07:27,338 --> 00:07:28,208
(GROANS)
185
00:07:29,131 --> 00:07:31,011
Ah.
186
00:07:31,092 --> 00:07:32,892
(FRANTICALLY) What am I gonna do?
What am I gonna do?
187
00:07:32,969 --> 00:07:35,259
(IN FEMALE VOICE) Come on, son.
Reach out to Mama.
188
00:07:35,346 --> 00:07:37,466
(PANTING)
189
00:07:37,556 --> 00:07:39,426
Bunnicula, I can't reach him.
190
00:07:39,517 --> 00:07:41,387
I need you to lend me a hand!
191
00:07:41,477 --> 00:07:42,897
Uh, here.
192
00:07:42,979 --> 00:07:45,059
Huh? Actually, that will do.
193
00:07:45,147 --> 00:07:46,897
(TEARING)
194
00:07:48,776 --> 00:07:50,816
(TRIUMPHANT WHOOP)
195
00:07:50,903 --> 00:07:52,493
CHESTER: (IN FEMALE VOICE)
Son!
196
00:07:52,571 --> 00:07:53,661
Grab hold of this.
197
00:07:57,702 --> 00:07:59,002
(STRAINING)
198
00:07:59,078 --> 00:08:00,498
(GRUNTING)
199
00:08:02,164 --> 00:08:03,424
(THUDDING)
200
00:08:03,499 --> 00:08:05,329
HAROLD: (IN FEMALE VOICE)
All right, Chester!
201
00:08:05,418 --> 00:08:08,088
(INDISTINCT CONVERSATION)
202
00:08:08,170 --> 00:08:11,300
(SIGHS IN RELIEF) At least the worst
is behind us.
203
00:08:11,382 --> 00:08:13,222
Wait, who's driving the boat?
204
00:08:14,802 --> 00:08:17,892
CHESTER: What? Oh, no!
205
00:08:19,307 --> 00:08:21,097
-(ALL YELLING)
-No, no, no...
206
00:08:21,183 --> 00:08:22,563
-(CHESTER SCREAMING)
-(ALL CHEERING)
207
00:08:25,396 --> 00:08:26,266
(SPLASHING)
208
00:08:28,566 --> 00:08:29,606
(THUDDING)
209
00:08:29,692 --> 00:08:31,902
(GROANING) Okay.
210
00:08:31,986 --> 00:08:33,736
Now the worst is behind us.
211
00:08:35,156 --> 00:08:36,816
(SPLASHING)
212
00:08:36,907 --> 00:08:38,367
(SCREAMING)
213
00:08:38,451 --> 00:08:40,081
Help! Help!
214
00:08:40,161 --> 00:08:42,411
BOOGALOO MAMA: Boogaloo!
215
00:08:44,707 --> 00:08:46,577
Oh, my baby.
216
00:08:46,667 --> 00:08:48,167
There you are.
217
00:08:48,252 --> 00:08:50,342
Who said that? Mama?
218
00:08:50,421 --> 00:08:51,921
Wait a minute.
219
00:08:52,965 --> 00:08:54,425
Two Mamas?
220
00:08:54,508 --> 00:08:56,928
Oh, my sweet little Beebaw.
221
00:08:57,011 --> 00:08:58,511
Put your glasses on.
222
00:08:58,596 --> 00:09:01,306
Oh, Mama!
223
00:09:01,390 --> 00:09:02,640
But then who are you?
224
00:09:02,725 --> 00:09:04,385
(LAUGHS SHEEPISHLY)
Funny story.
225
00:09:04,477 --> 00:09:06,347
You see, I'm...
(LAUGHS NERVOUSLY)
226
00:09:06,437 --> 00:09:07,857
(YELLING) Please don't eat me!
227
00:09:07,938 --> 00:09:09,478
What? Eat you?
228
00:09:09,565 --> 00:09:11,685
Yeah, boogaloos
are vegetarians.
229
00:09:11,776 --> 00:09:13,396
(IN FEMALE VOICE)
Oh, I didn't...
230
00:09:13,486 --> 00:09:15,026
(IN REGULAR VOICE)
Oh, we're done with that?
231
00:09:15,112 --> 00:09:17,322
I didn't know that boogaloos
were vegetarians.
232
00:09:17,406 --> 00:09:18,816
Vegetarians?
233
00:09:18,908 --> 00:09:21,078
Well, why didn't you
say that sooner?
234
00:09:21,160 --> 00:09:23,500
-BOTH: You didn't ask.
-(CHESTER GROANING)
235
00:09:23,579 --> 00:09:25,749
'Cause I walked in the tree, and I was
just seeing stars, in general.
236
00:09:25,831 --> 00:09:27,541
Oh, and then when we went fishing,
I had a great time
237
00:09:27,625 --> 00:09:29,705
for about one second
and a half,
238
00:09:29,794 --> 00:09:31,384
'cause then I was
in the water, gurgling.
239
00:09:31,462 --> 00:09:33,462
Next time I gotta teach you
how to doggy-paddle.
240
00:09:33,547 --> 00:09:37,007
Oh, my. It sounds like you boys
had an exciting day!
241
00:09:37,093 --> 00:09:39,803
I guess we did, didn't we?
242
00:09:39,887 --> 00:09:40,807
We sure did.
243
00:09:40,888 --> 00:09:42,968
Aw, see, Chester?
244
00:09:43,057 --> 00:09:45,057
I told you you'd like camping.
245
00:09:45,142 --> 00:09:47,902
Call me crazy, but I think I'd even
consider going again.
246
00:09:47,978 --> 00:09:49,978
(LAUGHING)
247
00:09:50,064 --> 00:09:52,734
Well, you let us know the next
time you're out here, then.
248
00:09:52,817 --> 00:09:55,397
Come on, son.
Time to say bye-bye.
249
00:09:55,486 --> 00:09:57,196
Oh, Mama, it's so hard.
250
00:09:57,279 --> 00:09:59,069
(CRYING) All right.
251
00:09:59,156 --> 00:10:01,576
(CRYING) I love you
Aunt Haroldine!
252
00:10:01,659 --> 00:10:04,449
And I love you
Aunt Bunniculina.
253
00:10:04,537 --> 00:10:06,037
And bye, fake Mama.
254
00:10:06,122 --> 00:10:09,172
I'm gonna miss you
most of all.
255
00:10:09,250 --> 00:10:11,290
And now,
for the final lesson, Mina.
256
00:10:11,377 --> 00:10:14,507
When going home, you wanna pack
as quickly as possible
257
00:10:14,588 --> 00:10:17,128
by wadding everything up
into a ball.
258
00:10:17,216 --> 00:10:18,586
(STRAINING)
259
00:10:18,676 --> 00:10:21,426
And shoving it into the trunk!
260
00:10:21,512 --> 00:10:23,012
(GRUNTING)
261
00:10:23,097 --> 00:10:25,517
(EXCLAIMING IN RELIEF)
And there you have it.
262
00:10:25,599 --> 00:10:27,519
I have learned
so much on this trip.
263
00:10:27,601 --> 00:10:31,231
(CHUCKLING) Of course.
Let's head home.
264
00:10:31,313 --> 00:10:32,773
Right behind you, Dad.
265
00:10:32,857 --> 00:10:34,317
Hey, there, guys.
266
00:10:34,400 --> 00:10:36,070
(COOING VOICE)
You ready to head back home?
267
00:10:36,152 --> 00:10:37,782
-(BARKING)
-Attaboy.
268
00:10:37,862 --> 00:10:39,702
Come on.
Let's get you inside the car.
269
00:10:39,780 --> 00:10:42,580
You know,
I'm almost sad to leave.
270
00:10:43,868 --> 00:10:45,448
(SIGHING)
271
00:10:45,536 --> 00:10:46,866
(ENGINE STARTING)
272
00:10:46,954 --> 00:10:49,004
Huh? Wait for me.
273
00:10:49,081 --> 00:10:51,081
(YELLING) I don't
love camping that much!
274
00:10:54,545 --> 00:10:56,875
(THEME MUSIC PLAYING)
275
00:10:56,925 --> 00:11:01,475
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
18760
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof