All language subtitles for Bunnicula s02e21 Bunzilla.eng
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,100 --> 00:00:03,190
[theme music playing]
2
00:00:15,490 --> 00:00:16,660
Aah... [gulps]
3
00:00:16,741 --> 00:00:18,791
[growling]
4
00:00:18,868 --> 00:00:20,328
[laughing]
5
00:00:30,755 --> 00:00:35,715
Ooh. "How many tickles does it take
to make an octopus laugh?"
6
00:00:35,802 --> 00:00:37,762
Huh, I have no idea.
7
00:00:43,601 --> 00:00:44,441
[phone chimes]
8
00:00:44,936 --> 00:00:48,266
[chuckles]
Oh, man, this will really make her laugh.
9
00:00:49,023 --> 00:00:51,323
[Mina] Ooh! Ooh, he's replying. Let's see.
10
00:00:51,985 --> 00:00:53,735
"Ten tickles."
11
00:00:54,404 --> 00:00:56,614
-Eh, don't look at me.
-[phone chimes]
12
00:00:57,699 --> 00:00:59,119
[Mina] An octopus?
13
00:00:59,742 --> 00:01:01,542
Oh, tentacles!
14
00:01:01,619 --> 00:01:03,869
[chuckles] Wow, that's pretty bad.
15
00:01:03,955 --> 00:01:05,745
Send the weird face emoji.
16
00:01:05,832 --> 00:01:06,962
Good idea.
17
00:01:07,041 --> 00:01:10,001
[man over TV]
And winning Best Melon
in a dramatic role is...
18
00:01:10,086 --> 00:01:11,496
Lucy.
19
00:01:11,588 --> 00:01:15,048
This is Lucy's fifth award since starting
her career just one harvest ago.
20
00:01:15,800 --> 00:01:17,800
Ah. [laughing]
21
00:01:18,720 --> 00:01:21,140
Huh? [sniffing]
22
00:01:21,222 --> 00:01:22,472
Aah.
23
00:01:22,557 --> 00:01:23,807
Bunnicula, don't...
24
00:01:24,517 --> 00:01:25,727
Eh, I don't care.
25
00:01:26,728 --> 00:01:28,018
[sniffing]
26
00:01:32,483 --> 00:01:36,113
-[phone chimes]
-[Mina's dad] Oh, now who could this be?
27
00:01:36,195 --> 00:01:38,485
"Hi, I'm Patches.
28
00:01:38,573 --> 00:01:41,743
I'm a warehouse. I'm a warp dude.
29
00:01:41,826 --> 00:01:44,786
I'm a wrap dog. I'm a wimp dude."
30
00:01:44,871 --> 00:01:45,711
[laughs]
31
00:01:45,788 --> 00:01:48,038
Why, that's just the riddle of a sphinx.
32
00:01:48,124 --> 00:01:50,754
You're a hoot.
33
00:01:51,502 --> 00:01:52,342
[phone chimes]
34
00:01:53,004 --> 00:01:55,174
Whoa, he thinks I'm hot.
35
00:01:57,383 --> 00:01:59,093
-[phone chimes]
-[Mina's dad laughs]
36
00:01:59,177 --> 00:02:01,137
Only in America.
37
00:02:05,016 --> 00:02:07,806
Aah. [slurping]
38
00:02:13,942 --> 00:02:16,112
[cackling]
39
00:02:16,194 --> 00:02:18,114
What should my response be?
40
00:02:18,196 --> 00:02:20,366
-[stammers] What was that?
-What was what?
41
00:02:24,786 --> 00:02:25,906
Eh.
42
00:02:28,581 --> 00:02:30,211
[chortles]
43
00:02:34,045 --> 00:02:34,875
[crowd gasps]
44
00:02:34,963 --> 00:02:36,843
[man] My lobster!
45
00:02:38,800 --> 00:02:40,130
-[man gasps]
-[woman] What?
46
00:02:43,805 --> 00:02:47,555
-[man] [distorted] Why?
-[cackles] Whee!
47
00:03:08,037 --> 00:03:09,997
-[cackles]
-Aah!
48
00:03:10,081 --> 00:03:11,501
-[boy chuckles]
-[man] I think it's--
49
00:03:11,582 --> 00:03:12,882
[gasps]
50
00:03:12,959 --> 00:03:14,499
Huh? What's this?
51
00:03:19,090 --> 00:03:19,920
[gasps]
52
00:03:22,427 --> 00:03:23,427
[girl] Wow.
53
00:03:25,388 --> 00:03:26,678
-[boy 1 laughs]
-[boy 2] Yeah!
54
00:03:30,309 --> 00:03:33,149
Sugar beets again? What are we?
Running out of ideas?
55
00:03:33,229 --> 00:03:34,309
[speaks indistinctly]
56
00:03:35,314 --> 00:03:38,404
Ooh. You should eat
like ten more and see what happens.
57
00:03:38,484 --> 00:03:39,654
[speaks indistinctly]
58
00:03:40,695 --> 00:03:42,735
Ten more? What are you--?
59
00:03:42,822 --> 00:03:44,162
[groans] Never mind.
60
00:03:58,713 --> 00:03:59,593
[sighs]
61
00:04:00,089 --> 00:04:01,669
Whoa!
62
00:04:01,758 --> 00:04:02,588
Huh?
63
00:04:05,845 --> 00:04:07,255
[monkey gibbers]
64
00:04:08,848 --> 00:04:10,388
[electronic music plays]
65
00:04:12,602 --> 00:04:14,232
[owl hooting]
66
00:04:16,439 --> 00:04:17,689
Wow.
67
00:04:25,114 --> 00:04:26,574
[man 1]
Okey-dokey.
68
00:04:26,657 --> 00:04:28,197
[man 2]
See you later.
69
00:04:37,543 --> 00:04:38,383
Hi!
70
00:04:38,461 --> 00:04:39,421
[growls]
71
00:04:40,296 --> 00:04:41,706
-Mwah.
-[man 3]
Oh, gee.
72
00:04:41,798 --> 00:04:43,218
-Blah.
-[woman]
Did you see that cat?
73
00:04:43,299 --> 00:04:44,759
[giggling]
74
00:04:44,842 --> 00:04:46,472
Okay, how does this sound?
75
00:04:46,552 --> 00:04:50,352
"You have a weird face,
but I like weird things."
76
00:04:50,431 --> 00:04:53,811
[chuckles] Oh, yeah, that's good. Send it.
77
00:04:54,727 --> 00:04:57,607
-[cell phone whooshes]
-Ooh. Now send the winky face.
78
00:04:58,314 --> 00:05:01,574
[Mina laughs] Maybe I should
send him this heart winky face, huh?
79
00:05:01,651 --> 00:05:02,491
What do you think?
80
00:05:02,568 --> 00:05:05,568
[Marsha chuckles] Man,
if you sent that, he might think you...
81
00:05:05,655 --> 00:05:08,825
[distorted] "like" liked him.
82
00:05:08,908 --> 00:05:13,038
[Mina chuckles] Can you imagine?
Ooh, I better delete that right now.
83
00:05:14,288 --> 00:05:16,168
[distorted] Right now.
84
00:05:16,791 --> 00:05:18,081
[giggling]
85
00:05:19,418 --> 00:05:20,418
[gasps] Marsha!
86
00:05:21,420 --> 00:05:23,170
[stammers] I sent it.
87
00:05:23,256 --> 00:05:24,916
What? Why?
88
00:05:25,007 --> 00:05:26,007
It was an accident.
89
00:05:26,092 --> 00:05:28,932
I thought I hit delete,
but I accidentally hit the send button.
90
00:05:29,011 --> 00:05:31,641
[distorted]
Send button.
91
00:05:31,722 --> 00:05:33,432
-[gasps]
-Where's the unsend button?
92
00:05:33,516 --> 00:05:34,926
There's no such thing.
93
00:05:35,017 --> 00:05:37,017
Things are gonna be so weird between us.
94
00:05:37,103 --> 00:05:39,193
I'll have to dye my hair,
assume a new identity.
95
00:05:39,272 --> 00:05:40,732
My life is...
96
00:05:40,815 --> 00:05:44,735
[distorted] over.
97
00:05:45,403 --> 00:05:46,953
-[man 1]
Call me.
-[man 2]
See you later.
98
00:05:47,029 --> 00:05:48,319
[woman 1]
We're gonna be late.
99
00:05:48,406 --> 00:05:50,906
-[girl 1]
Sorry.
-[woman 2]
Did you see that cat?
100
00:05:54,036 --> 00:05:55,196
[girl 2]
That was awesome!
101
00:05:57,707 --> 00:05:59,207
That was awesome!
102
00:06:00,168 --> 00:06:01,838
[boy]
Where are you?
103
00:06:04,964 --> 00:06:06,224
[yells]
104
00:06:06,299 --> 00:06:07,129
-Whoa!
-[yelps]
105
00:06:07,216 --> 00:06:08,086
Whoa!
106
00:06:08,593 --> 00:06:09,973
[Bunnicula yells]
107
00:06:10,052 --> 00:06:11,302
-Gotcha!
-[truck horn honking]
108
00:06:11,387 --> 00:06:13,387
Huh? [yelling]
109
00:06:13,472 --> 00:06:15,392
[tires thudding]
110
00:06:19,478 --> 00:06:21,058
[laughs]
111
00:06:27,403 --> 00:06:28,453
Aha!
112
00:06:28,529 --> 00:06:29,699
Get back here!
113
00:06:37,747 --> 00:06:39,417
Hey, wait your turn!
114
00:06:39,498 --> 00:06:43,088
-[snail] Everyone's in a rush these days.
-Selfish!
115
00:06:44,462 --> 00:06:45,462
-[horn honking]
-Hmm.
116
00:06:45,546 --> 00:06:47,796
-[girl 1]
We're gonna be late.
-[girl 2]
Sorry.
117
00:06:48,591 --> 00:06:49,681
Aha.
118
00:06:49,759 --> 00:06:50,589
-[gibbers]
-[bleating]
119
00:06:50,676 --> 00:06:51,506
[hisses]
120
00:06:52,053 --> 00:06:53,183
[grunts] Gotcha.
121
00:06:53,262 --> 00:06:54,222
-What?
-What--
122
00:06:54,305 --> 00:06:55,215
Huh?
123
00:06:56,974 --> 00:06:57,934
Huh?
124
00:06:58,017 --> 00:06:58,887
[emoji grunts]
125
00:06:58,976 --> 00:07:02,606
-Gotcha!
-What's the big idea, matey?
126
00:07:03,564 --> 00:07:04,864
-Gotcha!
-Smile.
127
00:07:04,941 --> 00:07:05,821
[groans]
128
00:07:07,568 --> 00:07:08,438
Huh?
129
00:07:08,527 --> 00:07:10,147
-[beating]
-[chuckles]
130
00:07:10,238 --> 00:07:12,108
Bonjour! He went that way.
131
00:07:13,741 --> 00:07:15,081
Mwah. [gasps]
132
00:07:15,159 --> 00:07:16,409
-[gasps, then shrieks]
-[yelps]
133
00:07:16,494 --> 00:07:18,044
[all yelp]
134
00:07:21,082 --> 00:07:22,292
[all yell]
135
00:07:22,917 --> 00:07:24,537
-[Bunnicula gasps]
-[grunts]
136
00:07:25,878 --> 00:07:27,958
[yelling] Oh.
137
00:07:28,047 --> 00:07:29,467
[laughs]
138
00:07:29,548 --> 00:07:31,718
-[boy]
Where are you?
-[whimpers, then yelps]
139
00:07:31,801 --> 00:07:34,261
-[winky heart whimpering]
-[emojis grunting]
140
00:07:36,222 --> 00:07:37,312
[winky heart squeaking]
141
00:07:39,850 --> 00:07:41,770
[yelling]
142
00:07:43,145 --> 00:07:43,975
Hmm.
143
00:07:45,940 --> 00:07:46,900
Aha.
144
00:07:50,528 --> 00:07:52,528
[speaking indistinctly]
145
00:07:53,781 --> 00:07:54,871
Ta-da!
146
00:07:57,368 --> 00:07:58,198
Whee!
147
00:08:02,290 --> 00:08:04,130
Oh, she's writing back.
148
00:08:11,299 --> 00:08:12,219
[sighs]
149
00:08:12,967 --> 00:08:13,837
[cackles]
150
00:08:13,926 --> 00:08:15,086
[gasps]
151
00:08:17,430 --> 00:08:18,970
Wow.
152
00:08:21,350 --> 00:08:22,520
[panting]
153
00:08:25,563 --> 00:08:26,403
-Hmm.
-[grunts]
154
00:08:26,480 --> 00:08:27,320
[gasps]
155
00:08:27,398 --> 00:08:28,518
[girl 1]
We're gonna be late.
156
00:08:28,607 --> 00:08:30,437
[girl 2]
Sorry.
157
00:08:30,526 --> 00:08:32,066
-Whoa!
-[laughs]
158
00:08:32,153 --> 00:08:33,403
-[yelling]
-[laughing]
159
00:08:33,487 --> 00:08:34,817
-[screaming]
-[laughing]
160
00:08:34,905 --> 00:08:36,155
[yelling]
161
00:08:36,240 --> 00:08:37,240
Whee!
162
00:08:39,285 --> 00:08:40,905
Oh, sorry.
163
00:08:40,995 --> 00:08:42,365
Oh, it's okay.
164
00:08:43,497 --> 00:08:45,917
Huh? [grunts]
165
00:08:59,680 --> 00:09:02,140
-[girl 1]
We're gonna be late.
-[girl 2]
Sorry.
166
00:09:04,477 --> 00:09:06,687
-[girl 1]
We're gonna be late.
-[girl 2]
Sorry.
167
00:09:09,190 --> 00:09:10,820
[Bunnicula grunting]
168
00:09:12,151 --> 00:09:13,491
[whimpering]
169
00:09:13,569 --> 00:09:15,569
[grunting]
170
00:09:22,578 --> 00:09:24,118
[yells, then grunts]
171
00:09:25,581 --> 00:09:26,421
[sighs]
172
00:09:34,215 --> 00:09:35,795
[sighs]
173
00:09:37,635 --> 00:09:38,925
-Whew.
-[Bunnicula speaking indistinctly]
174
00:09:39,011 --> 00:09:39,761
[gasps]
175
00:09:40,429 --> 00:09:41,929
Yee-haw!
176
00:09:42,014 --> 00:09:43,314
[grunts]
177
00:09:43,391 --> 00:09:45,601
-[yells]
-[grunting]
178
00:09:46,477 --> 00:09:48,977
Hyah! Hyah! Hyah!
179
00:09:49,063 --> 00:09:50,273
[yelping]
180
00:09:53,192 --> 00:09:55,442
Oh, I got it. That was fast.
181
00:09:55,986 --> 00:10:01,906
"Hey, Scott, you've got a weird face,
but I like weird stuff."
182
00:10:01,992 --> 00:10:05,162
And a Bunnicula emoji?
183
00:10:05,246 --> 00:10:07,416
[chuckles] That's pretty cool.
184
00:10:08,582 --> 00:10:11,592
"I think you're weird, too, Mina"
185
00:10:12,795 --> 00:10:15,125
Winky heart. [chuckles] Just kidding.
186
00:10:15,214 --> 00:10:16,174
Better delete--
187
00:10:16,882 --> 00:10:20,432
Wait, no!
I didn't mean to hit send. [whimpering]
188
00:10:21,470 --> 00:10:22,810
[distorted mumbling]
189
00:10:24,807 --> 00:10:27,177
[sobbing] Oh, man, my social life...
190
00:10:27,268 --> 00:10:30,688
[distorted] is over!
191
00:10:31,730 --> 00:10:34,730
-[smacking]
-[cackling]
192
00:10:36,986 --> 00:10:38,986
[closing theme playing]
193
00:10:39,036 --> 00:10:43,586
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
12164