Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,542
take two- take two
2
00:00:02,542 --> 00:00:06,000
i just finished exercising and i am going to eat soon
3
00:00:06,000 --> 00:00:08,160
but i decided i want to...
4
00:00:09,920 --> 00:00:13,149
we are... i... we... you...
5
00:00:13,149 --> 00:00:14,442
we are gonna be doing-
6
00:00:14,442 --> 00:00:18,953
i am gonna be trying to speak spanish for 24 hours
7
00:00:18,953 --> 00:00:24,029
but not really im gonna just try and do it for as long as i can so hopefully i get past the 30 minute mark
8
00:00:24,029 --> 00:00:25,524
like i don't speak spanish
9
00:00:25,524 --> 00:00:28,916
like i am not very fluent in spanish
10
00:00:28,916 --> 00:00:32,504
like i am not very proficient but i am going to try my best
11
00:00:32,504 --> 00:00:36,615
and i have a little list of words like essential words
12
00:00:36,615 --> 00:00:38,098
like dumb*ss
13
00:00:38,531 --> 00:00:40,198
water please
14
00:00:40,880 --> 00:00:44,771
so yeah i guess starting now... starting now...
15
00:00:44,771 --> 00:00:47,120
no more english and only spanish
16
00:00:47,640 --> 00:00:48,840
i'm hungry
17
00:00:51,774 --> 00:00:54,233
i want... i want bread
18
00:00:54,767 --> 00:00:57,319
i want bread please
19
00:00:57,700 --> 00:00:59,018
please
20
00:01:00,624 --> 00:01:01,641
BREAD!!
21
00:01:01,641 --> 00:01:03,116
bread with cheese
22
00:01:03,311 --> 00:01:05,840
oh wait, pause pause pause. also,
23
00:01:05,840 --> 00:01:13,600
i have like three um friends who
speak like good spanish so i'm not alone in this
24
00:01:13,600 --> 00:01:16,542
i will be asking them- i will be asking- i will be saying-
25
00:01:16,542 --> 00:01:17,648
where the f*ck-
26
00:01:17,648 --> 00:01:19,671
where is phone?!
27
00:01:19,671 --> 00:01:26,712
i will be asking them like "how do you say": ... bread
28
00:01:26,712 --> 00:01:29,120
but i know bread is pan so like easy
29
00:01:30,080 --> 00:01:34,600
anyways starting now no english only spanish
30
00:01:34,600 --> 00:01:35,701
i want bread
31
00:01:38,880 --> 00:01:39,840
eat
32
00:01:41,219 --> 00:01:42,065
delicious
33
00:01:45,704 --> 00:01:47,167
good morning
34
00:01:47,167 --> 00:01:48,277
wait
35
00:01:48,821 --> 00:01:51,149
but... goodnight
36
00:01:51,531 --> 00:01:53,531
where is the bathroom?
37
00:01:57,151 --> 00:01:59,151
the bathroom!
38
00:01:59,892 --> 00:02:01,350
good night (incorrectly)
39
00:02:01,350 --> 00:02:03,040
oh- good night (correctly)
40
00:02:03,040 --> 00:02:06,320
disclaimer this is my way of trying to learn spanish
41
00:02:07,200 --> 00:02:08,640
because i really want to learn
42
00:02:08,640 --> 00:02:11,120
because i really like the language it's really fun
43
00:02:11,760 --> 00:02:15,760
and it's actually kind of similar to korean in the way it's like...
44
00:02:17,920 --> 00:02:23,520
like the the vowels and the alphabet stuff kind of so yeah
45
00:02:25,600 --> 00:02:28,571
and ignore that i spoke english
46
00:02:29,685 --> 00:02:30,720
and now we're doing spanish
47
00:02:31,360 --> 00:02:35,517
where is... where is Chase Atlantic?
48
00:02:35,664 --> 00:02:37,134
how do you say...
49
00:02:37,134 --> 00:02:41,167
how do you say: i'm going to a concert ?
50
00:02:41,167 --> 00:02:43,249
"i'm going to a concert"
51
00:02:43,921 --> 00:02:51,349
*learning*
52
00:02:52,644 --> 00:02:59,009
i'm going to a concert
53
00:02:59,009 --> 00:03:01,816
im going to conc-
54
00:03:01,816 --> 00:03:13,513
*struggling*
55
00:03:14,460 --> 00:03:18,255
i'm going to a concert
56
00:03:18,665 --> 00:03:19,944
Chase Atlantic
57
00:03:19,944 --> 00:03:23,538
but... hurry up b*tches
58
00:03:23,538 --> 00:03:25,986
how do you say: we're going to be late?
59
00:03:26,373 --> 00:03:28,373
"we're going to be late"
60
00:03:28,880 --> 00:03:30,000
what she said
61
00:03:30,000 --> 00:03:31,179
"we're going to be late"
62
00:03:31,179 --> 00:03:32,713
oh we're...
63
00:03:32,713 --> 00:03:38,633
*learning*
64
00:03:38,633 --> 00:03:40,833
let's go b*tches, let's go
65
00:03:44,078 --> 00:03:45,750
how do you say: fit ?
66
00:03:45,750 --> 00:03:46,439
"fit"
67
00:03:46,439 --> 00:03:48,456
fit
68
00:03:51,393 --> 00:03:53,118
"are you guys ready though or?"
69
00:03:54,222 --> 00:03:55,658
let's go
70
00:03:55,658 --> 00:03:56,494
yes
71
00:03:56,494 --> 00:03:58,800
ok good night (incorrectly)
72
00:03:58,800 --> 00:03:59,840
waiting...
73
00:04:01,832 --> 00:04:03,609
how do you say: car ?
74
00:04:03,609 --> 00:04:05,099
"car"
"just say Uber"
75
00:04:06,136 --> 00:04:08,700
waiting... Uber
76
00:04:08,700 --> 00:04:10,550
we're the on...
77
00:04:10,550 --> 00:04:11,837
we're on train
78
00:04:11,837 --> 00:04:12,793
"we're on the train"
79
00:04:12,793 --> 00:04:14,726
we're on THE train
80
00:04:20,030 --> 00:04:22,080
how do you say:
81
00:04:22,080 --> 00:04:25,510
there's not gonna be a lot of talking because i cannot do a lot of espanol
82
00:04:26,532 --> 00:04:27,840
thankssss
83
00:04:30,880 --> 00:04:33,103
where is Chase Atlantic?
84
00:04:33,601 --> 00:04:34,934
"san francisco"
85
00:04:35,340 --> 00:04:38,125
san francisco... is.
86
00:04:38,125 --> 00:04:42,000
my friend Vasti
87
00:04:42,848 --> 00:04:44,848
hey everyone
88
00:04:46,551 --> 00:04:49,128
how do you say: i dont know ?
89
00:04:49,128 --> 00:04:49,846
"i don't know"
90
00:04:50,155 --> 00:04:51,000
i don't know
91
00:04:52,194 --> 00:04:54,071
what do i want? i don't know.
92
00:04:56,182 --> 00:04:57,474
goodnight! (incorrectly)
93
00:04:57,475 --> 00:04:59,265
goodnight! (correctly)
94
00:05:01,007 --> 00:05:01,604
"yes"
95
00:05:02,886 --> 00:05:03,431
yes
96
00:05:03,805 --> 00:05:05,805
how do you say: ...
97
00:05:05,805 --> 00:05:09,379
...
98
00:05:11,151 --> 00:05:12,863
san francisco
99
00:05:14,696 --> 00:05:18,951
my friend Vasti
100
00:05:19,840 --> 00:05:23,840
um
101
00:05:23,840 --> 00:05:25,017
yes, spanish
102
00:05:28,130 --> 00:05:30,130
hey Vasti
103
00:05:30,817 --> 00:05:33,354
i'm Hanita
104
00:05:35,922 --> 00:05:39,285
Hanita, but- but like Hanita you know cuz like
105
00:05:39,508 --> 00:05:40,547
Alexita
106
00:05:41,660 --> 00:05:43,162
chiquita (small)
107
00:05:44,547 --> 00:05:46,547
"bonita" (pretty)
108
00:05:46,547 --> 00:05:50,062
and Vastita
109
00:05:52,353 --> 00:05:54,065
train, shut up!!
110
00:05:54,065 --> 00:05:56,475
ok goodnight
111
00:05:57,063 --> 00:05:58,701
well um...
112
00:06:06,791 --> 00:06:08,791
Vasti friend
113
00:06:08,791 --> 00:06:11,139
do you have a boyfriend?
114
00:06:11,139 --> 00:06:12,085
NO!
115
00:06:14,659 --> 00:06:16,659
do you have a- no!
116
00:06:16,659 --> 00:06:20,261
you will be my girlfriend
117
00:06:20,759 --> 00:06:21,553
yes?
118
00:06:21,553 --> 00:06:22,053
"yes"
119
00:06:22,053 --> 00:06:23,202
yesssss
120
00:06:25,029 --> 00:06:27,029
water. please
121
00:06:34,349 --> 00:06:34,900
"you're too much"
122
00:06:34,900 --> 00:06:36,566
you're too much? why? (i had no idea what they're saying)
123
00:06:36,619 --> 00:06:39,996
"why? because you clown too much"
124
00:06:41,274 --> 00:06:42,946
why?? (again had no clue what they were saying)
125
00:06:42,946 --> 00:06:45,832
how do you say: what does that mean ?
126
00:06:45,832 --> 00:06:47,137
"what does that mean"
127
00:06:47,137 --> 00:06:49,056
what does that mean...
128
00:06:49,056 --> 00:06:50,774
what does that mean?!
129
00:06:50,774 --> 00:06:53,440
"which part? which part?"
130
00:06:56,462 --> 00:06:56,962
"all of it?"
131
00:06:57,625 --> 00:07:00,117
all of it!
132
00:07:00,117 --> 00:07:02,150
how do you say: i need to think?
133
00:07:02,150 --> 00:07:03,980
goodnight
134
00:07:03,980 --> 00:07:06,349
"i need to think"
135
00:07:06,349 --> 00:07:07,950
i need to think
136
00:07:08,160 --> 00:07:11,222
i need to think... so then...
137
00:07:13,703 --> 00:07:15,000
goodbye
138
00:07:15,467 --> 00:07:16,327
we are...
139
00:07:16,327 --> 00:07:17,514
"walking"
140
00:07:17,514 --> 00:07:19,514
we're walking
141
00:07:19,514 --> 00:07:20,787
"on the streets..."
142
00:07:20,787 --> 00:07:22,220
on the streets...
143
00:07:22,220 --> 00:07:23,768
"...of san francisco"
144
00:07:23,768 --> 00:07:26,088
of san francisco
145
00:07:26,658 --> 00:07:27,905
"self driving car"
146
00:07:28,560 --> 00:07:29,060
whoa
147
00:07:30,523 --> 00:07:31,618
but...
148
00:07:34,041 --> 00:07:34,953
but...
149
00:07:35,892 --> 00:07:36,831
to...
150
00:07:38,094 --> 00:07:39,635
Chase Atlantic
151
00:07:42,223 --> 00:07:43,263
well...
152
00:07:45,637 --> 00:07:46,379
"walk?"
153
00:07:46,484 --> 00:07:47,351
walk
154
00:07:48,470 --> 00:07:49,526
walk...
155
00:07:52,524 --> 00:07:53,252
yes
156
00:07:53,630 --> 00:07:54,517
goodnight
157
00:07:54,517 --> 00:07:55,914
hey daughters
158
00:07:56,743 --> 00:07:58,533
where is Chase Atlantic?
159
00:07:58,809 --> 00:07:59,551
there
160
00:07:59,719 --> 00:08:02,519
chase... chase.. chase atlantic
161
00:08:02,801 --> 00:08:04,919
how do you say- how do you say- (i was pronouncing it wrong)
162
00:08:05,407 --> 00:08:06,175
"say" (my friend tried to correct me)
163
00:08:06,375 --> 00:08:07,917
how do you say.. ( but i ignored her lol)
164
00:08:07,917 --> 00:08:08,469
"say" (so she corrected me again)
165
00:08:08,469 --> 00:08:09,087
how...
166
00:08:09,703 --> 00:08:12,254
how do you say: we are at ?
167
00:08:13,472 --> 00:08:14,200
"we are-"
168
00:08:14,200 --> 00:08:19,910
we are- oh yeah, we're in concert
169
00:08:20,317 --> 00:08:21,750
we're in concert
170
00:08:22,049 --> 00:08:23,473
i'm hungry
171
00:08:23,473 --> 00:08:25,297
lenita is hungry (my grammar is wrong lol)
172
00:08:25,554 --> 00:08:26,191
"is" (my friend was correcting my grammar lol)
173
00:08:26,751 --> 00:08:27,558
well...
174
00:08:30,110 --> 00:08:31,035
"we're going to eat"
175
00:08:31,166 --> 00:08:32,694
we're going to eat
176
00:08:33,469 --> 00:08:36,138
waiting...
177
00:08:36,138 --> 00:08:36,906
chase atlantic
178
00:08:36,906 --> 00:08:39,149
still waiting
179
00:08:39,149 --> 00:08:40,724
waiting
180
00:08:44,310 --> 00:08:45,510
that's Chase
181
00:08:47,186 --> 00:08:48,000
that's Chase
182
00:08:52,373 --> 00:08:54,373
you are Chase (it's not Chase)
183
00:08:54,373 --> 00:08:55,496
waiting..
184
00:08:56,270 --> 00:08:58,270
you're Chase (it is Chase)
185
00:08:58,753 --> 00:09:01,789
concert... very good
186
00:09:02,329 --> 00:09:03,818
very hot
187
00:09:04,635 --> 00:09:06,189
Hozier... (apparently I was pronouncing Hozier (the singer) weirdly and everybody else thought it was funny)
188
00:09:06,189 --> 00:09:07,016
"Hozier?"
189
00:09:07,420 --> 00:09:07,920
Hozier.
190
00:09:07,920 --> 00:09:09,352
"how'd you like the concert alexa?"
191
00:09:09,352 --> 00:09:11,891
"it was a vibe. it was a little..."
192
00:09:11,891 --> 00:09:16,916
"okay i'll be honest, it was a little too short in my opinion it was a little too short"
193
00:09:16,916 --> 00:09:18,390
"but i still had a really good time"
194
00:09:18,390 --> 00:09:20,022
"but the amount that it was?"
195
00:09:20,022 --> 00:09:21,079
"it was really fun."
196
00:09:21,079 --> 00:09:24,480
girl it's not that- it's not that tostito- what is it? what's funny? (i was trying to say the word for funny in spanish lol)
197
00:09:25,112 --> 00:09:26,181
"funny"
198
00:09:28,787 --> 00:09:31,102
"how was the concert for you hannah?"
199
00:09:32,080 --> 00:09:35,224
girl i'm still trying to search up this Hozier kid okay?
200
00:09:37,777 --> 00:09:39,777
"just say goodnight"
201
00:09:39,777 --> 00:09:41,417
GOODNIGHT
202
00:09:45,942 --> 00:09:46,550
peek-a-boo!
203
00:09:46,550 --> 00:09:50,359
at least i made it past 30 mins...
204
00:09:50,359 --> 00:10:06,156
fin
11894
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof