All language subtitles for [Doki] Toradora! - 01 (1280x720 Hi10P BD FLAC) [C5C827AD]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Collisions: Normal Last Style Storage: Toradora! [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: ED Kanji 2-furigana,EPSON ่กŒๆ›ธไฝ“๏ผญ,16,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H80FF0000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.333333,8,40,40,20,1 Style: ED Romaji 2-furigana,Lindsey,26,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H80FF0000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.333333,8,40,40,20,1 Style: OP Kanji 2-furigana,EPSON ่กŒๆ›ธไฝ“๏ผญ,15,&H00000000,&H80FFFFFF,&H406643B8,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.333333,8,40,40,68,1 Style: OP Romaji 2-furigana,Formal436 BT,21,&H80000000,&H80FFFFFF,&H406643B8,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.333333,8,40,40,20,1 Style: Default-Alt-furigana,Vesta,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.25,0.5,8,64,64,33,1 Style: Default-furigana,Vesta,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.25,0.5,2,64,64,33,1 Style: ED English-furigana,Segoe Print,26,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H80FF0000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.333333,2,40,40,20,1 Style: ED Kanji-furigana,EPSON ่กŒๆ›ธไฝ“๏ผญ,16,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H80FF0000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.333333,8,40,40,20,1 Style: ED Romaji-furigana,Segoe Print,26,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H80FF0000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.333333,8,40,40,20,1 Style: OP English-furigana,Formal436 BT,21,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H406643B8,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,-2,0,1,0.666667,0.333333,2,40,40,20,1 Style: OP Kanji-furigana,EPSON ่กŒๆ›ธไฝ“๏ผญ,15,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H406643B8,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.333333,8,40,40,20,1 Style: OP Romaji-furigana,Formal436 BT,21,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H406643B8,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.333333,8,40,40,20,1 Style: Note-furigana,AvantGarde Bk BT Eclipse,19,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,64,64,32,0 Style: Signs-furigana,Arial,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1 Style: Signs,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1 Style: Note,AvantGarde Bk BT Eclipse,38,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,64,64,32,0 Style: OP Romaji,Formal436 BT,42,&H80000000,&H80FFFFFF,&H406643B8,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.333333,0.666667,8,40,40,20,1 Style: OP Kanji,EPSON ่กŒๆ›ธไฝ“๏ผญ,30,&H80000000,&H80FFFFFF,&H406643B8,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.333333,0.666667,8,40,40,68,1 Style: OP English,Formal436 BT,42,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H406643B8,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,-2,0,1,1.333333,0.666667,2,40,40,20,1 Style: ED Romaji,Josschrift,53,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H80FF0000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.333333,0.666667,8,40,40,20,1 Style: ED Kanji,EPSON ่กŒๆ›ธไฝ“๏ผญ,33,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H80FF0000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.333333,0.666667,8,40,40,68,1 Style: ED English,Josschrift,53,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H80FF0000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.333333,0.666667,2,40,40,20,1 Style: Default,Vesta,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00520217,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,64,64,33,1 Style: Default-Alt,Vesta,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,64,64,33,1 Style: OP Romaji 2,Formal436 BT,42,&H80FFFFFF,&H80FFFFFF,&H406643B8,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.333333,0.666667,8,40,40,20,1 Style: OP Kanji 2,EPSON ่กŒๆ›ธไฝ“๏ผญ,30,&H80FFFFFF,&H80FFFFFF,&H406643B8,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.333333,0.666667,8,40,40,68,1 Style: ED Romaji 2,Lindsey,53,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H80FF0000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.333333,0.666667,8,40,40,20,1 Style: ED Kanji 2,EPSON ่กŒๆ›ธไฝ“๏ผญ,33,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H80FF0000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.333333,0.666667,8,40,40,68,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Signs,,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Signs,,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Signs,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:23.79,0:01:26.42,OP Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf34\t(-350,170,\1a&F00&\c&H000000&)\t(170,590,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf61\t(-10,645,\1a&F00&\c&H000000&)\t(645,1200,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re {\be1}{\r\kf32\t(600,1110,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1110,1520,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf39\t(920,1465,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1465,1910,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re{\be1}{\r\kf20\t(1310,1760,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1760,2110,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pa{\be1}{\r\kf21\t(1510,1965,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1965,2320,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ra{\be1}{\r\kf18\t(1720,2160,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2160,2500,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}a{\be1}{\r\kf28\t(1900,2390,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2390,2780,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}to Dialogue: 0,0:01:26.42,0:01:29.36,OP Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf10\t(-350,50,\1a&F00&\c&H000000&)\t(50,350,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}tsu{\be1}{\r\kf24\t(-250,220,\1a&F00&\c&H000000&)\t(220,590,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}yo{\be1}{\r\kf19\t(-10,435,\1a&F00&\c&H000000&)\t(435,780,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ku {\be1}{\r\kf18\t(180,620,\1a&F00&\c&H000000&)\t(620,960,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}na{\be1}{\r\kf19\t(360,805,\1a&F00&\c&H000000&)\t(805,1150,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}n{\be1}{\r\kf30\t(550,1050,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1050,1450,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ka {\be1}{\r\kf45\t(850,1425,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1425,1900,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}na{\be1}{\r\kf20\t(1300,1750,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1750,2100,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}i {\be1}{\r\kf36\t(1500,2030,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2030,2460,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ke{\be1}{\r\kf58\t(1860,2500,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2500,3040,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}do Dialogue: 0,0:01:29.77,0:01:32.43,OP Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf22\t(-350,110,\1a&F00&\c&H000000&)\t(110,470,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf71\t(-130,575,\1a&F00&\c&H000000&)\t(575,1180,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re {\be1}{\r\kf34\t(580,1100,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1100,1520,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf41\t(920,1475,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1475,1930,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re {\be1}{\r\kf19\t(1330,1775,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1775,2120,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pa{\be1}{\r\kf19\t(1520,1965,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1965,2310,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re{\be1}{\r\kf20\t(1710,2160,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2160,2510,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}e{\be1}{\r\kf27\t(1910,2395,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2395,2780,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}do Dialogue: 0,0:01:32.43,0:01:35.19,OP Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf13\t(-350,65,\1a&F00&\c&H000000&)\t(65,380,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}i{\be1}{\r\kf21\t(-220,235,\1a&F00&\c&H000000&)\t(235,590,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}tsu{\be1}{\r\kf18\t(-10,430,\1a&F00&\c&H000000&)\t(430,770,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ka {\be1}{\r\kf20\t(170,620,\1a&F00&\c&H000000&)\t(620,970,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ki{\be1}{\r\kf18\t(370,810,\1a&F00&\c&H000000&)\t(810,1150,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}mi {\be1}{\r\kf35\t(550,1075,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1075,1500,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}wo {\be1}{\r\kf41\t(900,1455,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1455,1910,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}tsu{\be1}{\r\kf19\t(1310,1755,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1755,2100,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ka{\be1}{\r\kf19\t(1500,1945,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1945,2290,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ma{\be1}{\r\kf19\t(1690,2135,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2135,2480,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}e{\be1}{\r\kf38\t(1880,2420,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2420,2860,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ru Dialogue: 0,0:01:35.65,0:01:41.45,OP Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf28\t(-350,140,\1a&F00&\c&H000000&)\t(140,530,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf40\t(-70,480,\1a&F00&\c&H000000&)\t(480,930,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re {\be1}{\r\kf18\t(330,770,\1a&F00&\c&H000000&)\t(770,1110,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf21\t(510,965,\1a&F00&\c&H000000&)\t(965,1320,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re{\be1}{\r\kf36\t(720,1250,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1250,1680,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pa {\be1}{\r\kf41\t(1080,1635,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1635,2090,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf35\t(1490,2015,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2015,2440,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re {\be1}{\r\kf16\t(1840,2270,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2270,2600,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf18\t(2000,2440,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2440,2780,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re{\be1}{\r\kf45\t(2180,2755,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2755,3230,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pa {\be1}{\r\kf35\t(2630,3155,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3155,3580,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf34\t(2980,3500,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3500,3920,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re {\be1}{\r\kf21\t(3320,3775,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3775,4130,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf18\t(3530,3970,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3970,4310,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re{\be1}{\r\kf37\t(3710,4245,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4245,4680,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pa {\be1}{\r\kf19\t(4080,4525,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4525,4870,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}wa{\be1}{\r\kf17\t(4270,4705,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4705,5040,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re{\be1}{\r\kf21\t(4440,4895,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4895,5250,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}te {\be1}{\r\kf17\t(4650,5085,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5085,5420,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ba{\be1}{\r\kf17\t(4820,5255,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5255,5590,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ri{\be1}{\r\kf19\t(4990,5435,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5435,5780,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ba{\be1}{\r\kf21\t(5180,5635,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5635,5990,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ri Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:47.37,OP Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf46\t(-350,230,\1a&F00&\c&H000000&)\t(230,710,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf42\t(110,670,\1a&F00&\c&H000000&)\t(670,1130,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re {\be1}{\r\kf18\t(530,970,\1a&F00&\c&H000000&)\t(970,1310,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf21\t(710,1165,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1165,1520,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re{\be1}{\r\kf42\t(920,1480,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1480,1940,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pa {\be1}{\r\kf32\t(1340,1850,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1850,2260,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf38\t(1660,2200,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2200,2640,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re {\be1}{\r\kf18\t(2040,2480,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2480,2820,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf19\t(2220,2665,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2665,3010,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re{\be1}{\r\kf58\t(2410,3050,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3050,3590,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pa {\be1}{\r\kf17\t(2990,3425,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3425,3760,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf36\t(3160,3690,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3690,4120,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re {\be1}{\r\kf19\t(3520,3965,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3965,4310,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf19\t(3710,4155,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4155,4500,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re{\be1}{\r\kf19\t(3900,4345,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4345,4690,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pa Dialogue: 0,0:01:47.37,0:01:53.46,OP Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf22\t(-350,110,\1a&F00&\c&H000000&)\t(110,470,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}yu{\be1}{\r\kf18\t(-130,310,\1a&F00&\c&H000000&)\t(310,650,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}da{\be1}{\r\kf9\t(50,445,\1a&F00&\c&H000000&)\t(445,740,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}n {\be1}{\r\kf27\t(140,625,\1a&F00&\c&H000000&)\t(625,1010,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}shi{\be1}{\r\kf18\t(410,850,\1a&F00&\c&H000000&)\t(850,1190,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ta{\be1}{\r\kf35\t(590,1115,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1115,1540,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ra {\be1}{\r\kf37\t(940,1475,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1475,1910,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}so{\be1}{\r\kf22\t(1310,1770,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1770,2130,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}no {\be1}{\r\kf38\t(1530,2070,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2070,2510,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}yu{\be1}{\r\kf76\t(1910,2640,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2640,3270,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}bi {\be1}{\r\kf18\t(2670,3110,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3110,3450,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}chi{\be1}{\r\kf18\t(2850,3290,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3290,3630,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ku {\be1}{\r\kf17\t(3030,3465,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3465,3800,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}chi{\be1}{\r\kf8\t(3200,3590,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3590,3880,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ku {\be1}{\r\kf16\t(3280,3710,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3710,4040,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}a{\be1}{\r\kf43\t(3440,4005,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4005,4470,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ta{\be1}{\r\kf13\t(3870,4285,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4285,4600,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}kku {\be1}{\r\kf16\t(4000,4430,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4430,4760,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ka{\be1}{\r\kf18\t(4160,4600,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4600,4940,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ku{\be1}{\r\kf14\t(4340,4760,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4760,5080,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}go {\be1}{\r\kf25\t(4480,4955,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4955,5330,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}shi{\be1}{\r\kf87\t(4730,5515,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5515,6200,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}te Dialogue: 0,0:01:53.46,0:01:59.57,OP Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf6\t(-350,30,\1a&F00&\c&H000000&)\t(30,310,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}chi{\be1}{\r\kf16\t(-290,140,\1a&F00&\c&H000000&)\t(140,470,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}i{\be1}{\r\kf33\t(-130,385,\1a&F00&\c&H000000&)\t(385,800,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}sa{\be1}{\r\kf15\t(200,625,\1a&F00&\c&H000000&)\t(625,950,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}i {\be1}{\r\kf17\t(350,785,\1a&F00&\c&H000000&)\t(785,1120,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ke{\be1}{\r\kf38\t(520,1060,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1060,1500,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}do {\be1}{\r\kf26\t(900,1380,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1380,1760,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ha{\be1}{\r\kf31\t(1160,1665,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1665,2070,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}sa{\be1}{\r\kf38\t(1470,2010,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2010,2450,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}mu {\be1}{\r\kf72\t(1850,2560,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2560,3170,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}no {\be1}{\r\kf18\t(2570,3010,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3010,3350,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}mi{\be1}{\r\kf22\t(2750,3210,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3210,3570,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ji{\be1}{\r\kf19\t(2970,3415,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3415,3760,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}n{\be1}{\r\kf21\t(3160,3615,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3615,3970,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ko {\be1}{\r\kf16\t(3370,3800,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3800,4130,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}mi{\be1}{\r\kf38\t(3530,4070,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4070,4510,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ta{\be1}{\r\kf22\t(3910,4370,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4370,4730,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}i{\be1}{\r\kf15\t(4130,4555,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4555,4880,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}na {\be1}{\r\kf17\t(4280,4715,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4715,5050,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}a{\be1}{\r\kf20\t(4450,4900,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4900,5250,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}na{\be1}{\r\kf96\t(4650,5480,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5480,6210,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ta Dialogue: 0,0:01:59.57,0:02:05.47,OP Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\pos(352,20)}{\r\kf24\t(120,490,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ho{\be1}{\r\kf26\t(370,750,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}shi{\be1}{\r\kf24\t(620,990,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}i {\be1}{\r\kf17\t(825,1160,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}no {\be1}{\r\kf38\t(1100,1540,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}wa {\be1}{\r\kf18\t(1380,1720,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf11\t(1525,1830,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ra{\be1}{\r\kf27\t(1715,2100,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}su{\be1}{\r\kf30\t(2000,2400,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}chi{\be1}{\r\kf10\t(2200,2500,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}k{\be1}{\r\kf38\t(2440,2880,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ku {\be1}{\r\kf16\t(2710,3040,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}na {\be1}{\r\kf35\t(2965,3390,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ha{\be1}{\r\kf20\t(3240,3590,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}a{\be1}{\r\kf30\t(3490,3890,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}to Dialogue: 0,0:01:59.57,0:02:05.47,OP Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\pos(947,20)}{\r\kf323\t(1615,3480,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}{\be1}{\r\kf20\t(3330,3680,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}(pu{\be1}{\r\kf20\t(3530,3880,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ra{\be1}{\r\kf40\t(3830,4280,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}su {\be1}{\r\kf16\t(4110,4440,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf18\t(4280,4620,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ra{\be1}{\r\kf40\t(4570,5020,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}su {\be1}{\r\kf17\t(4855,5190,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}da{\be1}{\r\kf20\t(5040,5390,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ke{\be1}{\r\kf21\t(5245,5600,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}do {\be1}{\r\kf15\t(5425,5750,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ma{\be1}{\r\kf20\t(5600,5950,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}i{\be1}{\r\kf18\t(5790,6130,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}na{\be1}{\r\kf14\t(5950,6270,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}su) Dialogue: 0,0:02:05.47,0:02:12.94,OP Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf22\t(-350,110,\1a&F00&\c&H000000&)\t(110,470,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}de{\be1}{\r\kf18\t(-130,310,\1a&F00&\c&H000000&)\t(310,650,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}mo {\be1}{\r\kf27\t(50,535,\1a&F00&\c&H000000&)\t(535,920,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}so{\be1}{\r\kf20\t(320,770,\1a&F00&\c&H000000&)\t(770,1120,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re{\be1}{\r\kf37\t(520,1055,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1055,1490,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ja {\be1}{\r\kf19\t(890,1335,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1335,1680,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}tsu{\be1}{\r\kf19\t(1080,1525,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1525,1870,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ma{\be1}{\r\kf20\t(1270,1720,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1720,2070,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ra{\be1}{\r\kf19\t(1470,1915,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1915,2260,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}na{\be1}{\r\kf35\t(1660,2185,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2185,2610,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}i {\be1}{\r\kf19\t(2010,2455,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2455,2800,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}so{\be1}{\r\kf18\t(2200,2640,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2640,2980,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ko {\be1}{\r\kf18\t(2380,2820,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2820,3160,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ni {\be1}{\r\kf39\t(2560,3105,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3105,3550,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ki{\be1}{\r\kf38\t(2950,3490,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3490,3930,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}zu{\be1}{\r\kf19\t(3330,3775,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3775,4120,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}i{\be1}{\r\kf38\t(3520,4060,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4060,4500,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ta {\be1}{\r\kf36\t(3900,4430,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4430,4860,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}mo{\be1}{\r\kf19\t(4260,4705,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4705,5050,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}no {\be1}{\r\kf16\t(4450,4880,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4880,5210,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ga{\be1}{\r\kf238\t(4610,6150,\1a&F00&\c&H000000&)\t(6150,7590,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}chi Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:18.61,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\k48\t(-350,240,\1a&F00&)\t(240,730,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ko{\be1}{\r\k14\t(130,550,\1a&F00&)\t(550,870,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}i {\be1}{\r\k17\t(270,705,\1a&F00&)\t(705,1040,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}wa {\be1}{\r\k20\t(440,890,\1a&F00&)\t(890,1240,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}a{\be1}{\r\k20\t(640,1090,\1a&F00&)\t(1090,1440,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ma{\be1}{\r\k19\t(840,1285,\1a&F00&)\t(1285,1630,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ku {\be1}{\r\k16\t(1030,1460,\1a&F00&)\t(1460,1790,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}te {\be1}{\r\k20\t(1190,1640,\1a&F00&)\t(1640,1990,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ni{\be1}{\r\k20\t(1390,1840,\1a&F00&)\t(1840,2190,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ga{\be1}{\r\k19\t(1590,2035,\1a&F00&)\t(2035,2380,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}i {\be1}{\r\k17\t(1780,2215,\1a&F00&)\t(2215,2550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}mo{\be1}{\r\k51\t(1950,2555,\1a&F00&)\t(2555,3060,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}no Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:21.74,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\k34\t(-350,170,\1a&F00&)\t(170,590,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ta{\be1}{\r\k10\t(-10,390,\1a&F00&)\t(390,690,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}n{\be1}{\r\k17\t(90,525,\1a&F00&)\t(525,860,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ju{\be1}{\r\k8\t(260,650,\1a&F00&)\t(650,940,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}n {\be1}{\r\k5\t(340,715,\1a&F00&)\t(715,990,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}me{\be1}{\r\k5\t(390,765,\1a&F00&)\t(765,1040,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}i{\be1}{\r\k14\t(440,860,\1a&F00&)\t(860,1180,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ka{\be1}{\r\k4\t(580,950,\1a&F00&)\t(950,1220,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}i {\be1}{\r\k6\t(620,1000,\1a&F00&)\t(1000,1280,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}fu{\be1}{\r\k11\t(680,1085,\1a&F00&)\t(1085,1390,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ku{\be1}{\r\k13\t(790,1205,\1a&F00&)\t(1205,1520,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}za{\be1}{\r\k12\t(920,1330,\1a&F00&)\t(1330,1640,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}tsu {\be1}{\r\k7\t(1040,1425,\1a&F00&)\t(1425,1710,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ka{\be1}{\r\k5\t(1110,1485,\1a&F00&)\t(1485,1760,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}i{\be1}{\r\k8\t(1160,1550,\1a&F00&)\t(1550,1840,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ki {\be1}{\r\k12\t(1240,1650,\1a&F00&)\t(1650,1960,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}na {\be1}{\r\k26\t(1360,1840,\1a&F00&)\t(1840,2220,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}shi{\be1}{\r\k19\t(1620,2065,\1a&F00&)\t(2065,2410,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ro{\be1}{\r\k21\t(1810,2265,\1a&F00&)\t(2265,2620,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}mo{\be1}{\r\k64\t(2020,2690,\1a&F00&)\t(2690,3260,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}no Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:24.79,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\k5\t(-350,25,\1a&F00&)\t(25,300,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}do{\be1}{\r\k29\t(-300,195,\1a&F00&)\t(195,590,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}u {\be1}{\r\k12\t(-10,400,\1a&F00&)\t(400,710,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}de{\be1}{\r\k11\t(110,515,\1a&F00&)\t(515,820,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}mo {\be1}{\r\k8\t(220,610,\1a&F00&)\t(610,900,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}i{\be1}{\r\k9\t(300,695,\1a&F00&)\t(695,990,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}i {\be1}{\r\k8\t(390,780,\1a&F00&)\t(780,1070,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ko{\be1}{\r\k11\t(470,875,\1a&F00&)\t(875,1180,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}to {\be1}{\r\k9\t(580,975,\1a&F00&)\t(975,1270,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ba{\be1}{\r\k9\t(670,1065,\1a&F00&)\t(1065,1360,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}k{\be1}{\r\k9\t(760,1155,\1a&F00&)\t(1155,1450,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ka{\be1}{\r\k5\t(850,1225,\1a&F00&)\t(1225,1500,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ri {\be1}{\r\k5\t(900,1275,\1a&F00&)\t(1275,1550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ki{\be1}{\r\k8\t(950,1340,\1a&F00&)\t(1340,1630,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ni {\be1}{\r\k11\t(1030,1435,\1a&F00&)\t(1435,1740,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}shi{\be1}{\r\k18\t(1140,1580,\1a&F00&)\t(1580,1920,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ta{\be1}{\r\k16\t(1320,1750,\1a&F00&)\t(1750,2080,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ri {\be1}{\r\k21\t(1480,1935,\1a&F00&)\t(1935,2290,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}su{\be1}{\r\k19\t(1690,2135,\1a&F00&)\t(2135,2480,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ru {\be1}{\r\k68\t(1880,2570,\1a&F00&)\t(2570,3160,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}no Dialogue: 0,0:02:24.79,0:02:27.66,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\k12\t(-350,60,\1a&F00&)\t(60,370,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}do{\be1}{\r\k19\t(-230,215,\1a&F00&)\t(215,560,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}n{\be1}{\r\k18\t(-40,400,\1a&F00&)\t(400,740,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}na {\be1}{\r\k17\t(140,575,\1a&F00&)\t(575,910,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ka{\be1}{\r\k18\t(310,750,\1a&F00&)\t(750,1090,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}n{\be1}{\r\k50\t(490,1090,\1a&F00&)\t(1090,1590,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ji {\be1}{\r\k25\t(990,1465,\1a&F00&)\t(1465,1840,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}so{\be1}{\r\k20\t(1240,1690,\1a&F00&)\t(1690,2040,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}n{\be1}{\r\k18\t(1440,1880,\1a&F00&)\t(1880,2220,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}na {\be1}{\r\k19\t(1620,2065,\1a&F00&)\t(2065,2410,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ka{\be1}{\r\k29\t(1810,2305,\1a&F00&)\t(2305,2700,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}n{\be1}{\r\k27\t(2100,2585,\1a&F00&)\t(2585,2970,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ji Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:30.79,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\k15\t(-350,75,\1a&F00&)\t(75,400,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}o{\be1}{\r\k29\t(-200,295,\1a&F00&)\t(295,690,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}n{\be1}{\r\k10\t(90,490,\1a&F00&)\t(490,790,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ko{\be1}{\r\k9\t(190,585,\1a&F00&)\t(585,880,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}u {\be1}{\r\k6\t(280,660,\1a&F00&)\t(660,940,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}to{\be1}{\r\k10\t(340,740,\1a&F00&)\t(740,1040,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ku{\be1}{\r\k8\t(440,830,\1a&F00&)\t(830,1120,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ji{\be1}{\r\k6\t(520,900,\1a&F00&)\t(900,1180,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}tsu {\be1}{\r\k7\t(580,965,\1a&F00&)\t(965,1250,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}e{\be1}{\r\k11\t(650,1055,\1a&F00&)\t(1055,1360,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ki{\be1}{\r\k19\t(760,1205,\1a&F00&)\t(1205,1550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}se{\be1}{\r\k9\t(950,1345,\1a&F00&)\t(1345,1640,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}n{\be1}{\r\k8\t(1040,1430,\1a&F00&)\t(1430,1720,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}to{\be1}{\r\k11\t(1120,1525,\1a&F00&)\t(1525,1830,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ri{\be1}{\r\k4\t(1230,1600,\1a&F00&)\t(1600,1870,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}k{\be1}{\r\k14\t(1270,1690,\1a&F00&)\t(1690,2010,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ku {\be1}{\r\k15\t(1410,1835,\1a&F00&)\t(1835,2160,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}na {\be1}{\r\k19\t(1560,2005,\1a&F00&)\t(2005,2350,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}a{\be1}{\r\k20\t(1750,2200,\1a&F00&)\t(2200,2550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}na{\be1}{\r\k69\t(1950,2645,\1a&F00&)\t(2645,3240,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ta Dialogue: 0,0:02:30.79,0:02:33.84,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\k17\t(-350,85,\1a&F00&)\t(85,420,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}tsu{\be1}{\r\k11\t(-180,225,\1a&F00&)\t(225,530,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}yo{\be1}{\r\k8\t(-70,320,\1a&F00&)\t(320,610,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ga{\be1}{\r\k7\t(10,395,\1a&F00&)\t(395,680,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ru {\be1}{\r\k22\t(80,540,\1a&F00&)\t(540,900,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}so{\be1}{\r\k7\t(300,685,\1a&F00&)\t(685,970,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}bu{\be1}{\r\k6\t(370,750,\1a&F00&)\t(750,1030,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ri {\be1}{\r\k6\t(430,810,\1a&F00&)\t(810,1090,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}wo {\be1}{\r\k10\t(490,890,\1a&F00&)\t(890,1190,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ze{\be1}{\r\k6\t(590,970,\1a&F00&)\t(970,1250,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}n{\be1}{\r\k15\t(650,1075,\1a&F00&)\t(1075,1400,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}shi{\be1}{\r\k7\t(800,1185,\1a&F00&)\t(1185,1470,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}n {\be1}{\r\k8\t(870,1260,\1a&F00&)\t(1260,1550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ma{\be1}{\r\k6\t(950,1330,\1a&F00&)\t(1330,1610,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}to{\be1}{\r\k13\t(1010,1425,\1a&F00&)\t(1425,1740,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}t{\be1}{\r\k12\t(1140,1550,\1a&F00&)\t(1550,1860,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}te {\be1}{\r\k18\t(1260,1700,\1a&F00&)\t(1700,2040,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ta{\be1}{\r\k17\t(1440,1875,\1a&F00&)\t(1875,2210,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}chi{\be1}{\r\k20\t(1610,2060,\1a&F00&)\t(2060,2410,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}u{\be1}{\r\k74\t(1810,2530,\1a&F00&)\t(2530,3150,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}chi Dialogue: 0,0:02:33.84,0:02:36.67,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\k17\t(-350,85,\1a&F00&)\t(85,420,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}su{\be1}{\r\k10\t(-180,220,\1a&F00&)\t(220,520,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}na{\be1}{\r\k7\t(-80,305,\1a&F00&)\t(305,590,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}o {\be1}{\r\k8\t(-10,380,\1a&F00&)\t(380,670,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}na {\be1}{\r\k7\t(70,455,\1a&F00&)\t(455,740,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}da{\be1}{\r\k7\t(140,525,\1a&F00&)\t(525,810,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ke{\be1}{\r\k10\t(210,610,\1a&F00&)\t(610,910,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}da {\be1}{\r\k8\t(310,700,\1a&F00&)\t(700,990,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}to {\be1}{\r\k14\t(390,810,\1a&F00&)\t(810,1130,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}shi{\be1}{\r\k9\t(530,925,\1a&F00&)\t(925,1220,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ge{\be1}{\r\k10\t(620,1020,\1a&F00&)\t(1020,1320,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ki {\be1}{\r\k9\t(720,1115,\1a&F00&)\t(1115,1410,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ga {\be1}{\r\k10\t(810,1210,\1a&F00&)\t(1210,1510,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}tsu{\be1}{\r\k7\t(910,1295,\1a&F00&)\t(1295,1580,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}yo{\be1}{\r\k10\t(980,1380,\1a&F00&)\t(1380,1680,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ku {\be1}{\r\k11\t(1080,1485,\1a&F00&)\t(1485,1790,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}te {\be1}{\r\k18\t(1190,1630,\1a&F00&)\t(1630,1970,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ku{\be1}{\r\k21\t(1370,1825,\1a&F00&)\t(1825,2180,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ra{\be1}{\r\k18\t(1580,2020,\1a&F00&)\t(2020,2360,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ku{\be1}{\r\k57\t(1760,2395,\1a&F00&)\t(2395,2930,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ra Dialogue: 0,0:02:36.67,0:02:42.80,OP Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf36\t(-350,180,\1a&F00&\c&H000000&)\t(180,610,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ki{\be1}{\r\kf21\t(10,465,\1a&F00&\c&H000000&)\t(465,820,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}zu{\be1}{\r\kf9\t(220,615,\1a&F00&\c&H000000&)\t(615,910,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}tsu{\be1}{\r\kf27\t(310,795,\1a&F00&\c&H000000&)\t(795,1180,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}i {\be1}{\r\kf8\t(580,970,\1a&F00&\c&H000000&)\t(970,1260,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ch{\be1}{\r\kf15\t(660,1085,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1085,1410,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}a{\be1}{\r\kf18\t(810,1250,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1250,1590,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}u {\be1}{\r\kf19\t(990,1435,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1435,1780,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}no {\be1}{\r\kf36\t(1180,1710,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1710,2140,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ki{\be1}{\r\kf21\t(1540,1995,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1995,2350,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}zu{\be1}{\r\kf20\t(1750,2200,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2200,2550,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}tsu{\be1}{\r\kf18\t(1950,2390,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2390,2730,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ke {\be1}{\r\kf16\t(2130,2560,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2560,2890,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}cha{\be1}{\r\kf19\t(2290,2735,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2735,3080,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}u {\be1}{\r\kf20\t(2480,2930,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2930,3280,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}no {\be1}{\r\kf28\t(2680,3170,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3170,3560,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ju{\be1}{\r\kf28\t(2960,3450,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3450,3840,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}n{\be1}{\r\kf12\t(3240,3650,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3650,3960,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}jo{\be1}{\r\kf27\t(3360,3845,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3845,4230,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}u {\be1}{\r\kf18\t(3630,4070,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4070,4410,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf20\t(3810,4260,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4260,4610,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re{\be1}{\r\kf20\t(4010,4460,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4460,4810,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pa{\be1}{\r\kf35\t(4210,4735,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4735,5160,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ra{\be1}{\r\kf17\t(4560,4995,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4995,5330,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}a{\be1}{\r\kf91\t(4730,5535,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5535,6240,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}to Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:48.35,OP Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf28\t(-350,140,\1a&F00&\c&H000000&)\t(140,530,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}a{\be1}{\r\kf19\t(-70,375,\1a&F00&\c&H000000&)\t(375,720,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ta{\be1}{\r\kf18\t(120,560,\1a&F00&\c&H000000&)\t(560,900,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ma {\be1}{\r\kf20\t(300,750,\1a&F00&\c&H000000&)\t(750,1100,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}no {\be1}{\r\kf18\t(500,940,\1a&F00&\c&H000000&)\t(940,1280,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}na{\be1}{\r\kf18\t(680,1120,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1120,1460,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ka {\be1}{\r\kf20\t(860,1310,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1310,1660,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}wa {\be1}{\r\kf35\t(1060,1585,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1585,2010,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}i{\be1}{\r\kf20\t(1410,1860,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1860,2210,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}tsu{\be1}{\r\kf18\t(1610,2050,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2050,2390,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}mo {\be1}{\r\kf19\t(1790,2235,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2235,2580,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}hi{\be1}{\r\kf20\t(1980,2430,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2430,2780,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}to{\be1}{\r\kf18\t(2180,2620,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2620,2960,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ri {\be1}{\r\kf17\t(2360,2795,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2795,3130,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}no {\be1}{\r\kf29\t(2530,3025,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3025,3420,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ju{\be1}{\r\kf30\t(2820,3320,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3320,3720,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}n{\be1}{\r\kf20\t(3120,3570,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3570,3920,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}jo{\be1}{\r\kf18\t(3320,3760,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3760,4100,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}u {\be1}{\r\kf17\t(3500,3935,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3935,4270,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pu{\be1}{\r\kf20\t(3670,4120,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4120,4470,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re {\be1}{\r\kf19\t(3870,4315,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4315,4660,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}pa{\be1}{\r\kf36\t(4060,4590,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4590,5020,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}re{\be1}{\r\kf19\t(4420,4865,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4865,5210,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}e{\be1}{\r\kf44\t(4610,5180,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5180,5650,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}do Dialogue: 0,0:01:23.79,0:01:26.42,OP Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf34\t(-350,170,\1a&F00&\c&H000000&)\t(170,590,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—{\be1}{\r\kf61\t(-10,645,\1a&F00&\c&H000000&)\t(645,1200,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌ๏ผใ€€{\be1}{\r\kf32\t(600,1110,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1110,1520,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—{\be1}{\r\kf39\t(920,1465,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1465,1910,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌ{\be1}{\r\kf20\t(1310,1760,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1760,2110,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ‘{\be1}{\r\kf21\t(1510,1965,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1965,2320,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฉ{\be1}{\r\kf18\t(1720,2160,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2160,2500,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒผ{\be1}{\r\kf28\t(1900,2390,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2390,2780,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒˆ๏ผ Dialogue: 0,0:01:26.42,0:01:29.36,OP Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf34\t(-350,170,\1a&F00&\c&H000000&)\t(170,590,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ๅผท{\be1}{\r\kf19\t(-10,435,\1a&F00&\c&H000000&)\t(435,780,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ{\be1}{\r\kf18\t(180,620,\1a&F00&\c&H000000&)\t(620,960,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใช{\be1}{\r\kf19\t(360,805,\1a&F00&\c&H000000&)\t(805,1150,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚“{\be1}{\r\kf30\t(550,1050,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1050,1450,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‹{\be1}{\r\kf45\t(850,1425,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1425,1900,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใช{\be1}{\r\kf20\t(1300,1750,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1750,2100,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ„{\be1}{\r\kf36\t(1500,2030,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2030,2460,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‘{\be1}{\r\kf58\t(1860,2500,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2500,3040,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใฉ Dialogue: 0,0:01:29.77,0:01:32.43,OP Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf22\t(-350,110,\1a&F00&\c&H000000&)\t(110,470,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—{\be1}{\r\kf71\t(-130,575,\1a&F00&\c&H000000&)\t(575,1180,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌ๏ผใ€€{\be1}{\r\kf34\t(580,1100,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1100,1520,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—{\be1}{\r\kf41\t(920,1475,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1475,1930,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌ{\be1}{\r\kf19\t(1330,1775,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1775,2120,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ‘{\be1}{\r\kf19\t(1520,1965,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1965,2310,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌ{\be1}{\r\kf20\t(1710,2160,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2160,2510,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒผ{\be1}{\r\kf27\t(1910,2395,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2395,2780,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ‰๏ผ Dialogue: 0,0:01:32.43,0:01:35.19,OP Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf13\t(-350,65,\1a&F00&\c&H000000&)\t(65,380,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ„{\be1}{\r\kf21\t(-220,235,\1a&F00&\c&H000000&)\t(235,590,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใค{\be1}{\r\kf18\t(-10,430,\1a&F00&\c&H000000&)\t(430,770,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‹{\be1}{\r\kf38\t(170,710,\1a&F00&\c&H000000&)\t(710,1150,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ๅ›{\be1}{\r\kf35\t(550,1075,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1075,1500,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚’{\be1}{\r\kf60\t(900,1550,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1550,2100,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ๆ•{\be1}{\r\kf19\t(1500,1945,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1945,2290,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใพ{\be1}{\r\kf19\t(1690,2135,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2135,2480,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใˆ{\be1}{\r\kf38\t(1880,2420,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2420,2860,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚‹๏ผ Dialogue: 0,0:01:35.65,0:01:41.45,OP Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf28\t(-350,140,\1a&F00&\c&H000000&)\t(140,530,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—ใƒป{\be1}{\r\kf40\t(-70,480,\1a&F00&\c&H000000&)\t(480,930,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌใƒป{\be1}{\r\kf18\t(330,770,\1a&F00&\c&H000000&)\t(770,1110,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—{\be1}{\r\kf21\t(510,965,\1a&F00&\c&H000000&)\t(965,1320,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌ{\be1}{\r\kf36\t(720,1250,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1250,1680,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ‘ใ€€{\be1}{\r\kf41\t(1080,1635,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1635,2090,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—ใƒป{\be1}{\r\kf35\t(1490,2015,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2015,2440,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌใƒป{\be1}{\r\kf16\t(1840,2270,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2270,2600,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—{\be1}{\r\kf18\t(2000,2440,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2440,2780,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌ{\be1}{\r\kf45\t(2180,2755,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2755,3230,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ‘ใ€€{\be1}{\r\kf35\t(2630,3155,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3155,3580,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—ใƒป{\be1}{\r\kf34\t(2980,3500,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3500,3920,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌใƒป{\be1}{\r\kf21\t(3320,3775,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3775,4130,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—{\be1}{\r\kf18\t(3530,3970,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3970,4310,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌ{\be1}{\r\kf37\t(3710,4245,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4245,4680,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ‘ใ€€{\be1}{\r\kf19\t(4080,4525,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4525,4870,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฏ{\be1}{\r\kf17\t(4270,4705,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4705,5040,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌ{\be1}{\r\kf21\t(4440,4895,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4895,5250,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ†{\be1}{\r\kf17\t(4650,5085,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5085,5420,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ{\be1}{\r\kf17\t(4820,5255,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5255,5590,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒช{\be1}{\r\kf19\t(4990,5435,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5435,5780,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ{\be1}{\r\kf21\t(5180,5635,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5635,5990,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒช Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:47.37,OP Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf46\t(-350,230,\1a&F00&\c&H000000&)\t(230,710,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—ใƒป{\be1}{\r\kf42\t(110,670,\1a&F00&\c&H000000&)\t(670,1130,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌใƒป{\be1}{\r\kf18\t(530,970,\1a&F00&\c&H000000&)\t(970,1310,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—{\be1}{\r\kf21\t(710,1165,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1165,1520,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌ{\be1}{\r\kf42\t(920,1480,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1480,1940,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ‘ใ€€{\be1}{\r\kf32\t(1340,1850,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1850,2260,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—ใƒป{\be1}{\r\kf38\t(1660,2200,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2200,2640,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌใƒป{\be1}{\r\kf18\t(2040,2480,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2480,2820,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—{\be1}{\r\kf19\t(2220,2665,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2665,3010,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌ{\be1}{\r\kf58\t(2410,3050,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3050,3590,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ‘ใ€€{\be1}{\r\kf17\t(2990,3425,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3425,3760,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—ใƒป{\be1}{\r\kf36\t(3160,3690,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3690,4120,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌใƒป{\be1}{\r\kf19\t(3520,3965,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3965,4310,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—{\be1}{\r\kf19\t(3710,4155,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4155,4500,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌ{\be1}{\r\kf19\t(3900,4345,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4345,4690,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ‘ Dialogue: 0,0:01:47.37,0:01:53.46,OP Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf22\t(-350,110,\1a&F00&\c&H000000&)\t(110,470,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ๆฒน{\be1}{\r\kf27\t(-130,355,\1a&F00&\c&H000000&)\t(355,740,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ๆ–ญ{\be1}{\r\kf27\t(140,625,\1a&F00&\c&H000000&)\t(625,1010,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ—{\be1}{\r\kf18\t(410,850,\1a&F00&\c&H000000&)\t(850,1190,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใŸ{\be1}{\r\kf35\t(590,1115,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1115,1540,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚‰ใ€€{\be1}{\r\kf37\t(940,1475,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1475,1910,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ{\be1}{\r\kf22\t(1310,1770,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1770,2130,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใฎ{\be1}{\r\kf114\t(1530,2450,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2450,3270,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ๆŒ‡{\be1}{\r\kf18\t(2670,3110,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3110,3450,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ€€ใƒ{\be1}{\r\kf18\t(2850,3290,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3290,3630,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ฏ{\be1}{\r\kf17\t(3030,3465,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3465,3800,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ{\be1}{\r\kf8\t(3200,3590,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3590,3880,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ฏ{\be1}{\r\kf16\t(3280,3710,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3710,4040,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ข{\be1}{\r\kf43\t(3440,4005,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4005,4470,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ฟ{\be1}{\r\kf5\t(3870,4245,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4245,4520,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒƒ{\be1}{\r\kf8\t(3920,4310,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4310,4600,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ฏใ€€{\be1}{\r\kf34\t(4000,4520,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4520,4940,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}่ฆš{\be1}{\r\kf14\t(4340,4760,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4760,5080,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ๆ‚Ÿ{\be1}{\r\kf25\t(4480,4955,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4955,5330,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ—{\be1}{\r\kf87\t(4730,5515,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5515,6200,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใฆ Dialogue: 0,0:01:53.46,0:01:59.57,OP Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf22\t(-350,110,\1a&F00&\c&H000000&)\t(110,470,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ๅฐ{\be1}{\r\kf33\t(-130,385,\1a&F00&\c&H000000&)\t(385,800,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ•{\be1}{\r\kf15\t(200,625,\1a&F00&\c&H000000&)\t(625,950,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ„{\be1}{\r\kf17\t(350,785,\1a&F00&\c&H000000&)\t(785,1120,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‘{\be1}{\r\kf38\t(520,1060,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1060,1500,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใฉใ€€{\be1}{\r\kf57\t(900,1535,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1535,2070,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ๆŒŸ{\be1}{\r\kf38\t(1470,2010,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2010,2450,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚€{\be1}{\r\kf72\t(1850,2560,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2560,3170,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใฎใ€€{\be1}{\r\kf18\t(2570,3010,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3010,3350,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒŸ{\be1}{\r\kf22\t(2750,3210,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3210,3570,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ธ{\be1}{\r\kf19\t(2970,3415,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3415,3760,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒณ{\be1}{\r\kf21\t(3160,3615,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3615,3970,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ณ{\be1}{\r\kf16\t(3370,3800,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3800,4130,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใฟ{\be1}{\r\kf38\t(3530,4070,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4070,4510,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใŸ{\be1}{\r\kf22\t(3910,4370,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4370,4730,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ„{\be1}{\r\kf15\t(4130,4555,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4555,4880,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใช{\be1}{\r\kf17\t(4280,4715,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4715,5050,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ข{\be1}{\r\kf20\t(4450,4900,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4900,5250,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒŠ{\be1}{\r\kf96\t(4650,5480,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5480,6210,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ฟ Dialogue: 0,0:01:59.57,0:02:05.47,OP Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\pos(397,68)}{\r\kf24\t(120,490,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ๆฌฒ{\be1}{\r\kf26\t(370,750,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใ—{\be1}{\r\kf24\t(620,990,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใ„{\be1}{\r\kf17\t(825,1160,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใฎ{\be1}{\r\kf38\t(1100,1540,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใฏใ€€{\be1}{\r\kf18\t(1380,1720,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใƒ—{\be1}{\r\kf11\t(1525,1830,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใƒฉ{\be1}{\r\kf27\t(1715,2100,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใ‚น{\be1}{\r\kf30\t(2000,2400,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใƒ{\be1}{\r\kf10\t(2200,2500,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใƒƒ{\be1}{\r\kf38\t(2440,2880,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใ‚ฏ{\be1}{\r\kf16\t(2710,3040,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใช{\be1}{\r\kf35\t(2965,3390,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใƒ{\be1}{\r\kf20\t(3240,3590,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใƒผ{\be1}{\r\kf30\t(3490,3890,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใƒˆ Dialogue: 0,0:01:59.57,0:02:05.47,OP Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\pos(883,68)}{\r\kf323\t(1615,3480,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}{\be1}{\r\kf20\t(3330,3680,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}(ใƒ—{\be1}{\r\kf20\t(3530,3880,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใƒฉ{\be1}{\r\kf40\t(3830,4280,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใ‚นใ€€{\be1}{\r\kf16\t(4110,4440,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใƒ—{\be1}{\r\kf18\t(4280,4620,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใƒฉ{\be1}{\r\kf40\t(4570,5020,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใ‚นใ€€{\be1}{\r\kf17\t(4855,5190,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใƒ€{\be1}{\r\kf20\t(5040,5390,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใ‚ฑ{\be1}{\r\kf21\t(5245,5600,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใƒ‰{\be1}{\r\kf15\t(5425,5750,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใƒž{\be1}{\r\kf20\t(5600,5950,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใ‚ค{\be1}{\r\kf18\t(5790,6130,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใƒŠ{\be1}{\r\kf14\t(5950,6270,\alpha&F00&\1c&HFFFFFF&)}ใ‚น) Dialogue: 0,0:02:05.47,0:02:12.94,OP Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf22\t(-350,110,\1a&F00&\c&H000000&)\t(110,470,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใง{\be1}{\r\kf18\t(-130,310,\1a&F00&\c&H000000&)\t(310,650,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚‚{\be1}{\r\kf27\t(50,535,\1a&F00&\c&H000000&)\t(535,920,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ{\be1}{\r\kf20\t(320,770,\1a&F00&\c&H000000&)\t(770,1120,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚Œ{\be1}{\r\kf37\t(520,1055,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1055,1490,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ˜ใ‚ƒ{\be1}{\r\kf19\t(890,1335,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1335,1680,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใค{\be1}{\r\kf19\t(1080,1525,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1525,1870,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใพ{\be1}{\r\kf20\t(1270,1720,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1720,2070,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚‰{\be1}{\r\kf19\t(1470,1915,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1915,2260,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใช{\be1}{\r\kf35\t(1660,2185,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2185,2610,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ„ใ€€{\be1}{\r\kf19\t(2010,2455,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2455,2800,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ{\be1}{\r\kf18\t(2200,2640,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2640,2980,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ“{\be1}{\r\kf18\t(2380,2820,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2820,3160,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใซ{\be1}{\r\kf39\t(2560,3105,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3105,3550,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ๆฐ—{\be1}{\r\kf38\t(2950,3490,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3490,3930,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ไป˜{\be1}{\r\kf19\t(3330,3775,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3775,4120,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ„{\be1}{\r\kf38\t(3520,4060,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4060,4500,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใŸ{\be1}{\r\kf55\t(3900,4525,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4525,5050,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}่€…{\be1}{\r\kf16\t(4450,4880,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4880,5210,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ๅ‹{\be1}{\r\kf238\t(4610,6150,\1a&F00&\c&H000000&)\t(6150,7590,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใก Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:18.61,OP Kanji 2,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\k62\t(-350,310,\1a&F00&)\t(310,870,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๆ‹{\be1}{\r\k37\t(270,805,\1a&F00&)\t(805,1240,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใฏ{\be1}{\r\k20\t(640,1090,\1a&F00&)\t(1090,1440,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}็”˜{\be1}{\r\k19\t(840,1285,\1a&F00&)\t(1285,1630,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ{\be1}{\r\k16\t(1030,1460,\1a&F00&)\t(1460,1790,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใฆใ€€{\be1}{\r\k40\t(1190,1740,\1a&F00&)\t(1740,2190,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}่‹ฆ{\be1}{\r\k19\t(1590,2035,\1a&F00&)\t(2035,2380,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ„{\be1}{\r\k17\t(1780,2215,\1a&F00&)\t(2215,2550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚‚{\be1}{\r\k51\t(1950,2555,\1a&F00&)\t(2555,3060,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใฎ Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:21.74,OP Kanji 2,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\k44\t(-350,220,\1a&F00&)\t(220,690,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๅ˜{\be1}{\r\k25\t(90,565,\1a&F00&)\t(565,940,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}็ด”{\be1}{\r\k10\t(340,740,\1a&F00&)\t(740,1040,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๆ˜Ž{\be1}{\r\k18\t(440,880,\1a&F00&)\t(880,1220,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๅฟซ{\be1}{\r\k6\t(620,1000,\1a&F00&)\t(1000,1280,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ€€่ค‡{\be1}{\r\k24\t(680,1150,\1a&F00&)\t(1150,1520,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}้›‘{\be1}{\r\k19\t(920,1365,\1a&F00&)\t(1365,1710,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๆ€ช{\be1}{\r\k13\t(1110,1525,\1a&F00&)\t(1525,1840,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๅฅ‡{\be1}{\r\k38\t(1240,1780,\1a&F00&)\t(1780,2220,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใช{\be1}{\r\k19\t(1620,2065,\1a&F00&)\t(2065,2410,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ไปฃ{\be1}{\r\k85\t(1810,2585,\1a&F00&)\t(2585,3260,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}็‰ฉ Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:24.79,OP Kanji 2,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\k5\t(-350,25,\1a&F00&)\t(25,300,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใฉ{\be1}{\r\k29\t(-300,195,\1a&F00&)\t(195,590,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ†{\be1}{\r\k12\t(-10,400,\1a&F00&)\t(400,710,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใง{\be1}{\r\k11\t(110,515,\1a&F00&)\t(515,820,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚‚{\be1}{\r\k8\t(220,610,\1a&F00&)\t(610,900,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ„{\be1}{\r\k9\t(300,695,\1a&F00&)\t(695,990,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ„{\be1}{\r\k19\t(390,835,\1a&F00&)\t(835,1180,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ไบ‹{\be1}{\r\k9\t(580,975,\1a&F00&)\t(975,1270,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใฐ{\be1}{\r\k9\t(670,1065,\1a&F00&)\t(1065,1360,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใฃ{\be1}{\r\k9\t(760,1155,\1a&F00&)\t(1155,1450,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‹{\be1}{\r\k5\t(850,1225,\1a&F00&)\t(1225,1500,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚Š{\be1}{\r\k5\t(900,1275,\1a&F00&)\t(1275,1550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๆฐ—{\be1}{\r\k8\t(950,1340,\1a&F00&)\t(1340,1630,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใซ{\be1}{\r\k11\t(1030,1435,\1a&F00&)\t(1435,1740,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ—{\be1}{\r\k18\t(1140,1580,\1a&F00&)\t(1580,1920,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใŸ{\be1}{\r\k16\t(1320,1750,\1a&F00&)\t(1750,2080,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚Š{\be1}{\r\k21\t(1480,1935,\1a&F00&)\t(1935,2290,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ™{\be1}{\r\k19\t(1690,2135,\1a&F00&)\t(2135,2480,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚‹{\be1}{\r\k68\t(1880,2570,\1a&F00&)\t(2570,3160,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใฎ Dialogue: 0,0:02:24.79,0:02:27.66,OP Kanji 2,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\k12\t(-350,60,\1a&F00&)\t(60,370,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใฉ{\be1}{\r\k19\t(-230,215,\1a&F00&)\t(215,560,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚“{\be1}{\r\k18\t(-40,400,\1a&F00&)\t(400,740,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใช{\be1}{\r\k35\t(140,665,\1a&F00&)\t(665,1090,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๆ„Ÿ{\be1}{\r\k50\t(490,1090,\1a&F00&)\t(1090,1590,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ˜๏ผŸ{\be1}{\r\k25\t(990,1465,\1a&F00&)\t(1465,1840,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ฝ{\be1}{\r\k20\t(1240,1690,\1a&F00&)\t(1690,2040,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใƒณ{\be1}{\r\k18\t(1440,1880,\1a&F00&)\t(1880,2220,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใช{\be1}{\r\k48\t(1620,2210,\1a&F00&)\t(2210,2700,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๆ„Ÿ{\be1}{\r\k27\t(2100,2585,\1a&F00&)\t(2585,2970,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ˜ Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:30.79,OP Kanji 2,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\k44\t(-350,220,\1a&F00&)\t(220,690,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๆธฉ{\be1}{\r\k10\t(90,490,\1a&F00&)\t(490,790,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๅŽš{\be1}{\r\k9\t(190,585,\1a&F00&)\t(585,880,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}็ฏค{\be1}{\r\k6\t(280,660,\1a&F00&)\t(660,940,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๅฎŸ{\be1}{\r\k18\t(340,780,\1a&F00&)\t(780,1120,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ€€ใ‚จ{\be1}{\r\k13\t(520,935,\1a&F00&)\t(935,1250,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ญ{\be1}{\r\k30\t(650,1150,\1a&F00&)\t(1150,1550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ป{\be1}{\r\k9\t(950,1345,\1a&F00&)\t(1345,1640,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใƒณ{\be1}{\r\k8\t(1040,1430,\1a&F00&)\t(1430,1720,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใƒˆ{\be1}{\r\k11\t(1120,1525,\1a&F00&)\t(1525,1830,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใƒช{\be1}{\r\k4\t(1230,1600,\1a&F00&)\t(1600,1870,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใƒƒ{\be1}{\r\k14\t(1270,1690,\1a&F00&)\t(1690,2010,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ฏ{\be1}{\r\k15\t(1410,1835,\1a&F00&)\t(1835,2160,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใช{\be1}{\r\k19\t(1560,2005,\1a&F00&)\t(2005,2350,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ข{\be1}{\r\k20\t(1750,2200,\1a&F00&)\t(2200,2550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใƒŠ{\be1}{\r\k69\t(1950,2645,\1a&F00&)\t(2645,3240,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ฟ Dialogue: 0,0:02:30.79,0:02:33.84,OP Kanji 2,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\k28\t(-350,140,\1a&F00&)\t(140,530,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๅผท{\be1}{\r\k8\t(-70,320,\1a&F00&)\t(320,610,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใŒ{\be1}{\r\k7\t(10,395,\1a&F00&)\t(395,680,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚‹{\be1}{\r\k22\t(80,540,\1a&F00&)\t(540,900,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}็ด {\be1}{\r\k7\t(300,685,\1a&F00&)\t(685,970,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๆŒฏ{\be1}{\r\k6\t(370,750,\1a&F00&)\t(750,1030,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚Š{\be1}{\r\k6\t(430,810,\1a&F00&)\t(810,1090,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚’{\be1}{\r\k16\t(490,920,\1a&F00&)\t(920,1250,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๅ…จ{\be1}{\r\k22\t(650,1110,\1a&F00&)\t(1110,1470,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}่บซ{\be1}{\r\k8\t(870,1260,\1a&F00&)\t(1260,1550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใพ{\be1}{\r\k6\t(950,1330,\1a&F00&)\t(1330,1610,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใจ{\be1}{\r\k13\t(1010,1425,\1a&F00&)\t(1425,1740,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใฃ{\be1}{\r\k12\t(1140,1550,\1a&F00&)\t(1550,1860,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใฆ{\be1}{\r\k18\t(1260,1700,\1a&F00&)\t(1700,2040,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๅคช{\be1}{\r\k17\t(1440,1875,\1a&F00&)\t(1875,2210,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๅˆ€{\be1}{\r\k20\t(1610,2060,\1a&F00&)\t(2060,2410,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๆ‰“{\be1}{\r\k74\t(1810,2530,\1a&F00&)\t(2530,3150,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใก Dialogue: 0,0:02:33.84,0:02:36.67,OP Kanji 2,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\k34\t(-350,170,\1a&F00&)\t(170,590,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}็ด {\be1}{\r\k8\t(-10,380,\1a&F00&)\t(380,670,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}็›ด{\be1}{\r\k7\t(70,455,\1a&F00&)\t(455,740,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใช{\be1}{\r\k7\t(140,525,\1a&F00&)\t(525,810,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ {\be1}{\r\k10\t(210,610,\1a&F00&)\t(610,910,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‘{\be1}{\r\k8\t(310,700,\1a&F00&)\t(700,990,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ {\be1}{\r\k14\t(390,810,\1a&F00&)\t(810,1130,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใจ{\be1}{\r\k9\t(530,925,\1a&F00&)\t(925,1220,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๅˆบ{\be1}{\r\k10\t(620,1020,\1a&F00&)\t(1020,1320,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๆฟ€{\be1}{\r\k9\t(720,1115,\1a&F00&)\t(1115,1410,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใŒ{\be1}{\r\k17\t(810,1245,\1a&F00&)\t(1245,1580,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ๅผท{\be1}{\r\k10\t(980,1380,\1a&F00&)\t(1380,1680,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ{\be1}{\r\k11\t(1080,1485,\1a&F00&)\t(1485,1790,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใฆใ€€{\be1}{\r\k18\t(1190,1630,\1a&F00&)\t(1630,1970,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ฏ{\be1}{\r\k21\t(1370,1825,\1a&F00&)\t(1825,2180,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใƒฉ{\be1}{\r\k18\t(1580,2020,\1a&F00&)\t(2020,2360,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ฏ{\be1}{\r\k57\t(1760,2395,\1a&F00&)\t(2395,2930,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&)}ใƒฉ Dialogue: 0,0:02:36.67,0:02:42.80,OP Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf57\t(-350,285,\1a&F00&\c&H000000&)\t(285,820,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ๅ‚ท{\be1}{\r\kf9\t(220,615,\1a&F00&\c&H000000&)\t(615,910,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใค{\be1}{\r\kf27\t(310,795,\1a&F00&\c&H000000&)\t(795,1180,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ„{\be1}{\r\kf8\t(580,970,\1a&F00&\c&H000000&)\t(970,1260,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใก{\be1}{\r\kf15\t(660,1085,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1085,1410,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚ƒ{\be1}{\r\kf18\t(810,1250,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1250,1590,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ†{\be1}{\r\kf19\t(990,1435,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1435,1780,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใฎใ€€{\be1}{\r\kf57\t(1180,1815,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1815,2350,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ๅ‚ท{\be1}{\r\kf20\t(1750,2200,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2200,2550,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใค{\be1}{\r\kf18\t(1950,2390,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2390,2730,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‘{\be1}{\r\kf16\t(2130,2560,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2560,2890,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใกใ‚ƒ{\be1}{\r\kf19\t(2290,2735,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2735,3080,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ†{\be1}{\r\kf20\t(2480,2930,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2930,3280,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใฎใ€€{\be1}{\r\kf56\t(2680,3310,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3310,3840,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}็ด”{\be1}{\r\kf39\t(3240,3785,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3785,4230,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ๆƒ…{\be1}{\r\kf18\t(3630,4070,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4070,4410,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—{\be1}{\r\kf20\t(3810,4260,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4260,4610,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌ{\be1}{\r\kf20\t(4010,4460,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4460,4810,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ‘{\be1}{\r\kf35\t(4210,4735,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4735,5160,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฉ{\be1}{\r\kf36\t(4560,5090,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5090,5520,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒผ{\be1}{\r\kf72\t(4920,5630,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5630,6240,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒˆ Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:48.35,OP Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1}{\r\kf65\t(-350,325,\1a&F00&\c&H000000&)\t(325,900,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}้ ญ{\be1}{\r\kf20\t(300,750,\1a&F00&\c&H000000&)\t(750,1100,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใฎ{\be1}{\r\kf18\t(500,940,\1a&F00&\c&H000000&)\t(940,1280,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ไธญ{\be1}{\r\kf38\t(680,1220,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1220,1660,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใฏ{\be1}{\r\kf35\t(1060,1585,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1585,2010,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ€€ใ„{\be1}{\r\kf20\t(1410,1860,\1a&F00&\c&H000000&)\t(1860,2210,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใค{\be1}{\r\kf18\t(1610,2050,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2050,2390,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใ‚‚{\be1}{\r\kf39\t(1790,2335,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2335,2780,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ไธ€{\be1}{\r\kf18\t(2180,2620,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2620,2960,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ไบบ{\be1}{\r\kf17\t(2360,2795,\1a&F00&\c&H000000&)\t(2795,3130,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใฎใ€€{\be1}{\r\kf59\t(2530,3175,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3175,3720,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}็ด”{\be1}{\r\kf38\t(3120,3660,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3660,4100,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ๆƒ…{\be1}{\r\kf17\t(3500,3935,\1a&F00&\c&H000000&)\t(3935,4270,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ—{\be1}{\r\kf20\t(3670,4120,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4120,4470,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌ{\be1}{\r\kf19\t(3870,4315,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4315,4660,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ‘{\be1}{\r\kf36\t(4060,4590,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4590,5020,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒฌ{\be1}{\r\kf30\t(4420,4920,\1a&F00&\c&H000000&)\t(4920,5320,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒผ{\be1}{\r\kf33\t(4720,5235,\1a&F00&\c&H000000&)\t(5235,5650,\alpha&H00&\c&HFFFFFF&)}ใƒ‰ Dialogue: 0,0:01:23.79,0:01:26.42,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}Pre! Preparation! Dialogue: 0,0:01:26.42,0:01:29.36,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}I'm not strong Dialogue: 0,0:01:29.77,0:01:32.43,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}But pre! Pre-parade! Dialogue: 0,0:01:32.43,0:01:35.19,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}I'll catch you someday! Dialogue: 0,0:01:35.65,0:01:41.45,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}P-re-prepare, p-re-prepare, p-re-prepare, cracking apart Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:47.37,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}P-re-prepare, p-re-prepare, p-re-prepare Dialogue: 0,0:01:47.37,0:01:53.46,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}If you're not paying attention, be prepared for a poking attack from my fingers Dialogue: 0,0:01:53.46,0:01:59.57,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}I'm little, but I'll squish you; you're as tiny as a flea to me Dialogue: 0,0:01:59.57,0:02:05.47,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}What I want is a plastic heart (plus, plus, but it's a minus) Dialogue: 0,0:02:05.47,0:02:12.94,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}But that's boring; when I'd notice it, I'd have won against you Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:18.61,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}Love is something that's bittersweet Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:21.74,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}Simple and clear yet complex and strange stuff Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:24.79,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}I'm only worrying about things that don't matter Dialogue: 0,0:02:24.79,0:02:27.66,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}How does it feel? It feels like that Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:30.79,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}You're gentle and sincere yet eccentric Dialogue: 0,0:02:30.79,0:02:33.84,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}I pretend to be strong all over and compete against you Dialogue: 0,0:02:33.84,0:02:36.67,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}Just by being honest, it's so stimulating and I feel dizzy Dialogue: 0,0:02:36.67,0:02:42.80,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}I get hurt, I hurt you, in a preparation of pure feelings Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:48.35,OP English,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1}In my head, there's always a pre-parade of pure feelings all by myself Dialogue: 0,0:23:25.13,0:23:28.63,ED Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\be1\}{\k52}ba{\k40}ni{\k65}ra {\k46}so{\k46}ru{\k21}to {\k80}de Dialogue: 0,0:23:28.63,0:23:30.22,ED Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k46}ba{\k45}ni{\k68}ra Dialogue: 0,0:23:31.09,0:23:37.80,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf47\t(0,235,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(235,720,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}a{\be1\fad(250,250)}{\r\kf40\t(470,670,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(670,1120,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ma{\be1\fad(250,250)}{\r\kf256\t(870,2150,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2150,3680,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i {\be1\fad(250,250)}{\r\kf45\t(3430,3655,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3655,4130,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}da{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(3880,4090,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4090,4550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ke {\be1\fad(250,250)}{\r\kf65\t(4300,4625,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4625,5200,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}na{\be1\fad(250,250)}{\r\kf162\t(4950,5760,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(5760,6820,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ra Dialogue: 0,0:23:37.80,0:23:42.90,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf69\t(0,345,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(345,940,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}so{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(690,900,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(900,1360,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ru{\be1\fad(250,250)}{\r\kf237\t(1110,2295,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2295,3730,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}to {\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(3480,3580,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3580,3930,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ka{\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(3680,3785,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3785,4140,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ke{\be1\fad(250,250)}{\r\kf11\t(3890,3945,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3945,4250,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ma{\be1\fad(250,250)}{\r\kf12\t(4000,4060,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4060,4370,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}sh{\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(4120,4225,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4225,4580,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}o{\be1\fad(250,250)}{\r\kf72\t(4330,4690,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4690,5300,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}u Dialogue: 0,0:23:45.90,0:23:49.28,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf14\t(0,70,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(70,390,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}da{\be1\fad(250,250)}{\r\kf27\t(140,275,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(275,660,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}re {\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(410,520,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(520,880,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}yo{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(630,745,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(745,1110,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ri {\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(860,960,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(960,1310,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}mo {\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(1060,1165,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1165,1520,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}mo{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(1270,1380,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1380,1740,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}t{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(1490,1600,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1600,1960,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}to {\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(1710,1810,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1810,2160,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}mo{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(1910,2020,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2020,2380,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}t{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(2130,2230,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2230,2580,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}to {\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(2330,2435,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2435,2790,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}wa{\be1\fad(250,250)}{\r\kf13\t(2540,2605,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2605,2920,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ta{\be1\fad(250,250)}{\r\kf32\t(2670,2830,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2830,3240,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}shi {\be1\fad(250,250)}{\r\kf24\t(2990,3110,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3110,3480,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}wo Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:52.78,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf25\t(0,125,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(125,500,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}shi{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(250,365,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(365,730,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}t{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(480,580,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(580,930,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}te {\be1\fad(250,250)}{\r\kf10\t(680,730,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(730,1030,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ho{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(780,890,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(890,1250,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}shi{\be1\fad(250,250)}{\r\kf31\t(1000,1155,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1155,1560,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i {\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(1310,1415,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1415,1770,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ka{\be1\fad(250,250)}{\r\kf12\t(1520,1580,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1580,1890,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ra {\be1\fad(250,250)}{\r\kf31\t(1640,1795,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1795,2200,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}sa{\be1\fad(250,250)}{\r\kf24\t(1950,2070,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2070,2440,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ra{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(2190,2300,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2300,2660,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ke{\be1\fad(250,250)}{\r\kf11\t(2410,2465,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2465,2770,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}da{\be1\fad(250,250)}{\r\kf33\t(2520,2685,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2685,3100,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}shi{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(2850,2965,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2965,3330,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ta{\be1\fad(250,250)}{\r\kf27\t(3080,3215,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3215,3600,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i Dialogue: 0,0:23:52.78,0:23:56.18,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf17\t(0,85,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(85,420,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}de{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(170,280,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(280,640,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}mo {\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(390,490,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(490,840,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}de{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(590,705,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(705,1070,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ki{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(820,935,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(935,1300,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}na{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(1050,1160,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1160,1520,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i {\be1\fad(250,250)}{\r\kf41\t(1270,1475,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1475,1930,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}no {\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(1680,1780,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1780,2130,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ke{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(1880,1995,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1995,2360,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(2110,2220,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2220,2580,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ke{\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(2330,2435,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2435,2790,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}n {\be1\fad(250,250)}{\r\kf28\t(2540,2680,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2680,3070,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}na{\be1\fad(250,250)}{\r\kf7\t(2820,2855,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2855,3140,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}s{\be1\fad(250,250)}{\r\kf19\t(2890,2985,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2985,3330,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}shi{\be1\fad(250,250)}{\r\kf17\t(3080,3165,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3165,3500,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}n Dialogue: 0,0:23:56.18,0:23:57.79,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(0,100,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(100,450,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}mo{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(200,315,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(315,680,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}do{\be1\fad(250,250)}{\r\kf10\t(430,480,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(480,780,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ka{\be1\fad(250,250)}{\r\kf25\t(530,655,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(655,1030,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}shi {\be1\fad(250,250)}{\r\kf28\t(780,920,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(920,1310,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}su{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(1060,1160,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1160,1510,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}gi{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(1260,1360,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1360,1710,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ru Dialogue: 0,0:23:59.70,0:24:05.26,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf34\t(0,170,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(170,590,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}de{\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(340,445,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(445,800,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}mo {\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(550,650,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(650,1000,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}a{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(750,860,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(860,1220,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ma{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(970,1080,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1080,1440,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i {\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(1190,1400,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1400,1860,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}da{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(1610,1825,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1825,2290,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ke {\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(2040,2260,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2260,2730,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}no {\be1\fad(250,250)}{\r\kf41\t(2480,2685,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2685,3140,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}a{\be1\fad(250,250)}{\r\kf45\t(2890,3115,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3115,3590,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i {\be1\fad(250,250)}{\r\kf40\t(3340,3540,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3540,3990,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}wa {\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(3740,3960,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3960,4430,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}cho{\be1\fad(250,250)}{\r\kf45\t(4180,4405,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4405,4880,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}t{\be1\fad(250,250)}{\r\kf79\t(4630,5025,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(5025,5670,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}to Dialogue: 0,0:24:06.66,0:24:12.51,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf12\t(0,60,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(60,370,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}wa{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(120,230,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(230,590,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ta{\be1\fad(250,250)}{\r\kf33\t(340,505,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(505,920,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}shi {\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(670,770,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(770,1120,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ga {\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(870,975,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(975,1330,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}mo{\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(1080,1300,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1300,1770,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}to{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(1520,1735,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1735,2200,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}me{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(1950,2165,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2165,2630,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}te {\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(2380,2590,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2590,3050,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(2800,3015,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3015,3480,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ru {\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(3230,3335,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3335,3690,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}mo{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(3440,3555,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3555,3920,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}no {\be1\fad(250,250)}{\r\kf41\t(3670,3875,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3875,4330,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}to {\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(4080,4180,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4180,4530,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}wa {\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(4280,4395,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4395,4760,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}chi{\be1\fad(250,250)}{\r\kf88\t(4510,4950,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4950,5640,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ga{\be1\fad(250,250)}{\r\kf33\t(5390,5555,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(5555,5970,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}u Dialogue: 0,0:24:12.97,0:24:16.51,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf55\t(0,275,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(275,800,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}shi{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(550,760,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(760,1220,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ro {\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(970,1190,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1190,1660,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}to {\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(1410,1520,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1520,1880,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(1630,1845,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1845,2310,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}wa{\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(2060,2280,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2280,2750,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}re {\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(2500,2600,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2600,2950,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ta{\be1\fad(250,250)}{\r\kf69\t(2700,3045,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3045,3640,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ra Dialogue: 0,0:24:16.51,0:24:19.89,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(0,220,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(220,690,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ku{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(440,655,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(655,1120,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ro {\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(870,985,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(985,1350,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}da{\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(1100,1205,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1205,1560,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}t{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(1310,1420,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1420,1780,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}te {\be1\fad(250,250)}{\r\kf41\t(1530,1735,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1735,2190,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i{\be1\fad(250,250)}{\r\kf39\t(1940,2135,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2135,2580,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}c{\be1\fad(250,250)}{\r\kf8\t(2330,2370,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2370,2660,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ch{\be1\fad(250,250)}{\r\kf19\t(2410,2505,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2505,2850,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}a{\be1\fad(250,250)}{\r\kf63\t(2600,2915,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2915,3480,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}u Dialogue: 0,0:24:19.89,0:24:23.38,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf50\t(0,250,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(250,750,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}su{\be1\fad(250,250)}{\r\kf64\t(500,820,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(820,1390,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}na{\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(1140,1245,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1245,1600,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}o {\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(1350,1455,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1455,1810,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ni {\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(1560,1780,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1780,2250,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}na{\be1\fad(250,250)}{\r\kf26\t(2000,2130,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2130,2510,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}re {\be1\fad(250,250)}{\r\kf36\t(2260,2440,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2440,2870,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}na{\be1\fad(250,250)}{\r\kf72\t(2620,2980,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2980,3590,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i Dialogue: 0,0:24:23.38,0:24:25.82,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(0,215,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(215,680,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}a{\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(430,650,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(650,1120,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ma{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(870,980,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(980,1340,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}no{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(1090,1300,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1300,1760,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ja{\be1\fad(250,250)}{\r\kf79\t(1510,1905,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1905,2550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ku Dialogue: 0,0:24:26.72,0:24:30.23,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf51\t(0,255,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(255,760,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}su{\be1\fad(250,250)}{\r\kf45\t(510,735,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(735,1210,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ki {\be1\fad(250,250)}{\r\kf41\t(960,1165,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1165,1620,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}to {\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(1370,1480,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1480,1840,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(1590,1800,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1800,2260,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}wa{\be1\fad(250,250)}{\r\kf45\t(2010,2235,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2235,2710,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}re {\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(2460,2560,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2560,2910,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ta{\be1\fad(250,250)}{\r\kf70\t(2660,3010,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3010,3610,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ra Dialogue: 0,0:24:30.23,0:24:33.66,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(0,220,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(220,690,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}da{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(440,650,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(650,1110,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(860,1075,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1075,1540,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ki{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(1290,1405,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1405,1770,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ra{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(1520,1735,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1735,2200,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i {\be1\fad(250,250)}{\r\kf41\t(1950,2155,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2155,2610,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}da{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(2360,2470,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2470,2830,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}t{\be1\fad(250,250)}{\r\kf72\t(2580,2940,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2940,3550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}te Dialogue: 0,0:24:33.66,0:24:39.68,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf24\t(0,120,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(120,490,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}u{\be1\fad(250,250)}{\r\kf9\t(240,285,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(285,580,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}re{\be1\fad(250,250)}{\r\kf35\t(330,505,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(505,930,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}shi{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(680,890,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(890,1350,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i {\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(1100,1200,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1200,1550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}no {\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(1300,1405,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1405,1760,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ni {\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(1510,1720,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1720,2180,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}na{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(1930,2045,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2045,2410,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ni {\be1\fad(250,250)}{\r\kf14\t(2160,2230,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2230,2550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i{\be1\fad(250,250)}{\r\kf9\t(2300,2345,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2345,2640,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}t{\be1\fad(250,250)}{\r\kf35\t(2390,2565,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2565,2990,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}te {\be1\fad(250,250)}{\r\kf27\t(2740,2875,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2875,3260,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}n {\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(3010,3115,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3115,3470,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}da{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(3220,3335,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3335,3700,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ro{\be1\fad(250,250)}{\r\kf242\t(3450,4660,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4660,6120,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}u Dialogue: 0,0:24:39.68,0:24:46.21,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(0,210,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(210,670,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}a{\be1\fad(250,250)}{\r\kf45\t(420,645,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(645,1120,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ma{\be1\fad(250,250)}{\r\kf255\t(870,2145,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2145,3670,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}i {\be1\fad(250,250)}{\r\kf40\t(3420,3620,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3620,4070,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ba{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(3820,4035,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4035,4500,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ni{\be1\fad(250,250)}{\r\kf65\t(4250,4575,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4575,5150,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ra {\be1\fad(250,250)}{\r\kf148\t(4900,5640,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(5640,6630,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ni Dialogue: 0,0:24:46.21,0:24:51.53,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf74\t(0,370,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(370,990,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}so{\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(740,960,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(960,1430,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ru{\be1\fad(250,250)}{\r\kf234\t(1180,2350,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2350,3770,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}to {\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(3520,3630,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3630,3990,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ka{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(3740,3850,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3850,4210,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ke{\be1\fad(250,250)}{\r\kf17\t(3960,4045,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4045,4380,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ru {\be1\fad(250,250)}{\r\kf25\t(4130,4255,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4255,4630,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}yo {\be1\fad(250,250)}{\r\kf79\t(4380,4775,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4775,5420,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ni Dialogue: 0,0:23:25.12,0:23:28.63,ED Kanji 2,,0000,0000,0000,,{\k52}ใƒ{\k40}ใƒ‹{\k65}ใƒฉ{\k46}ใ‚ฝ{\k46}ใƒซ{\k21}ใƒˆ{\k80}ใง Dialogue: 0,0:23:28.63,0:23:30.22,ED Kanji 2,,0000,0000,0000,,{\k46}ใƒ{\k45}ใƒ‹{\k68}ใƒฉ Dialogue: 0,0:23:31.09,0:23:37.80,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf47\t(0,235,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(235,720,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ข{\be1\fad(250,250)}{\r\kf40\t(470,670,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(670,1120,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒž{\be1\fad(250,250)}{\r\kf256\t(870,2150,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2150,3680,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ„{\be1\fad(250,250)}{\r\kf45\t(3430,3655,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3655,4130,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ {\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(3880,4090,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4090,4550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‘{\be1\fad(250,250)}{\r\kf65\t(4300,4625,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4625,5200,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใช{\be1\fad(250,250)}{\r\kf162\t(4950,5760,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(5760,6820,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚‰ Dialogue: 0,0:23:37.80,0:23:42.90,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf59\t(0,295,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(295,840,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ฝ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(590,800,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(800,1260,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒซ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf237\t(1010,2195,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2195,3630,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒˆ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(3380,3480,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3480,3830,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‹{\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(3580,3685,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3685,4040,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‘{\be1\fad(250,250)}{\r\kf11\t(3790,3845,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3845,4150,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใพ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf12\t(3900,3960,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3960,4270,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ—{\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(4020,4125,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4125,4480,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚‡{\be1\fad(250,250)}{\r\kf72\t(4230,4590,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4590,5200,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ† Dialogue: 0,0:23:45.90,0:23:49.28,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf41\t(0,205,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(205,660,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}่ชฐ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(410,520,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(520,880,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ˆ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(630,745,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(745,1110,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚Š{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(860,960,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(960,1310,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚‚{\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(1060,1165,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1165,1520,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚‚{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(1270,1380,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1380,1740,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฃ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(1490,1600,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1600,1960,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใจ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(1710,1810,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1810,2160,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚‚{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(1910,2020,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2020,2380,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฃ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(2130,2230,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2230,2580,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใจ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf66\t(2330,2660,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2660,3240,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}็ง{\be1\fad(250,250)}{\r\kf24\t(2990,3110,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3110,3480,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚’ Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:52.78,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf25\t(0,125,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(125,500,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}็Ÿฅ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(250,365,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(365,730,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฃ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(480,580,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(580,930,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฆ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf10\t(680,730,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(730,1030,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ๆฌฒ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(780,890,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(890,1250,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ—{\be1\fad(250,250)}{\r\kf31\t(1000,1155,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1155,1560,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ„{\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(1310,1415,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1415,1770,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‹{\be1\fad(250,250)}{\r\kf12\t(1520,1580,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1580,1890,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚‰{\be1\fad(250,250)}{\r\kf31\t(1640,1795,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1795,2200,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ•{\be1\fad(250,250)}{\r\kf24\t(1950,2070,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2070,2440,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚‰{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(2190,2300,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2300,2660,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‘{\be1\fad(250,250)}{\r\kf11\t(2410,2465,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2465,2770,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ {\be1\fad(250,250)}{\r\kf33\t(2520,2685,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2685,3100,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ—{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(2850,2965,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2965,3330,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใŸ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf27\t(3080,3215,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3215,3600,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ„ Dialogue: 0,0:23:52.78,0:23:56.18,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf17\t(0,85,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(85,420,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใง{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(170,280,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(280,640,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚‚{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(390,490,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(490,840,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ๅ‡บ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(590,705,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(705,1070,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ๆฅ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(820,935,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(935,1300,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใช{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(1050,1160,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1160,1520,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ„{\be1\fad(250,250)}{\r\kf41\t(1270,1475,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1475,1930,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฎใ€€{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(1680,1780,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1780,2130,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}็ตŒ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf66\t(1880,2210,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2210,2790,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}้จ“{\be1\fad(250,250)}{\r\kf28\t(2540,2680,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2680,3070,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒŠ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf7\t(2820,2855,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2855,3140,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒƒ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf19\t(2890,2985,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2985,3330,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ท{\be1\fad(250,250)}{\r\kf17\t(3080,3165,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3165,3500,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒณ Dialogue: 0,0:23:56.18,0:23:57.79,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(0,100,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(100,450,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒข{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(200,315,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(315,680,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒ‰{\be1\fad(250,250)}{\r\kf10\t(430,480,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(480,780,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ซ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf25\t(530,655,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(655,1030,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ท{\be1\fad(250,250)}{\r\kf28\t(780,920,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(920,1310,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ™{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(1060,1160,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1160,1510,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใŽ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(1260,1360,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1360,1710,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚‹ Dialogue: 0,0:23:59.70,0:24:05.26,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf34\t(0,170,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(170,590,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใง{\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(340,445,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(445,800,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚‚ใ€{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(550,650,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(650,1000,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ข{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(750,860,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(860,1220,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒž{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(970,1080,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1080,1440,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ„{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(1190,1400,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1400,1860,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ {\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(1610,1825,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1825,2290,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‘{\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(2040,2260,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2260,2730,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฎ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf41\t(2480,2685,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2685,3140,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ๆ„›{\be1\fad(250,250)}{\r\kf45\t(2890,3115,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3115,3590,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฏ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf40\t(3340,3540,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3540,3990,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใก{\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(3740,3960,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3960,4430,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚‡{\be1\fad(250,250)}{\r\kf45\t(4180,4405,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4405,4880,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฃ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf79\t(4630,5025,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(5025,5670,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใจ Dialogue: 0,0:24:06.66,0:24:12.51,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf67\t(0,335,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(335,920,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}็ง{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(670,770,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(770,1120,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใŒ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf65\t(870,1195,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1195,1770,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ๆฑ‚{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(1520,1735,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1735,2200,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(1950,2165,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2165,2630,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฆ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(2380,2590,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2590,3050,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ„{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(2800,3015,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3015,3480,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚‹{\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(3230,3335,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3335,3690,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒข{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(3440,3555,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3555,3920,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒŽ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf41\t(3670,3875,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3875,4330,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใจ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(4080,4295,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4295,4760,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฏ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf88\t(4510,4950,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4950,5640,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}้•{\be1\fad(250,250)}{\r\kf33\t(5390,5555,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(5555,5970,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ† Dialogue: 0,0:24:12.97,0:24:16.51,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf55\t(0,275,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(275,800,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ท{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(550,760,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(760,1220,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒญ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(970,1190,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1190,1660,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใจ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(1410,1520,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1520,1880,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}่จ€{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(1630,1845,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1845,2310,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚{\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(2060,2280,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2280,2750,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚Œ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(2500,2600,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2600,2950,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใŸ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf69\t(2700,3045,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3045,3640,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚‰ Dialogue: 0,0:24:16.51,0:24:19.89,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(0,220,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(220,690,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ฏ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(440,655,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(655,1120,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒญ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(870,985,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(985,1350,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ {\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(1100,1205,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1205,1560,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฃ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(1310,1420,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1420,1780,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฆ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf41\t(1530,1735,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1735,2190,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}่จ€{\be1\fad(250,250)}{\r\kf39\t(1940,2135,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2135,2580,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฃ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf8\t(2330,2370,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2370,2660,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใก{\be1\fad(250,250)}{\r\kf19\t(2410,2505,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2505,2850,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ƒ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf63\t(2600,2915,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2915,3480,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ† Dialogue: 0,0:24:19.89,0:24:23.38,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf50\t(0,250,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(250,750,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}็ด {\be1\fad(250,250)}{\r\kf85\t(500,925,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(925,1600,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}็›ด{\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(1350,1455,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1455,1810,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใซ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(1560,1780,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1780,2250,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใช{\be1\fad(250,250)}{\r\kf26\t(2000,2130,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2130,2510,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚Œ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf36\t(2260,2440,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2440,2870,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใช{\be1\fad(250,250)}{\r\kf72\t(2620,2980,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2980,3590,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ„ Dialogue: 0,0:24:23.38,0:24:25.82,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(0,215,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(215,680,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ข{\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(430,650,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(650,1120,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒž{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(870,980,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(980,1340,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒŽใ‚ธ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(1090,1300,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1300,1760,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒฃ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf79\t(1510,1905,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1905,2550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ฏ Dialogue: 0,0:24:26.72,0:24:30.23,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf51\t(0,255,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(255,760,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚น{\be1\fad(250,250)}{\r\kf45\t(510,735,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(735,1210,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ญ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf41\t(960,1165,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1165,1620,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใจ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(1370,1480,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1480,1840,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}่จ€{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(1590,1800,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1800,2260,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚{\be1\fad(250,250)}{\r\kf45\t(2010,2235,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2235,2710,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚Œ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(2460,2560,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2560,2910,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใŸ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf70\t(2660,3010,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3010,3610,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚‰ Dialogue: 0,0:24:30.23,0:24:33.66,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(0,220,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(220,690,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒ€{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(440,650,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(650,1110,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ค{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(860,1075,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1075,1540,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ญ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(1290,1405,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1405,1770,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒฉ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(1520,1735,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1735,2200,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ค{\be1\fad(250,250)}{\r\kf41\t(1950,2155,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2155,2610,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ {\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(2360,2470,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2470,2830,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฃ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf72\t(2580,2940,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2940,3550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฆ Dialogue: 0,0:24:33.66,0:24:39.68,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf33\t(0,165,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(165,580,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ๅฌ‰{\be1\fad(250,250)}{\r\kf35\t(330,505,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(505,930,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ—{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(680,890,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(890,1350,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ„{\be1\fad(250,250)}{\r\kf20\t(1100,1200,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1200,1550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฎ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(1300,1405,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1405,1760,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใซ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(1510,1720,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(1720,2180,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒŠ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(1930,2045,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2045,2410,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒ‹{\be1\fad(250,250)}{\r\kf14\t(2160,2230,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2230,2550,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}่จ€{\be1\fad(250,250)}{\r\kf9\t(2300,2345,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2345,2640,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฃ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf35\t(2390,2565,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2565,2990,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใฆ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf27\t(2740,2875,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2875,3260,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚“{\be1\fad(250,250)}{\r\kf21\t(3010,3115,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3115,3470,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ {\be1\fad(250,250)}{\r\kf23\t(3220,3335,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3335,3700,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚{\be1\fad(250,250)}{\r\kf242\t(3450,4660,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4660,6120,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ†? Dialogue: 0,0:24:39.68,0:24:46.21,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf42\t(0,210,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(210,670,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ข{\be1\fad(250,250)}{\r\kf45\t(420,645,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(645,1120,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒž{\be1\fad(250,250)}{\r\kf255\t(870,2145,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2145,3670,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ„{\be1\fad(250,250)}{\r\kf40\t(3420,3620,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3620,4070,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf43\t(3820,4035,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4035,4500,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒ‹{\be1\fad(250,250)}{\r\kf65\t(4250,4575,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4575,5150,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒฉ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf148\t(4900,5640,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(5640,6630,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใซ Dialogue: 0,0:24:46.21,0:24:51.53,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)}{\r\kf74\t(0,370,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(370,990,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ฝ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf44\t(740,960,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(960,1430,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒซ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf234\t(1180,2350,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(2350,3770,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใƒˆ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(3520,3630,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3630,3990,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‹{\be1\fad(250,250)}{\r\kf22\t(3740,3850,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(3850,4210,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‘{\be1\fad(250,250)}{\r\kf17\t(3960,4045,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4045,4380,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚‹{\be1\fad(250,250)}{\r\kf25\t(4130,4255,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4255,4630,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใ‚ˆ{\be1\fad(250,250)}{\r\kf79\t(4380,4775,\1a&F00&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&)\t(4775,5420,\alpha&H50&\c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&)}ใซโ€ฆ Dialogue: 0,0:23:25.12,0:23:28.63,ED English,,0000,0000,0000,,With vanilla salt Dialogue: 0,0:23:28.63,0:23:30.22,ED English,,0000,0000,0000,,vanilla Dialogue: 0,0:23:31.09,0:23:37.80,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}If it's just sweet Dialogue: 0,0:23:37.80,0:23:42.90,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Then let's put salt on Dialogue: 0,0:23:45.90,0:23:49.28,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Because I want you to know more about me Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:52.78,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}More than anyone else, I want to bare my self Dialogue: 0,0:23:52.78,0:23:56.18,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}But I can't do it, I've got nothing for experience Dialogue: 0,0:23:56.18,0:23:57.79,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}It's too frustrating Dialogue: 0,0:23:59.70,0:24:05.26,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}But a love that's just sweet Dialogue: 0,0:24:06.66,0:24:12.51,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Is slightly different from what I'm seeking Dialogue: 0,0:24:12.97,0:24:16.51,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}If I'm told it's white Dialogue: 0,0:24:16.51,0:24:19.89,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}I'd say it's black Dialogue: 0,0:24:19.89,0:24:23.38,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}I can't be honest Dialogue: 0,0:24:23.38,0:24:25.82,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}I say one thing but do another Dialogue: 0,0:24:26.72,0:24:30.23,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}If I'm told, "I love you" Dialogue: 0,0:24:30.23,0:24:33.66,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}I'd say, "I hate you" Dialogue: 0,0:24:33.66,0:24:39.68,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}I'm happy, but what am I saying? Dialogue: 0,0:24:39.68,0:24:46.21,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Like putting salt Dialogue: 0,0:24:46.21,0:24:51.53,ED English,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Into sweet vanilla... Dialogue: 0,0:00:19.12,0:00:21.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs25\fr10\fnBroken Poster\bord3\c&HF6F6E1&\pos(496,335)\3c&H997340&}Fluffy bangs give\Na gentle expression Dialogue: 0,0:00:19.12,0:00:21.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\blur0.5\fs25\fr28\fnBroken Poster\bord3\c&HF9ECDD&\3c&H4F3F20&\pos(518,653)}Gently capture\Nwomen's hearts Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:31.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\fr33\3c&HF2D6DF&\fnJosschrift\fs43\b1\c&H4D393E&\pos(712,183)}Mould Dialogue: 1,0:02:52.48,0:02:55.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(484,522)\fs66\fnTimes New Roman\c&HE1E9E2&\4c&H000600&\shad4\b1\pos(988,312)}Tiger And Dragon Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:43.99,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\frz342\move(942,-26,942,175)\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\b1\fs50\c&H121F1D&\fax0.07}HERE Dialogue: 0,0:04:57.94,0:04:59.48,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs30\b1\frx-30\fr-4\fnChinacat\pos(758,233)\c&H182029&}Lost\Nand\NFound Dialogue: 0,0:04:57.94,0:04:59.48,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs30\b1\frx-30\fr2\fnChinacat\pos(488,222)\c&H182029&}Oohashi\NHigh School Dialogue: 0,0:05:27.38,0:05:29.64,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs28\fay0.24\b1\bord2.25\move(300,440,300,390)\c&H302D2B&\3c&HF2E9E8&\fnTimes New Roman}Oohashi High School Opening Ceremony Dialogue: 0,0:07:18.29,0:07:20.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\frz23\fs26\b1\c&H334D4D&\fnHandwritten Crystal v2\t(\fscy99\fscx99)\move(265,286,271,283,0,1900)}Ferocity of a tiger Dialogue: 0,0:07:18.91,0:07:20.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs32\fr-20\fnHandwritten Crystal v2\c&H373737&\move(1020,464,1017,462,0,821)}But small Dialogue: 0,0:11:07.35,0:11:09.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(596,518)\c&HE2E1DF&\iclip(m 730 408 l 798 481 802 429 786 413)}m 0 0 l 355 0 355 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:11:07.35,0:11:09.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(724,518)\c&HA8A7A5&\clip(m 732 411 l 757 413 795 444 786 470)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100{\p0} Dialogue: 0,0:11:07.35,0:11:09.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H4C4643&\fs45\frz359.921\pos(603,515)\fnSarnowski Sans Serif\fax-0.1}Best Driving Collection\N-Spring- Dialogue: 0,0:11:18.15,0:11:20.32,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs35\fr-8\fnKristen ITC\c&H695964&\pos(615,332)}To Kitamura Yuusaku-sama Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:20.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs30\fscy110\fax-0.1\fay0.22\fnKristen ITC\c&H695964&\pos(681,271)}To Kitamura Yuusaku-sama Dialogue: 0,0:11:20.45,0:11:20.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs21\fscy130\fax-0.2\fay0.46\fnKristen ITC\pos(803,221)\c&H6A5B68&}To Kitamura Yuusaku-sama Dialogue: 0,0:11:20.57,0:11:20.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs15\fscy140\fscx90\fax0.2\fay-0.48\fnKristen ITC\c&H6A5B68&\pos(604,327)}From Aisaka Taiga Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:20.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs27\fscy100\fax0.2\fay-0.25\fnKristen ITC\c&H6A5B68&\pos(669,306)}From Aisaka Taiga Dialogue: 0,0:11:20.82,0:11:20.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs29\fscx105\fax0.2\fay-0.21\fnKristen ITC\c&H6A5B68&\pos(699,301)}From Aisaka Taiga Dialogue: 0,0:11:20.95,0:11:22.49,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs29\fscx110\fax0.2\fay-0.2\fnKristen ITC\c&H6A5B68&\pos(740,299)}From Aisaka Taiga Dialogue: 0,0:12:16.13,0:12:16.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\fr11\fnArial Rounded MT Bold\fs40\blur0.5\bord3\3c&H594579&\pos(873,298)}Takasu Yasuko\N{\fs25\fsp-1.4\bord4\3c&H5D4295&}Professional Name: Mirano Dialogue: 0,0:12:16.50,0:12:16.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fr12\fnArial Rounded MT Bold\fs40\blur0.5\bord3\3c&H594579&\pos(873,296)}Takasu Yasuko\N{\fs25\fsp-1.4\bord4\3c&H5D4295&}Professional Name: Mirano Dialogue: 0,0:12:16.75,0:12:17.13,Signs,,0000,0000,0000,,{\fr10\fnArial Rounded MT Bold\fs40\blur0.5\bord3\3c&H594579&\pos(877,327)}Takasu Yasuko\N{\fs25\fsp-1.4\bord4\3c&H5D4295&}Professional Name: Mirano Dialogue: 0,0:12:17.13,0:12:17.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\fr11\fnArial Rounded MT Bold\fs40\blur0.5\bord3\3c&H594579&\pos(873,298)}Takasu Yasuko\N{\fs25\fsp-1.4\bord4\3c&H5D4295&}Professional Name: Mirano Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:17.88,Signs,,0000,0000,0000,,{\fr12\fnArial Rounded MT Bold\fs40\blur0.5\bord3\3c&H594579&\pos(873,296)}Takasu Yasuko\N{\fs25\fsp-1.4\bord4\3c&H5D4295&}Professional Name: Mirano Dialogue: 0,0:12:17.88,0:12:18.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\fr10\fnArial Rounded MT Bold\fs40\blur0.5\bord3\3c&H594579&\pos(877,327)}Takasu Yasuko\N{\fs25\fsp-1.4\bord4\3c&H5D4295&}Professional Name: Mirano Dialogue: 0,0:12:18.25,0:12:18.63,Signs,,0000,0000,0000,,{\fr11\fnArial Rounded MT Bold\fs40\blur0.5\bord3\3c&H594579&\pos(873,298)}Takasu Yasuko\N{\fs25\fsp-1.4\bord4\3c&H5D4295&}Professional Name: Mirano Dialogue: 0,0:12:18.63,0:12:19.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\fr12\fnArial Rounded MT Bold\fs40\blur0.5\bord3\3c&H594579&\pos(873,296)}Takasu Yasuko\N{\fs25\fsp-1.4\bord4\3c&H5D4295&}Professional Name: Mirano Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:19.09,Signs,,0000,0000,0000,,{\fr10\fnArial Rounded MT Bold\fs40\blur0.5\bord3\3c&H594579&\pos(877,327)}Takasu Yasuko\N{\fs25\fsp-1.4\bord4\3c&H5D4295&}Professional Name: Mirano Dialogue: 0,0:12:16.63,0:12:17.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscy110\blur0.5\fr-9\fnArial Rounded MT\fs50\3c&HF8E7E2&\bord4.5\pos(922,469)\c&H401D19&}At work Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:17.38,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscy110\blur0.5\fr-4\fnArial Rounded MT\fs50\3c&HF8E7E2&\bord4.5\pos(922,465)\c&H401D19&}At work Dialogue: 0,0:12:17.38,0:12:17.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscy110\blur0.5\fr-9\fnArial Rounded MT\fs50\3c&HF8E7E2&\bord4.5\pos(922,452)\c&H401D19&}At work Dialogue: 0,0:12:17.75,0:12:18.13,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscy110\blur0.5\fr-9\fnArial Rounded MT\fs50\3c&HF8E7E2&\bord4.5\pos(922,469)\c&H401D19&}At work Dialogue: 0,0:12:18.13,0:12:18.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscy110\blur0.5\fr-4\fnArial Rounded MT\fs50\3c&HF8E7E2&\bord4.5\pos(922,465)\c&H401D19&}At work Dialogue: 0,0:12:18.50,0:12:18.88,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscy110\blur0.5\fr-9\fnArial Rounded MT\fs50\3c&HF8E7E2&\bord4.5\pos(922,452)\c&H401D19&}At work Dialogue: 0,0:12:18.88,0:12:19.09,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscy110\blur0.5\fr-9\fnArial Rounded MT\fs50\3c&HF8E7E2&\bord4.5\pos(922,469)\c&H401D19&}At work Dialogue: 1,0:24:55.05,0:25:05.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\shad3\c&HE0E1E2&\4c&H565A5E&\fnTimes New Roman\b1\fs50\fsp-1\pos(325,206)}Next Episode Preview Dialogue: 1,0:24:55.05,0:25:05.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\shad3\c&HE0E1E2&\fnTimes New Roman\b1\fs70\fsp-1\pos(914,547)\4c&H576063&}Ryuuji And Taiga Dialogue: 1,0:00:04.57,0:00:08.64,Default-Alt,,0000,0000,0000,,There's something in this world that nobody has seen yet. Dialogue: 1,0:00:20.00,0:00:21.70,Default,,0000,0000,0000,,This reeks... Dialogue: 1,0:00:24.27,0:00:25.81,Default,,0000,0000,0000,,...of being fake. Dialogue: 1,0:00:30.48,0:00:32.66,Default,,0000,0000,0000,,What the hell? It's getting mouldy again. Dialogue: 1,0:00:32.66,0:00:34.93,Default,,0000,0000,0000,,I only just cleaned it off, too. Dialogue: 1,0:00:34.93,0:00:38.55,Default-Alt,,0000,0000,0000,,It's something gentle and very sweet... Dialogue: 1,0:00:38.89,0:00:44.39,Default-Alt,,0000,0000,0000,,...and if you ever laid eyes on it, you'd yearn for it. Dialogue: 1,0:00:36.44,0:00:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Where did I put that rag? Dialogue: 1,0:00:48.26,0:00:52.20,Default-Alt,,0000,0000,0000,,That's why the world has hidden it. Dialogue: 1,0:00:52.20,0:00:55.06,Default-Alt,,0000,0000,0000,,To make sure that not just anyone can get their hands on it. Dialogue: 1,0:00:56.79,0:00:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Shit, it's not coming off! Dialogue: 1,0:00:59.52,0:01:03.58,Default,,0000,0000,0000,,But it's nothing a Takasu can't handle... Dialogue: 1,0:00:59.87,0:01:03.58,Default-Alt,,0000,0000,0000,,But at some point, someone will find it. Dialogue: 1,0:01:04.14,0:01:08.67,Default-Alt,,0000,0000,0000,,The one who is destined to do so will be able to find it. Dialogue: 1,0:01:14.42,0:01:17.31,Default-Alt,,0000,0000,0000,,That's just how it works. Dialogue: 1,0:02:52.52,0:02:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Eco, eco, eco, ecology. Dialogue: 1,0:02:58.73,0:03:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Inko-chan, you're still asleep? Dialogue: 0,0:03:02.59,0:03:05.20,Default,,0000,0000,0000,,It's morning already. Dialogue: 1,0:03:06.61,0:03:08.37,Default,,0000,0000,0000,,I got you! Dialogue: 1,0:03:14.66,0:03:17.25,Default,,0000,0000,0000,,How cold of you, Ryuu-chan. Dialogue: 1,0:03:17.25,0:03:19.92,Default,,0000,0000,0000,,I told you last night that I have school as of today, right? Dialogue: 1,0:03:19.92,0:03:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Oh, the opening ceremony. Dialogue: 0,0:03:22.81,0:03:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Congratulations on passing last year. Dialogue: 1,0:03:24.52,0:03:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Should you really be sarcastic about the fact that your son's moving on to a new school year? Dialogue: 1,0:03:27.64,0:03:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Hey, the room is dark. Open the curtains! Dialogue: 1,0:03:31.71,0:03:32.81,Default,,0000,0000,0000,,They're open. Dialogue: 1,0:03:36.70,0:03:39.14,Default,,0000,0000,0000,,That's a huge apartment building. Dialogue: 1,0:03:39.14,0:03:41.71,Default,,0000,0000,0000,,I wonder what kind of people live there. Dialogue: 1,0:03:41.71,0:03:46.87,Default,,0000,0000,0000,,After it was built, the sun stopped shining here, and our laundry doesn't dry well. Dialogue: 1,0:03:46.87,0:03:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Every morning there's mould, mould, and more mould{\fscx300}- Dialogue: 1,0:03:49.45,0:03:53.67,Default,,0000,0000,0000,,That sharp look! You're looking more and more like your dad! Dialogue: 1,0:03:53.67,0:03:57.17,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,3380)}...more and more like your dad! Dialogue: 1,0:03:57.17,0:03:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Don't compare me to tha{\fscx300}-{\r} Dialogue: 1,0:03:58.48,0:04:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Oh, so cool! Even more like your dad! Dialogue: 1,0:04:05.42,0:04:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Are you leaving already? What about my breakfast? Dialogue: 1,0:04:10.81,0:04:12.18,Default,,0000,0000,0000,,It's where it always is. Dialogue: 1,0:04:13.24,0:04:14.27,Default,,0000,0000,0000,,That was... Dialogue: 1,0:04:17.18,0:04:20.69,Default,,0000,0000,0000,,That was the one thing I didn't want to hear. Dialogue: 1,0:04:24.99,0:04:30.23,Default,,0000,0000,0000,,It's because of this look in my eyes, which you always praise, that I... Dialogue: 1,0:04:30.23,0:04:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Hey, wait up! Dialogue: 1,0:04:35.20,0:04:37.04,Default,,0000,0000,0000,,T-Takasu-kun! Dialogue: 1,0:04:37.04,0:04:38.28,Default,,0000,0000,0000,,What the hell are you doing?! Dialogue: 1,0:04:38.28,0:04:39.67,Default,,0000,0000,0000,,I didn't mean to! Dialogue: 1,0:04:39.67,0:04:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Please accept this and spare us! Dialogue: 1,0:04:37.71,0:04:39.67,Default-Alt,,0000,0000,0000,,What? Wh{\fscx300}- Dialogue: 1,0:04:42.17,0:04:44.72,Default,,0000,0000,0000,,This is all we have! It's true! Dialogue: 1,0:04:44.72,0:04:46.76,Default,,0000,0000,0000,,S-See? We're not annoying you, right?! Dialogue: 1,0:04:46.09,0:04:47.26,Default-Alt,,0000,0000,0000,,No, I{\fscx300}- Dialogue: 1,0:04:47.26,0:04:49.24,Default,,0000,0000,0000,,We're sorry! Dialogue: 1,0:04:51.22,0:04:52.55,Default,,0000,0000,0000,,I... Dialogue: 1,0:04:58.77,0:05:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Again? You sure pick up a lot of wallets. Dialogue: 1,0:05:02.67,0:05:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Uh, yeah. Dialogue: 1,0:05:03.26,0:05:05.45,Default,,0000,0000,0000,,I hope we end up in the same class again! Dialogue: 1,0:05:04.85,0:05:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 1,0:05:09.28,0:05:10.16,Default,,0000,0000,0000,,There it is! Dialogue: 1,0:05:10.16,0:05:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Yes! We're in the same class again! Dialogue: 1,0:05:18.88,0:05:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Crap, not this again... Dialogue: 1,0:05:20.29,0:05:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Hey. Dialogue: 1,0:05:22.54,0:05:24.92,Default,,0000,0000,0000,,We're in the same class again, right Takasu? Dialogue: 1,0:05:25.46,0:05:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Kitamura. Dialogue: 1,0:05:28.03,0:05:30.90,Default,,0000,0000,0000,,And now this year's opening ceremony has ended. Dialogue: 1,0:05:30.90,0:05:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Everyone, please head towards your individual classrooms and prepare for homeroom. Dialogue: 1,0:05:34.65,0:05:39.96,Default,,0000,0000,0000,,A new class. It seems that I have to start off by clearing up all the misunderstandings again. Dialogue: 1,0:05:39.96,0:05:41.19,Default,,0000,0000,0000,,It'll be okay. Dialogue: 1,0:05:42.06,0:05:45.65,Default,,0000,0000,0000,,I already know, so it won't be necessary for everyone. Dialogue: 1,0:05:47.69,0:05:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, thanks. Dialogue: 1,0:05:49.74,0:05:53.33,Default,,0000,0000,0000,,That's right. There are people like him who understand. Dialogue: 1,0:05:53.63,0:05:55.46,Default,,0000,0000,0000,,And in this class... Dialogue: 1,0:05:55.46,0:05:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Kitamura-kun! Dialogue: 1,0:05:58.25,0:06:00.20,Default,,0000,0000,0000,,We're in the same class this year too! Dialogue: 1,0:06:00.20,0:06:03.18,Default,,0000,0000,0000,,You're in class C too, Kushieda? Dialogue: 1,0:06:04.75,0:06:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Takasu-kun, right? Do you remember me? Dialogue: 1,0:06:07.72,0:06:10.47,Default,,0000,0000,0000,,I appear around Kitamura-kun from time to time. Dialogue: 1,0:06:12.32,0:06:14.89,Default,,0000,0000,0000,,K-Kushieda Minori, right? Dialogue: 1,0:06:14.89,0:06:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you remembered my full name! I'm so glad! Dialogue: 1,0:06:23.35,0:06:28.76,Default,,0000,0000,0000,,And with that, let us enjoy youth with high spirits and great passion! Dialogue: 1,0:06:28.76,0:06:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 1,0:06:29.41,0:06:30.92,Default,,0000,0000,0000,,O-Okay. Dialogue: 1,0:06:31.98,0:06:33.72,Default,,0000,0000,0000,,And then{\fscx300}- Dialogue: 1,0:06:35.24,0:06:36.60,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong, Takasu? Dialogue: 1,0:06:36.60,0:06:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Nothing. I-I just need to go the bathroom. Dialogue: 1,0:06:39.16,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Okay, I'll go on ahead. Dialogue: 1,0:06:47.34,0:06:48.05,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 1,0:06:48.05,0:06:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Holy shit! He's already heading into a decisive battle! Dialogue: 1,0:06:50.40,0:06:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Takasu Ryuuji and Aisaka Taiga. Dialogue: 0,0:06:52.06,0:06:56.10,Default,,0000,0000,0000,,The two bad asses are already clashing! Dialogue: 1,0:06:58.96,0:07:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Whoa, she's so small... just like a doll, but somehow... Dialogue: 1,0:07:07.40,0:07:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Somehow there's this hateful... Dialogue: 1,0:07:09.47,0:07:13.12,Default,,0000,0000,0000,,As if you'd get eaten if you missed one step... Dialogue: 1,0:07:13.12,0:07:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Whoa, it's true! The delinquent Takasu-kun and the Palmtop Tiger are{\fscx300}-{\r} Dialogue: 1,0:07:16.85,0:07:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Idiot! Dialogue: 1,0:07:18.99,0:07:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Palmtop... Tiger? Dialogue: 1,0:07:21.87,0:07:24.17,Default,,0000,0000,0000,,I get it! Palmtop Ti{\fscx300}- Dialogue: 1,0:07:25.67,0:07:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, it fits perfectly. Dialogue: 1,0:07:32.05,0:07:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Okay, that's it for today. Dialogue: 1,0:07:34.85,0:07:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Those who haven't turned in the new questionnaire, Dialogue: 0,0:07:36.88,0:07:39.02,Default,,0000,0000,0000,,please come to the faculty office later, okay? Dialogue: 1,0:07:39.02,0:07:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Okay, Takasu-kun? Dialogue: 1,0:07:41.01,0:07:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Ah, yes. Dialogue: 1,0:07:45.81,0:07:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay, Taiga? You were late. Dialogue: 1,0:07:49.56,0:07:53.90,Default,,0000,0000,0000,,I went to the doctor, and he said that it's caused by house dust. Dialogue: 1,0:07:53.90,0:07:57.44,Default,,0000,0000,0000,,A modern-day illness, must be tough. Dialogue: 1,0:07:57.91,0:08:04.19,Default,,0000,0000,0000,,So the Palmtop Tiger is friends with Kushieda Minori. Dialogue: 1,0:08:04.19,0:08:06.31,Default,,0000,0000,0000,,The one with problems here is me. Dialogue: 1,0:08:06.31,0:08:07.54,Default,,0000,0000,0000,,You okay? Dialogue: 1,0:08:08.05,0:08:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, I guess. Dialogue: 1,0:08:10.59,0:08:11.47,Default,,0000,0000,0000,,But, you know... Dialogue: 1,0:08:11.47,0:08:14.46,Default,,0000,0000,0000,,They were amazing, Aisaka-san and Takasu-kun! Dialogue: 1,0:08:14.46,0:08:16.45,Default,,0000,0000,0000,,The Palmtop Tiger sure is strong. Dialogue: 1,0:08:16.45,0:08:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, Takasu only {\i1}looks{\i0} scary. He's not actually a delinquent. Dialogue: 1,0:08:19.45,0:08:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Really? Dialogue: 1,0:08:20.36,0:08:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Seems it'll be easier to clear up the misunderstandings. Dialogue: 1,0:08:23.86,0:08:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Taiga, 'sup? Dialogue: 1,0:08:27.67,0:08:29.40,Default,,0000,0000,0000,,N-Nothing. Dialogue: 1,0:08:30.48,0:08:34.86,Default,,0000,0000,0000,,T-Takasu-kun, you aren't lost about where to go with your life, are you? Dialogue: 1,0:08:34.86,0:08:35.53,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 1,0:08:35.53,0:08:38.45,Default,,0000,0000,0000,,B-But I really need you to turn in your questionnaire. Dialogue: 1,0:08:38.81,0:08:41.15,Default,,0000,0000,0000,,All of the other students have submitted theirs already. Dialogue: 1,0:08:41.15,0:08:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I'm sorry. I forg{\fscx300}- Dialogue: 1,0:08:43.71,0:08:44.48,Default,,0000,0000,0000,,I'm so sorry! I'm so sorry! Dialogue: 1,0:08:44.48,0:08:46.44,Default,,0000,0000,0000,,You don't want some stranger coming in and telling you what to do... Dialogue: 1,0:08:46.44,0:08:47.76,Default,,0000,0000,0000,,...while you're still deciding on what to do with your life, right? Dialogue: 1,0:08:47.76,0:08:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Please forgive me! Dialogue: 1,0:08:52.36,0:08:53.63,Default,,0000,0000,0000,,I'm late! Dialogue: 1,0:08:54.32,0:08:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Time Zero will be ove{\fscx300}- Dialogue: 1,0:09:15.27,0:09:17.24,Default,,0000,0000,0000,,A-Are you okay? Dialogue: 1,0:09:19.73,0:09:22.29,Default,,0000,0000,0000,,My bag, my bag... Dialogue: 1,0:09:23.16,0:09:25.67,Default,,0000,0000,0000,,I'll just leave her be. Dialogue: 1,0:09:25.67,0:09:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Wha{\fscx300}-{\r} Dialogue: 1,0:09:27.61,0:09:30.63,Default,,0000,0000,0000,,W-What are you doing? Dialogue: 1,0:09:29.05,0:09:30.12,Default-Alt,,0000,0000,0000,,What am I{\fscx300}- Dialogue: 1,0:09:30.12,0:09:32.93,Default-Alt,,0000,0000,0000,,I just came here to get my{\fscx300}- Dialogue: 1,0:09:32.93,0:09:37.09,Default,,0000,0000,0000,,That's your bag?! Isn't your seat the ne{\fscx300}- Dialogue: 1,0:09:37.30,0:09:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Don't tell me I got the seats m-mixed{\fscx300}-{\r} Dialogue: 1,0:09:47.84,0:09:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Why does she want my bag? Dialogue: 1,0:09:52.65,0:09:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Hey, stop it already! Dialogue: 1,0:10:01.99,0:10:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Why, you{\fscx300}- Dialogue: 1,0:10:05.03,0:10:06.95,Default,,0000,0000,0000,,A-Aisaka? Dialogue: 1,0:10:12.37,0:10:13.67,Default,,0000,0000,0000,,H-Hey! Dialogue: 1,0:10:16.25,0:10:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Idiot! Dialogue: 1,0:10:20.13,0:10:21.86,Default,,0000,0000,0000,,She's a mess. Dialogue: 1,0:10:25.09,0:10:26.52,Default,,0000,0000,0000,,It's a mess. Dialogue: 1,0:10:40.29,0:10:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Your dad's heaven, you see. Dialogue: 1,0:10:42.97,0:10:48.90,Default,,0000,0000,0000,,He was so cool! He'd hide weekly magazines behind his shirt in case he got stabbed. Dialogue: 1,0:10:48.90,0:10:50.83,Default,,0000,0000,0000,,I'm going numb just from the thought! Dialogue: 1,0:10:50.83,0:10:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Just because I look like you... Dialogue: 1,0:10:54.39,0:10:56.38,Default,,0000,0000,0000,,I'm having mountains of trouble you know! Dialogue: 1,0:10:57.96,0:11:02.01,Default,,0000,0000,0000,,If I didn't have this face, no one would be afraid of me, Dialogue: 1,0:11:02.01,0:11:04.58,Default,,0000,0000,0000,,and I wouldn't end up getting involved with the Palmtop Tiger. Dialogue: 1,0:11:05.26,0:11:07.35,Default,,0000,0000,0000,,I'd have more faith in myself. Dialogue: 1,0:11:08.72,0:11:09.60,Default,,0000,0000,0000,,And then... Dialogue: 1,0:11:10.68,0:11:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Oh right, the new questionnaire. Dialogue: 1,0:11:16.05,0:11:17.15,Default,,0000,0000,0000,,What's this? Dialogue: 1,0:11:18.41,0:11:20.84,Default,,0000,0000,0000,,To Kitamura Yuusaku-sama... Dialogue: 1,0:11:21.48,0:11:24.52,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,260)}...from Aisaka Taiga? Dialogue: 1,0:11:25.99,0:11:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I get it. Dialogue: 1,0:11:30.55,0:11:32.81,Default,,0000,0000,0000,,You put this in my bag by a mistake, right? Dialogue: 1,0:11:32.81,0:11:36.71,Default,,0000,0000,0000,,I can't imagine what's inside since I didn't peek! Dialogue: 1,0:11:36.71,0:11:38.67,Default,,0000,0000,0000,,So I'll just return it to you, then! Dialogue: 1,0:11:39.63,0:11:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Shit, I've got to reseal it! Dialogue: 1,0:11:46.30,0:11:51.52,Default,,0000,0000,0000,,She... She's one hell of a klutz, isn't she? Dialogue: 1,0:11:54.69,0:11:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Gonna sleep. Dialogue: 1,0:12:09.73,0:12:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Yasuko isn't supposed to be home yet, right? Dialogue: 1,0:12:14.25,0:12:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Yay, let's drink more! Dialogue: 1,0:12:16.35,0:12:19.09,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Let's do it, Mirano-chan! Dialogue: 1,0:12:22.16,0:12:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Hey... Dialogue: 1,0:12:27.13,0:12:29.14,Default,,0000,0000,0000,,The window's... Dialogue: 1,0:12:31.96,0:12:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Ow! Dialogue: 1,0:12:39.32,0:12:41.69,Default,,0000,0000,0000,,W-What the hell? Dialogue: 1,0:12:44.63,0:12:47.74,Default,,0000,0000,0000,,I know someone this small... Dialogue: 1,0:13:01.86,0:13:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Aisaka! Dialogue: 1,0:13:06.35,0:13:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Use a tissue! Dialogue: 1,0:13:11.89,0:13:13.18,Default,,0000,0000,0000,,What the{\fscx300}-{\r} Dialogue: 1,0:13:16.94,0:13:18.73,Default,,0000,0000,0000,,W-What the... Dialogue: 1,0:13:19.27,0:13:19.86,Default,,0000,0000,0000,,...hell... Dialogue: 1,0:13:20.27,0:13:20.73,Default,,0000,0000,0000,,...are... Dialogue: 1,0:13:21.32,0:13:22.07,Default,,0000,0000,0000,,...you... Dialogue: 1,0:13:22.07,0:13:23.19,Default,,0000,0000,0000,,...doing?! Dialogue: 1,0:13:24.33,0:13:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Forget about it. Dialogue: 1,0:13:26.51,0:13:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Forget about...? Dialogue: 1,0:13:28.12,0:13:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Oh, that le{\fscx300}- Dialogue: 1,0:13:30.90,0:13:31.66,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx300}-{\r}tter... Dialogue: 1,0:13:32.07,0:13:36.06,Default,,0000,0000,0000,,I can't live any longer now that you've found out about that. Dialogue: 0,0:13:36.06,0:13:37.34,Default,,0000,0000,0000,,I have to die! Dialogue: 1,0:13:37.34,0:13:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Then, don't try to kill me! Dialogue: 1,0:13:39.38,0:13:42.66,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to die, so I've got to kill you! Dialogue: 1,0:13:42.66,0:13:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Or you could forget all about it! Dialogue: 1,0:13:45.81,0:13:47.34,Default,,0000,0000,0000,,That's impossible! Dialogue: 1,0:13:48.05,0:13:52.02,Default,,0000,0000,0000,,It'll be okay, I'll just hit you on the head with this. Dialogue: 0,0:13:52.02,0:13:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Even if I can't kill you, I can send your memories flying away. Dialogue: 1,0:13:55.36,0:13:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Don't send them flying! Dialogue: 1,0:13:56.56,0:13:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Listen, that lette{\fscx300}- Dialogue: 1,0:13:58.57,0:13:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Shut up. Dialogue: 1,0:13:59.33,0:14:00.09,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 1,0:14:00.64,0:14:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Shut up! Shut up! Dialogue: 1,0:14:02.41,0:14:04.22,Default,,0000,0000,0000,,You saw it, right?! You read it, right?! Dialogue: 1,0:14:04.22,0:14:06.28,Default,,0000,0000,0000,,I'm trying to tell you, I didn't{\fscx300}- Dialogue: 1,0:14:06.59,0:14:07.81,Default,,0000,0000,0000,,No, that won't do. Dialogue: 1,0:14:07.81,0:14:14.62,Default,,0000,0000,0000,,So you have to forget all about that l-love love letter! Dialogue: 1,0:14:14.91,0:14:16.33,Default,,0000,0000,0000,,It was empty! Dialogue: 1,0:14:21.72,0:14:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Emp... ty? Dialogue: 1,0:14:23.92,0:14:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Yes. There was nothing inside. Dialogue: 1,0:14:27.50,0:14:30.64,Default,,0000,0000,0000,,You're lucky you didn't give it to Kitamura. Dialogue: 1,0:14:30.64,0:14:33.26,Default,,0000,0000,0000,,So let's just leave this failure be and{\fscx300}- Dialogue: 1,0:14:34.06,0:14:36.28,Default,,0000,0000,0000,,H-Hey! Dialogue: 1,0:14:44.87,0:14:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Just how hungry are you? Dialogue: 1,0:14:50.86,0:14:53.31,Default,,0000,0000,0000,,I got tired of the convenience store. Dialogue: 1,0:14:53.31,0:14:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Convenience store? What, don't your parents fe{\fscx300}- Dialogue: 1,0:14:57.00,0:15:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Everyone has their own family issues, I guess. Dialogue: 1,0:15:00.36,0:15:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Here. Dialogue: 1,0:15:05.68,0:15:10.80,Default,,0000,0000,0000,,If you had just quietly handed over the bag earlier, things wouldn't have ended up like this. Dialogue: 1,0:15:11.17,0:15:13.17,Default,,0000,0000,0000,,How do you intend to make up for it?! Dialogue: 1,0:15:13.17,0:15:14.78,Default,,0000,0000,0000,,It's still stuck to your face. Dialogue: 1,0:15:17.02,0:15:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Hearing that from a guy who was born simply for the task of adding the scent of garlic to the oil used in this fried rice... Dialogue: 1,0:15:23.44,0:15:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Now see here... Dialogue: 1,0:15:32.60,0:15:35.61,Default,,0000,0000,0000,,How is a love letter embarrassing? Dialogue: 1,0:15:35.61,0:15:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Listen, that's not even close to being embarrassing. Just wait. Dialogue: 1,0:15:42.59,0:15:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Behold! Dialogue: 1,0:15:44.96,0:15:46.52,Default,,0000,0000,0000,,What's all this? Dialogue: 1,0:15:48.69,0:15:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Do you know what that is? You don't, do you? Dialogue: 1,0:15:52.13,0:15:58.53,Default,,0000,0000,0000,,That's a list of songs I would use if I were to put on a concert for the girl I like. Dialogue: 1,0:15:58.53,0:16:01.29,Default,,0000,0000,0000,,That's a poem I wrote for her without realising it. Dialogue: 1,0:16:01.29,0:16:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Minidiscs to play while I'm on a car trip with her. Dialogue: 1,0:16:03.41,0:16:04.62,Default,,0000,0000,0000,,I don't have a license, of course. Dialogue: 1,0:16:04.62,0:16:06.94,Default,,0000,0000,0000,,I have plans laid out for all seasons of the year. Dialogue: 1,0:16:07.27,0:16:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Disgusting, right? Dialogue: 1,0:16:09.53,0:16:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Since I don't have the guts to confess to her, I can only imagine like this. Dialogue: 1,0:16:13.61,0:16:17.44,Default,,0000,0000,0000,,It's horribly miserable, but I don't think it's embarrassing! Dialogue: 1,0:16:17.44,0:16:19.12,Default,,0000,0000,0000,,You've got to have faith in yourself! Dialogue: 1,0:16:19.69,0:16:23.47,Default,,0000,0000,0000,,You went beyond imagining and took action! Dialogue: 1,0:16:23.79,0:16:27.07,Default,,0000,0000,0000,,You've got to think about the future with high spirits and great passion! Dialogue: 1,0:16:27.07,0:16:28.80,Default,,0000,0000,0000,,"I present to this to thee, Kushieda Minori." Dialogue: 1,0:16:29.17,0:16:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Yes, just like Kushieda Minori! Dialogue: 1,0:16:32.60,0:16:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Wha{\fscx300}-{\r} Dialogue: 1,0:16:33.39,0:16:35.18,Default,,0000,0000,0000,,So you like Minori? Dialogue: 1,0:16:35.18,0:16:37.45,Default,,0000,0000,0000,,How impudent. Dialogue: 1,0:16:37.45,0:16:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Learn your place. Dialogue: 1,0:16:39.86,0:16:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Shut up! You're not one to talk! Dialogue: 1,0:16:42.37,0:16:44.27,Default,,0000,0000,0000,,What's with you?! You said you'd forget! Dialogue: 1,0:16:47.27,0:16:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Shut up! Goose, goosebumps! Dialogue: 1,0:16:50.95,0:16:53.20,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry, Inko-chan. Did we wake you? Dialogue: 1,0:16:53.75,0:16:55.92,Default,,0000,0000,0000,,What are you showing me? How disgusting! Dialogue: 1,0:16:55.92,0:16:58.87,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying about my precious family?! Dialogue: 1,0:16:58.87,0:17:00.21,Default,,0000,0000,0000,,I{\fscx300}-{\r} I{\fscx300}- Dialogue: 1,0:17:00.21,0:17:03.57,Default,,0000,0000,0000,,That's it! Are you going to present yourself to the visitor, Inko-chan? Dialogue: 1,0:17:03.57,0:17:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Go ahead and say your name! Dialogue: 1,0:17:05.71,0:17:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Inpo! Dialogue: 1,0:17:14.71,0:17:18.38,Default,,0000,0000,0000,,No, you see, Inko-chan isn't feeling well today... Dialogue: 1,0:17:19.35,0:17:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Whoa, it's already this late! Dialogue: 1,0:17:21.66,0:17:25.06,Default,,0000,0000,0000,,E-Either way, we're birds of the same feather! Dialogue: 0,0:17:25.06,0:17:27.54,Default,,0000,0000,0000,,I won't tell anyone about the letter! Can't you be satisfied with that? Dialogue: 1,0:17:27.54,0:17:28.18,Default,,0000,0000,0000,,No. Dialogue: 1,0:17:28.18,0:17:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Why?! No wait, you've already had a meal, so just leave! Dialogue: 1,0:17:31.81,0:17:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Rather, please leave? My wacky mum is about to come home! Dialogue: 1,0:17:36.28,0:17:38.03,Default,,0000,0000,0000,,No way! Dialogue: 1,0:17:38.95,0:17:41.22,Default,,0000,0000,0000,,I can't trust you. Dialogue: 1,0:17:42.52,0:17:43.37,Default,,0000,0000,0000,,And besides... Dialogue: 1,0:17:43.73,0:17:49.38,Default,,0000,0000,0000,,What do you think of love letters? They're not fashionable any more, are they? Dialogue: 1,0:17:49.38,0:17:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Why are you fidgeting now?! Dialogue: 1,0:17:51.87,0:17:54.54,Default,,0000,0000,0000,,I'll give you advice on romantic relationships any time, Dialogue: 0,0:17:54.54,0:17:57.28,Default,,0000,0000,0000,,but it's already late, so how about tomorrow? Dialogue: 1,0:17:58.44,0:18:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Really? You'll help me? Dialogue: 1,0:18:01.17,0:18:03.68,Default,,0000,0000,0000,,I will. I will, I will! I'll do anything! Dialogue: 1,0:18:04.11,0:18:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Anything, right? You'll obey me like a dog? Dialogue: 0,0:18:07.90,0:18:10.19,Default,,0000,0000,0000,,You'll do anything to the extreme? Dialogue: 1,0:18:10.48,0:18:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I will. I swear! Dialogue: 1,0:18:12.35,0:18:16.60,Default,,0000,0000,0000,,So, let us just end it at that, okay? Okay? Dialogue: 1,0:18:22.69,0:18:25.00,Default,,0000,0000,0000,,How did she get in through the window? Dialogue: 1,0:18:25.26,0:18:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Well then... Dialogue: 1,0:18:26.86,0:18:27.37,Default,,0000,0000,0000,,I'll walk you home. Dialogue: 1,0:18:27.69,0:18:30.60,Default,,0000,0000,0000,,No, it's okay. It's close, and I've got this wooden sword. Dialogue: 1,0:18:30.60,0:18:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Wait, that's just dangerous. Dialogue: 1,0:18:32.30,0:18:34.22,Default,,0000,0000,0000,,That hole... Dialogue: 1,0:18:35.75,0:18:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Oh, that? I can just cover it up with some paper. Dialogue: 1,0:18:41.34,0:18:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Here. Dialogue: 1,0:18:43.27,0:18:45.03,Default,,0000,0000,0000,,You can use this. Dialogue: 1,0:18:45.65,0:18:48.52,Default,,0000,0000,0000,,If it ends up costing money, I'll pay you later. Dialogue: 1,0:18:50.07,0:18:51.34,Default,,0000,0000,0000,,See you, Ryuuji. Dialogue: 1,0:18:51.34,0:18:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 1,0:18:55.35,0:18:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Wait, did she just call me by my first name? Dialogue: 1,0:19:16.37,0:19:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Yes, this is the Takasu residenc{\fscx300}- Dialogue: 1,0:19:17.17,0:19:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Get the hell over here! You're{\fscx300}- Dialogue: 1,0:19:26.18,0:19:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Yes? Dialogue: 1,0:19:26.67,0:19:27.64,Default,,0000,0000,0000,,You hung up, didn't you? Dialogue: 1,0:19:29.53,0:19:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Come over where? Dialogue: 1,0:19:32.77,0:19:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 1,0:19:36.73,0:19:39.32,Default,,0000,0000,0000,,The veranda, why? Dialogue: 1,0:19:41.37,0:19:42.53,Default,,0000,0000,0000,,How?! Dialogue: 1,0:19:42.53,0:19:45.69,Default,,0000,0000,0000,,You said you'd do anything, just like a dog, right? Dialogue: 1,0:19:45.69,0:19:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Wait, that was the thing yesterday about Kitamura{\fscx300}- Dialogue: 1,0:19:49.58,0:19:52.17,Default,,0000,0000,0000,,If you don't come, you know what will happen, don't you? Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:53.93,Default,,0000,0000,0000,,I can show you what will happen if you want me to... Dialogue: 1,0:19:53.93,0:19:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Um, you see... Dialogue: 1,0:19:56.85,0:19:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Wait ten more minutes! Dialogue: 0,0:19:58.46,0:20:02.10,Default,,0000,0000,0000,,The seasoned rice will be done in ten more minutes! Dialogue: 1,0:20:02.10,0:20:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Three? Dialogue: 1,0:20:11.02,0:20:12.55,Default,,0000,0000,0000,,You want some too? Dialogue: 1,0:20:31.25,0:20:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Whoa. Dialogue: 1,0:20:38.67,0:20:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me? Dialogue: 1,0:20:40.99,0:20:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 1,0:20:43.40,0:20:44.73,Default,,0000,0000,0000,,It's open? Dialogue: 1,0:20:46.97,0:20:49.26,Default,,0000,0000,0000,,What the hell is this smell? Dialogue: 1,0:20:50.22,0:20:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Aisaka-san, I'm coming in. Dialogue: 1,0:20:54.30,0:20:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Something smells horrible. Dialogue: 1,0:21:03.22,0:21:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Aisaka! Dialogue: 1,0:21:08.12,0:21:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Aisaka, Aisaka, Aisaka! Dialogue: 1,0:21:11.08,0:21:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Your kitchen! Dialogue: 1,0:21:12.12,0:21:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Allow me to...! Dialogue: 1,0:21:13.99,0:21:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Please, allow me to clean your kitchen! Dialogue: 1,0:21:21.97,0:21:25.91,Default,,0000,0000,0000,,What, sleeping again? Dialogue: 1,0:21:29.42,0:21:31.44,Default,,0000,0000,0000,,She looks like she was hand crafted... Dialogue: 1,0:21:32.82,0:21:36.23,Default,,0000,0000,0000,,The sleeping Aisaka really looked like a doll. Dialogue: 1,0:21:36.89,0:21:38.94,Default,,0000,0000,0000,,The house had no trace of anyone really living there. Dialogue: 0,0:21:38.94,0:21:41.77,Default,,0000,0000,0000,,It looked like it was part of someone's doll house. Dialogue: 1,0:21:42.65,0:21:47.03,Default,,0000,0000,0000,,But it was too large to be someone's doll house. Dialogue: 1,0:21:50.83,0:21:53.24,Default,,0000,0000,0000,,It'll take fifteen minutes, I guess. Dialogue: 1,0:21:54.54,0:21:55.75,Default,,0000,0000,0000,,All right! Dialogue: 1,0:22:14.04,0:22:16.31,Default,,0000,0000,0000,,What's this...? Dialogue: 1,0:22:20.88,0:22:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Hey. Dialogue: 1,0:22:22.68,0:22:25.74,Default,,0000,0000,0000,,I'm still at it, but it's a lot cleaner now isn't it? Dialogue: 1,0:22:26.31,0:22:27.61,Default,,0000,0000,0000,,It was horrid! Dialogue: 1,0:22:27.61,0:22:29.59,Default,,0000,0000,0000,,The water clogged up in the sink was rotten. Dialogue: 1,0:22:29.59,0:22:33.33,Default,,0000,0000,0000,,The drainage was awfully mouldy and all the waste was like hell spawn. Dialogue: 1,0:22:33.63,0:22:36.04,Default,,0000,0000,0000,,And the room was full of dust{\fscx300}- Dialogue: 1,0:22:36.34,0:22:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Trespassing, forced cleaning... Dialogue: 0,0:22:39.71,0:22:41.92,Default,,0000,0000,0000,,You didn't go around marking the place, did you, dog?! Dialogue: 1,0:22:41.92,0:22:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Dog? Dialogue: 1,0:22:42.89,0:22:45.25,Default,,0000,0000,0000,,I'll have to apologise to the other dogs. Dialogue: 0,0:22:45.25,0:22:47.22,Default,,0000,0000,0000,,You're a mongrel of a dog. Dialogue: 1,0:22:47.54,0:22:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Mon-grel. Dialogue: 1,0:22:48.88,0:22:52.76,Default,,0000,0000,0000,,What an ungrateful bitch, when other people have{\fscx300}-{\r} Dialogue: 1,0:23:01.57,0:23:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Hey, where's your table prayer? Dialogue: 1,0:23:06.31,0:23:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Dear god of rice and producers of this product, I thank you for this meal! Dialogue: 1,0:23:11.02,0:23:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Oh you... Dialogue: 1,0:23:13.63,0:23:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Hey, your nose stopped dripping. Dialogue: 1,0:23:17.42,0:23:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, since the room's all clean... Dialogue: 1,0:23:21.15,0:23:22.25,Default,,0000,0000,0000,,What did you just say? Dialogue: 1,0:23:22.25,0:23:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Shut up! Dialogue: 1,0:24:55.48,0:24:56.47,Default,,0000,0000,0000,,{\an1}Disoriented agreement. Dialogue: 1,0:24:56.47,0:24:57.68,Default,,0000,0000,0000,,{\an1}Surfacing misunderstandings. Dialogue: 1,0:24:57.68,0:24:59.02,Default,,0000,0000,0000,,{\an1}The power of genes. Dialogue: 1,0:24:59.02,0:25:00.77,Default,,0000,0000,0000,,{\an1}Taiga, you... Dialogue: 1,0:25:00.77,0:25:02.41,Default,,0000,0000,0000,,{\an1}You're one hell of a klutz. Dialogue: 1,0:25:02.41,0:25:05.06,Default,,0000,0000,0000,,{\an1}Shut up and rot. 144369

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.