Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,090 --> 00:00:19,160
и в связи с местными.
2
00:00:21,610 --> 00:00:25,160
Вот чего за пойдем.
3
00:00:26,590 --> 00:00:28,680
А учеба как замещать?
4
00:00:28,680 --> 00:00:29,550
Жить где будем?
5
00:00:30,890 --> 00:00:35,710
Жительница квартиры, которые по наследству от того, что досталось у меня учиться.
6
00:00:36,920 --> 00:00:38,310
Значит, я буду работать.
7
00:00:40,540 --> 00:00:41,759
Сначала будет тяжеловато.
8
00:00:43,260 --> 00:00:48,150
О том Я не хочу больше брать деньги и машину.
9
00:00:51,260 --> 00:00:53,420
Значит, тебя не будет ни денег, ни машины.
10
00:00:54,620 --> 00:00:56,089
Чего ж ты сразу не сказал?
11
00:01:03,870 --> 00:02:03,890
И пойдем И и и И если и и и и не знаю.
12
00:02:04,670 --> 00:02:43,300
И и и и и и можно, И договорились.
13
00:02:43,930 --> 00:02:44,309
Почему?
14
00:02:49,690 --> 00:02:53,978
Теперь же мне побольше.
15
00:02:54,330 --> 00:02:56,860
Тебе всегда побольше Молодцы.
16
00:02:57,190 --> 00:02:59,250
Хорошо устроились все.
17
00:02:59,250 --> 00:03:05,800
Володин у нас хозяйничает, работает и учится на сейчас сделали вместе.
18
00:03:05,810 --> 00:03:18,110
Вот давайте свою да работать.
19
00:03:18,920 --> 00:03:19,700
А когда мама?
20
00:03:20,030 --> 00:03:20,530
Не знаю.
21
00:03:20,530 --> 00:03:21,430
Мы с ним не общались.
22
00:03:23,330 --> 00:03:24,639
Вот это не дело.
23
00:03:25,930 --> 00:03:26,869
Конечно, не дело.
24
00:03:27,170 --> 00:03:27,869
Она волнуется.
25
00:03:27,880 --> 00:03:30,280
Тебя звонил, спрашивал, как вы живете.
26
00:03:30,430 --> 00:03:38,589
Если у нее есть наш адрес, кстати, мы делать не собираемся в августе.
27
00:03:41,000 --> 00:03:42,099
Я так подумала.
28
00:03:42,450 --> 00:03:44,019
Вас сейчас не очень хорошо играли.
29
00:03:44,520 --> 00:03:45,469
Все хорошо.
30
00:03:45,470 --> 00:03:47,680
С деньгами нам хватает.
31
00:03:47,750 --> 00:03:48,219
Спасибо.
32
00:03:48,940 --> 00:03:54,310
Мы просто хотели купить в аптеке не так давно откладывали сходить на протяжении уже запланированным.
33
00:03:56,430 --> 00:04:04,699
И правда, после практики мы сразу летаем Комсомольской правды на природу с палатками.
34
00:04:06,770 --> 00:04:08,989
Замечательное свадебное путешествие.
35
00:04:11,690 --> 00:04:13,159
Комаров кормить.
36
00:04:14,960 --> 00:04:16,439
Ну как тебе?
37
00:04:19,270 --> 00:04:40,440
Спасибо в соответствии с принимает и и так далее.
38
00:04:41,700 --> 00:04:44,740
На тебя, похоже, да сходит.
39
00:04:57,210 --> 00:04:57,859
Фантастика.
40
00:04:57,860 --> 00:04:58,889
В жизни так не говорят.
41
00:04:59,940 --> 00:05:00,699
Не знаю.
42
00:05:00,710 --> 00:05:01,750
Воришку написано.
43
00:05:01,750 --> 00:05:03,100
Основан на реальных событиях.
44
00:05:05,370 --> 00:05:07,600
Призналась в России.
45
00:05:08,520 --> 00:05:19,289
И мне нравится в подмосковном.
46
00:05:20,580 --> 00:05:21,570
Я буду ждать тебя в кафе.
47
00:05:21,570 --> 00:05:22,560
Через дорогу Найдешь.
48
00:05:24,090 --> 00:05:24,750
Обещаешь?
49
00:05:24,760 --> 00:06:18,690
Для вообще не видит.
50
00:06:31,000 --> 00:09:21,080
Давайте и и и и и вы, и и мы.
51
00:09:24,920 --> 00:09:49,380
И И да, Так точно.
52
00:09:49,800 --> 00:09:51,400
Испытания прошли успешно.
53
00:09:51,400 --> 00:09:56,829
Завтра домой домой ездила только на разведке погоды.
54
00:09:56,830 --> 00:09:58,200
Столкнулась с гражданским.
55
00:09:58,210 --> 00:10:00,279
Сорвал запуска баллистической ракеты.
56
00:10:00,530 --> 00:10:03,199
Нужно найти виновного и как можно скорее.
57
00:10:05,150 --> 00:10:07,360
Иначе всех полетят.
58
00:10:07,500 --> 00:10:08,980
Понял, Разберусь.
59
00:10:09,140 --> 00:10:12,449
Срочного Это сейчас не зависящим делом.
60
00:10:12,450 --> 00:11:35,989
Лично он работает и ну, как и в будет и и да.
61
00:11:40,380 --> 00:11:42,269
И да.
62
00:11:42,280 --> 00:11:51,039
И вести.
63
00:12:23,440 --> 00:12:23,999
Здравствуйте.
64
00:12:24,360 --> 00:12:25,169
Приветствую.
65
00:12:25,950 --> 00:12:26,959
Здравствуйте, товарищи.
66
00:12:29,090 --> 00:12:32,590
Для начала предоставьте дело оперативных проверок на весь состав.
67
00:12:32,950 --> 00:12:35,299
Устройте мне личной встречи со всеми были частными.
68
00:12:35,300 --> 00:12:48,099
Задача простая установить вину после полуночи отправки офицеров Обрезать между Обрезать да залезть на столб воды обрезать.
69
00:12:49,290 --> 00:12:50,599
В списке подготовили?
70
00:12:50,600 --> 00:12:51,909
Да, это наше.
71
00:12:52,410 --> 00:12:53,150
Это гражданские.
72
00:12:53,550 --> 00:12:56,349
Нужна машина с пропуском в году Я свой пропуск помогали.
73
00:12:56,350 --> 00:12:57,720
Водители своего не надо.
74
00:12:57,730 --> 00:13:11,419
Сам пойду на платформах догоняйте какой нибудь трактор, погрузив доступ на бросайте мешки с цементом.
75
00:13:11,660 --> 00:13:15,289
Если с песком, значит гору песка на сайте.
76
00:13:15,320 --> 00:13:19,479
Вот вот не ломать по дистанции Сообщили, что авария.
77
00:13:25,520 --> 00:13:27,419
Я давно был бы и нет.
78
00:13:28,720 --> 00:13:29,789
Объявляет себя единым.
79
00:13:29,890 --> 00:13:31,289
Это не моя компетенция.
80
00:13:31,710 --> 00:13:32,839
Теперь ваш.
81
00:13:37,650 --> 00:13:39,179
Паломники разошлись по родственникам.
82
00:13:39,180 --> 00:13:43,380
Срочные телеграммы о список пополуночи.
83
00:13:43,860 --> 00:13:44,700
Пишите коротко.
84
00:13:45,010 --> 00:13:47,639
Несчастный случай автомобильной аварии.
85
00:13:49,300 --> 00:13:50,709
Ни с кем ничего не обсуждать.
86
00:13:50,830 --> 00:13:52,700
Но я приступать.
87
00:13:53,980 --> 00:13:57,960
И вот вам выделили две смежных комнатах.
88
00:13:58,190 --> 00:13:58,469
Правда?
89
00:13:58,470 --> 00:13:59,700
На первом этаже.
90
00:14:00,200 --> 00:14:00,719
Ничего.
91
00:14:00,720 --> 00:14:01,989
Мне квартиру сдает.
92
00:14:02,150 --> 00:14:02,980
Позиции на первом.
93
00:14:03,670 --> 00:14:04,339
Соберитесь.
94
00:14:04,340 --> 00:14:06,159
Ваша активность вернется.
95
00:14:06,160 --> 00:14:06,839
Председатель.
96
00:14:07,280 --> 00:14:08,569
Я доложу нас Вперед.
97
00:14:08,570 --> 00:14:11,190
Я вам сейчас и председатель, и генеральный секретарь.
98
00:14:12,070 --> 00:14:14,570
Масло соберите всех, кто не в лесу.
99
00:14:14,880 --> 00:14:15,370
В тайге.
100
00:14:15,370 --> 00:14:17,590
Он хорошо в тайге.
101
00:14:17,960 --> 00:14:21,379
Идите в связи с гражданами.
102
00:14:21,390 --> 00:14:22,080
Генерал, Спасибо.
103
00:14:22,080 --> 00:14:22,649
Что выбрали.
104
00:14:23,170 --> 00:14:26,650
Родители обломков на семь километров.
105
00:14:26,660 --> 00:14:27,890
Вертолет с опытным экипажем.
106
00:14:27,890 --> 00:14:31,220
Дадите свой дом?
107
00:14:32,800 --> 00:14:34,250
Ну, не свой государственный.
108
00:14:35,320 --> 00:14:39,679
И горшочки побольше Утром, причем топлива тоже будет.
109
00:14:40,030 --> 00:14:40,949
На дорогах город.
110
00:14:40,950 --> 00:14:42,129
Надо поставить блок посты.
111
00:14:43,260 --> 00:14:44,689
Вот эпидемия.
112
00:14:45,150 --> 00:14:46,840
Надо возможность сделаем.
113
00:14:47,750 --> 00:14:50,370
Связь получил весь воздух, какой есть.
114
00:14:50,370 --> 00:14:51,740
Выходите сегодня до полуночи.
115
00:14:51,740 --> 00:14:52,909
Завтра погода не будет.
116
00:14:53,220 --> 00:14:53,940
Это понятно.
117
00:14:58,420 --> 00:14:59,000
Вы кто?
118
00:14:59,650 --> 00:15:01,650
Заместитель директора Митинская.
119
00:15:01,650 --> 00:15:03,010
Средняя школа номер два.
120
00:15:05,240 --> 00:15:06,850
Я не поехала.
121
00:15:07,040 --> 00:15:08,719
Меня обострения.
122
00:15:08,840 --> 00:15:10,279
Вы сказали собрать объектив.
123
00:15:10,470 --> 00:15:14,489
Вот, идите домой.
124
00:15:14,970 --> 00:15:23,070
Лечитесь в письме мне тоже идти любо.
125
00:15:32,990 --> 00:15:46,129
Не отстаем, товарищи, У нас сегодня большая и интересная программа будет, как мы делаем с вами в одной и три.
126
00:15:46,160 --> 00:15:56,429
Сразу после освобождения и апреля года начались восстановительные работы.
127
00:15:56,740 --> 00:16:10,840
Виктор Сада Анатолий Софронович Подвергал совершил настоящий подвиг Проехать тысячи километров по дорогам Польши, Германии Он под Берлин нашел утраченный было гербарий.
128
00:16:10,850 --> 00:16:12,879
Прошу прощения, кто здесь?
129
00:16:12,890 --> 00:16:16,659
Куда чем я вам срочно телеграмму.
130
00:16:18,850 --> 00:17:43,049
И мало того, что Анатолий Софронович нашел Берлин, это в Германии, да ещё раз, пока вы обретете место крушения.
131
00:17:43,900 --> 00:17:51,289
И я ответил на карте места, где методологии самим заняться это прекрасно.
132
00:17:52,070 --> 00:19:21,760
И да, возможно, писателя на границе с Китаем не только и добрый человек, и сразу, откуда взялась выдавать их желания.
133
00:19:22,840 --> 00:19:23,560
Другое дело.
134
00:19:29,320 --> 00:19:54,619
Да, здесь вас правила вот на пять тысяч и еще и и большая, и начало.12504
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof