Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Podría decirse que esta historia...

...tiene su origen hace miles de millones de años.

Pequeños organismos unicelulares empezaron un viaje...

...con un increíble motor, la selección natural.

Todo comenzó en el mar.

En este medio salado...

...estos pequeños seres fueron adaptándose y agrupándose...

...hasta llegar a formar organismos más complejos...

...y de este modo, ser la base de toda la vida en el planeta.

Paradójicamente, la evolución ha llevado a que en el ambiente...

...donde esos pequeños seres lo empezaron todo...

...hoy en día vivan los animales más grandes...

...que jamás hayan existido en la Tierra...

...las ballenas.

El mar Cantábrico es el hogar de muchos cetáceos...

...entre ellos el rorcual común.

Es el segundo animal más grande que existe en el planeta.

Puede llegar a alcanzar los 27 metros de largo...

...y pesar hasta 90 toneladas.

Un auténtico gigante de las profundidades del mar.

No es el único.

Delfines comunes, listados, mulares y calderones...

Todos ellos nadan en las aguas del mar Cantábrico.

Son mamíferos que viven en grupos sociales...

...y esto les confiere mayor protección.

Cuanto más grande sea el grupo, más fuertes son.

Los delfines comunes y listados nadan de una manera prodigiosa...

...y son, los grandes acróbatas del mar.

Se comunican entre sí por un complejo sistema de sonidos...

...que les sirve también para ecolocalizar a sus presas.

Gracias a los procesos evolutivos han conquistado el mar...

...y hoy demuestran sus impresionantes capacidades...

...para vivir en este medio tan hostil.

Pero aveces...

...la vida llega a su final mucho antes de lo esperado.

Es una cría recién muerta de ballenato de Cuvier.

Su cuerpo sin vida flota en medio del mar...

...en las aguas adyacentes al cañón de Cap Bretón.

Habitan en aguas de más de 1000 metros de profundidad.

No está sola.

Su madre se acerca.

Este es un momento nunca antes filmado:

...el luto de una madre de zifio de Cuvier a su cría.

Puede que esta cría haya muerto...

...por haber subido a la superficie demasiado rápido...

...provocándole esto un fallo multiorgánico mortal.

Se resiste a abandonarla.

Intenta reanimarla una y otra vez...

...Pero es en vano.

Finalmente...

...después de mucho tiempo, se despide de ella.

En el fondo marino próximo a la costa...

...encontramos extensas praderas de algas.

Son el hogar ideal para muchas especies.

Algunas buscan aquí protección y pasar desapercibidas.

A pesar de que se estén modificando los hábitats marinos...

...por el aumento de temperatura de los océanos...

...aún hay bellos rincones con abundante vida marina.

En las zonas extensas de arena...

...a primera vista no parece que haya nada...

...pero una concha marina resulta el hogar ideal...

...para un macho de gobio de arena.

Entre tanta arena no es fácil encontrar un refugio...

...de manera que...

...lo tiene que defender ante otros posibles adversarios.

Sólo tiene un objetivo:

...dejar pasar a la hembra que decida depositar sus huevos...

...dentro de la concha.

Algo llama su atención.

Sale de su concha para observarlo más de cerca.

¿Serán unas sanguijuelas?

De cerca no le ha debido de parecer interesante...

...y decide marcharse,...

...pero no va tan rápido como siempre...

...quizá todavía mantenga algo de curiosidad.

El mar puede estar lleno de sorpresas.

La Raya tembladera vuelve a ocultarse bajo la arena...

...y esperará oculta...

...da que un despistado pez vuelva a pasar cerca de ella.

Si levantamos la vista...

...podemos observar a otros interesantes compañeros de viaje...

...las aves marinas.

Son magníficos bioindicadores del estado de salud del mar...

...que se acercan a los grupos de cetáceos...

...cuando aparece algún banco de peces.

Alcatraces, gaviotas, par de las...

Muchas de ellas...

...pasan los meses más fríos del año en el mar Cantábrico.

Las condiciones climatológicas son adversas durante el invierno...

...y los vientos del noroeste azotan con fuerza.

En pleno temporal...

...el oleaje puede superar los diez metros de altura.

No obstante...

...esta es una época muy especial para el cormorán moñudo.

Un ave que cría en los acantilados marinos...

...Y que está acostumbrada a las inclemencias del tiempo.

Poco a poco, la costa se llena de aves.

Y se las puede ver formando pequeñas colonias.

Están impacientes por aprovechar la época de cría...

...y es ahora...

...cuando el cormorán moñudo, hace honor a su nombre...

...y el único momento de todo el año...

...en el que luce su plumaje nupcial...

...y cuando en su silueta destaca un prominente moño.

Esto les hace estar más atractivos para sus respectivas parejas.

Han bajado mucho las temperaturas.

Es febrero y el invierno in pone sus condiciones.

Esta pasada madrugada ha nevado a nivel del mar.

Es muy probable que este macho de halcón peregrino...

...esté viendo la nieve por primera vez en su vida.

Este será su nido...

...Una plataforma de un acantilado rocoso...

...de la costa vasca.

En pocas horas...

...comienza a llover y la nieve retrocede.

La hembra llega al nido...

...y parece que todo el trabajo...

...realizado los días antes ha desaparecido.

Es tres a da por lo que ha pasado...

...se afana en volver a darle forma a la cubeta...

...pero no es un buen momento...

...Mejor esperar a que la nieve desaparezca por completo.

Mientras tanto...

...los cormoranes moñudos siguen con sus cortejos.

A no ser que haya bajas...

...las parejas se mantienen estables, año tras año.

Durante el resto del año se separan para buscar...

...las mejores zonas de alimento...

...pero siempre regresan al mismo sitio a criar.

Pueden pasar largos meses sin verse...

...por lo tanto, cuando se vuelven a juntar,...

...tienen que estrechar nuevamente los vínculos.

Este año van con retraso...

...así que tendrán que apresurarse...

...y dedicar los siguientes días...

...en recoger el mejor material para reconstruir su nido.

Parece tarea sencilla...

...pero plantea sus dificultades a los cormoranes moñudos.

Dedican entorno a dos semanas...

...da buscar meticulosamente cada una de las ramas que necesitan.

No es fácil encontrar las que mejor se adaptan al nido...

...y en ocasiones llegan a ser muy exquisitos con su elección.

Y cuando parece que hasta la misma rama los elige a ellos...

...tampoco resulta ser la más adecuada.

No todas las comunidades del litoral llevan los mismos tiempos.

En este acantilado hay varios nidos...

...y algunos de ellos van más adelantados que otros.

Pequeños o grandes,...

...todos esperan ansiosos...

...a la llegada de sus progenitores para que les alimenten.

La insistencia de las crías...

...a Veces, puede incluso resultar agobiante.

Desde la distancia parece algo violento...

...Pero es la manera que tienen los pollos...

...de hacer regurgitar comida...

...a sus padres y así poder alimentarse.

En este otro nido, solo encontramos a un pollo...

...pero no había mucho sitio para más.

Con su pequeño tamaño, tienen que adaptarse como pueden...

...a que cualquier movimiento en tal puede resultar fatal.

Pero en la costa, no todo es agua marina.

Hay entornos donde las aguas dulces de los ríos...

...se fusionan con las aguas saladas provenientes del mar,...

...dando lugar a los estuarios.

Es en esta unión, entre la tierra y el mar...

...donde se pueden encontrar especies verdaderamente singulares.

Destacan por su riqueza ecológica...

...el de Urdaibai en Vizcaya y Txingudi en Guipúzcoa.

Son zonas fértiles y ricas en alimentos...

...que sirven de avituallamiento...

...a Muchas especies de nuestra avitauna...

...que están obligadas a recorrer...

...larguísimas distancias volando sobre el mar.

Y los halcones lo saben.

Escogen la costa para vivir...

...por la gran cantidad de comida que hay.

La hembra de halcón ha puesto cuatro huevos.

Nacerán en pocos días.

Es el momento más delicado.

Han bajado las temperaturas y la lluvia no cesa.

El nido está demasiado expuesto...

...y la madre lleva aguantando bajo el agua tres días.

Con tanta humedad puede debilitarse y enfermar.

Él puede sustituirla, pero por poco tiempo.

Es mucho más pequeño y no puede incubar bien los huevos.

La hembra tendrá que volver lo antes posible...

...para no perder su puesta.

De los cuatro huevos que puso solo ha nacido uno.

El cambio climático es...

...la principal amenaza del halcón peregrino.

La incesante lluvia y las bajas temperaturas...

...en el momento de eclosión...

...man hecho que tres pollos no llegaran a nacer.

Esto es un factor determinante...

...durante la época de cría de muchas aves.

El pollito de halcón tiene hambre...

...lleva varias horas sin comer...

...y el padre no vuelve con alimento.

La madre no lo puede dejar solo porque podría correr peligro.

Tienen que esperar...

...da que el macho de peregrino vuelva con algo de comida.

El padre de halcón detecta movimiento...

...y Se lanza sobre su presa.

Es el animal más rápido del mundo...

...y superara en picado los 300 km/h.

Esto maximiza sus posibilidades...

...de capturar a las presas ágiles en el aire.

Pero antes de acudir al nido...

...tendrá que pararse a desplumar bien la presa...

...además de comer él también.

Ya puede volver y alimentar a su pequeño.

Después de la larga espera...

...la familia de peregrinos acoge la vuelta del padre con entusiasmo.

Las condiciones meteorológicas de los últimos años...

...están complicando mucho la época de reproducción de esta especie.

Las intensas lluvias y el frío en momentos clave...

...hacen que muchos adultos enfermen y mueran.

En otras ocasiones...

...son los pollos quienes sufren y mueren en el nido.

Esta pareja llevaba cuatro años sin conseguir criar con éxito...

...por lo que tendrán que hacer todo lo posible...

...para sacar adelante a su único hijo.

En las innumerables formas geométricas...

...e imponentes acantilados que conforman el litoral vasco...

...encontramos diversas joyas geológicas de un valor incalculable.

El agua y el viento van erosionando estas rocas...

...Formando un paisaje único.

Algunas de ellas...

...como las de Jaizkibel, van más allá de la belleza.

La alta concentración de estas geoformas...

...tan particulares y coloridas tienen más de 40 millones de años.

Esta impresionante diversidad de formas, tamaños y colores...

...es uno de los mejores ejemplos de areniscas esculpidas...

...por la naturaleza conocidos a nivel mundial.

El mar...

...indiferente a los tesoros geológicos de los acantilados...

...con su oleaje, marea tras marea...

...les arrebata pequeños fragmentos de esa historia.

Debido a esa perpetua lucha del mar con la tierra...

...se forma un ecosistema de gran valor...

...la rasa intermareal...

...muy rica en especies de fauna y flora marinas.

Los dos más destacados los encontramos en Ogella...

...y en los impresionantes estratos rocosos...

...del Flysch del geoparque de la costa vasca.

Esta plataforma rocosa...

...que aflora a los pies de los acantilados de Deba y Zumaia...

...es el mayor libro jamás escrito sobre la faz de la Tierra.

Y los científicos...

...pueden leer en estas capas, página a página...

...más de 50 millones de años de la historia de nuestro planeta.

Cuando baja la marea...

...las pozas se convierten en auténticos acuarios.

Pero no es fácil vivir aquí...

...durante los días de calor...

...la temperatura y salinidad de estas aguas son muy altas...

...y los organismos que las habitan,.

...tienen que soportar estas duras condiciones...

...hasta que vuelva a subir la marea.

Uno de los animales más curiosos que encontramos aquí...

...es el nudibranquio.

Se conocen unas 3000 especies distintas de nudibranquios...

...y Más de 100 habitan en el mar Cantábrico.

De colores brillantes...

...formas caprichosas y diseños inimaginables.

La variedad es infinita.

Pero no hay que dejarse engañar.

Estos bellos colores son una de las estrategias que poseen...

...para advertir a los depredadores de su toxicidad.

Las esponjas, anemonas o hidrozoos son parte de su alimentación...

...el lugar que escogen para vivir.

Los encuentros suelen ser raros...

...porque su pequeño tamaño no les permite desplazarse mucho.

Cuando se encuentran con un individuo de su misma especie...

...no pueden perder la oportunidad de emparejarse.

Son hermafroditas...

...poseen los dos órganos sexuales...

...para sacar el máximo rendimiento a este encuentro.

Curiosamente...

...lejos del mar, es posible encontrar rastro de vida marina...

...a Aunque en este caso petrificado,..

...ya que buena parte de las montañas calizas vascas...

...contienen fósiles de diversos organismos...

...que hace más de 100 millones de años...

...vivían en mares poco profundos.

Estas montañas calizas forman paisajes de increíble belleza...

...Urkiola, Gorbeia, Aizkorri-Aratz, Urbasa, Aralar...

En algunos casos el agua ha conseguido tallar estas rocas...

...dando lugar a maravillosos entornos kársticos.

Y en otros, se han levantado grandes paredes rocosas.

Son el hogar del treparriscos, la mariposa de las montañas.

La vida en estas paredes de apariencia inhóspita...

...no parece fácil,...

...pero este pajarillo está totalmente adaptado para vivir aquí.

Sus dedos son largos y fuertes para poder escalar estas paredes...

...y su pico largo y fino para capturar...

...a los pequeños seres vivos...

...que se esconden en las grietas y agujeros.

Revisa minuciosamente cada una de ellas...

...no quiere dejarse nada atrás.

Y cuando encuentra un lugar con una potencial presa escondida...

...No duda en intentar dar con ella.

Aunque no todos los pequeños invertebrados de estas zonas...

...lO ponen fácil...

...los hay muy escurridizos...

...y ponen a prueba la agilidad del treparriscos.

Pero por lo general...

...su alimento preferido son los insectos...

...y otros animalillos que no vuelan.

Se le conoce como mariposa de las montañas...

...por como despliega las alas y por su tipo de vuelo.

Es todo un acróbata de las paredes más verticales.

Aun así, no es todo tan bonito como parece.

Este macho...

...así como la mayoría de individuos de su especie...

...Se ha tenido que desplazar desde sus zonas de reproducción.

Durante el invierno...

...tiene que moverse hacia altitudes más bajas para alimentarse...

...porque las altas cumbres en las que cría...

...están cubiertas de nieve y el acceso al alimento...

...se convierte en una tarea casi imposible.

Nos trasladamos ahora a esas altas cumbres del Pirineo Navarro.

Un manto blanco cubre el paisaje...

...y se aproxima más nieve desde el oeste.

La fuerte ventisca racheada asola las cumbres del macizo de Larra.

El viento...

...las bajas temperaturas y la nieve hacen complicado vivir aquí.

Sin embargo...

...aunque el crudo invierno in ponga tan duras condiciones...

...hay animales que lo desafían y se adaptan...

...de forma prodigiosa a este inhóspito entorno.

Un grupo de sarrios resiste con fuerza estas duras condiciones.

La nevada ha cubierto la totalidad de su territorio...

...por lo que tienen que buscar alimento en las paredes rocosas...

...donde la acumulación de nieve es menor.

Para acceder a ellas...

...tienen que salvar un fuerte desnivel...

...y cruzar un tramo con mucha nieve.

Cuando las precipitaciones son copiosas...

...la nieve acumulada llega a superar los dos metros de espesor...

...y los ejemplares con más experiencia...

...van abriendo camino...

...para llegar a las zonas de alimento.

Una vez han llegado a la base del cortado...

...no les queda más remedio que subir a él...

...y ganar altura para acceder a las mejores zonas de alimento.

Esto requiere una gran habilidad...

...pero el sarrio está completamente preparado para ello.

Sus pezuñas están perfectamente adaptadas para saltar y correr...

...sin caerse por estas empinadas laderas montañosas.

Y los más jóvenes...

...practican estas habilidades de una forma extraordinaria.

Las extremas condiciones meteorológicas...

...ponen cada invierno a estos animales a prueba...

...para que solo, los mejor adaptados sobrevivan.

Es una lucha entre la vida y la muerte.

Sobrevolando las cumbres del Pirineo Navarro...

...observamos al quebrantahuesos.

Con sus casi tres metros de envergadura...

...esta ave legendaria de las montañas...

...planea sobre el manto de nieve en busca de alimento.

Cualquier resto de carroña será suficiente...

...para sustentarla durante varios días.

Un grupo de buitres llaman su atención...

...y decide bajar con ellos.

Una carroña de ayer se ha tapado por la reciente nevada...

...y su búsqueda se convierte en una competición...

...entre distintas especies por encontrar los mejores restos.

Hay más quebrantahuesos por la zona.

Durante el invierno y ante la escasez de comida...

...una carroña lega a ser un reclamo...

...para los individuos de otros territorios.

Aunque las aves necrófagas...

...como los buitres y los quebrantahuesos...

...no sean depredadores, en momentos como este...

...no existen las cordialidades.

No hay suficiente comida para todos...

...así que, tendrán que luchar por ella.

El quebrantahuesos busca entre la nieve los huesos...

...son lo único que le interesan.

Cuando encuentra uno, si es pequeño...

...lo devora con facilidad.

Los cuervos están por la zona.

A pesar de no competir por la misma comida...

...siguen de cerca los pasos de los quebrantahuesos.

Su insistencia por conseguir un poco de comida...

...llega a irritar a las grandes aves.

Durante esta época comienza el celo de los quebrantahuesos...

...y las parejas vuelan juntas y en sincronía...

...para afianzar su unión...

...antes de ponerse a preparar el nido.

Con el cese de la lluvia y la nieve llega la primavera.

Las altas cumbres pasan a ser el reinicio de la vida.

El agua brota con fuerza...

...y se precipita por las empinadas laderas.

Los prados se preparan para florecer.

Y algunos habitantes...

...que han pasado el invierno refugiados bajo tierra...

...despiertan del letargo...

...para sentir en su rostro el suave viento primaveral.

Las pequeñas marmotas...

...salen a la superficie para poder alimentarse...

...de las primeras flores y de la hierba fresca...

...que llenan las laderas montañosas.

Los más pequeños se entretienen jugando entre ellos...

...mientras los mayores toman el sol.

Pero estar tanto tiempo pastando puede tener sus peligros.

Estos roedores son presa de muchos depredadores...

...de manera que...

...tienen que actuar con rapidez cuando detectan cualquier peligro.

En cuanto suena la alarma...

...todas desaparecen en cuestión de segundos.

En las zonas boscosas vive otro animal...

...que ha pasado el largo invierno dormido en su guarida.

Es el oso pardo.

Una especie...

...que dejó de habitar los bosques del Roncal cuando murió Camille...

...el último ejemplar autóctono que vivía en la cordillera pirenaica.

Varios años después...

...y gracias a las diversas reintroducciones...

...que se han llevado a cabo en el Pirineo francés...

...este magnífico animal...

...vuelve a habitar los bosques del Roncal.

Esta osa ha salido de su letargo con mucha hambre...

...y No está sola, dos pequeños oseznos van con ella.

Ajenos a cualquier peligro...

...los pequeños juegan y se pelean entre ellos.

Saben bien que su madre les protege.

Pero ella no baja la guardia.

De repente, el viento le trae malas noticias...

...no Muy lejos, ha detectado un macho.

La hembra tiene que evitar el encuentro.

Si el macho los descubre, los oseznos podrían correr peligro.

El macho está buscando pareja.

Pero ella no es receptiva...

...y a tiene a dos crías y no entrará en celo...

...hasta que tengan alrededor de un año y medio de edad...

...y se independicen.

Por lo que el oso, tendrá que seguir su búsqueda.

A primera hora del día...

...en estas zonas poco accesibles...

...todavía se puede escuchar el característico reclamo...

...de una de las aves más legendarias de los bosques de montaña...

...el urogallo.

Durante la época de celo...

...estas impresionantes aves se reúnen en las zonas de canto...

...denominadas cantaderos.

Aquí es donde se lucen.

Hoy hay una hembra en el cantadero.

Algo que no es muy habitual aquí.

El macho lo sabe y sigue desplegando todos sus encantos...

...convencido de que conseguirá el favor de la hembra.

Y algo le ha debido de gustar...

El macho se lanza en carrera hacia donde está ella.

Y se aproxima hasta estar a su lado.

Pero otro macho lo vigila.

Él también ha venido a buscar pareja.

No quiere distanciarse de ella...

...porque sabe que todavía no ha tomado ninguna decisión.

Cada macho tiene su escenario donde lucirse...

...y se controlan en la distancia.

Pero hoy se juegan mucho...

...y mientras la hembra coge algo de distancia...

...ellos tendrán que demostrar quién es el más fuerte.

Las peleas entre machos de urogallo no suelen ser feroces...

...pero sí determinantes.

Está por decidir si alguno de ellos continuará este año...

...contribuyendo a que la especie siga criando...

...en estos bosques del Roncal.

De momento, parece que la hembra no se decide por ninguno...

...por tanto, tendrán que volver al cantadero otro día más.

Lamentablemente, su situación es tan crítica...

...que puede que estos tres individuos sean...

...los últimos urogallos que queden en la Reserva Natural de Larra.

Es aquí, en los bosques de pinos...

...donde con suerte...

...se puede ser testigo de uno de los sucesos...

...más impresionantes de la naturaleza.

Hay que bajar la vista a ras de suelo y fijarse bien.

Las acículas se mueven.

Enterrada bajo la hojarasca...

...a unos pocos centímetros de la superficie...

...una singular criatura acaba de salir de su crisálida.

Lucha por salir y abrirse paso desde el suelo del bosque...

...el mismo que hasta ahora le ha servido de protección...

...frente al invierno y a sus depredadores.

Por fin. Ya está fuera.

Pero esto solo ha sido el principio...

...aún tiene un largo camino por delante.

Aunque no lo parezca, tiene mucha prisa.

Necesita encontrar cuanto antes un árbol donde subirse...

...de lo contrario corre el peligro de que sus alas se sequen.

Tiene el tiempo justo y no se entretiene.

En cuanto encuentra un sitio adecuado...

...Se detiene para finalizar su metamorfosis...

...una de las mariposas más bonitas de Europa...

...la Graellsia o Actias Isabelae.

Es uno de los acontecimientos más bellos...

...que se producen en la naturaleza.

A pesar de ser una mariposa nocturna, nace durante el día...

...porque sus alas necesitan secarse y estirarse por completo...

...antes de poder volar.

La belleza de esta mariposa...

...es Más propia de especies tropicales.

No en vano está considerada...

...como la más hermosa de las mariposas europeas.

Cuando llega el crepúsculo...

...la graellsia o isabelina...

...comienza a vibrar las alas para generar calor interno...

...necesario para despegar y poder alzar el vuelo.

Justo a tiempo para buscar pareja...

...en la oscuridad de la noche.

La altitud, orientación y el tipo de suelo ayudan...

...da que exista una gran variedad de bosques en Euskadi y Navarra.

Estos, en una inmensa mayoría...

...están poblados por árboles de hoja caducifolia...

...Otorgando espectaculares y llamativos cambios de color...

...durante las estaciones.

Otros, como los encinares y pinares...

...mantienen su sempiterno verde todo el año.

En el interior del bosque viven infinidad de seres vivos...

...cientos de líquenes y hongos...

...Crecen en los troncos y en el suelo.

Y crían multitud de aves...

...aunque es más fácil oírlas que verlas.

Hay momentos en el que el variado canto de los pájaros...

...parece un concierto orquestado.

Y otros, donde reina el silencio.

Un macho de azor se posa en un pino recientemente caído.

Se mueve por el bosque como un fantasma.

Parece que lleva una presa consigo...

...podría ser un arrendajo, una de sus presas favoritas.

No prueba ni un solo bocado.

Espera a alguien y reclama su atención.

Aquí está ella.

La esquiva, ha estado muy cerca.

La hembra acude rápidamente al nido, no tiene tiempo que perder...

...sus tres pollos de apenas 22 días...

...están hambrientos y cada día demandan más alimento.

Durante la época de cría...

...el macho se encarga de capturar las presas.

En cuanto se hace con una...

...acude rápidamente a la zona de intercambio...

...y llama a su pareja.

Ella, salta del nido...

...y en cuestión de segundos se presenta junto al macho.

Coge la presa, pero esta vez no se marcha...

...se queda a desplumarla aquí antes de llevarla al nido.

Es la madre la que despieza y alimenta a los pollos.

Pasados diez días, no encontramos a nadie en el nido.

Y aún es pronto para que hayan volado.

Están aquí, no habían desaparecido.

Son volantones.

Se suben por las distintas ramas del árbol...

...y van entrenando sus músculos para cuando salten del nido.

Ahora que los pollos son más grandes...

...los padres les llevan la presa sin desplumar...

...y son ellos los que se encargan de repartirse la comida.

Las dos hembras se enzarzan en una pelea, ambas tienen hambre.

El hermano llega tarde...

...pero ya sabe que no tiene mucho que hacer...

...tiene que esperar a que sus hermanas terminen de comer.

Ellas son más grandes...

...y su Carácter agresivo está definido desde que son muy pequeños.

Aunque ya sepan volar todavía no se independizan.

Durante dos o tres meses más...

...seguirán de cerca los pasos de sus progenitores.

Ellos les enseñarán las mejores técnicas de caza...

...y cómo ser el fantasma del bosque.

Pero hasta entonces...

...Seguirán acudiendo al punto de alimentación...

...donde el padre les aporta comida.

Los bosques albergan...

...una parte muy importante de la biodiversidad...

...Contribuyen a la protección del suelo...

...y regulan el clima mundial...

...siendo un importante reservorio de carbono.

En nuestro entorno destacan algunos como el de lrati...

...que es el segundo bosque de hayas y coníferas...

...más extenso de Europa;

...o el de Izki, que es el mayor marojal del continente.

Este es uno de nuestros más bellos espacios naturales protegidos...

...y a su vez, un gran desconocido.

Aquí, los protagonistas son los árboles...

...repletos de musgos y líquenes.

Miles y miles de ellos conforman...

...este precioso bosque de Quercus pyrenaica.

Vemos un roble con un agujero circular perfectamente tallado.

El pico mediano marca su presencia...

...para avisar a sus polluelos que está llegando a casa.

Ante tal llamada...

...los pequeños salen uno a uno a la puerta del nido...

.para pedir que los alimenten.

Es en Izki...

...donde esta peculiar ave encuentra su Edén...

...ya que el 30% de la población ibérica...

...abita en estas masas forestales.

Con la llegada del atardecer, las aves nocturnas se desperezan.

Este, es un macho de cárabo...

...Y tiene a dos pollos a los que alimentar.

Les llama desde su posadero, pero solo uno acude a su llamada.

Su pareja ha desaparecido...

...y tiene que hacer todo lo posible...

...para sacar adelante a sus dos pequeños.

Durante el verano, los días son largos...

...Y Si hay un ratón moviéndose en los alrededores...

...antes de que caiga la noche...

...10 hay que perder la oportunidad de cazarlo.

Los micromamíferos son su especialidad.

No hay uno que se le escape.

El segundo pollo espera a que su padre le traiga alimento.

Pero está enfermo.

El padre le trae su presa y se la intenta dar.

Pero sin éxito...

Parece estar perdiendo visión...

...y esto le afecta en gran medida para aspectos vitales...

...como coger la presa.

El padre pierde la esperanza.

El pollo depende totalmente de él.

No puede cazar por sí mismo...

...y en estas circunstancias le resultará muy difícil sobrevivir.

Vuelve a intentarlo.

Pero sabe que algo no va bien.

Al final, se lo termina dando al otro pollo.

Tiene que criarlo con éxito...

...porque en la naturaleza solo los mejor adaptados sobreviven.

Cuando el verano llega a su fin...

...el paisaje sonoro del bosque se impregna de un extraño sonido...

...la berrea del ciervo...

...Marca el inicio del otoño en el parque natural de Gorbea.

Tras los meses en los que han vivido separados...

...ahora machos y hembras se juntan.

Los machos, esquivos durante el resto del año...

...se Muestran ahora en todo su esplendor.

Las hembras los observan.

Sólo estarán receptivas para los machos más fuertes.

Este macho busca pareja.

Brama para indicar su poder físico.

Pero no está solo.

Golpean con fuerza sus cornamentas.

Se enganchan y empujan con energía para intentar derribar a su rival.

Tienen que mantenerse firmes...

...porque si dan un paso en falso podrían resultar heridos.

Los dos se sienten victoriosos por ahora...

...pero solo uno de ellos resultará vencedor.

El más fuerte será, el que se gane el derecho a reproducirse.

La misma lluvia que marca...

...el inicio y desarrollo de la berrea de los ciervos...

...llena los afluentes y ríos...

...y da vida a los grandes saltos de agua.

Este es el salto del Nervión...

...la cascada de agua más grande de la península Ibérica.

Sus 222 metros hacen que el agua...

...llegue en forma de fina lluvia al suelo.

No es el único salto de agua notorio aquí...

...están los de Gujuli, Beláustegui, Uguna...

...y Muchos más.

De inicio a fin...

...durante todo su viaje, los ríos están llenos de vida...

...y son muchos los seres vivos...

...que dependen de ellos para poder sobrevivir.

Este es un fresno...

...Una especie habitual en los bosques de ribera.

Mediante el uso de cámaras por control remoto...

...hemos conseguido confirmar la presencia...

...de este animal tan especial.

Es un visón europeo.

El mamífero más amenazado de Europa.

Tiene un olfato muy desarrollado...

...que emplea para localizar alimento

Y aquí debe de haber algo de su interés...

...o tal vez haya detectado alguna visita.

Quién sabe...

Filmar a este mustélido en libertad no es tarea sencilla...

...Ya que además de ser sumamente escaso...

...SUS costumbres preferentemente nocturnas hacen que sea un desafío.

Este territorio está ocupado por este macho.

Y para dejar constancia de ello marca puntos concretos.

Es su firma.

Con estos mensajes...

...advierte a sus vecinos de su presencia...

...y de quien es el que manda aquí.

Un ejemplar adulto de rascón europeo.

...Se pasea por la cuenca del río en busca de alimento.

A pesar de ser una especie...

...que pasa largas horas escondido entre la vegetación...

...ocasionalmente se deja ver fuera de ella.

En la distancia le sigue su pareja.

Al estar expuesto, tiene que tener todos sus sentidos alerta.

Algo ha llamado su atención...

...Sabe que puede estar en peligro.

Salir volando es lo mejor que ha podido hacer.

El visón europeo, a pesar de ser un animal pequeño...

...es capaz de dar caza a presas...

...incluso mayores y más pesadas que él.

Vive ligado a los ríos y humedales...

...Y pasa mucho tiempo...

...inspeccionando cada centímetro de su territorio...

...Pocas cosas se escapan a su atenci

Este despistado roedor ha asumido grandes riesgos...

...aunque no sabemos qué desenlace habrá tenido.

Este maravilloso animal se encuentra en peligro crítico de extinción.

La pérdida de hábitat...

...Y la presencia de una especie exótica...

...en nuestros ríos...

...el visón americano, son sus principales amenazas.

Su situación es verdaderamente alarmante.

Según los expertos, se estima que subsisten...

...unos 100 ejemplares entre Euskadi y Navarra.

Al ser pequeño, esquivo y tan difícil de ver...

...Se está extinguiendo de manera silenciosa.

Sólo resiste en muy contados lugares de Europa...

...y este es, uno de ellos.

Pocos entornos existen tan tranquilos como el de Artikutza.

Estamos en la frontera entre Navarra y Guipúzcoa.

El principal sonido aquí es el agua,.

...fluye por todos lados.

Es uno de los espacios mejor conservados del territorio...

...con una excelente representación de bosque de ribera.

Un lugar donde la naturaleza campa a sus anchas...

...gobernada por una frondosidad inmaculada.

Aquí, los árboles y troncos que caen al suelo no se retiran.

Se deja que tengan su proceso natural de descomposición...

...para que los habitantes del bosque puedan aprovechar estos recursos...

...que ofrece la madera.

En otras ocasiones, el agua no fluye...

...permanece más o menos estancada...

...mando humedales de alto valor ecológico.

Un valor, que se ve incrementado...

...dependiendo de su situación geográfica.

Durante los meses de invierno...

...grandes bandos de estorninos...

...Se agrupan entorno a las lagunas de La guardia y Las Cañas.

Es habitual contar cientos de miles de ellos.

Un halcón se acerca, y el grupo se estira y divide.

Saben muy bien qué hacer cuando alguien les persigue.

Son capaces de crear formas inverosímiles en el aire...

...y esto se lo pone difícil a los depredadores.

La táctica de los estorninos es clara:

...tienen que mantenerse unidos.

El grupo les da seguridad...

...y Si para ello tienen que marcar de cerca a su adversario...

...lo hacen.

Pero también hay un azor.

Los estorninos no les dejan coger distancia.

Son tantos que las rapaces no saben por dónde atacarlos.

A pesar de ello...

...los depredadores tienen su estrategia bien preparada...

...y están muy capacitados...

...Para llevar la coreografía de los estorninos al límite.

Entre tantos, siempre hay alguna baja.

Formar grandes grupos les da una mayor protección...

...pero a su vez, los hace más visibles.

Esta es la Laguna de Pitillas, en el centro de Navarra.

Rodeada de estepas y con un clima mediterráneo...

...las precipitaciones...

...durante gran parte del año son escasas...

...por lo que la laguna...

...Cobra una vital importancia para la vida salvaje.

Es primavera...

...y el humedal, se muestra rebosante de vida y color.

Un grupo de cigiieñuelas disfruta de los primeros rayos de sol.

Es el momento de los juegos nupciales

Otras aves...

...como las garzas, se mueven sigilosamente...

.para atrapar a sus presas desprevenidas.

Y siempre consiguen su recompensa.

O bueno, casi siempre...

El entorno de la laguna es un hervidero de vida...

...Ya que todas las especies quieren aprovechar...

...el mejor momento de la primavera.

Durante esta época la abundancia de insectos es alta...

...algo que saben aprovechar bien los abejarucos.

Estas hermosas y coloridas aves pasan el invierno en África...

...y recorren más de 7000 km para venir aquí a criar.

Es en esta zona donde encuentran...

...el alimento y la tranquilidad que necesitan.

Ágiles y veloces...

...persiguen a sus presas en vuelo...

...asta que, por fin, consiguen alcanzarlas.

A veces para ellos mismos...

...Y Otras veces para su pareja.

El macho suele hacer ofrendas a la hembra...

...aunque este no parece tenerlo demasiado claro.

Lo intenta con otra, pero tampoco le convence.

Parece que sí, pero no quiere dársela.

Ahora... tampoco...

Al final la hembra consigue su regalo...

...pero decide marcharse.

Tantas inseguridades no han sido de su agrado.

El galápago europeo es...

...de las pocas tortugas autóctonas que aún tenemos.

Gran parte de su vida la pasa en el agua...

...Pero es capaz de recorrer grandes distancias por tierra...

...en busca de su siguiente destino.

En Navarra, se han llegado a registrar...

...trayectos superiores a los cuatro kilómetros...

...Sin mediar ninguna charca de por medio.

Las nubes siguen su camino hacia el sur...

...Cada vez con menos agua;

...y esto se nota...

...Ya que existen lugares en Navarra...

...donde casi podría hablarse de desiertos.

Aquí, no es raro que las temperaturas...

...alcancen los 40 durante los meses de verano...

...y Se desplomen durante los meses de invierno.

Acabamos de adentrarnos en una de las mayores estepas ibéricas...

...las Bardenas Reales.

Situada al sureste de Navarra...

...lo que en épocas anteriores llegó a ser un mar de interior...

...es a día de hoy...

...un enorme conjunto de formaciones principalmente arcillosas...

...con yeso y arenisca.

Estos materiales sedimentados...

...han llegado a crear...

...formas vertiginosas y de una belleza inusual...

...esculpidas por el viento y el agua

El terreno que conforma la Bardena es fácil de erosionar...

...Y muchos animales buscan refugio bajo tierra.

Este agujero que vemos en el suelo, tiene construido...

...UN muro de piedras y palitos a su alrededor.

Podría ser el hogar de esta luciérnaga...

...pero parece que no.

Pasa de largo y sigue su camino.

¿O será el escondite de este grillo?

Acaba de entrar en el territorio de la tarántula ibérica.

Agarra al grillo con sus patas y lo muerde.

Él se resiste, pero poco puede hacer.

La tarántula le ha inoculado su veneno paralizante.

A pesar de ser un animal de hábitos nocturnos...

...permanece siempre alerta para actuar ante cualquier movimiento

En las extensas áreas de cultivo del entorno de la Bardena...

...aún es posible ver alguna avutarda

Estas grandes aves...

...están al límite de su capacidad de vuelo...

...y ostentan el récord de ser...

...la especie voladora más pesada de Europa.

Los machos...

...pueden llegar a pesar, en algunos casos, hasta 24 kg

Durante el celo, los machos cortejan a las hembras...

...llevando a cabo movimientos denominados rueda...

...y transforman su traje de plumas...

...en un elegante vestido de gala, adecuado para la ocasión.

Es ahora cuando comienza su despliegue de medios...

...con el único objetivo de atraer a alguna posible pareja.

Hay muy pocas.

En 2000 km² sólo es posible localizar a 21 ejemplares.

Se están quedando sin hábitat...

...Y la Ribera Navarra es...

...SU límite septentrional de distribución...

...dentro de la península ibérica.

Más al norte no habitan.

Pese a todo...

...la especie seguirá intentando transmitir sus genes...

...a lo largo del tiempo.

Los veranos son secos...

...Y pueden pasar varias semanas sin que caiga ni una gota de lluvia.

De manera que, el agua se convierte en el elemento más preciado...

...para los habitantes de la zona.

Lo podemos encontrar en muy pocos lugares...

...en algunos canales y charcas dispersas.

Muchas veces...

...de unos puntos a otros suele haber largas distancias.

Esto determina que cada individuo y familia...

...tenga siempre un mismo lugar de referencia...

...al cual acudir.

Un ave que se mimetiza perfectamente con el entorno...

...Surge de entre la vegetación.

Es una ganga ortega.

Y no viene sola.

A media distancia le siguen su familia y parientes...

...las gangas ibéricas.

Estas aves esteparias, se reúnen en bandos todas las mañanas.

Se está más seguro en un grupo grande

Avanzan con cautela entre la vegetaci

Tienen prisa por llegar, pero rara vez lo demuestran.

En el destino podría haber algún depredador...

...de modo que, toda precaución es poca.

Mejor será hacer las cosas con cautela...

Por fin, ya han llegado a su destino.

Una charca que aún mantiene agua.

Las gangas de toda la zona seguirán acudiendo aquí durante el verano.

Una de ellas se anima y las otras, le siguen.

Pero algunas deciden...

...que lo mejor es meterse directamente en la charca.

De este modo, cargan de agua sus plumas...

...Y pueden dar de beber a sus polluelos.

Aunque en esta familia, ellos ya beben por sí solos.

Una vez sacian su sed y hayan absorbido...

...toda el agua posible en sus plumas...

...Marchan con algo más de prisa de la que han llegado...

...pero con las mismas precauciones.

Uno de los pollos se acerca...

...agacha la cabeza...

...Y bebe algunas gotas que lleva su padre entre las plumas.

Hasta que ganen mayor autonomía...

...Seguirán haciendo este gesto...

...y fortaleciendo así su unión familiar.

Las gangas ibéricas y ortegas, son aves esteparias...

...que se encuentran en peligro de extinción.

La intensificación agraria está cambiando el paisaje...

...y dejando a estas bellas aves propias de nuestra tierra...

...al borde de la desaparición.

Lo cierto es que...

...aunque se trate de un territorio pequeño y muy poblado...

...la flora y fauna que albergan Euskadi y Navarra...

...tiene un alto valor ecológico y natural.

Muchas veces no somos conscientes...

...pero todas estas especies y muchas más...

...conviven cerca de nosotros...

...Y tienen una labor importante...

...dentro del complejo entramado que conforma un ecosistema.

Un hábitat bien conservado...

...Significa una mayor diversidad biológica y, por tanto...

...Una mayor calidad en la vida de todos.

La naturaleza no nos necesita...

...Pero nosotros sí la necesitamos a ella.

Actualmente la historia sigue...

...imparable, la evolución continúa trabajando sin descanso...

...labrando con el tiempo nuevas formas...

...aunque las transformaciones que puedan venir son inesperadas;

...como el cambio climático.

Algunas especies conseguirán mejorar su situación...

...y otras desaparecerán...

...Pero mientras la vida natural siga existiendo...

...la selección natural seguirá modelando...

...este patrimonio tan importante que llamamos biodiversidad.