All language subtitles for IENE-114
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Icelandic
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,024 --> 00:00:03,840
ใชใญใใจๅธฐใใซ
2
00:00:04,096 --> 00:00:10,240
้ใณใซ่กใฃใใใจใ
3
00:00:16,896 --> 00:00:23,040
ๆงๆ่ฒใฎ่ชฟๆปใง ใใฎ30ๅใ
4
00:00:23,296 --> 00:00:29,440
ใใกใใฎใใฌใใ่ฆใฆ้ ใใพใ ่ฆใฆใใใ ใใพใใ ใฉใใใใฆใฟใฆ ใขใณใฑใผใ็จ็ดใใณใใผใใฆใใพใ
5
00:00:29,696 --> 00:00:35,840
ใ้ ๅฑใใพใใใ ๅ
ใปใฉใ่ฉฑใใใใ็ดๆ ๅชๅใ ใขใซใใน ๅคงไบบ ๅๅๅธใๅทฎใไธใใพใใฎใงใไบๆฟ
6
00:00:36,864 --> 00:00:43,008
Galaxy 830ๅๅพใซใพใ่กใใพใใฎใง ่ดใใพใ
7
00:01:00,928 --> 00:01:03,744
ใใใใไฝ
8
00:01:04,256 --> 00:01:09,888
ใใใชใใจ่ใใกใใใฎ
9
00:01:12,704 --> 00:01:18,848
ใพใ ่ฆใใใจใชใใใ ใ
10
00:01:39,840 --> 00:01:45,984
่ฒใฆๅคงใใใชใฃใใใใใใงใใ
11
00:01:51,360 --> 00:01:57,504
็ถใใใฎใใใใใตใใซใชใใฎ
12
00:02:02,880 --> 00:02:08,000
ใใใกใใฃใจ ใกใฃใกใใใใช
13
00:02:09,024 --> 00:02:15,168
ใฉใ่กใฃใฆใใใ ใใชใผ
14
00:02:15,424 --> 00:02:21,568
ไบบใซใใฃใฆใใใ ๆฐๆใกใใใใใญ
15
00:02:23,616 --> 00:02:28,992
ใใใใใฐใ
16
00:02:36,928 --> 00:02:41,280
ใพใ ใใฆใชใ ไธญใพใงใใช
17
00:02:44,608 --> 00:02:50,752
ใกใใใจ่ฆใฆ่ฆใใฆใญใ ใใฆใใใชใใ
18
00:02:51,008 --> 00:02:52,800
ใใใ ใญ
19
00:02:54,080 --> 00:02:55,616
็ใใ ้ขๅ
ใใใฏ
20
00:02:56,640 --> 00:03:02,784
1ๅ็ฎใ ใใใญ ใใใใใชใ ๅคฑๆใใฆใใใฎใใใช่ฆใใ
21
00:03:03,040 --> 00:03:05,344
็ฉบๆ ็ชใ ่ฆใใฆ
22
00:03:05,600 --> 00:03:11,744
ใกใใใจใใใ ใใ ใ
23
00:03:22,496 --> 00:03:25,568
ๆฉใใชใฃใฆใใ
24
00:03:27,872 --> 00:03:30,432
ใขใฆใใฉใณใใผ ๆฉใใใใฎใใใใฎ
25
00:03:30,944 --> 00:03:37,088
ๆฉใใใ ใชใ ใใใใชใใฆใญ ๆฉใใใใใใฃใใใใใ
26
00:03:58,592 --> 00:04:01,408
40ๅ
27
00:04:42,367 --> 00:04:45,695
ใๆฏใใใฏๅใใใใ
28
00:04:49,023 --> 00:04:53,375
ใใใชใใฆใใฃใฆใใจใงใใใญ
29
00:05:10,783 --> 00:05:14,623
ใซใฟใซใ
30
00:05:17,695 --> 00:05:18,975
ใใใใฃใฆ
31
00:05:27,423 --> 00:05:29,727
ไปใใฃใใใงใใใ
32
00:05:30,751 --> 00:05:33,823
ใใใใ ใใ ใๆฉใใใฆใใใฆใใใใ
33
00:05:54,303 --> 00:05:56,607
ๅฃใซๅบใใฆใใใใจ ใใฃใจๆฐๆใก
34
00:05:56,863 --> 00:05:59,679
ใใใชใใ
35
00:06:27,327 --> 00:06:33,471
ๆผซ็ปใง ใณใใณใจ
36
00:08:25,343 --> 00:08:30,207
3ๅ
37
00:08:30,975 --> 00:08:37,119
ใกใใใจ่ฆใฆใชใใจ่ฆใใใใชใใ
38
00:08:46,847 --> 00:08:49,919
ๅ
จ้จ่ใใฆใใใใจๅฌใใใช
39
00:08:58,879 --> 00:09:05,023
ใ้ฃฏ้ฃในใใจๆฐๆใกใใใช
40
00:09:18,079 --> 00:09:23,967
1ๅใใใฎใซใใใใใใชใใฎ ใใใฏ
41
00:09:52,895 --> 00:09:55,711
ใๆฏใใใฎๅฃใฎไธญใใฃใฑใใใ
42
00:10:36,415 --> 00:10:38,207
ใใใตใผใธใใชใใ
43
00:10:38,463 --> 00:10:42,559
ใใ1ๅใใใ ใกใใใจ่ฆใฆ
44
00:10:59,967 --> 00:11:06,111
ใใฃใฑใ ใใ ใใพใคใใฆ
45
00:11:15,583 --> 00:11:21,727
ไธ้ ๅฃใซใญในใ ใใใใชใใฆ ใใใซใ
46
00:11:21,983 --> 00:11:25,823
ใใฃใฑใใญในใใฆใใใชใใ
47
00:12:04,223 --> 00:12:06,783
ใใฃใฆใฟใ
48
00:12:12,159 --> 00:12:13,951
ใพใใฏ ๆๅใซใใฃใ
49
00:12:18,047 --> 00:12:19,839
ใใฌใฏ ใใใใจ
50
00:12:36,479 --> 00:12:40,063
ใใใซใใฆใใ็ๆจชใง็ทด็ฟใใชใใจ
51
00:12:43,135 --> 00:12:47,231
ๆฉใใใฆใฟใใ
52
00:12:48,255 --> 00:12:54,399
ใใใ็งใฎๅจ
53
00:13:00,031 --> 00:13:02,591
ใใฃใใใใใๆฉใ ใใใ
54
00:13:57,887 --> 00:14:00,959
ๆใใใ
55
00:14:29,119 --> 00:14:35,263
็ธๆใใฆใใใใจ็ทๆงๅใถใใ
56
00:15:04,959 --> 00:15:08,031
ใใใใๆๅใฏ
57
00:15:14,943 --> 00:15:18,783
ๆฐๆใกใใ้กใใฆใ
58
00:15:34,143 --> 00:15:38,751
ใใใใใใฃใฆใฟใฆ
59
00:15:41,055 --> 00:15:44,639
ๆฐๆใกใใใฃใฆใใๅๅฟใๅใใใใ
60
00:16:03,839 --> 00:16:07,167
ใญใ ใ
61
00:16:12,799 --> 00:16:14,591
ไธ็ทใซๆใไฝฟใฃใฆใฟใฆ
62
00:16:17,407 --> 00:16:18,943
ใใฉใผใซในใฎ็ซฟ
63
00:16:19,199 --> 00:16:23,807
ๅคฉๆฐใฎ่ฏใ ๅใใใชใใ็ซฟ
64
00:16:27,647 --> 00:16:29,439
ใใฃใใใงใใใใ
65
00:16:58,623 --> 00:17:00,159
ๅฃใฎไธญใซ่น
66
00:17:30,367 --> 00:17:36,511
ๆฑใใชใใงใใ
67
00:17:37,791 --> 00:17:43,935
ๅฑใใชใๅบ
68
00:17:45,215 --> 00:17:49,311
ใใใใ ๅณใฏ่ฒทใฃใฆใใใใ
69
00:40:46,336 --> 00:40:52,480
ไปๆฅใฏใซใฌใผ
70
00:40:59,136 --> 00:41:01,440
ใใๆพ
71
00:41:01,696 --> 00:41:03,744
ใใใพใใ ใๅพ
ใใใใใใพใใ
72
00:41:06,304 --> 00:41:07,840
ใงใใใใใงใใใใ
73
00:41:08,096 --> 00:41:12,704
ใใใงใใญ ไปใใ30ๅๅฎๆ ่ชฟๆปใฎ
74
00:41:12,960 --> 00:41:14,752
ใขใณใฑใผใใซ
75
00:41:15,008 --> 00:41:18,080
็งๆณฃใใใใซ ใใฎใใใชใ่ฆใฆ่กใใพใ
76
00:41:19,104 --> 00:41:22,432
ใฏใใฏใ ใใใ ใใพใ
77
00:41:22,688 --> 00:41:24,224
ใงใขใณใฑใผใใซ
78
00:41:24,992 --> 00:41:26,272
ใ็ญใใใใ ใใพใใฎใง
79
00:41:27,296 --> 00:41:33,440
ใขใณใฑใผใ ใ่จๅ
ฅๅพใซ5ไธๅ็ธๅฝใฎๅๅๅธใๅทฎใไธใใพใใฎใงใไบๆฟใใ ใใ
80
00:41:40,352 --> 00:41:44,960
ใฒใผใ
81
00:41:49,312 --> 00:41:55,455
ใใใฆ็ง 30ๅๅพใซใพใใใฃใกใซๆฅใพใใฎใง
82
00:42:00,063 --> 00:42:01,599
ไธธใใซ ใใฃใใผ
83
00:42:09,791 --> 00:42:12,351
ๆ่ฒ ไผๅขๅ
84
00:42:45,375 --> 00:42:47,679
ๅคงไบบใฎไบบ
85
00:43:09,951 --> 00:43:13,535
ๆใซไฝใ ่ฆใใชใใใ
86
00:43:20,959 --> 00:43:25,823
ใกใใใจใใชใใ
87
00:43:35,039 --> 00:43:41,183
ๆๆธๅฐๅนณ
88
00:44:13,695 --> 00:44:16,511
X ใใกใคใซ
89
00:44:23,167 --> 00:44:28,799
็ๅฃใซใใใชใใจ
90
00:44:35,711 --> 00:44:41,855
้ใ
91
00:45:02,591 --> 00:45:04,383
ๅคๆ
ใฎ่ฆใใใจใชใ
92
00:45:05,151 --> 00:45:08,223
Kat-tun
93
00:45:29,471 --> 00:45:32,031
ไธใซ่ณใใจใ่ไธญใจใใชใใใฉ
94
00:45:33,567 --> 00:45:35,871
่ฒๅก ใฐใซใก
95
00:45:36,383 --> 00:45:42,015
ๆฅฝๅคฉ
96
00:45:55,327 --> 00:46:01,471
ใใใชใฎใชใใใใญ
97
00:46:37,311 --> 00:46:43,455
ใกใใฃใจ่ฆใใใช
98
00:48:30,975 --> 00:48:37,119
ใ ใฃใฆใ็ถใใใใใใใงใใ ใใใใใใช
99
00:48:43,775 --> 00:48:45,311
ๆใฃใฆใใฆใชใใใงใใ
100
00:48:45,567 --> 00:48:51,711
ๆดพ้ฃใจใ้ใฃใฆ่จใใใใใ ใใฉ
101
00:48:58,367 --> 00:49:00,159
ใฃใฆ่ใใใใงใใใฉ
102
00:49:02,207 --> 00:49:08,351
ใฉใใชใฃใฆใใใงใใ ใๆใฃใฆใใใใจใใฏใใฆใชใใใงใใ
103
00:49:08,607 --> 00:49:14,751
ไฝใใฃใฆใใฎ
104
00:49:19,103 --> 00:49:22,687
ใใฃใใๅบใฆใใฎใ
105
00:49:29,343 --> 00:49:34,719
็ฆๅ
106
00:49:47,263 --> 00:49:52,895
ไฝใใงใใใใจใชใใใฉๅญไพใฏใพใ ใใใฎ
107
00:50:02,111 --> 00:50:03,391
ๅฟ็กใ
108
00:50:14,399 --> 00:50:19,007
ไฝใใฃใฆใใฎ
109
00:50:22,079 --> 00:50:28,223
ใใ7
110
00:50:48,703 --> 00:50:50,239
ใใใชใฃใฆใใฎ
111
00:50:57,919 --> 00:50:59,199
ๆผขๅญ 5ๅนด
112
00:51:11,999 --> 00:51:15,583
็ทใฎไบบใฃใฆใใใใญ
113
00:52:13,439 --> 00:52:16,255
ใใใชใจใใใชใใฎ
114
00:52:53,375 --> 00:52:57,727
็ณๆใซๅ
ฅใฃใฆใใฆใใ
115
00:53:08,991 --> 00:53:11,039
ใฏใฌใ ใฏใฌใ
116
00:53:55,583 --> 00:54:01,727
ใกใใใจใใฃใใ
117
00:54:27,071 --> 00:54:28,351
ใชใใฉใณใ
118
00:58:38,975 --> 00:58:40,255
ใใผใใใ่จใฃใฆใฟใ
119
00:59:08,159 --> 00:59:13,791
ใ็ถใใใฎ
120
00:59:56,031 --> 00:59:58,591
ใๆฏใใใซ็ฝฎใใฆใฟใใใ
121
01:01:44,831 --> 01:01:48,159
ใๆฏใใไฝใใฃใฆใใฎ
122
01:06:08,255 --> 01:06:12,351
ใใฃใฑใใๅบใใๆนใๆใใพใใใญ
123
01:07:40,671 --> 01:07:46,815
้
ใใฆใใใใชใใ
124
01:12:04,863 --> 01:12:06,655
ไปๆฅใฎใ้ฃฏไฝ
125
01:12:06,911 --> 01:12:08,703
ไปๆฅใฏ
126
01:12:08,959 --> 01:12:10,239
ๅท่ตๅบซ
127
01:12:10,495 --> 01:12:16,639
ไฝใใชใใฃใใใใใฎๅพ ในใผใใผ่กใใพใใใใ่กใ
128
01:12:17,663 --> 01:12:23,807
ใๅพ
ใใใใใใพใใ ใใผใจ ไปใใ30ๅใใๆ้ทใใฎ
129
01:12:24,063 --> 01:12:25,343
ใใใช่ฆใฆใใใ ใใพใ
130
01:12:25,599 --> 01:12:31,743
ๆ้ทใใ่กใงๅฃฐใใใใใๆใซ ๅคๅใๆฏใใใ
131
01:12:31,999 --> 01:12:37,119
ใใใใใใฆใใจๆใใใงใใ30ๅใใไธใฎใใใช่ฆใฆใใพใ
132
01:12:37,375 --> 01:12:41,471
่ฆใฆใใใ ใใพใใใ ๅฅๅฎคใซใฆ ใขใณใฑใผใ็จ็ดใใ่จๅ
ฅใใฆใใใ ใใพใ
133
01:12:41,983 --> 01:12:47,615
ใใใ็ง30ๅๅพใซ ใใกใใซๆฅใพใใฎใง ๅคฑ็คผใใใใพใ
134
01:12:49,151 --> 01:12:55,295
ๅฅ่ฏ ๆธ
ๆพใใใฃใฆ
135
01:12:55,551 --> 01:12:59,903
ไธ็ทใซ่ฆใใใ
136
01:13:16,031 --> 01:13:22,175
ใใไฝ
137
01:13:27,039 --> 01:13:27,551
ๆ
138
01:13:29,855 --> 01:13:31,903
ไฝใชใใงใคใฏๅฅณ
139
01:13:32,159 --> 01:13:34,463
ใใใช่ฆใชใใจใใใชใใฎ
140
01:13:34,975 --> 01:13:39,071
ๆ้ทใใใ ็ทใฎไบบใฃใฆ
141
01:13:45,471 --> 01:13:50,335
่ฟใใฎ้ง
142
01:13:54,175 --> 01:13:56,223
้ชใซใฏใกใใฃใจๆฉใใใใใญ
143
01:13:59,807 --> 01:14:03,647
ใงใใใใใใไปใๅใใใไบบใจใ
144
01:14:08,255 --> 01:14:11,583
ใใฎไบบใฏใฉใใ
145
01:14:12,863 --> 01:14:17,983
็ฅใใชใไบบ ่ฆใใใชใ
146
01:14:20,543 --> 01:14:25,919
ใใฃใใใไบบใจไปใๅใใใ
147
01:14:30,271 --> 01:14:33,855
ใๆฏใใใใ ๅใใฆ ไธใฎใ็ถใใ
148
01:14:34,367 --> 01:14:35,391
ใจใใใใใฎ
149
01:14:41,023 --> 01:14:43,327
ใ็ถใใใจใใใใใใจใชใใใ
150
01:14:43,839 --> 01:14:45,631
ใใใชใใ
151
01:14:47,935 --> 01:14:51,007
ใงใใญ ๅคๅใ็ถใใใใใใใใใจใใฆใใฎใ ้ ใใฆ
152
01:14:51,263 --> 01:14:53,311
ๅนณๅฎๅ
153
01:14:54,079 --> 01:14:56,895
ใใถใใญ ็ทใฎไบบใซใใฃใฆ
154
01:14:57,663 --> 01:15:00,223
ใใๆนใฏ้ใใจๆใใใ ใใฉ
155
01:15:05,343 --> 01:15:07,391
ใฟใใช ใใใใฃใฆใใใชใใใ
156
01:15:08,415 --> 01:15:10,719
ๆฝๆ น็ผ็ง
157
01:15:11,231 --> 01:15:17,375
ใฉใ่กใฃใฆใใฎใใใใญใใฎๅญ ไธๆใ ใ
158
01:15:20,959 --> 01:15:24,543
ใกใใฃใจใใ่ฆใชใใใใใชใใฎ
159
01:15:25,567 --> 01:15:28,383
ใใฎไบบ ใใฃใจๅใใใจใใฆใฆ
160
01:15:31,967 --> 01:15:33,247
ๅคงไบบ 10ๅ
161
01:15:37,599 --> 01:15:40,159
ใใ่ฆใใใชใใใญ
162
01:15:40,671 --> 01:15:42,463
ใๆฏใใใใใใงใใ
163
01:15:42,719 --> 01:15:48,095
ใกใใฃใจใคใพใใชใๅฅณใซใชใฃใฆใใฃใจๅใใชใใ ใใ
164
01:16:03,199 --> 01:16:06,527
็ ใใชใฃใฆใใกใใฃใ
165
01:16:07,295 --> 01:16:08,831
ใกใใฃใจใญ
166
01:16:13,951 --> 01:16:17,023
็ฎใใใใผใใใผใใฆใใ
167
01:16:17,535 --> 01:16:20,607
ใๆผๅฏใใฆใชใใใใญ
168
01:16:32,383 --> 01:16:33,151
็ตใใฃใ
169
01:16:33,407 --> 01:16:35,711
ๆธใใฆใใใ็ตใใฃใกใใฃใใฎใใช
170
01:16:35,967 --> 01:16:39,039
10ๅใใใใใใชใ
171
01:16:41,343 --> 01:16:42,879
ใใใง็ตใใใชใฎใใใ
172
01:16:53,119 --> 01:16:59,263
ใใฌใใจๅใไบบ
173
01:17:16,927 --> 01:17:18,207
ใใใชใฎ
174
01:17:18,463 --> 01:17:23,583
ไฝใงใใ
175
01:17:37,151 --> 01:17:38,943
ใพใ ๅญไพใชใใ ใใฎๅญ
176
01:17:39,967 --> 01:17:42,271
ๅฐใใใงใใใฉ
177
01:18:11,199 --> 01:18:12,479
ๆญขใพใฃใฆใใ
178
01:18:57,535 --> 01:18:59,583
ใๆฏใใ ใพใ
179
01:19:00,351 --> 01:19:01,631
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆ
180
01:19:02,143 --> 01:19:04,959
ใใฉใใใฃใซ
181
01:21:22,944 --> 01:21:24,736
ใๆฏใใ ใพใ
182
01:21:26,784 --> 01:21:27,808
ใฏใ ใ
183
01:24:15,488 --> 01:24:21,632
่ใใใ
184
01:24:25,472 --> 01:24:27,776
ใๆฏใใใ่ใใใชใใใ
185
01:25:56,352 --> 01:26:02,496
ใดใผในใใใผใ
186
01:27:55,648 --> 01:27:57,952
้ช ็ ใใฃใใๅฏใจใใชใใใญ
187
01:28:00,000 --> 01:28:06,144
็ ใใชใฃใกใใฃใ
188
01:43:23,392 --> 01:43:27,488
ใๆฏใใใใ ใ็ถใใใซใใฆใใใ ใญ
189
01:43:28,000 --> 01:43:34,144
็ถใใใซใใฆ
190
01:44:06,144 --> 01:44:08,704
้ชใๅฅฝใใชใฝใใใฏใชใผใ ้ฃในใใ
191
01:44:09,216 --> 01:44:11,776
ใฝใใใฏใชใผใ
192
01:44:20,480 --> 01:44:23,040
ใฝใใใฏใชใผใ
193
01:44:46,848 --> 01:44:51,456
้ฃฒใฟใซ่กใฃใฆใใฎ
194
01:44:51,712 --> 01:44:56,320
้ๆฑใฃใฆ่จใใใ
195
01:44:56,576 --> 01:45:00,416
ๅฐฟ้ใใใญ ๆๆ
ขๆฑใฃใฆใใใฎใๅบใฆใใใชใ
196
01:45:00,672 --> 01:45:06,048
็ทใฎไบบใ่ๅฅฎใใฆใ่จผๆ ใ
197
01:45:49,056 --> 01:45:55,200
็่ข ใฃใฆ่จใฃใฆใใใง็ฒพๅญใไฝใฃใฆใใฎใ
198
01:45:59,040 --> 01:46:03,904
็่ข ๅบๆฟใใใจๅฏใชใใจๆฐๆใกใใใ
199
01:46:06,208 --> 01:46:10,560
็่ขใ
200
01:46:10,816 --> 01:46:16,960
ใกใใฃใจ็ใไธใใฃใฆใใฎๅใใใฎใ็กฌใใชใฃใฆใใฆใใฎไบบใจใญใน
201
01:46:17,216 --> 01:46:22,848
็่ข ไธใซไธใใฃใฆใใใชใ
202
01:46:37,696 --> 01:46:41,280
ไธๆใ ใญ
203
01:47:03,040 --> 01:47:04,832
ไผ็คพ่พใใฆใฟใใฃใ
204
01:48:50,048 --> 01:48:51,584
ใๆฏใใใฎใ***ใซ
205
01:48:51,840 --> 01:48:57,984
3ๆๅใซๅบๅฑใจใฃใฆใชใใ ๅๅผทใซใชใใใใญ
206
01:49:11,296 --> 01:49:17,440
ๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใกใใใฎใ
207
01:49:18,464 --> 01:49:22,560
ใฌใฌใทใฃ
208
01:49:23,584 --> 01:49:26,400
้ชใฎใ**ใ่ถใใฆ ๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใฆๆใใ
209
01:50:38,080 --> 01:50:44,224
่ฉฑใใชใใฆใใใฎ
210
01:51:15,968 --> 01:51:22,112
ใใใกใฎๅฏ่พผใฟ ใจใญ
211
01:59:59,744 --> 02:00:02,048
ใใใใญ
14307
