Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:22,750 --> 00:01:24,910
Aww, SLAG!
2
00:01:25,410 --> 00:01:27,700
How soon before we're operational?
3
00:01:28,150 --> 00:01:31,120
With nothing to work with but salvaged parts?
4
00:01:31,120 --> 00:01:33,190
I'm making no promises.
5
00:01:33,190 --> 00:01:36,670
Rhinox, we have to hold the line as long as we can.
6
00:01:36,670 --> 00:01:39,640
But if the Maximal Elders don't send the rescue ship soon,
7
00:01:39,640 --> 00:01:41,690
we may have to change our strategy.
8
00:01:46,250 --> 00:01:48,210
If the Elders were going to send a ship,
9
00:01:48,210 --> 00:01:49,590
it would have been here by now.
10
00:01:49,590 --> 00:01:50,740
You know that.
11
00:01:50,740 --> 00:01:53,500
I'm not sure what I know any more, old friend.
12
00:01:53,500 --> 00:01:57,190
None of us are quite who we were when we began this war.
13
00:01:57,190 --> 00:01:59,150
And neither is our universe.
14
00:02:03,520 --> 00:02:07,530
This sector has been declared forbidden by order of the High Council.
15
00:02:07,710 --> 00:02:10,100
Slag the High Council.
16
00:02:11,330 --> 00:02:12,930
Give me a quantum scan.
17
00:02:14,000 --> 00:02:17,640
That would contradict program directive, 9-3...
18
00:02:17,640 --> 00:02:18,900
Just do it.
19
00:02:19,580 --> 00:02:20,970
Acknowledged.
20
00:02:21,070 --> 00:02:22,690
Scan positive.
21
00:02:22,690 --> 00:02:25,930
Energy signature of Protoform X detected.
22
00:02:26,040 --> 00:02:27,380
Yes.
23
00:02:27,380 --> 00:02:29,020
Lock on and follow.
24
00:02:29,110 --> 00:02:32,190
Attention! Anomaly detected dead ahead.
25
00:02:32,190 --> 00:02:33,740
Reverse course.
26
00:02:41,900 --> 00:02:43,580
What... A Pit's going on?
27
00:02:43,580 --> 00:02:45,830
Temporal anomaly vortex.
28
00:02:45,830 --> 00:02:47,640
Affecting all systems.
29
00:02:47,640 --> 00:02:49,320
Analyzing: now.
30
00:03:15,210 --> 00:03:16,880
Inferno to the Royalty.
31
00:03:16,880 --> 00:03:18,670
We are in position.
32
00:03:19,370 --> 00:03:22,740
Begin the exercise, Sub-commander.
33
00:03:24,250 --> 00:03:27,600
I will attack the Fuzor and the traitor to our colony,
34
00:03:27,600 --> 00:03:29,210
drawing Optimus out.
35
00:03:29,370 --> 00:03:31,130
When he joins the battle,
36
00:03:31,130 --> 00:03:33,630
target him with all your firepower.
37
00:03:33,630 --> 00:03:34,740
Understood?
38
00:03:35,540 --> 00:03:38,770
Hardly a difficult concept, is it?
39
00:03:38,770 --> 00:03:41,500
Just follow my orders, drone!
40
00:03:54,660 --> 00:03:56,620
Someone's...
41
00:03:57,360 --> 00:03:58,550
coming.
42
00:03:59,470 --> 00:04:00,690
Someone...
43
00:04:00,750 --> 00:04:02,700
I remember.
44
00:04:42,080 --> 00:04:44,140
Cheetor to Optimus, do you copy?
45
00:04:44,140 --> 00:04:45,520
What is it, Cheetor?
46
00:04:45,520 --> 00:04:47,050
I'm in grid Alpha-7.
47
00:04:47,050 --> 00:04:48,910
Something's coming out of the sky.
48
00:04:48,910 --> 00:04:50,320
Something hot!
49
00:04:51,460 --> 00:04:52,430
What?
50
00:04:52,430 --> 00:04:53,650
Follow it, Cheetor!
51
00:04:53,650 --> 00:04:55,790
And stay in touch, I'm on the way.
52
00:04:55,800 --> 00:04:58,330
This could be what we've been waiting for.
53
00:04:58,330 --> 00:05:00,190
Let's hope so.
54
00:05:00,760 --> 00:05:02,410
Open blast doors.
55
00:05:15,810 --> 00:05:17,110
Rampage,
56
00:05:17,140 --> 00:05:19,280
prepare to fire.
57
00:05:24,810 --> 00:05:28,090
AAAAAttack!!!
58
00:05:45,540 --> 00:05:49,440
Burn, Maximals!
59
00:06:09,870 --> 00:06:11,810
A StarHopper!
60
00:06:11,850 --> 00:06:13,060
NO!
61
00:06:39,090 --> 00:06:41,650
This game's not for you, kitty.
62
00:06:48,710 --> 00:06:50,690
Cheetor to Optimus, we got...
63
00:06:54,660 --> 00:06:56,400
Now it's you and I...
64
00:06:56,400 --> 00:06:57,880
old friend.
65
00:07:14,770 --> 00:07:17,720
Activating emergency transformation.
66
00:07:17,720 --> 00:07:19,310
Scanning: now.
67
00:07:40,280 --> 00:07:42,140
Scan complete.
68
00:07:42,140 --> 00:07:45,010
Activating transformation sequence.
69
00:07:47,950 --> 00:07:50,830
Alert! Protoform X detected,
70
00:07:50,830 --> 00:07:53,380
vector 9-5-8.
71
00:07:54,570 --> 00:07:56,410
He's here.
72
00:07:57,420 --> 00:07:58,940
DepthCharge,
73
00:07:58,940 --> 00:08:01,090
maximize!
74
00:08:37,120 --> 00:08:38,790
Launch remote scanner.
75
00:08:55,860 --> 00:08:58,720
Reading: unknown maximal signature,
76
00:08:58,720 --> 00:09:01,260
vector 7-5-6.
77
00:09:02,550 --> 00:09:04,510
It's some kind of cat-bot.
78
00:09:05,110 --> 00:09:07,780
Then I'd bet it's not enjoying the water.
79
00:09:18,950 --> 00:09:21,220
Unit Inferno disabled.
80
00:09:21,220 --> 00:09:24,020
Unable to locate unit Rampage.
81
00:09:26,100 --> 00:09:28,650
Looks like sub-commander-bug an'
82
00:09:28,650 --> 00:09:32,500
ol' Crab-cake got their keisters kicked, boss.
83
00:09:33,450 --> 00:09:35,730
Waspinator, salvage Inferno.
84
00:09:40,440 --> 00:09:43,670
Inferno blow up, Waspinator must salvage.
85
00:09:43,670 --> 00:09:46,840
Waspinator blow up, nobody salvage.
86
00:09:46,840 --> 00:09:51,020
Oh, why universe hate Waspinator?
87
00:09:55,690 --> 00:09:57,510
Find Rampage.
88
00:09:57,510 --> 00:10:00,430
I want to know how he's eluding my scanners.
89
00:10:13,390 --> 00:10:15,260
Felling all right, pussy cat?
90
00:10:16,070 --> 00:10:18,310
Who the spotted heck are you?
91
00:10:18,460 --> 00:10:20,790
Name's DepthCharge.
92
00:10:21,070 --> 00:10:24,650
Alert! Remote scanner detects Protoform X,
93
00:10:24,650 --> 00:10:27,250
vector 3-6-8.
94
00:10:27,250 --> 00:10:28,380
Gotta go.
95
00:10:28,380 --> 00:10:32,250
Protoform X is waiting, and I don't want to disappoint him.
96
00:10:35,170 --> 00:10:37,960
Protoform X? E-he-hey, Hold on!
97
00:10:46,530 --> 00:10:48,130
Cheetor to Optimus.
98
00:10:51,080 --> 00:10:54,260
Great, that dunking fault my comlink.
99
00:10:54,260 --> 00:10:55,510
Jets on.
100
00:11:00,460 --> 00:11:02,270
I hate water.
101
00:11:18,300 --> 00:11:20,100
Computer, where is he?
102
00:11:20,270 --> 00:11:23,610
Vector 0-0-0.
103
00:11:24,320 --> 00:11:26,180
There's nothing there but rocks.
104
00:11:29,250 --> 00:11:31,280
Greetings, old playmate!
105
00:11:31,280 --> 00:11:33,290
So glad you could come!
106
00:11:33,290 --> 00:11:34,610
X!
107
00:11:34,610 --> 00:11:36,870
I'm called Rampage now.
108
00:11:36,870 --> 00:11:39,350
A bit obvious, but to the point,
109
00:11:39,350 --> 00:11:40,920
don't you think?
110
00:11:43,830 --> 00:11:46,070
Your pain is lovely,
111
00:11:46,210 --> 00:11:48,640
but where is your terror?
112
00:11:48,640 --> 00:11:51,560
It would make this so much more amusing.
113
00:11:51,560 --> 00:11:54,650
Just like our little party on Omicron.
114
00:11:54,650 --> 00:11:57,230
You want amusing, creep?
115
00:12:11,620 --> 00:12:14,340
Come on, Optimus, what's taking you?
116
00:12:17,770 --> 00:12:19,940
Now I've seen everything...
117
00:12:31,240 --> 00:12:33,420
You're trickier than before.
118
00:12:33,420 --> 00:12:35,240
I like that.
119
00:13:02,980 --> 00:13:04,810
BigBot! Down here!
120
00:13:08,470 --> 00:13:09,910
Cheetor, what happened?
121
00:13:09,910 --> 00:13:11,690
Rampage blind-sided me.
122
00:13:11,690 --> 00:13:14,100
And then this weird fish-bot saved my hide,
123
00:13:14,100 --> 00:13:16,520
and swam outta here looking for Protoform X!
124
00:13:16,520 --> 00:13:18,280
Said his name was DepthCharge.
125
00:13:18,990 --> 00:13:20,500
DepthCharge?
126
00:13:40,460 --> 00:13:43,650
Alert! Protoform X still functional.
127
00:13:44,210 --> 00:13:46,660
Activate defense systems.
128
00:13:47,340 --> 00:13:48,870
Ignore the pain.
129
00:13:48,870 --> 00:13:51,370
It's only gonna get worse!
130
00:14:06,360 --> 00:14:09,360
I'm flattered you chased me so far.
131
00:14:11,750 --> 00:14:15,190
But then it was you who caged me the last time,
132
00:14:15,190 --> 00:14:16,400
wasn't it?
133
00:14:27,140 --> 00:14:30,760
This time, I won't bother with a cage, creep!
134
00:14:39,030 --> 00:14:41,320
I'll fillet you for that.
135
00:14:44,610 --> 00:14:47,130
You've got a few new tricks, too.
136
00:14:58,450 --> 00:15:01,810
Rampage, attack!
137
00:15:08,570 --> 00:15:12,410
This is for colony Omicron!
138
00:15:24,460 --> 00:15:28,990
Warning: activate repair sequence immediately.
139
00:15:34,990 --> 00:15:37,400
Let's finish it, X.
140
00:15:37,400 --> 00:15:40,140
Not so fast, hombre!
141
00:15:40,300 --> 00:15:42,710
That crab may be ugly,
142
00:15:42,710 --> 00:15:44,630
but he's a Predacon.
143
00:15:51,800 --> 00:15:53,170
Too slow.
144
00:16:11,840 --> 00:16:13,120
It's him!
145
00:16:17,020 --> 00:16:18,790
Let's get him back to base.
146
00:16:19,440 --> 00:16:20,590
What about...
147
00:16:25,500 --> 00:16:27,350
I think he's had enough...
148
00:16:28,050 --> 00:16:29,250
for now.
149
00:16:35,410 --> 00:16:36,900
So, ah,
150
00:16:36,900 --> 00:16:39,270
who is this herring any way?
151
00:16:39,470 --> 00:16:43,470
DepthCharge was in charge of security for colony Omicron.
152
00:16:43,470 --> 00:16:46,030
Protoform X escaped there...
153
00:16:46,140 --> 00:16:47,950
and leveled the colony.
154
00:16:48,040 --> 00:16:50,510
Only DepthCharge survived.
155
00:16:50,580 --> 00:16:53,800
From then on, DepthCharge hunted Protoform X.
156
00:16:53,800 --> 00:16:57,640
After four stellar cycles, he brought him back to Cybertron.
157
00:16:57,700 --> 00:17:01,360
He asked the High Council to find a way to destroy his spark.
158
00:17:01,620 --> 00:17:04,230
They turned him over to us instead.
159
00:17:04,420 --> 00:17:07,650
DepthCharge wasn't too happy with the decision.
160
00:17:07,650 --> 00:17:09,839
Eh, so he's got a lot of angst.
161
00:17:09,839 --> 00:17:11,389
The question is:
162
00:17:11,390 --> 00:17:12,579
how he'd get here?
163
00:17:12,579 --> 00:17:14,549
Repair cycle complete.
164
00:17:15,540 --> 00:17:17,670
Now's our chance to ask.
165
00:17:37,400 --> 00:17:39,320
What the Pit are you?
166
00:17:41,020 --> 00:17:44,660
I guess I've changed since we last met, DepthCharge.
167
00:17:44,700 --> 00:17:45,800
Primal!
168
00:17:46,490 --> 00:17:49,650
Alert! Protoform X still functional.
169
00:17:53,580 --> 00:17:56,210
I'm Cheetor. Thanks for pulling me out of the water.
170
00:17:56,210 --> 00:17:57,950
Go chase some mouse.
171
00:18:06,190 --> 00:18:07,680
Talk about rude...
172
00:18:10,190 --> 00:18:11,560
DepthCharge!
173
00:18:14,700 --> 00:18:16,940
Why are YOU here, Primal?
174
00:18:17,580 --> 00:18:20,420
We were about to ask you the same thing.
175
00:18:20,900 --> 00:18:22,420
I have no idea.
176
00:18:22,420 --> 00:18:25,100
Some kind of anomaly trashed my ship.
177
00:18:25,290 --> 00:18:28,910
I was searching the galaxy for your mistake.
178
00:18:28,910 --> 00:18:31,620
We have bigger problems here, DepthCharge.
179
00:18:31,820 --> 00:18:32,880
Good.
180
00:18:32,920 --> 00:18:35,250
Then X is mine again.
181
00:18:36,550 --> 00:18:37,770
Wait!
182
00:18:37,770 --> 00:18:39,330
Back off, Primal.
183
00:18:39,330 --> 00:18:40,540
You blew it,
184
00:18:40,540 --> 00:18:43,100
just as I told the High Council you would.
185
00:18:44,160 --> 00:18:45,890
Stubborn as ever.
186
00:18:46,120 --> 00:18:47,690
Let 'em go.
187
00:18:47,690 --> 00:18:49,760
The Preds will change his mind,
188
00:18:49,970 --> 00:18:51,720
or make him into fish sticks.
189
00:18:51,720 --> 00:18:53,370
I don't like him much either,
190
00:18:53,370 --> 00:18:54,910
but his still Maximal.
191
00:19:02,690 --> 00:19:04,200
It can't be...
192
00:19:06,850 --> 00:19:08,350
It's the Ark.
193
00:19:08,540 --> 00:19:10,350
And this is Earth.
194
00:19:10,350 --> 00:19:12,460
You've traveled back in time.
195
00:19:12,460 --> 00:19:16,350
Yeah, a few million stellar cycles back in time.
196
00:19:16,350 --> 00:19:18,430
And Megatron and his Preds
197
00:19:18,430 --> 00:19:21,080
are trying to slag the Autobots.
198
00:19:21,180 --> 00:19:22,550
It's not a joke.
199
00:19:22,550 --> 00:19:24,950
We're in a war to save our own future,
200
00:19:24,950 --> 00:19:26,750
and we could use your help.
201
00:19:27,340 --> 00:19:29,370
You want my help?
202
00:19:29,370 --> 00:19:32,240
I still have your first mess to clean up!
203
00:19:32,510 --> 00:19:34,110
Now, where's the way out?
204
00:19:37,270 --> 00:19:38,940
What's with him?
205
00:19:39,700 --> 00:19:41,130
Probably rust.
206
00:19:41,350 --> 00:19:43,730
DepthCharge, let it go!
207
00:19:52,050 --> 00:19:56,360
You're not responsible for what X did on Omicron, and neither am I.
208
00:19:56,420 --> 00:19:59,630
Stop looking for revenge and do something to help!
209
00:19:59,630 --> 00:20:01,880
It's not revenge I'm looking for.
210
00:20:02,080 --> 00:20:03,570
It's justice.
211
00:20:06,840 --> 00:20:08,380
Open the doors.
212
00:20:22,720 --> 00:20:24,250
X is not alone.
213
00:20:24,250 --> 00:20:27,040
He's a Predacon now, under Megatron's control.
214
00:20:27,040 --> 00:20:28,430
There are six of them.
215
00:20:28,640 --> 00:20:30,490
I gotta hand it to you, Primal.
216
00:20:30,640 --> 00:20:33,480
When you screw up, you do it big time.
217
00:20:34,000 --> 00:20:35,350
But thanks for the tip.
218
00:20:43,590 --> 00:20:45,470
So, you think he'll come back?
219
00:20:45,840 --> 00:20:48,450
There was a time he would never have left.
220
00:20:48,900 --> 00:20:50,920
Rampage changed that.
221
00:20:53,350 --> 00:20:56,480
It was really so very nice of you to come...
222
00:20:56,870 --> 00:20:58,940
So glad you could stay.
223
00:20:58,940 --> 00:21:02,310
Oh, we'll have such fun, oh yeah!
13792
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
