All language subtitles for The.Boys.Are.Back.2009.DVDRip.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: ���ɒG�-���!� 7�|�{KKC@��D]u ��ǥg�g�bȎɬ�z������o�ՠg���� :=Z|��f�o���6����W��c��r]�×_���oW���������z~�.��i�r�~�qZM�ӗ_���W��iu��\��yڽ���t�̇�_'����*��P����ED^�W2���rz�ˑ���a��������h��F�hb�zhj���8����:/��A�{w<�_��v����iz:����t��+���”�iSgU����Yծ��dg��|O�Q��_�ÿƇ�n>�W9V�E����|�G&��˴��?^���#���x�o�y�ݺ�6��z��ο� ���>���㭼��8n��D|���ô�Ip-oR�7�����(��xb�_�h�S8����?bħ�n:�Ãu�S5xݺ��țͺme&?^W�v>^�Z�/��q����b{��ȃ����Fz��ۼ��b�D��n�lك��/ǵL�,����f�����p������w}l_���L��,��{�v����r}��+y���+��*-ۢ��Z,�/���I����4�i�o�O~Y�ClڭH���s!K ��ɾT��ݚ~�i�v+�m��.�Ͽ�����j�2-��v�:%���ź�ش�9n����|8���f��qS��:M:-��k�]�Fqú*� �Z�c~x�f� ���4>j�.5��mBS9DJ��W��uN���Ń��y��Ɵ~9~�Jǯ�]��I����:ʭ�E��z�oV����GL�Nΐ�ֲ<�8�����Z��g9��w'9�� =O�Y��l��E�����rK[�տ�rt�yH�Egw�����}n'vp?��|��������~��\�S��az���>D�P�>p|?�E��G�ڸ\� }� ���*6��$��N<�vzΪ�����NN9`fٺȥ��@�*�Y�P��h)Ӕ�m����el/�x�k��q��v<ݎ���%J��[�T7q�Ğ�b�\������p<��*Q�NN��Xx��h��"�� \~-�]������o�^��_��⏇u���~�s��:�+�\�v�C�[��i �|���TE�IMg�*�8���Ȼ��@�E!؞�r]a#�q'�~ݽ�E��/w7ݬ~�gu}JG���{AU��U�.��z�-$��YrCA��#�P�`~9��7��o|SH몊'v1��W��W�ﰽnǻ������2��F`��{˂�9h��L�!t�l��W�ng�?_��,�.���J��7zX?C1�U�q|z��p�Z��;TN'�2���&J���j�Ú��j'��yމ@�X�l7�X��\~9>��I�EMH�..�+��o��}��7 �[��ddͼ=��M̃���.wS��4��6]���Q.|�o��o} �ϋ&��M�����x�,/�Z������o�����pM}<�w�6[_�"d��(��W�Ҩtx��*�-�7Z���6�/v��6e�2L����$�QJ_�����s�����{bg���v���p���Z��_�[(-*�x�VE�я�4�2�y?�jܷ�7-��\��ֳ ��6�*팿�.����Y����eɱ���z%:��2r�~��aG�}��[ֹ0l�Me�TM��>�h�0t�*>w��ZG׻�~a��V��օ�O>�78�!�ު�K�ͻG��� ��i����r�-�/�O�R��˰��"�p�II�/w��o��'�w�,ac����u�b�ƥ.�Sy��Iĵ�&�9u���t��t��ke�C�'�H ��� � ���$���(��|��$Q����Z]X�\}O7�7h��*o)�x?�� \o/�찛��ެ�S�i����룉3.�^]�s#�����|'ȯ�>N.��ӝ���|��� u7>%97\����=��&�}cT�W�(ZT(�O9��ɼ�l뗒N见%O���o4�� �.��_����B��$*���&�>�o i�.v.$�N�%��Q������…�YQ77g��q��8����.��*�<(�l��~�3r�������n�)��6�����Y�~�m#Z�U*��4����>pH����E�ٮ�p��v������+]��r��� l�3�Ƣ���X'�v���������;�����p�P��‹��|�c��$��hixI�Վ�k�ӊ.;D9�&�Q�v�!�7鷢�כ*��d5T�(p�?�r��<���A����&�U�!���3чt�M���Ѿ�WL����GsL����V����}pH���:^��$ձ�-/����y�8>��OtBl��44Ù���0��~kG��,U�ƅ3�˶_%Cwظ��Q�ȹؤU��3��y�s��.:�T���%.O;��;h�^(b�崙�6�g��~��+&�PC�BѸ�( �W��;xme��� ��Tv�󴣠* �v]�FA�_��×�pB���x���$l_�����?�b[��>���P�ХG���Waa���"�<W�����F�F�C��Q����D��x�����e��TC}Л������|Y8�(�*f���u�P�(U."�U�7iS����uBgz]㜐%@��x{�����R��zܘ%|L����vπu(���p� /U l�Ry�\O����p�=8 I����)%n���?��C�$�gӕ���m�������߿�n���B�nS,��2�`PAz��EXp���J����݈�O�=�ʔ�ybѾ2I�y@ r�Tp)�����s>�;�JKWݑ��|:j#�iz�CZ��f��^dXMz��n����ckv�<ٺ�x�H�� ��gD������ԩ���Ewbs ux�O�dk��b�����l�+ ��N����b�?�a�7z��;��:��l�M,�.���j�0��-���k�O�e���F-v[�R�fPQW�@ �z�F�>�8�`]�D��o�m�Ԃ���l�b�eV��c��l�_�j�-}=�g�I�h���D�W����� ��`T��k�����b/,,�ePg��xª ?���C<^���'���P ��1w�1�Q>���u���~!E��l ⁜�8ry�P����ݔ̒M0�&!p��C��_Y �^����=�� ��g@M������޵خ4��'DQh�W�����~>��+hl����[ӏXma�ڂ��"|�s�C��~ކ�I�G��°�{Y�e�l��Ę��� ��U��v�d�x���n�^��?b���K�<�[U.h���<���R�üU�S�Pu���Ʋ�8Qޟ��A�9��4IZ���l�޾�Ȑ�Z,���ڸ�Ʋ&���X����� m�U��r�l��F#�o�c�K��Io������DW�_��|7_^�q���|o�1Mfv��.m��I��{���^T�<5Y�࢚uS/D�����2��|������Õ�=�Q�?t��X��N�/UVStA�ܭD^~�ϗI�O��1�:rI�Bx��*[���I���襊*�2�.�+�6n�eYX<�s";�&� }�����u�9���Z,�|��\UG�m>� ��p�x<�l�K�;��s�Tj��]l.1��p�̘s_:uKn!D9�H�$�M�9� ��!x�g��!:lK�<�\m�cwf���B��Ψq6�ᖭiY��"�zfX�m�p�C[9�;���:HN�SBph���L}���}%ɉgX�_�F�8 a��r@eH�<�C��t��+���A�`O�$B��f�3�8wY�2J�5)Y�1����<(=����UX�Pe4AE�q6 X ���Ģ��D�"�ld� A�`�h�ç��H<���lƐ ���Ơ���~�M��k�]��'m]�QAC�!i��#��#�m���x�4\�~�#x����/��{�� e3짠'�*5�i!�Ѥռ�F�F�ۏ��z�#Ü&f�Y4R��m8Е�KSx~P�-r�Y��[#�T��pq֭>�MU/<�9 /�AD�EpD7������@?"VR�L�&r��֦�CZ���Œh&�pR�➓����h�A1Ϗ��Ng��&�Af�뺶!d�sC'� �8�og��������!~X��2~Rjj�\z�a��ל ߲&�vYu�tq� 1��/�<��g~�7��9�_XQ�vU�7Dq��5��&>HQ4>ȴ�Ǟ�x��RT�1]�w�YDQ�`vAo+�4��|q�m?sYhT!�@�u�F���K=U���τC��׻h��=I���_���^�<�a�1U&X&փo%�s�Żtz'���rw1,�q���U�� ZW?&�P���%�b���B�v��egV�� �qLjD�"�a�;RE5n ���u�H�7��i�֚���<ĽoGi7��h>S��� Y+�W������Q����y��÷+����+7��"(��,[��0����% z�t�o2.�ܨ#��ַ/ӚMo�^���V o�\ -�,�h<�>Rih���o�6���`P�%� �^���ǣ��g7�,�Yҽ,*c�P���G ͔UuD<�p��<_e�q�_�JL�����^��"�C�J� �ͺ��;�,sF��x9"�B�q?eQe%����鑯Kk�SQ�i~8XP��qT�X�k�,����ƒr��W�> }�蚼����/��PGA�j�߉F-�&�%S�X,>�-�|K���w��RH>�w� )H�=l�:��Y`R[���*�~Z�Wݢl�?UU��&�S[���0I�SJ�w��b{:>��l�ϳ?����ލ��ٜ��c���iK@�3 ��m�]Q�*N�R�m���#�>�h��6���Ʉ�I(���aÃ�U���<2�A���lp r��ВQ��h�����j�Z"�I�Ae[h�D�qt;�y����(-�Y2�R� )��4��B�<w\�d5J}�u�R�8h�M�n�0ܛ�R�{�fE�_��,֋�IѴ�me�}\����s�kY��@�n_��� @]=}l����dW�T���|�����ɂ�ק�z��'-�a�m�l���!j>������"̪��E���4Lj�R�h��A�n5������h����yoiZ��Q���tjZ8��d� '^G8�u�4�v�ȵ� ���Z����>f���jV�-���M�o��}T������mbs�O�d{�,�|%��o�|��G���(���rٖ���S��|���������|k9U&�Lr�l��>�(\U8�Na���֕�"l����㧛 �԰�#h�d�ih�ON��fC��F��-k�`r�C� �A���-;>cJ��@��1Y �E�0kX@@����;@���3��%&)�_&�wa8"6Q�X�X�g@�"K��Cj Tu���^�n^�҂�%�6�p�դ�P%�<�����J�(MEl�!)ӊ��j��O��H~3��E<��G9�Wb���?t�Ґ晪���Ŝ*��PKƨ�.!y�E��S��Js�e�؀���!N0TD5��h�T�2����z�����ҿ�����*4j,�[GӢ���f��}�1ڊ�[�x ����x�:%��ҷ��}/ZF�#T�E8]�N�w�L�0�Ѡ2JK��իI���J�: ��҂��j�b��8��OL���������`<�Dє��9�O�L�y�ݤ|&@���u.�fm���N��NʦH^̟,-����"�H)o��򛋄�4�� K���[��̤Ι׋�Մ*BQf�|�Ev֭\�"��ǯ�-�J�%O�i� ~����y�^(v�1(-�?k�>��{ d��[���}J���rMX�x4����eW$"����q�s���n2|U#a������4$�a窺�g$��V�1�����@�Iq~"��W�_�D[�"p���8~�Y@�Ɨ{M֏(������/�=�ܬ�_��z]�X}�́G�|z˂��~x�*�p�3�|���o��6q�/�㓡�ZG ���"�(�L��8 �����-M�:�������~g9��#Ο��� 2DIúԜv�����r��H�����|<8P¾�/qi^դ�����ߐv�H=揓�ZjD�*4�g�~ MI~�4w��G��Mb����mʜ�*-?�"���B��N�3-~Zj�E���f|bי��nw�.)A  Ȕ�PZ���2�(^F;� ��z��c�_u��,8���8��4c�x� Θ�w��J��q��B �`z(�1���f�H�3��rn#\̩�?2d�~N�(-v*�Jz��hde��V;��3�:�DF{�ʛ_�D�ˎt.k��#��'������������D%�n-R��|��©*�(������9����� p���ƒ ֠�6ku)@�J�[ӽdaS4[��X�*������^]��Qj&��~R�����b����7mM�/u���#f�ݨ���2�<�;��X�$�-�������Fv ���I�����y8\Y٥t���.�i��/� ^����.~���vg�5��2)��٨���^�Ԙ�t�/��&�j?��pZ���b8��=����a�Iw��ys�m-;�LaJ��r�9�����bۅg���zo/?�c��K2heق� ��K"x��ӆ8��x��(E5UV'zS�ox@*y � NH�z��(� cM!N"i�b!j�� PW����t�{y�����?�M �d7��'�6M��J�~����i#�,��^�I�w��e��ɲ���1�Ġ��LfT�o� LJ��/ �U�K�i���^.��w^�����Á:�] 5�^�v�������!����QQ�o�}�R|���\��Q�Sޟ:�������z������%{Y��U�=��-)vqg��ԅ�t�P��;'�h��"�Ѧ���=|�O��ȸ��Q[-?M��[*Q?���$5�n�1.6��-���}e��9 �W�o0z�q�� �� D@ϏG���?t(�M+b�VŴ�A�o����GLp;UAE�>�U�0�b��i��������n<����VP�F�>����f8[b����T <�v��&�rY%X��,3 �>�4"̯P��EQbfӵ���N�D�1���xjE�F���P�6�*�+ч4��W�V�A����P��;��K�reU9U�e�P�F`{8��Į�D�,v��61��ח�|}F��e筐?ՄV�3���Җ}j [(�A<�e�|�dpĦ��\�� v���v���b��0�t�K���cR��]L]�� ����m���'J,|�GV-$J5q�����񟲯���܍�I΄����L�+�^��xPi�b�2�o�M��픞A��w@�7q�p��c����g���-|u��4|]�R��χ����B�����b��&���u��Y6�_WTW>�3�, j2��:���p:��٠9r91����Ik]��7_���0�U�����ʟ�>e]O\��|S�+ �B��ᛅp��k(�kb ���yd�w9��32����h��5 �s<����H{3����, �p��E�q�k&���4������Y���Mvɉ<��,R�r�����r3I�|}z��*�Yׇzi���W?'����D(�/M;*�#e�\齩�w����e��h��&��D�z�������"�Y׋ ��De�1��|͋�>�ī�`ݍOg�@+#���~�G��.�9��+������=f���]~⠍�}:�{U���'��;j��8���7�Ȉ���m��\��ިL�ǃ�Z�9��|s6������J�"t�t�'҃p�8;��|� |�&�,N�����8h|�}�6�HQQ��$|�j�C$CvŒ0+%w���zvU��mD-.�j`��G�q�����l�$�� �ΉP�v���*xA�zd�D�w��>�"����h��(�\W�%����s?���`�,��{��ұ�(�� q��)�<�ՑO^�o�B�(��_����F*�*��pu�5���<3KNN}�R�$�G)�҆�]t�,��!ku�@U�m��Zi�l�X�Yeՙزb^<��[�{�,�p�-��cK`3���߿z�ﭧ���5�+�A���1��V�C��E�AeQhm�o�4��|��H��6`���% �o�S�^�-�?�� ��s܈��Z��Ѣ*�u��OoӖ+_�VY&*S�G>/=�W��HO���.�"k_�5S_�H�vZ��t=��v������'�L�uN��j_�����#�Vm� jy�W�:��Ζ�{"��s�3��-C�T�/L�]wq��ߤ�Y�f2�=(N��}a�� G-�e" ?�65� Ɨ_�FM��s�U�-_ƺp������w5=q �'������T�x� ȑ4<�J��N딈B��!����A?���$�=mi�����jl��Y��Û՛��qw�L����$bNL��Zk!�FJ���w�g:��$D L+B�$(�<�[W��[��\�:���ȩ0�I����uﶝn�����V��f*'�ie�im׶��Ȇ��G�����R/O�)��� �����MP��H��gja7��a�YH,����2I�3#���RL'ɲ��3��s?^Ӗ��uE.�M��ׯ� �%Ȫ�����jE�:�ϞP� �}��:u��&~v�j\���盕B\W�3A�aȂPet  7�HT�<*�t�U `�X�� w�j uQ� 12�^K����� ��2��K�|*+�$g�:������x�2��W����:wۥn��c�x�z!�A��_~&"J�����P!��ޅ�H� �KЀ41���ᅲU]B�����p9�?�R�5BAq=a�Q�xVBh�5*�ᕢ��eQ�[Yx��{���B�����JK|4�Ze��J�s�8�U%�y��k���qE�Q���p��LԷ��r!�X�� ��9̛�!�`s6vVe$�3�D�� ��0�h��C��O��y�;߷"�gs��g�q��IT+���'�_U���1��d��z�Z��jqOD�^���o)��칮X7�V�-���d�'٪,T�-��4N}������+л�2F�*���Z��` ��L�� p3)�K=.gw�\0�)P� ,��2D�j4k���Ż���$�tE�W�N� IZY0[~#[���/<U�o��!X� @GR3�H�����rV�(K������v>��Q��]QOk�f�;gq����9~"̬� ���׻)� "fڭ�J����$9�޾}��u{�w��=?ɛ���"�*8d�U�'5Zc�U���ħ��%i]H��g|�j#��i�/,��lGܓ8�r�neJ}̲}�ik �ʇ5V�q��q����} ����kG4��O����2b/Q�v��?Y�C�e:>�A u�r�Η05�E���q�� [/�q6�u������0N. y�\�{#�i��FY���Ә� U��-�M����چQ�w�Xq�?�/��Z�Y�n���6E�9�������F���hn�>��o�,n#|��I ��C5���8���~�+A�5�}�^��@���G�6(@M�Y����;����{<�VE��h~��$�2�ۦ����81��/k�z�uY�W=�2U���x�H��T�JKُ��r�2:t6��y�bY[4�&~��K�&~�)66�\)��Q���5���?L�K��I�?���0�Mz%6K���j?�$) �[�ޮ�a!�� D����or�v�������q݉>ƚ3X+���@���/E��Y���|��]n]��U���e1�k����'@���u�\���9λtS��� � ��}�����nP�2��cǛ�SE��iu=\杂��e�-.�igjʣ�|�r�[����] x����2�v�v x*r �&v�<�o/�| ����Ա�3B{�%����-�/����|�T)�� |m{��B���9�V�ak�K1 �#�����{�\u����/�d�,#%�%׀ � hm�� xdk�ijF7Ɲ����o�׵q�a� ��?���� i}�����+2��B���Q*�t@���LVy� _./�̬f�׵Eܵ�n��:��ߎ��#^�ֿ��9�`����u�p�8f�*�r�r�f�&��\�݉8��dʚ �v����w�������Q�%���e�������&�(3�s��򑙚BV������q{�]Ά$���׺8l�����*�{�g.�� �D�N�H"��-.���6~J�R��Ez�'�$P�6��葈?�-�X"��3�?����nLL���S]�%z{�ߞWv>�sѯ���ǽ�N�2���������N��w ���Lta�I4_�����-���z`����7�=)��U#jٷMbzPX�f "��o������ % �XPM<#�)�j���G��wI C�Ks���{�c.SM`cە��g��9���p���{�Q�tLp��U�~� ��E�ke���(D�&MŻG��-f_����H}��\�CdKR}j� w9Ắ��y��J\�2�s-�Kk��.��y�5 ��f��2�荬Җ3U�O`d� ���(��������W�m���Zό��A��[���Yѓ��"�*� _V��@AQ�]����a�����b��+����텉DZ�Պ�xu��/Jx���;ɹ���W>@��|P {��_5��c�xځ�U�D��~��x��H�"��Z] _�����<,3� H�Z9}[8�A���hQ�(6.'V�Pb�ꓵE����6@C�%`�(\��=��R,��S؈@�O��S�K���Z,,�?���`�@�}oA0���Y��O��Z��!I�P[� Q0Z���x��h�g��Ӗ���ׄ�m���(w���.մ�̱��D�<�q�����n,�b�͢�v�t��? 4Y��Qxom��7 ��΍I/]z �X�>(��'J�K�"����vϸT@�q{|���\�,�"�D\�Ī1��� �_�G�dL��pr<�d��@���/ �Ni����w����#�lH�S�o�\��*����g��$ ���Af�Mg�x�J=���7����g����8�e?��*һ����Njb�l'� �����)J�F��z��E��&���̿Y��l��b������'Gn��m\N/�+) ����&��=�bƋr��)�����}��.�ě���'/.z�(������l���p��)F��|�Y]ܫ�X|�ۈǃAA���������_w�>-� ���4:�C͐��HM��F ɵ�V��p�Q���YgQ�2��#�l��XQZ: |�l�&~^�Z*.�_���ۧ呎z%mU�� ��J6�B�R�1X,#N��4p.:�~�3�6�����Ğ��;",Ȝ;��RY(l�~�q��������}<%�х�Oo :2)�d����|_�P:�fc0��p3qY(���o���x�|�&�ٴ {� >���g�Wd�?���>���j�d�[-�0]\�nR8��B5J<@ $��TX �>���嫦u���x�vtk����w��*m/CR�$!�'�7:�}���"�\���޶�|y5Y ʉ��W��q|z�o?��%8i�B�lJu�dt�ۘ�ЮM�@CW��K������q@2w��Ie���㫗�j??��֜�(��e�v�"5�F�Ф��6��k���t��b�1�^��} xR?�~�n�S2!uHR+�t�(^�RqS��b����������w4ʫ��U ^�pstZ��I%��0§��i���̃ޟ�V���Wx���v�B3��{� �F�3�/j뾘�{���� g�,G�m��7@��K��˱[jU�߬+�^���u�T��ŏ��j���S�g4�%�4� h�{ �j�#{T��F����������g�2��R�W�� �4�a� �J�W���ƿO���������{]`TMib��&ܗV�IAaŭ-�W'sܔ֢O-�:�L= ��B28��4(�@�"�( J�c���y�ĔK2����G�Z�@�����?��۵�b�l^�(�V.�6�(΄QP0o/�c I���� �:��"�dѿ.��6����h�6{�����8�b(I�O�➐���B` ����&O���{�1�^���HBQ�Z{Ny:OD���y�R�*�NB��8�eՀnA���D� �ި��U�GT�Ot0�\��}�# &��ɧؖ�c3�Z�m>���I� C�Ě���j��@�NHm�^՗x��@^���0�~��l=��9\�x-6c�^[gܬ���+�����ƚ�ۚ����$,Ze K0�tL�����.����6��6�+�;�Xg��w �����S��Oh�o�O2 �W�� ��~!,�E�׳���=(^ɋt��#�[�\�Ʒd�He�u- a�+����ǎ���웧X/��J�aIeq�uY�g��)y��{��~傘�)�֤p/�E{�%��q����o�t��V#թ�&�[�!G n��2���]���2 l0�:�r��;K\W�����|���/m_�@���ͨ�)UVɧ�����&�]|�.EuO<��6�6Gt���h�^���u������[���)1��h������@���( �|�f���M� fW�զe�Fo��}��4�ř��1�h�=�B�:��*]�bY�k%3>�R:�������ζ�'�e�LZ�6���Wc�ᆀ�@��o�4��j��� A�C�����u�:�:_���@c��f�%��>ЍȻ}M�f$��L������_Ljk��S#;q"gWX���������� ��]_� �O�C�^2� ����^l}��F�:Q�%��1���� �LK��_�/���ɧ�Π���� ��BY�F1~�^%M��L���9��L�� m��/���?;b��7�29Z������:��k/Ef ��J��S�<]���b` �����!E���r:��%�ԛu5���[=��j�~��ej�q�.�x�鵽D�b��(��n=�C ʏ}�DJ��^_��Ѽ��f�v������_��q=gw-�"O��"_�.} k�3M�eo�-%���֛˯ÆS4dWx-���̇���7EI�8���RXd�`� �S�ߥ��:k/�Oà� �h���`׋�n��� �m��c���w�ve03-���I]F �z{�+�������_w 9��,h�~6�{�l]TK5g�Ֆ���7���g&N�6y�,6�8V�����¾L������6G Lq�I�����.rP�!�heX�ITj�Y����a>(��}.e*Pѭ� ���Q#�% ��o���YZY��h�����x��'1��y?�(�U7^TJ�Rj���R�e��;�ᢤ�t>�i�_ff۾�"��h����+3��!(����`$�1�Ik�߆�+�_��4둌�����as�&�����l�����b��k��M���&~`|��G�/;,J�(]� .��)��&�7 @�@��Ľ�Rx����D'�}3�p Fs�n|��W�m<��d�D����d�T�f�:OI�qHfEk�݆�:7��mC>4"ߐL���az�X��Z�mIg�b8��+S��mj;DB'bᕉ���A�A��}�W2��W�!U�������Ǥ}�Jҁ_�/�� �y�^�� i9��!� �x�׶$/������I3F��(0��a�_VY��S�+pH�����`��㤫�š)C�x��r�Z�"k7�)�!� Q����G�ΰ�j����qOP |�7Yp�#��� ɤ U�4�iF����a�v�AË)uBQ ���� �`:�>��h�*5CJeP��,� W2_�S�3�G}��v�U�Jv�nD'�p�?L�o-`�����4�p�M��"Xb�e�Z�kBz��֢�&d�<@S6F�$�].i����� �~�ݟ�e�5M �Mݐd���ȉK��dx��֢���!~��4I TU �q5D�;�-k�z�.�E�f�3��˫_oV?�I�F����L06w��ՠ�[k�e�3���r#��w z�/�� �E]_��"x1s��i��� �WN��ٚ�^!��vџ��WB�y�EH\/����$A�Gux�<��iP����M]��������=�9ĥ�O뛪����5 )�XJԐ��Z��"���� ��"<�.� ��p��Y�� D��G�,��m�w�˴-}������-� z��QK�`�-�\ &ɷ[�a�AKt�ҿߩ�� K��L�;-�*�����Z�r5/I�Ƃ�^�O�}�����&i�T�>\<b�_��B�+L��i�W��N�ϴ�Yd�*�-�$���� ms@��J�Z;�9����ԩJ��u�%����B۷��XS�$71_ ޺�,(���6����3 ���v>�!�>m�ŸG������t{S��f1*&M h-6m����Pb��&p`��}�O��. Qǝ��uwb)s�Y(���Jl��Id���?���| �8Aj,[�[��Ӊ �����p��� 4n�d����勸~1�^=����I�� +K��%�x�:M��,����**:d��po@�;eC[������=������D�k#�t��#˧CXN����s�܍�'�� �L�:�Q����m� �9 �+#�ָ�l���{��Y&�6�\�aI+�����{_��}��3��X�������_rV�������������!�4G(���- �r�8b e�%3�r��{�S��̀�cE2y���8`�ݓB�m��u�7q>���;�d�����bʹE�b�VMQ1��w�Whˬ�-�E\��f9���nw|�ҫ���w?���6����v^�O����Ԋ��?�Y>�H���¤����0���[*.��-��YM "�X�<�=9�+8�^�i��"�!��X3�X+Rzʫ�&ؕu�sޡqZ}C�"��j"$����ɒ�[�zk�j�9XS���4O�W?i9����8Mg[d�&�DEC�)�s9]�=�F�s;�+�Ȣ��)E�Z�pC�����F��9C9��������(�\5=�A4$�P�3�)X���z��7 1�� ���z�,\�Vrb}Qzg���D�K�~�Z�2�X��a)_*K��7so�,n{����$kC�T5�]�6d��v�bֽ�����R0}V��i'�� �ԧ�(���@K��w�Ib� ��e��%@ܭ� �%�� Ҙ��2�\�6d�#~9��)jݓT1��= *p ���٦��ÀBä�I ���Ϊ��B��Z��(�2�>U�₼�M�m�=�1� �P��\ Ν�޸פ�6Ŵ��C\����X�M�t<�~�ս��m��P���V���(_e?�q��>���Ze+����<����<�f=@�/}�RU�i56��/�DNԶ��񳠂(B b5:��ST����f�EH� h���$���I��X�e�wz`,�,�]��`��)�"��R�z �X����"�ԙyD-�3i'5X"[ K(���c��S�z�l�&G��.����9DAE2�.Z{�n�xPcF��Kqj�:�A�xc�ZN\����/���ˏ��D���RQ�����T� ����JAi��C�d�ī��0s� �L�y��e���^t���Ԧp5Kˆ � �o����W, s��)�x�D��%)���m\$țՊW���12/}Y+�Mak�q�B�s �R5bA�b��F-��;�`�OJ����pk^���,�F�����&h��d��ouk� b��S.��2�d8S�>0�duH�6�]���4��n D|�x�S,����$+n9NX���u�\`| [�Lj剹�&���;�����D�`&�6$WI2�ؤP�P*���{�ʉ�������" �����D�f8F�ћ�HM�a�$�֐�$ٲK6}�@��c�Q�؝^^h�#�{9����e�P��X_�l3X��~��)1VBV粺u9�E��ܾ �C��/��?5kR���ҡ�VbMX�woN\�L%� �;�tx�����f|�;��q7��p3En���]u��� ����?�g� Z��/���=;�|#�jJ�+�H �Z,Q�� ����>��m����`�X���8�ih V2�fC� r[�Ri&|Zw`AQ;�ּ���#�+�P�%Mv�d����l�̛tW�Ǘ�)�2Kཫ�kE�Z�]C��kZ�l�o�w�~��yKF|�Y���d;~H���$IU����xU�D w4��&��d�9����*_���3�Y��Nj���V�˒?�z:'���m��rző��;(�ԢO-�Y|����2�r�gI � �#[o��E6�çd#�j��(�,:e���?�3���l\V��p�A��(��dz��+���6��˅�Cr�'L��J��dL�߈����dJ l6Dj�}��>�M��T�„>h� #U[���m .��7)i�Kc�)J�K g�/��F���˂��s/�L���&�M�Q7���>�K���چ�b�|&�M�I��A� l�T� Ã��Ԟ�qo/ܺH0�ů������ ��^�МS�D��l|�c�Ov��J������EseO;OYRc��߻H�)�H��['����)b�\�K���IG�fH�M�&�r�T�@��xB�����@VZ�=UT�qQe.��P�K3C,�V>a���{��߈���bx}5�,Ѻ�V�z3�,ю��G��d b\ɞ�������zX+����{#�I���ܘ���L�q2f�g��w�H�8A Ǭ�R������;��_BN����"������_�G�i��d��|��VT_�и���VCp���^ �B�L�=���T��CzLW.s$[E�9Q�"���W�y&�wV̆��ۜDb1�W�^�|?� �.yk� �b�R�"��l�(]������yC�i�wAe��Mj]�y1���f�3��/ # @Z��#Y�+S /�OoVK5���"�R���T���u����� 3> q��~ݗ S7+W�V��p<�W� 3ߝ��ɷG���r��>�@��m��T~Jw�ۙ��e�� ���d�&"�ft������x�G)B^�wX��A��=2s�w&JĤ<�>�{C��d �^uS������B�b�QrM�9�� ��CeV].rPK>0[�5,�2�5 �!��u^������k���X�x%ג��o������e�}5�*��V�s�L�ڧ����Q<����F�9�K�[�p����������NC���f�R�K�~<_�������h�j����~���� �G����X�`cn^7`�o�~��;_k?��#�{��H�>�`iߵ�/ �S\R�6��"�V߆^hR��U�"�W^'��ɉ�����Yz��*�� �`���S��mT��h6j����X���NW^"ŔCHj\R���"�m��D�qF � �%\,:��.k/�&��҈e��JM������K�t`Q�q�߰Րy����^���+���D���зꑗqE�B��&X�]�[����g���K�*�<_5�(ڸe�>rE��vw�2�+��CBd�H��1Q�A��m[���mc�r跍%(h�t��Qm��#�y�%Z%��T6�^���t�ً��%@�]��P�u�W��rb���{�Mn!�ta�]��K�a������$&�����B�|����"��������h94굂N�۩"=q3�N4�zW�H�~��1�λ9�d�ಇū����Z���� Ϩ��۩g��z����k6I&3���U�.�Sq8$� K��͂i �f�T}�n��)�tM� �b�j���N���*��Y^�D�Š!N�J��z9�[#'�>�4dAd�"_�M�}Ȏl☰�;�~?�y�%� �6u>�L-7ճ�S��<�…: �0^`�v�JϚ۝����V�睶��b⛃�b;�ͷ��N�� �����D�S�?�Ug��N8����F�1o0IYh�B����ڊV�s��zX�uȊM |9O�n�]w U����.�\�J`r�L�� ?�7O˲e]�;��� ��q��Z��Q�2��و �:�����t�3d���� �'O���,�$G��Ԥi�I��'�p$^�Ӧ#���I�ͫz�+���j)F];x�a][��P����i�U�.W�'���M�$�`������^4+R3���YETZ��{CI�\Ln���v �el�q�lp���CQ��k���]��9(#wgޟk�:�c�i��Iפ*g�d]`�ƿU׸� U�� �G5i�=1���^�L��,{9W��|9���֥�A��B�F��ȿ�=��g����0����:�0M^�D�1w�/ K�G^�g�59�- ��Ї-^µ���#����?& N��{P�;>��2]`{�H� �pV"(�pQ� ���0�rU��8i_ ��M; `I�e Em��8�����}��wV�-ܓ�j�t�$�d�h�*���JcJS'��������k�ȷ�����IeI�ʊ�Xb̈�y��ʪ���X#8�tO�S�Z%���T A�\X��y1sC��&���U]�K��5Qj�>of��h͕���TӯTT�dt��&���E�9O�;�*̅GE��g���jWW�l�.� H"��6�A����qG+�b�Zc z�0Is����.:\^�ӳ-�zx����}� �1ذ:��;�\��m2x��������;}Pk����A��x��]�-���2��9�P�� NJ�?�;-�pNt���� �z�(z*bx�d���~���O"E�!���l�p �_��}_%�����j��������2�'V�M�H�S���jt���*��$��t�"[ap�eR ƫ�jq����8�����Z7u�i2V �Z I���F7����t9%M\����ƃ\��j �Y��;��!J���ܽ��k]W��4F[i�P�έ:oխ7M�d���h������)�K��Y=�I^���I: qL��6*��&\��9����EVԙ8�7��4ߍk�鸳)t1x���� �5�������K_�㻮 Q`�*�����k��,��M�'ٴ#�n�GP�� P.xy ź�L)�F��Ri �%!`j TI*�RW�Q��U6^���k3Llї���UD��D���s�(@%E��� K�� Xhc\n�9�A�ɬp�� �'I }:�/��r!��b��I��q�����;���_�����^����9��_�FŒQQ�a�m?YL� ǖ����20� z�V.Ͷ�q��<�Oi[Z�Z[�9RZh-K�6��UҏG����Dڗ߬N����vȖ�!ޒ�Zn��ھ��%"$�=��˟f�VP�C�����0���S>��C���+?�f����\R] �X���r��x�^G�#Ò`U�����E�+��̆��i{�!���>~�z�jT�k�i� �E�)Sx��Pr�h�f!�D:K:&�‚ą��MUFD��T��H���ף\m� �~����y�P0��k_�D��HV�J�#I���B���W�D_����%jy:+������2�_w7���/~��2�ycg���Un�����G��1�''��/��-�=Rl��Ϩ㈫�l�Ӧ^�M��� � ��喱4‰�Q[Q�-���66�Se9��|Ѭ‘쮈@wrU �:��˅R/���� T�j��)��KZ��?�-x[Z&�^EK�>��Ri/A����1\z�\��(nQk�i�<Asx�n"-��Z��p�A�j$T����,e"]�����Z �9���o�j�UY�\���'��y���U�G�VG�:��3E�HP#�\0�n4ټ��pAHͦ��(Ѝ��ư��SĄ��1P�)b~��a���#�I.�X������S2�$-׹�,�㿒��刊Uů����Tc�M{9� � !?'@�_X�-X"p��w�MY�c3�+��C��_�us{ o m�7��@迉|8��04�2���6 �7@]grD}rD�7<��KȢ3{�{z��p�m�0_����8���T�&+c7�J+��G�+�]$5pEw&I5#��?�.���ͨY ���e}�4@:f��z � �O��о�н��{g�?��{��8*����mAz��-�`R���檡���+��]'���u�y�,�zX�6��J�UeM�ch7ߋH�}�j>�,�+"P���2Y��X���-HO��4�� �h���� ��Ş�Z��w�w]&����$���-�b?�τǑT��7 �j�.f �1�-�P�1M�g�Fc�CHA"C��j��,Ы�6����ܔ�|Yo��xnA��ahC+�++��*u��AJ~f':��4��Ki@J������֧c\B���Ř�u5$��)�^�擠�h?�nV���CM��/n�웸�*D<��-���j�d/u|X�h�f>!���9�����c��د0�BNmb�����Q+�f��_�BZ�EE 59NW�ph(uQif1��Ry>w@������-Djb�.�%�"uL���<򢴸�6+���:UiR��1ՈA���mk��\ ��(pP+��'��� ܏w��~cbE���jAOU{�%�\���u��f�)�������t �B�q���|�;�T2����s�n��յbAQ�-F /o�ӯ��M�]� ��I8f&�����F���*��,�߮J��M���CG�����q�����Z �$�x k�*� @.�3�SĦԝh�|;��)�v��Rg%=�#9(<��:���j�� �և�>�(cV3��O'���ftL$�!1����:�u܁0����Jځ��Ϻ�2/��;�ͫ(�6�|z]����`A � �+�vh �Q ����%�Wq�c�-C`>[Έ�E~;�A�M4O����%9���Vƅw�/��r�$�1�[�&΄ӫA(��w+����lo��!�<ȓi�����\��-�JK%�M�Ŵ�\(�==�6�'�̞��-�n�a����i��~c"��}����{�E�B�9U�Pk�$�6�3XjءI��>3�����\�5|Q�Z�����] N��� :�v�х����4�]��o>@�x�4�� ke�?=Waz���m��o:�>��M�{�%2��,�p�k�t��JH��,�1ڇoD0"3��0�5ơ?�l$܏�Č��>���5|W"b�$u�7�Z�Mt�mJ��XlBEd7����*)ĶI�*d E�Q���)�]��K�J� .�ʼN����4�JV������+�)��fM�x�N�^�4[�B��B&��yб/^B�7�:,��~�����-����Smu�U�˹���댡};��A�:�U�@*�� �w/w��U�َ@��GJ�u�b��U*W.�0�.�l���cɪ2�Bg�f� )V�k��>�<���Qr%u镪�[M��=�Xuϊ�}��|����̌$�0~I�����R����>ê�Q����<���~���M�w��O�7WÐڔ֔��v�F+���ytM�_�)��7׆�\�f��hx/������ֲ#P��ܻ�p����vbzY��}����U��l�?�eey����o,����j�Zq�����277NUu��m���5��q _�6��&u\��eI��^?T��\Qby��~�U�"婉,�Hَ�C@�8ڨ�'~��IS,{��hrB]�Z�d� ��!E��lh����P�U��M���򅌶�S�z�;��mA��.J��RG�zE�qډ3*�#Jg +E�Y>���(y�b���\�n�8w�vA�a�Vo���G1�h�@ �:Φ,y�I0q����������Ҝ��u�4�.��L�|�"Tu���N�L�jf^1҅(���B�.���ã�0��]fYm�Ӗ�Uf:,f]���&�撴iU�����K"!��[�Xk�I�oU8R��"�%鹂�_*=W1� � M��A4Odȫ]^c@x��ѡn�� s�=��F�Y,@m�!d���j�Vr�]�!G��:p�������g�̠��A���w�1��iRG��]|�M���т��3�J9o�"_�1!� i#�AI�_���t��b{wN���#^6c��r���ˌ#�-9^̋4X [��%a���p��վR��TǷ K�W�G�}�B���A����f�j|��<�����xi҃�K�/uY�-Ɉ�i���� `k6��"�%�U���$R]p��ረ��\{7�.� P#�h�Ժ��:Vj%˲l��{c�d�z���8�4��4 �.���2r�d1Jt߹��k���%K.z�}Ы��Y�P4�-��-� >.Yw�.s ���`a��j3.���#r���+}.�pY�p�� @ �}2�E�2��.(C[T��2U�p���1'���b�Y�ZE5�8��dW�rT�T�[��8�8��.����X�^}��|��Zd�>�& G�G8�kH����6���}��,9��H�`a�H����Z���^�F�3�Ps]�s�Vp����AwW������Ek���6r�$d��Γ�`��&�����wv�^CJ9XPYW٤�����T�?N(����J��0�����4ü��c�O��鏧�N�������<��˂�*���t*Y���E��[��v��~tjC� �ƺ���&������S�f?A ��=����N��I�+�%�A�;&5�"�%Qg��M�Q"X��\L/qt֬I͐�ZƑ_�hޫ�9q���n�4x ���*�,�JV�+�͍�����.@�]�fP�":�'^��#���t�� ���fD��d��,m�k���:���-c�+�r��3�nw����Q�y��`�����4����Kms�O�%6 -��n͙��H���Y�7�!����Д��?��Lt!g-��U�m�NL@ysER�nW^�`�}鋨jX�fd�aX֛[K_ш�y1G F*�<�B̆ �Ie��1"��s���Y�����k3�v�� �BD�"�\� �����xw�(k�����uInQD����=�TE �/[=�H���e�9���tݹ�k�:[��$�Pp����o,)-�ai�("��`��e@�:�2y�*�����:�tI�]Ve�e w��,`J���7�����8X��l�\YD�.����K+��{~L�nnr��EU����*�� Β�<��",�y���E�X�(���'��_��KT�J��a�5��M�@����H���槂n�O���J��{`���ph#.�y��p�nr�P'V =�>g��t� ȁ :w��c�P�XY�Rq#N-lfGc~A[?�[��9��r+iR��y�閳�S,��8� $�D�E" 9��e���,�/��-&��h<#��B˩}{�͝YZy<�Þ=�S��/���HG�w��R~|�l���޾�)ϟ=t&Hf�!V~N�Q��в� ��Ir�z�i��wם��=�7ߒ5��bc1e)#$p�k��k� ��#*5��9�f� U��0$Xk�Ő:gĴ�P$?�2�CgM��fW @[_�I�M�u_�Q�JSuu��AZ��I����x��$^��.��2\�-��}�je�\#9�=���̒TW�Y�, Kr�4��;�PU+t�A٦�8אJ��Q0���������� . ��v`�-G�,|2[;g�N,�\��_��%y�H~j��7�IY�3�? 甽n�/| ��"h?~ � �/}�~4YU��A���2�QcIr�$H\�� u�y�$�g�b�_��*I��8lL!X�Ɗ\�k%<������@Tߧ��.����%��X�� �d%\@n���Z��&�C�0�@�_�0��+�f{K�V ٖ�b���op|��1-L�b��*Yh�e�7)o�`� �Ƿ�Y5���L�u<������=�p��`�RKQ�O6���ړ��]F)�����b���Ã��n�\ O A .���d\l,t\�����%�8��> : �J#6hO��ЛO�/�|���"��C�6}|3d���ȝ���߶1��d��V��߉*�Ū%In����)�Р�����#�Gr.��]��`0��D\F�#�'�$�BR�s�^OO��싽���D�M�֯�q}I��\��O<3����0X_� jȉ�%˾���)\�j�^O� %o*I�-o��.�A�`4�&�%��j�Xk�-b����6Wm,6D�,���H�5S4^!m`�x�]*�� I v`NR��Q6��p/Wc�͎Ӥ^�����B�%��9ۼd����:�H Z%2���Ѩ���ٲ��G �>���FG�d��@����\���:5��i������uD��c|���u%��K�만�]"��Ȥ/��GL��QA�̌���ĩ�j ���!��ZV�â������(B ��Lr��&I8S�( Q�M��(]���/~�Z�К� mȦ���Ә�ɗ6jKf��"Ā��)�R�ުQp�{<w\�V��+r~�!�KW|E����ͺ/ו��}ÌL-��j�)��"��C�&ȣ��d�XӮ�>�ۥrPȓµ�ݘ>~X$�E�+S�N�b��9q�n�&ݯ��8�R�>��Th�Td�*����7 Y�(rsR�󝋬��rqaU�o(�b�>w򩜧s4�ص���6� tE>�M_�J\�����&���tI\��P���� ��)9شMME[���5�7�������E�N$@za�7��Q\���UVɃ�PNY�+ �S�0V�t=ʳr 5]Ex��#�(� xpx����7��M���Ğ/Zm�pB��o��<��ŷN]V�e��x���� �~� �����iCڢ#��_o?�b����������T2`�Vw��{^:C������lI��E�������7�L�t�U�t�  m�>�l�さ^�x��U��] C��&��:P��Q6��tO�;�}��*f��z��6���_!ͷ�[�*�i�N�!+|/���\�mR)8ߜa�w�Ug����<&"YN�O���=�N[�iP� �erz/���t���&�L�0V%N��(�]j`�4@m8hJ��Q#ˬx�%�[��bd���VX@�Ч��4��W 0�r$�� ���zN�q '�O�<�x��6��*ɥ�*ʭ��X����?Z5�Q��������r>ōnr�i#N�j�*�mt�݂�E �����Q��i�����*�׸� J�� Mz�$~���s���7���+,�"7iԌ{=�F����k���R��� �Wm̐ <��T�F���1L�\�A��`�ڢ�+����+:��3���4�d9��/�~�wSxk�Q��V���qf��Uhe/��"Hrb>�w K -�^}]�ȩA���y/@ԏ�鿮�c9#����sBY�D�B�c���Z�8]a�oյ����E���M&!���Z� ܍?�}�C����7<�pa x�}Qx�����e*��ee�W��������{ZD�j��v���Q�З��\��D���y�͖�-��[�p�2N�Qg��z����e��k�,`�͂��b ��:�~Q��Kf>$YiL���H��5�0dz����x�GsdhA}�@a,C_�i����/[r�����DN˺ �m�NU9�(_�8�6�;�^jc�E9��Ρ�!� �l=��������0d��A>�@=c�?��i?�D����Ǔ�� �YWcia�t<�`�'���NW1�� /^�8��0q���F����QM�ؘ��3��^>�ɅE��NQ�]]To��Ƥ��ЩV�@t�Y^�5�^^��u.vX\��~60u=���,�.=9I�Q�8��O�� �����d{O���t�e��Iԁ�~�Q"nm0�$ypɀCo�d1��M�EJ�~ g$��W4�K}��+,:]�E���f����<����a�j��+�RTJ�E�J��B��D�Q����y��*����kzq�X悦�`Ѹ-d&\��s��- ���㠌�3!��9՝RE� �!�UT�|@��r2�}-Q�EQ��BFnXcɲ�'f��g������0�$����eƦ�|~��4�r�p�(,B]1����"�� Ϳg��## )���/s(��8�6,�5���f���q!ԉ"��-8��Lt_��mQb;� ����4~�$�MlQ�5����B���Z��ZVx[#��'5��#* �JW�m�&"��|��Ҁ����|c "�'���M�V61193

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.