Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:11,424 --> 00:01:17,568
Una ventina di anni fa venne a cercare la città perduta un altro esploratore inglese Sir Arthur Donald hennings
2
00:01:17,824 --> 00:01:18,336
Del sasser
3
00:01:18,848 --> 00:01:20,896
Purtroppo Evidentemente era soltanto un dilettante
4
00:01:21,152 --> 00:01:22,688
Con l'Africa non si può scherzare
5
00:01:22,944 --> 00:01:26,272
E così scomparve nella giungla con una moglie meravigliosa il figlioletto John
6
00:01:28,064 --> 00:01:32,160
Non si può affrontare la giungla senza conoscere
7
00:01:32,672 --> 00:01:34,208
Mi sembra più L'urlo di un animale
8
00:01:34,464 --> 00:01:35,488
Che di un uomo
9
00:01:39,072 --> 00:01:41,120
Avanti cerchiamo di fregarci
10
00:01:41,376 --> 00:01:43,168
Non sarà una passeggiata forza
11
00:01:43,936 --> 00:01:49,056
Mi dispiace ma purtroppo devi rimanere qui comunque ti farà compagnia d'accordo
12
00:01:49,312 --> 00:01:52,896
Il territorio inesplorato che potrebbe essere molto pericoloso
13
00:01:53,152 --> 00:01:54,688
Va bene
14
00:01:55,712 --> 00:01:56,224
Brava
15
00:01:57,248 --> 00:02:00,832
Devi startene tranquilla Noi saremo di ritorno fra qualche giorno
16
00:02:02,624 --> 00:02:03,136
Capisca
17
00:02:03,904 --> 00:02:08,512
Non appena riproveremo la città perduta naturalmente Ciao
18
00:02:09,280 --> 00:02:10,304
Pensaci tu
19
00:02:11,072 --> 00:02:11,840
Tranquilla
20
00:02:15,168 --> 00:02:16,704
Che te ne pare
21
00:02:17,472 --> 00:02:18,240
Bel fisico
22
00:02:24,896 --> 00:02:27,968
Ma dai Ma che cosa mangiano
23
00:02:28,224 --> 00:02:30,784
Potrebbe approfittarne Che cosa hai capito benissimo
24
00:02:32,832 --> 00:02:38,976
Lui di me stai scherzando o no stai tranquilla tesoro
25
00:02:41,024 --> 00:02:43,072
A guardare
26
00:02:44,608 --> 00:02:47,936
Vieni vieni con me ho bisogno
27
00:10:36,415 --> 00:10:38,975
L'ombelico ce l'ho anch'io
28
00:11:03,039 --> 00:11:08,159
Allora non so più dove cercare
29
00:11:13,023 --> 00:11:14,047
Io J
30
00:11:16,351 --> 00:11:17,631
Ceo
31
00:11:18,399 --> 00:11:20,447
Tarzan
32
00:11:20,703 --> 00:11:22,751
Tarzan
33
00:11:23,263 --> 00:11:26,079
Jane Tarzan Tarzan e Jane
34
00:11:35,551 --> 00:11:37,343
To China
35
00:11:49,375 --> 00:11:50,911
Puoi farmele forse un vestito
36
00:12:04,735 --> 00:12:06,271
Vieni
37
00:26:23,104 --> 00:26:23,872
Ciao
38
00:26:24,384 --> 00:26:25,152
Ok
39
00:26:27,456 --> 00:26:30,016
Tarzan tu non sei indigena Come ti sei venuto qui
40
00:26:30,528 --> 00:26:32,320
Io fa freccia
41
00:26:32,832 --> 00:26:33,856
Perché
42
00:26:34,368 --> 00:26:36,416
Argenti Monselice
43
00:37:21,280 --> 00:37:27,424
Immagine di piatti
44
00:37:40,224 --> 00:37:46,368
Bacio
45
00:37:53,024 --> 00:37:59,168
Luan adesso devo uscire anche tutto
46
00:37:59,424 --> 00:38:01,984
Barbara si la barba non c'è più
47
00:38:03,776 --> 00:38:07,872
Barba Barba no
48
00:38:08,128 --> 00:38:14,272
Parlami
49
00:45:49,695 --> 00:45:52,767
Se mi presento Jennings L'uomo coi debole
50
00:45:54,047 --> 00:45:55,071
Mi sono molto grato
51
00:46:04,799 --> 00:46:07,359
Non importa questo comunque è un gran bel giorno
52
00:46:09,407 --> 00:46:10,943
Sono molto lieto di rivederla
53
00:46:11,199 --> 00:46:17,343
Veramente felice di averla di nuovo tra noi così splendida
54
00:46:23,999 --> 00:46:30,143
Come va Tutto bene Tutto bene tesoro
55
00:46:35,775 --> 00:46:38,591
E così lei sarebbe il figlio del famoso se l'altro è mi
56
00:46:39,615 --> 00:46:40,383
Io Tarzan
57
00:46:42,431 --> 00:46:45,503
Ha passato 20 anni nella giungla dimenticato la nostra lingua scusa
58
00:46:46,015 --> 00:46:51,391
Allora dovrò essere grata ad un selvaggio vero non è un selvaggio e figlio di un baronetto esattamente come te
59
00:46:51,647 --> 00:46:53,439
Non è che per caso ti sei innamorata di lui
60
00:46:53,951 --> 00:46:55,999
Giorgia sei sgradevole Vieni con Vito
61
00:47:03,679 --> 00:47:06,751
Hai visto com'è carina ma è un selvaggio
62
00:47:07,263 --> 00:47:08,031
Non c'è
63
00:47:08,287 --> 00:47:13,407
A me non piacciono i tipi primitivi No no portati mi meraviglio di te
64
00:47:18,527 --> 00:47:20,063
Ora vuoi spiegarmi tesoro
65
00:47:20,319 --> 00:47:23,647
Mi dispiace ma quell'uomo bisogno di me devo cioè io
66
00:47:24,415 --> 00:47:25,695
Aiutarlo a diventare ad
67
00:47:26,207 --> 00:47:27,231
Dimmi la verità
68
00:47:27,487 --> 00:47:29,279
Tu sei ti prego
69
00:47:29,535 --> 00:47:30,047
Tu
70
00:47:33,375 --> 00:47:35,167
Te ne sei innamorata non è così
71
00:47:36,191 --> 00:47:40,031
Dimmi la verità che cosa è successo fra te e conservazione Dimmi
72
00:47:40,287 --> 00:47:42,079
Siete stati insieme nella fretta vero
73
00:49:02,207 --> 00:49:02,975
Possiamo entrare
74
00:49:10,911 --> 00:49:17,055
Che sei Se vieni facciamoci compagnia
75
01:08:23,167 --> 01:08:29,311
Torna nella giungla Tarzan
76
01:08:29,567 --> 01:08:35,711
Per dirti che ti amo
77
01:08:48,767 --> 01:08:54,911
Se tu sapessi tanta quanto mi manchi adesso che si conta di
78
02:11:59,360 --> 02:12:05,504
Mamma
5119
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Cherokee
Faroese
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof