All language subtitles for Beyond.the.Clouds.E10

Beyond the Clouds

What do you like so much about her?

To even throw away Kang Jae Oppa and I.

I didn't want to con anyone.

I didn't want to pull a scam on that woman!

Do you think this will make the things
you've done to her go away?

Your scam caused her to lose her CEO position,

and those times you put in so much effort to scam her out of her assets,

does that mean it never happened?

That lady has lost so much because of you.

That's why; at the least, I'm going to stop now!

Han Young Won is innocent!

You don't have to understand me and I know that it may be hard for you to understand.

I've never asked you to.

What?

You've already gotten what you've wanted. Right?

You accomplished your goal.

But what else do you want me to do?!

Are you going to be satisfied, when I use my own hands to drag her through the mud?!

Wasn't that the reason for you?

I feel sorry and want to die from embarrassment,

but my mind(heart) has changed.

Do you really love her?

Don't ask me anymore.

Don't meddle and inquire as if you
own my life.

You, don't do this to me!

I'm going to tell everything to Han Young Won!

That... you're Jung Se Ro.

I will really help you to STOP!

You'll thank me later.

No, I won't.

You won't be able to tell her that.

Then, I will never...

see you anymore.

You're blackmailing me.

You're the one that blackmailed me first,

with my name.

It's for you!

For me?

Don't be forceful with my vengeance.

Episode 10

Hyung! Hyung!!

What's going on, punk?!

You promised not to mess with her!

I don't have to tell you the truth, because we're not even on the same team, anymore!

You're not going to listen to me, even if I beg and plead for you to return the money?

Do you know how much Chairman Shin has spent, because of this current work?

You get out when you want to,

and you quit when you want to,

those are not good enough reasons for me, because I've incurred a lot of debt and I'm the one that is responsible for it.

Stay quiet, if you can't help.

No more with Han Young Won!

Then you can tell Han Young Won that we are conmen!

Don't speak to me again!

Hyung!

Hyung!!

Lee Eun Soo

As I go and go, I can't forget you.

Sadness that was erased in my memory.

Day after day, living is so difficult, that I swallow my tears..

that swallows my heart..

The fact that I can't do anything..

Having feeling to trust you, I can't stand it.

Love is a sin. That makes me..

I'll throw away everything and live.

In the end, I have to turn my back...

Yes?

Young Won.

Young Won?

Remember me, even if I live without you.

But living without you is not living at all.

If loving you is a sin.

Noona is eating, sleeping and doing well in the workshop, Father.

Lee Eun Soo has also left without much fuss.

Did I ask you that?

You were curious.

How is it to take over your sister's place?
Can you handle it?

Can I please have the Belle La Fair's sealed stamp, now?

It may be a hassle for you. Therefore, I'll reregister the sealed stamp.

I...

I'm still not too happy with what you did this time.

I'm just letting it go, because you're my child as well.

Even as today, I want to gather all of the majority owners and

cut(vote) you out of the company!

Sister was saying that she'll stand on my side.

What did you say?

Sister has put in good amounts of her stock money into FL Gemstone company as investment.

Any way for us, we're the majority.

Whether you like it or not, you can't fire me as you please anymore.

What are you saying right now?

She invested where?

I've also had them followed, but

there was no evidence of conning.

They have the investment from overseas.

The professors have already approved the blue diamond as well.

Did you use Young Won to keep your place?

Father, why do you always accuse me as that type of jerk?

If that's not it, then do you really believe those bastards?

Noona confirmed it.

I've already told you that there's no proof.

They're skilled at creating fake diamonds and act as though they have foreign investors.

That means that... they have some good backgrounds(connections).

Furthermore, there's no evidence, because they haven't laid out their scheming jobs yet.

You did say that, they were bunch of con men, so

I let you alone and trusted you, but what's this?

Do you really think that, only to swallow one measly Belle La Fair,

that they do a lot of gutsy PR in the newspaper? Don't you think?

There's no reason to spend that much money.

They have some other big plan, that's why!

Your father is Han Tae Oh.

I've met a truck full of these types of con artists!

You disrespected me and was running around like a child... nevertheless!

Father!

Make an appointment with Park Kang Jae from FL Gemstone, today.

I want to meet with him within today, regardless of reasons.

I'll see you next time. I'm a little busy...

Chairman must see you today.

Please mind your manners! After all, Chairman has the highest status at Belle La Fair.

All right.

I will decide the time and you guys decide the place.

Yes.

Chairman Shin, Han Tae Oh's side wants to see us.

What would you like to do?

Without letting me know, (what brings you here)?

Grandmother sent some side dishes to eat.

Grandmother liked your first impression.

She begged me to share this with you.

Eat a lot.

It's delicious.

No matter where you go, does everyone think that you're such a nice person?

I don't really know what people are thinking.

That's how I saw it.

When I'm having a hard time, you stayed by my side.

You help me, comfort me and give me advice.

That's why I always believed in you.

I've opened my heart to someone for the first time since five years ago.

Then...

You are rather skilled.

Han Young Won has a keen sense of eyes.

I've signed a contract with FL Gemstone, yesterday.

I want to escape from my father's shadows.

But all of a sudden, I've had an epiphany yesterday

to turn my back on my father and

to risk my mom's will

for me to live as a law abiding citizen

as a pure and mindful person.

"As I live in this world,

is it worth it for me to live with that mentality?"

"Am I the only one who's going to get hurt?"

"Am I stupid?"

What do you think of that?

I'm not sure about anything else, but

you should have your brother run Belle La Fair.

Also, it suits you the best when you live as just a nice person.

That's why it was easy.

I must have been an easy target.

The ones who have deceived me.

You're being kind of weird, today?

You're not an easy person, at all.

Are you all right?

All of a sudden I don't feel very well. I'll be going.

I'll give you a ride.

I'll go alone.

Hello?
- Section Chief Min, it's Lee Eun Soo.

Ah, yes, have you been well?

Did something happen with Han Young Won?

No, there's nothing like that going on here.

Why? Did something happened to the CEO?

No. Please keep her with you.

She didn't seem that well.

You don't know the reason?

Yes.

All right, I've got it. Thank you.

Please, let me know if something happens.

Yes.
- I'll leave it in your hands, then.

Yes, yes.

Lee Eun Soo?

Were you eavesdropping?
- I can hear everything.

But why CEO Han Young Won?

Why is he so curious, when he has left the company. Are they dating?

He's a person who is worried about the CEO.

There's an unsettling feeling about Mr. Lee Eun Soo.

How are you going to live in this rough world by not being a good judge of characters?!

Please. It's not like they'll be living together, why would they worry?

Want to live together?

Who?

Excuse me, something's going on.

We would like to inform you that
Lee Eun Soo has no ties to our Institution.

When we searched all of his classmates,

we can't find anyone who knows Lee Eun Soo.

How about submitting another request for his commencement document?

Young Won, do you remember me?

I saw you twice, once you were laughing and

once you were crying.

Exactly, five years ago.

I've confirmed all the dubious people, but that manila envelope with documents feels iffy to me.

Jung Se Ro is here!

Jung Se Ro...

CEO?

It's not possible...

What are you doing here?

It's not possible...

Eun Soo is...

Jung Se Ro?!

Father is fussing about FL Gemstone being a fraud!

You can meet and try convincing him.

What's wrong?

Nothing.

Young Joon,

you were absolutely right! I was deceived, I've got schemed!

What are you talking about?
- Meet with Professor Jang, first.

Don't let FL Gemstone catch on.

Those people are scam artists.

I've heard it myself, directly.

What?
--I'll tell you later.

Explain it in details for me. What?!

Later, I have to verify something.

I'm Park Kang Jae.

Please sit.

I don't want to talk long.

I don't trust you, Park Kang Jae.

I'm not sure how to answer you. I feel nervous.

Choose only one, out of the two. First,

return back the investment money without a fight.

Chairman, I would like to hear your explanation.

The jewelry origination and the mining right...

were you going to put out documents verifying those things were from Angola?

Let's say your business is legitimate.

You buy your items with money and fake the documents of origins.

That's easier than, "mining blue diamond" from your mines.

I already know that it's not easy to find proof, and

it's not like I can dig all over your mine.

It simply cost too much money and time for any country to do such thing.

Isn't that so?

Foremost, I would like to hear more.

Second, if you absolutely will not give back the money,

then whatever acting you're doing right now, you better act more harder for me.

Until our Belle La Fair's worth will go up a few more notches.

Are you saying that you'll sell Belle La Fair when it goes up in price?

You took $5,000,000, right?

At the least, you've got to double the profit,

if you've used our household's money.

Anyway,

people are falling for your acting.

Then, just run with it, with Belle La Fair. What are you going to do?

I think you are misunderstanding.

Please show me any evidence.

To put up your shady company on a chopping board...

is not that difficult.

I'm not a conman, Mr. Chairman.

Your scheme doesn't work with me!

If I really were a conman,

then Belle La Fair would lose much profit by partnering with someone like me.

You do as you please, because I'm not sure how you're going to deal with that negative PR.

You're biting and not letting go?

That's the truth.

I told you not to connect any calls!

FL Gemstone's CEO is here.

I told him, because he wanted to meet you.

Let him in.

I've really wanted to meet you.

Hello, this is Section Chief Min.

I heard that FL Gemstone is a fake,

what is this about?

I've heard what CEO has said...

You pushed her into it...

The CEO doesn't have the facts straight, right?

She didn't say anything else?

It can't be. It doesn't make sense.

Hey, Hong?

Is Han Young Joon in there?

He just went out. Is something the matter?

Han Young Won knows it all...

that FL Gemstone is a fake.

Han Young Won...?

Section Chief Min

She's not picking up. She went out earlier like someone who was possessed.

What is exactly happening, I don't know...

I've opened my heart for the first time in five years.

Then...

are you very skilled?

That was why I was so easy and comfortable target.

Are there any places that Han Young Won might like to go?

The places that she visits frequently or when she has hard times?

Anywhere, her friend's house?

Grandmother! Grandmother!

Aiyoo...! You've come?

Grandmother,

I have to ask you something.

Yes. What...?

First, promise me that, you'll tell me the truth.

What is it?

Please, promise me!

Ok.

That man that I brought, before...

do you know him?

What?

That man,

isn't he your grandson?

What are you...I don't know.

Please be honest with me!

That person isn't your grandson?

How I met you like this,

to hold your hands and have good feelings

towards you, I've never taken for granted.

Who would I blame, if I decide to understand you?

I was afraid.

Because I hate him! I should just hate him!

Then I would be at ease.

But I didn't want to take it out on you.

I put in a lot of effort.

I know.

Grandmother, you may also think that I'm silly

and it's easy for you to take advantage of me, then...

Please be honest with me.

That person,

do you know him?

Where is Gong Woo Jin's memorial site?

Did Han Young Won come here?

I think Miss Han Young Won knows everything.

What am I going to do?

Why and who caused you to die like this.

Why I've become like this?

Should I just end it all by telling everything, today?!

What kind of shi*ty fate is this?!

I will pledge my innocence.

Because I'm alive.

Because I have many more days to live.

However, is that today?

She knows that I am Jung Se Ro; a con man.

If she finds out what her father has been doing on...

Can Han Young Won continue living?

I don't know what this is all about, but

I don't understanding what you're saying, at all.

So that's not true?

I would be so happy, if that man was my 'Se Ro."

My wish is to just see him once.

Don't come to me with things like this!

If you don't want to make it more difficult for me.

It really isn't the case?

Just hate and blame me instead.

Don't mention my grandson's name in front of me.

Can I believe you?

I already told you no!

We need to bolt, so let's pack our things.

Han Young Won knows everything?

I also heard people whispering at Belle La Fair.

Where did Kang Jae go?

To meet with Han Tae Oh. Perhaps, I should call him?

I'm going.

Ah, why are you being like this?

You're making me weak minded as well.

Don't make such a fuss.

Not much is going to happen, even if they caught on at this point.

Yes, Han Young Joon's suspicion has gone well.

This is not a case of 'suspicion' but rather 'affirmation.'

It's like a funeral house... The atmosphere is very chaotic.

Call Kang Jae Oppa and notify Se Ro.

I knew there was a twist to this...

That's good then.

Get me Gong Woo Jin's email.

Why do you want Gong Woo Jin's email?

We have to expose what Han Tae Oh did.

We can buy time by messing with Han Young Won's head.

Don't cause any more problems. Ask Se Ro Hyung, first.

Han Young Won?

What do you want?

I need to talk to you about something.

I said, 'what do you want?'

I'll let you know in person. What about today?

Sounds good.

Did you planned this from the beginning?

I'm saying this now, but honestly?

To a 3rd class conman, Park Kang Jae...

I don't have any reasons to pour all this money into you.

When you first came to me to invest,

I was laughing my head off on the inside.

However, that house's father,

was Han Tae Oh. I've found that out.

I was like... this is worth trying.

Why not before now?

Han Tae Oh didn't budge.

If I would've said, "let's have Han Tae Oh go in on it with us", then...

I would've not done it.

Exactly!

Are you upset that you were deceived?

You're so naive.

What's the big deal or important about bringing down only Han Tae Oh to the ground?

To get rid of the title "conman," but live as a good size rich man, Park Kang Jae.

This is the chance.

You choose... President Park.

I know now.

It's like... let's do this deal with stocks?!

To get to the chase, isn't that what you mean.

My mine...

Our President, Park's hands, as if that was your connection...

I'm thinking that that might be worth a try.

I'll take it as that I didn't hear that.

In reality, we're the ones doing the actual work.

You'll never have to face anyone.

I'll take over Belle La Fair.

Chairman Han will only need to deal with sale of the Belle La Fair's stock funds

and purchase our FL Gemstone.

Even if problems arise later on,

Your Bella Fair's buy and sell agreements(money) will be legitimate.

Inside trading? Not a problem.

Just hold on to the stocks from the back.

You'll profit 10 times the worth of selling Belle La Fair.

That's a lucrative business, don't you think?

Think about it, realistically.

Try it, once.

We'll think about it.

President Park, shouldn't you become a 'real' president?

To build an awesome house at an awesome place,

to be loved by your wife and have respect from your children,

wouldn't you want to live like that?

This really is a big deal! Don't you agree?

If you've lived as a conman for over thirty years, then it's time for you to play where the 'real conmen' are playing.

It's time for you to do a big scam of your life!

I thought you had the balls to do that...

I will contact you.

I'm on my way to meet Seo Jae In.

Would you, Eun Soo, like to come, too?
I think it'd be fun if we did.

The meeting is at the Belle La Fair coffee shop.

Why are you meeting with her now?

To show her Gong Woo Jin's email.

Seo Jae In!

Let's go after cleaning this all up.

What is your reason for this? What do you have to gain?

I told you...

that we should clean up what we can before
this gets more dangerous.

Just wait thirty minutes.

It will take me about thirty minutes to get there,
so I'm saying let's talk when I get there.

Han Young Won is here. I'm hanging up.

I have something I need to show you.

First, I have something to ask.

Why our Belle La Fair?

I've heard that a lot of places want to partner with your company.

Why was it me?

Who knows?

It's kind of a long explanation.

It'll be easier for you to just see this first.

Miss Seo Jae In...

It's an email, but when you see this...

I'm asking why you picked Belle La Fair.

Do you know about Lee Eun Soo well?

Yes.

What kind of person is he?

I'm asking because it seems you know him better than I do.

He's a nice and warm person.

Then perhaps,

do you know Jung Se Ro?

I was wondering if you knew that name.

You sure have a lot of things to ask me about.

Answer me, please.

Let's go.

I still have more things to say.

Get up.

It seems you guys agreed not to act anymore in front of me.

I guess you've decided there's nothing more I could dig up.

I said, let's go!

What are you trusting to have this much confidence?

I'm going to bring the police into this!

Leave!

Answer me before you go. Do you know Jung Se Ro?!

Who is he that you keep asking me?

Don't you have to at least greet each other?

You guys are close...

No, co-workers.

It must be uncomfortable for you to pretend
not to know each other.

Let go of me.

Let's talk outside.

I blocked Jae In's mouth, so just know that.

What is it?

To carefully try convincing me.

It's not like that.

You...

who are you?

I don't know.

How do you feel?

You must've imagined this situation a lot.

"If she finds out I'm a conman,

what facial expression should I make as I talk?"

Even all of that must've been part of your plan.

I...

found out that you're a conman.

Now try your acting. I'll listen.

There's no reason for that anymore.

Did Se Ro tell you to do that?

To stop me?

I came because Cha Pyo told me.

You saw him taking Han Young Won out, right?

Hey, Seo Jae In, is this all you amount to?

I told you,

not to become laughable because of some other guy.

But what is this? You're acting in such an unlikeable way.

Then you want me to ignore him acting like that?

I don't want to hear it.

And our deal may not be over, yet.

Therefore, please don't act in haste.

What are you talking about?

I'll tell you later.

You're such a hateful person.

Someone who lives off of lies.

Yes, that's right.

Did you get tired of it?

Whenever I crumbled and wavered?

No.

Did you like it?

Whenever I acted according to your plan?

It didn't work out as I planned.

When I said 'Thank you',

'I'm sorry', how did my face look?

The fact that I liked you, was it obvious?

How did you feel as you saw me like that? Did you laugh inside?

Or...

did you see all of that as money?

There is no need to say these things.

I'm a conman, and you found out.

I have more questions I want to ask you. More than before.

"I'm sorry" is the only thing I can say to you.

Why?

I know you lie well.

After I found out and went to your house,

pretended not to know anything and ate,
even in that short moment,

it was so hard for me.

Lee Eun Soo, you're quite remarkable.

I'll admit that.

My heart sank and was thinking, "what if you were Jung Se Ro."

As I imagined that kind of nonsense, I-

That's right.

You have a wild imagination.

If you're Jung Se Ro, what would I do.

I was saying, "It can't be."
"It won't be true."

That you wouldn't be able to do that to me!

I went to Jung Se Ro's grandmother's house.

Do you know what I was thinking after
hearing that you weren't?

"It's really a relief!

Because you're just a conman, and not Jung Se Ro. It's really a relief!"

You must had a reason.

At some point, you weren't at ease, deceiving me either.

That's how I wanted to understand it.

What is this right now?

Even when we're at this juncture, you're still wanting me to be sincere?

I would have liked that, too.

I want for you to be deceived by me even though
you know that I'm a conman.

I want to deceive you as much as I can.

Later on, even if it will become hard to handle,
I want to do that.

This is me.

What's so important about destroying Han Tae Oh.

You can take off the conman label.

It's an opportunity to become a wealthy,
Park Kang Jae.

Yes, it's me.

Tell everyone,

that I want to see them tomorrow.

I have something important to say.

All right.

Lee Eun Soo?
-Yes.

From Han Young Won

Tonbridge College of Art
FAX Message

It'll be hard to arrest

an extremely experienced people, right now.

The fact that you, Lee Eun Soo, had come into
my company by fabricating a document,

I have more than enough reasons to
drag you to the police station.

Perhaps,

how about disappearing in front of my eyes?

Yes.
-I didn't want to call you,

I think Park Kang Jae has gone crazy,
so come to the hideout now.

Right now.

How can you think about siding with Han Tae Oh?

I'm saying let's just think about it.

It's not a bad opportunity.

I'm opposed to this as well.

Stock manipulation.

You'll get hurt if you're too greedy, Kang Jae.

If you decide well, whether it's a go or a stop in life,
you'll avoid Gwangbak and Pibak.

For me, it's a stop.
-Stop for me, too.

I don't know what problems I'd get into when
it's not my field of specialty.

Did you hear? Even if it wasn't for Han Tae Oh,
do you realize what ridiculous things you're saying?

I heard...

What is going on?

I called him.

It doesn't concern you.
Leave.

Why?

Are you embarrassed?

Kang Jae oppa is thinking about taking sides with
Han Tae Oh and starting a scam together.

Is there a reason why we can't?

Hyung...

Oppa.

Think again after looking at Se Ro's eyes.

If you can take sides with Han Tae Oh after
looking at Se Ro's face.

If I need it, then that's my side.

From the beginning, were we split into different sides?

Huh?

I met with Park Kang Jae.

I'll take care of this situation.

So, everyone take care of their own business.

I need to know what you're going to do.

You caused problems behind my back,

yet I have to report to you?

In any case, he's still a CEO, shouldn't you tell
Young Joon what your intentions are?

Bring back Young Won.
It's been days since she's been home.

It's not at a stage where I can talk about it.

I still haven't organized my thoughts
on what I should do.

Either way, we won't be losing out.

You just need to know that.

It could be an opportunity

of a lifetime.

You must be really mad because of me, Hyung.

Because of that worthless reason,

I don't make decisions that
my life depends on, Se Ro.

Don't do it.
No matter what the reason is, don't do it.

Do you want to do it together?

What?
-You can earn some money thanks to Han Tae Oh.

And with that, you can call it even
for the time you suffered.

Isn't that more rational than
the position you're in right now?

I'm not doing this because of my personal grudge.

The scam plan we made together, you want me to watch
Han Tae Oh make dirty money, using my plan?

It's a scam plan you threw away.

Do you have anything to say even if
Han Tae Oh picks it up?

Hyung!
-LET GO, YOU PUNK!

Because of my revenge, I don't want a powerless and weak woman getting hurt and scarred.

I have never thought about it, even once.

Getting on bad terms with you, too, Hyung.

The fact that you'd be saying this to me!

If this ridiculous situation is all my fault,

if thinking of a revenge itself was a wrong thing,

I'm really sorry.

Because I'm such a weak person that I can't carry out the revenge, if that's the reason... !

I'm also sorry for that, too.

I'm sorry.

Han Tae Oh...

Han Tae Oh isn't it.

You know that it's not it, too, Hyung!

It's not easy for you to change either, right?

Yes.

Over night,

how can a person change?

It's like that for me, too!

The way I've lived,

I can't throw it away either.

I'll work and give you all the money forever,
if you want me to.

The way you would side with Han Tae Oh.

Hyung!

You'll become like Han Tae Oh.

It's not too bad.

Instead of a third rated conman, Park Kang Jae,

Han Tae Oh who hears the word "Chairman,"
isn't that a lot better?

I'll say it again, but

I can't watch Han Tae Oh making dirty money using my

scam.

I feel the same way.

Oppa, if you don't stop here,

I won't ever see you again, Oppa.

You two...

Oppa!

Park Kang Jae!

Jae In,

if you didn't call Se Ro today; and in front of Se Ro,

if you didn't make me into a fool,

I don't think I would've crossed this line.

Do you remember my words?

This life that I can't handle,

I really want to finish it off.

I can't handle it,

there's a way to finish it off.

To do one big scam, like a conman.

If Se Ro gets in the way this time,

like I did 5 years ago,
I'm going to choose diamond over Se Ro.

I want, at least you,

to understand me.

Who else do I have?

Seo Jae In,

at least, I have to make money.

So,

if you don't like this me,

you leave, too.

He's going to do what with FL Gemstone?

Stock manipulation?

I don't know the Chairman's decision yet,

but the atmosphere is like that.

Then what about Belle La Fair?

Because of the Chairman's information being leaked,

Belle La Fair is already in danger.

Do you think I don't know that?

Just tell me the results.

Don't you think he'll hand it over to FL Gemstone?

Noona! Noona!

Don't get excited.

It's not something that's going to resolve
by getting excited.

I'm not excited.

Calm down.

Let's compose ourselves and think about it.

How can Father take sides with those conmen...

Nothing's been decided yet!

Because I was afraid you would...

Father is meeting those people right now!

What's going to change if you get angry like that?

If Father says he's going to do it, he'll do it.

He's really pissed off at us and he's in an angry situation.

I don't know what is what, but

isn't that the truth?

That... Father has joined forces with conmen and is trying to sell off Belle La Fair!

I can't just sit here and say, "It's all my fault, because I fell for their scams."

That's not the reason to keep on getting scammed, over and over.

Call Secretary Ahn or Mother to find out

where our father is at.

Find out and give me a call as soon as possible.

I'm going there right now.

President Park, you're here.

You're making the right decision.

Aigoo,

we're late.

Yes.

I'm apologizing for my past behavior,

I'll formally introduce myself, Park Kang Jae.

Doesn't President Park seem like he'll do an exceptional job?

He's very trustworthy.

Let's just forget about the past incidents.

Thank you.

I've been having wonderful dreams, lately.

Did you give it a thought?

I'm contemplating...

Our daughter has grown that company with much care and love.

As a father, if I tamper with the company, then it would be a rude gesture.

But...

you came out and you're here.

Let's drink our teas first.

You've came to the wrong place today.

I've heard so much about you.

I'm Lee Eun Soo.

Ah, that person that's helping you?

Oh, I finally get to see you.

From the same con world?

Yes,

I did think that it was a bit weird.

l will explain it you, separately.

This is not your place to come.

I'm sorry about many things,

but I've worked with them from the beginning.

I feel the need to know what's going on.

Regardless of how rude it may seem, I still came here.

Leave quietly now.

He's no longer working with us.

No need for you to worry about him.

If you want to meet with me, next time,

then take him out and come and see me.

You can send him away to a far place. That will be fine, too.

What the hell is going on?

President Park, you owe me an explanation.

There was a complicated matter,

but it has been taken care of. So please don't worry.

I will just let it go, this time.

You better be careful!

Sorry, Chairman.

Father...

What are you doing here?

I have came here to see what kind of trouble you're stirring up.

I saw Lee Eun Soo inside.

How far do you know about this?

That's not important right now.

Are you trying to battle with me?

Let's go home, Hyung.

I came to pick you up.

Let's not do this.

Don't play with Han Tae Oh, Hyung.

Don't distract me again!

"We don't need to fight amongst ourselves," is what I think.

Are you being genuine?

You look so pathetic!

I'm embarrassed and feel pitiful in front of you, Father, but

I still must asked you what I need to ask you.

Tell me what you're going to do?

What kind of scam are you trying to pull with those people?

Kang Jae hyung?!

Why?

LET'S STOP THIS!