Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:23,616 --> 00:02:24,640
나랑 하고 싶어
2
00:03:18,656 --> 00:03:20,704
홍대
3
00:03:22,240 --> 00:03:23,776
밥 먹고 있어
4
00:03:24,032 --> 00:03:30,176
뭐
5
00:03:34,528 --> 00:03:38,112
그 다음 내가 다 가지고 간다고 말해 줄게
6
00:03:46,048 --> 00:03:47,584
뭐 어때
7
00:03:48,608 --> 00:03:54,752
동생도 내가 인제 오빠 만나는 줄 알았어 오빠 만나는 줄 알아서 해 달라고
8
00:03:55,008 --> 00:03:56,800
뭐 얼마 켰는데
9
00:03:57,056 --> 00:03:59,616
보조 배터리
10
00:04:01,920 --> 00:04:03,456
없어
11
00:04:28,543 --> 00:04:31,103
변태가 한게 뭔데
12
00:04:31,359 --> 00:04:33,407
현재는
13
00:04:34,175 --> 00:04:36,223
내가 처음에 만났던 그 분
14
00:04:36,735 --> 00:04:38,527
아
15
00:04:39,807 --> 00:04:43,903
물론 안 되게 오프닝 사람이어서
16
00:04:44,671 --> 00:04:50,815
즐거운 근데 약간 있었는데
17
00:04:51,071 --> 00:04:57,215
저거 봐요
18
00:05:16,671 --> 00:05:22,815
유튜브 틀어 줘
19
00:08:48,895 --> 00:08:55,039
진짜
20
00:15:22,111 --> 00:15:22,879
아
21
00:16:08,959 --> 00:16:13,055
멍청이
22
00:17:10,655 --> 00:17:11,679
올케 뼈
23
00:17:12,447 --> 00:17:17,055
주원이 왜 염색도 하고 싶지 그래
1300
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Bosnian
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hebrew
Hmong
Hungarian
Irish
Italian
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Northern Sotho
Norwegian
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof