Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:49,740 --> 00:00:54,380
[Plot Love II]
2
00:00:54,420 --> 00:00:59,420
[Episode 28]
3
00:01:04,479 --> 00:01:05,240
Brother.
4
00:01:10,400 --> 00:01:12,040
Brother, don't get me wrong.
5
00:01:12,240 --> 00:01:13,479
It's not true.
6
00:01:13,919 --> 00:01:14,760
Stop it.
7
00:01:16,000 --> 00:01:17,199
I have read it very clearly
8
00:01:17,519 --> 00:01:18,800
in your diary.
9
00:01:24,199 --> 00:01:25,919
Brother, no.
10
00:01:26,120 --> 00:01:27,279
It's not true.
11
00:01:27,279 --> 00:01:28,319
It's not like what you read.
12
00:01:29,199 --> 00:01:30,000
Lu Feier.
13
00:01:31,199 --> 00:01:32,599
I didn't expect you to do this.
14
00:01:34,199 --> 00:01:35,639
Why have you become like this?
15
00:01:36,400 --> 00:01:37,160
Do you know how many people you've hurt
16
00:01:37,160 --> 00:01:38,040
by doing this?
17
00:01:40,839 --> 00:01:41,480
Brother.
18
00:01:42,160 --> 00:01:43,800
I just want to be with you.
19
00:01:49,559 --> 00:01:50,199
Brother.
20
00:01:50,519 --> 00:01:51,239
Look.
21
00:01:51,800 --> 00:01:52,760
These are the gifts
22
00:01:52,919 --> 00:01:55,279
you've bought me since I was a kid.
23
00:01:55,959 --> 00:01:58,199
The person you loved the most used to be me.
24
00:02:00,400 --> 00:02:01,720
But why
25
00:02:01,720 --> 00:02:02,800
is it different now?
26
00:02:04,519 --> 00:02:05,480
Nothing is different
27
00:02:08,239 --> 00:02:09,599
but you.
28
00:02:15,199 --> 00:02:15,879
Brother.
29
00:02:16,120 --> 00:02:17,239
Brother, don't leave.
30
00:02:17,239 --> 00:02:18,720
I am the one to blame. I will change.
31
00:02:18,839 --> 00:02:20,360
Brother, just forgive me.
32
00:02:24,600 --> 00:02:25,240
Feier.
33
00:02:28,880 --> 00:02:30,279
I won't tell anyone.
34
00:02:33,199 --> 00:02:34,080
You will always be
35
00:02:34,880 --> 00:02:36,160
grandma's good granddaughter.
36
00:02:42,360 --> 00:02:43,399
But from now on,
37
00:02:44,520 --> 00:02:46,160
you are no longer my sister.
38
00:02:49,199 --> 00:02:50,000
Brother.
39
00:02:50,919 --> 00:02:52,160
Brother, just forgive me.
40
00:02:52,320 --> 00:02:52,919
Brother.
41
00:03:04,559 --> 00:03:06,119
Brother gave up on me.
42
00:03:08,000 --> 00:03:09,119
I am leaving.
43
00:03:10,440 --> 00:03:12,720
Jiming, thank you.
44
00:03:13,559 --> 00:03:15,240
Take good care of yourself.
45
00:03:17,279 --> 00:03:18,240
Feier.
46
00:03:21,720 --> 00:03:22,399
Feier.
47
00:03:23,000 --> 00:03:23,919
Don't do this.
48
00:03:25,720 --> 00:03:27,600
My brother discovered my secret.
49
00:03:29,039 --> 00:03:30,279
He gave up on me.
50
00:03:32,160 --> 00:03:32,960
Feier.
51
00:03:33,320 --> 00:03:34,160
Get down.
52
00:03:36,160 --> 00:03:38,000
Why do we have to grow up?
53
00:03:39,399 --> 00:03:41,559
Why can't everything go back to the past?
54
00:03:43,960 --> 00:03:45,000
Why can't I keep
55
00:03:45,000 --> 00:03:46,600
everything I want?
56
00:03:47,960 --> 00:03:48,759
Feier.
57
00:03:49,279 --> 00:03:50,199
Everything will be alright.
58
00:03:52,119 --> 00:03:53,479
Everything will be alright. I will help you.
59
00:03:54,039 --> 00:03:54,839
Get down first.
60
00:04:08,440 --> 00:04:09,399
Jiming.
61
00:04:10,800 --> 00:04:12,639
If only Su Bei
62
00:04:12,639 --> 00:04:14,360
could disappear forever.
63
00:04:28,480 --> 00:04:29,279
Okay.
64
00:04:31,079 --> 00:04:31,880
Okay.
65
00:04:41,119 --> 00:04:42,200
I hereby announce that
66
00:04:42,200 --> 00:04:44,359
the winner of the provincial finals
67
00:04:44,359 --> 00:04:46,839
of the Angel Covenant Costume Design Contest
68
00:04:47,640 --> 00:04:48,559
is Su Bei.
69
00:04:50,359 --> 00:04:52,040
Her final piece
70
00:04:52,079 --> 00:04:53,880
is titled In the Name of Love,
71
00:04:54,880 --> 00:04:57,839
a beautiful wedding dress.
72
00:04:58,519 --> 00:05:00,839
We have appreciated countless
landscapes together.
73
00:05:01,320 --> 00:05:02,480
Our love is so deep
74
00:05:02,559 --> 00:05:05,119
that all the memories are surging
75
00:05:06,239 --> 00:05:08,440
and telling love stories.
76
00:05:08,959 --> 00:05:10,200
And all these stories
77
00:05:10,239 --> 00:05:11,600
are integrated into
78
00:05:11,600 --> 00:05:13,399
this piece of pure white,
79
00:05:14,239 --> 00:05:16,079
holy and delicate yarn,
80
00:05:16,320 --> 00:05:18,239
which restores the original emotion.
81
00:05:18,519 --> 00:05:22,079
You completed me.
82
00:05:27,880 --> 00:05:29,000
Congratulations to
83
00:05:29,119 --> 00:05:30,640
both Su Bei and Zhao Rui
84
00:05:30,640 --> 00:05:32,839
for entering the national finals.
85
00:05:33,720 --> 00:05:36,040
You will see
86
00:05:36,079 --> 00:05:37,880
the two of them
87
00:05:37,880 --> 00:05:39,600
compete again in the national finals.
88
00:06:17,200 --> 00:06:18,519
Moonlight and Starry Sky.
89
00:06:19,480 --> 00:06:20,640
Rose of Thorns.
90
00:06:21,079 --> 00:06:22,119
In the Name of Love,
91
00:06:39,000 --> 00:06:39,799
Bei.
92
00:06:41,519 --> 00:06:42,480
Congrats on winning the championship.
93
00:06:45,640 --> 00:06:46,440
Thank you.
94
00:06:54,119 --> 00:06:54,720
Bei.
95
00:06:58,239 --> 00:07:00,079
From the original paper contract,
96
00:07:01,160 --> 00:07:01,959
we were
97
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
bound by Cupid,
98
00:07:06,920 --> 00:07:07,799
and we were inseparable.
99
00:07:10,679 --> 00:07:11,600
My emotions are affected
100
00:07:12,760 --> 00:07:14,119
by yours.
101
00:07:17,399 --> 00:07:18,440
Your every move
102
00:07:20,279 --> 00:07:21,359
is followed by me.
103
00:07:25,519 --> 00:07:26,640
I care about you.
104
00:07:28,320 --> 00:07:29,399
I want to protect you
105
00:07:30,760 --> 00:07:31,559
and take care of you.
106
00:07:38,239 --> 00:07:39,040
Although
107
00:07:39,519 --> 00:07:40,440
our love
108
00:07:41,679 --> 00:07:42,679
has ups and downs,
109
00:07:47,720 --> 00:07:48,679
thank you
110
00:07:50,799 --> 00:07:51,600
for choosing to
111
00:07:52,799 --> 00:07:54,160
believe me in the end.
112
00:07:59,959 --> 00:08:00,679
Bei.
113
00:08:01,480 --> 00:08:02,279
I may not be
114
00:08:03,399 --> 00:08:04,480
the most
115
00:08:05,880 --> 00:08:07,040
perfect husband,
116
00:08:08,440 --> 00:08:09,399
but I promise
117
00:08:10,440 --> 00:08:12,359
I will do my best
118
00:08:13,720 --> 00:08:14,920
not to make you feel wronged.
119
00:08:31,600 --> 00:08:32,399
I
120
00:08:33,640 --> 00:08:34,559
just want to be your Mr. Jealousy
121
00:08:36,200 --> 00:08:37,959
for the rest of my life.
122
00:08:42,440 --> 00:08:43,520
Would you like to marry me?
123
00:08:45,880 --> 00:08:46,679
I do.
124
00:08:56,679 --> 00:08:57,520
Surprise!
125
00:08:58,799 --> 00:09:00,159
Why are you here?
126
00:09:02,520 --> 00:09:04,440
Kiss! Kiss!
127
00:09:04,479 --> 00:09:06,559
Kiss! Kiss!
128
00:09:21,799 --> 00:09:22,440
Auntie Lan.
129
00:09:23,119 --> 00:09:24,400
I know that you have been taking care of Bei
130
00:09:24,520 --> 00:09:25,760
for the past few years.
131
00:09:26,719 --> 00:09:28,400
You are the family member
she cares about the most.
132
00:09:30,840 --> 00:09:31,799
I promise you that
133
00:09:32,640 --> 00:09:33,520
I will love her
134
00:09:34,320 --> 00:09:35,520
and cherish her
135
00:09:35,919 --> 00:09:36,719
from now on.
136
00:09:37,719 --> 00:09:38,840
I will never let her
137
00:09:38,880 --> 00:09:39,799
suffer any harm.
138
00:09:44,719 --> 00:09:45,520
Auntie Lan.
139
00:09:47,760 --> 00:09:48,320
Okay.
140
00:09:49,000 --> 00:09:49,799
I will leave Bei
141
00:09:50,599 --> 00:09:51,640
to you.
142
00:09:54,599 --> 00:09:55,479
Thank you, auntie Lan.
143
00:10:00,280 --> 00:10:01,520
When would you have a baby?
144
00:10:01,960 --> 00:10:02,880
Come on!
145
00:10:11,919 --> 00:10:12,599
Brother.
146
00:10:13,640 --> 00:10:15,400
Brother, did you watch the finals?
147
00:10:15,679 --> 00:10:16,359
Yes.
148
00:10:16,960 --> 00:10:17,679
Well.
149
00:10:18,039 --> 00:10:19,159
How was my performance?
150
00:10:20,200 --> 00:10:21,159
Your performance...
151
00:10:22,280 --> 00:10:23,559
It's much better
152
00:10:25,919 --> 00:10:26,880
than I imagined.
153
00:10:31,119 --> 00:10:32,559
I'm ashamed
154
00:10:33,440 --> 00:10:34,880
of your sudden compliment.
155
00:10:36,840 --> 00:10:37,640
Ting.
156
00:10:38,039 --> 00:10:38,520
Yes?
157
00:10:38,679 --> 00:10:39,840
I'm leaving tomorrow.
158
00:10:42,280 --> 00:10:43,080
Brother.
159
00:10:44,520 --> 00:10:46,280
Why in such a hurry?
160
00:10:50,559 --> 00:10:51,919
You've grown up.
161
00:10:52,880 --> 00:10:54,320
I can no longer
162
00:10:54,359 --> 00:10:55,359
bind you to me like before.
163
00:10:56,039 --> 00:10:57,599
You have your own life.
164
00:10:58,960 --> 00:11:00,320
Do what you want.
165
00:11:01,520 --> 00:11:02,320
Brother.
166
00:11:03,000 --> 00:11:04,400
I don't want you to go.
167
00:11:05,320 --> 00:11:06,520
Save it.
168
00:11:07,520 --> 00:11:08,799
We will meet again.
169
00:11:11,119 --> 00:11:11,919
Brother.
170
00:11:12,479 --> 00:11:13,799
Could you stay for several more days?
171
00:11:14,359 --> 00:11:16,200
Su Bei and Lu Nan are getting married.
172
00:11:16,640 --> 00:11:18,640
Leave after their wedding.
173
00:11:24,799 --> 00:11:25,599
Wish Su Bei a happy wedding
174
00:11:26,239 --> 00:11:27,520
for me.
175
00:11:28,919 --> 00:11:29,520
Don't forget it.
176
00:11:29,840 --> 00:11:30,559
I won't.
177
00:11:32,119 --> 00:11:32,719
Come on.
178
00:13:00,800 --> 00:13:03,280
♪Another♪
179
00:13:04,150 --> 00:13:06,350
♪Long talk all night♪
180
00:13:07,690 --> 00:13:12,670
♪I haven't finished drinking the water
on the table♪
181
00:13:14,990 --> 00:13:21,540
♪I stare at the windowsill♪
182
00:13:22,230 --> 00:13:27,030
♪That fallen flower is no longer blooming♪
183
00:13:29,400 --> 00:13:31,840
♪You always say♪
184
00:13:32,490 --> 00:13:35,400
♪Like and love♪
185
00:13:36,580 --> 00:13:41,890
♪Are similar but different♪
186
00:13:43,420 --> 00:13:50,380
♪Finally this time I'm being depended on too♪
187
00:13:50,700 --> 00:13:56,370
♪Listen and cover up, learn to sigh♪
188
00:13:56,780 --> 00:14:00,540
♪How happy you are laughing♪
189
00:14:00,570 --> 00:14:04,390
♪You are planning your future with her♪
190
00:14:04,480 --> 00:14:07,210
♪I'm so numb, but I'm♪
191
00:14:07,320 --> 00:14:10,790
♪Still listening♪
192
00:14:11,140 --> 00:14:15,050
♪I don't have to guess your mind anymore♪
193
00:14:15,120 --> 00:14:19,010
♪Is it funny, sad or helpless♪
194
00:14:19,110 --> 00:14:25,110
♪Adults shouldn't lose their temper easily♪
11498
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof