All language subtitles for [SubtitleTools.com] Moksha Salvation (2001) Hindi.WEB.DL.1080p.ZEE5.x264.AAC.ESubs.BY juleyano

'The land and the sky...'

'The day and the night...'

'The surface and the ocean...'

'All of these are
two sides of the same coin.'

'Likewise, this story
too has two sides.'

'One side dwells in the past.'

'The other is the present, which is
in front of me as a challenge.'

'The sweet loving memories of
the past add colours to your life.'

'But the bitter truth
the present holds is unpleasant.'

'Ritika and Vikram'

Shut up!

Why did you become a lawyer
if you weren't interested

in fighting cases in court?

I did not study law to practice,

to lie and amass wealth which
you already have.

So what is the purpose
of your existence?

What identity do you have?

At this moment just
that I am your son.

If that was enough for you

why did you have to spend
so much money on your education?

Come on, dad. All you
keep talking about is money.

It seems like you believe

I'll become
a horse-trainer like you.

I'll do what our elders
have been doing for generations,

breeding horses and earning money.

Even if it is black money.

Shut up, Vikram!

That isn't the way
to talk to your dad.

What wrong did I say?

No, you're absolutely right.
You want to live off me.

You will have to work
and earn money.

Why do I need to earn money,

when you've already amassed
so much wealth?

Why do you have to irk him
for no reason at all?

He's a grown-up now,
let him do what he wants to.

Why are you being stupid? You're
watching the exhibitionist again.

Just a little while.

Let's go. Come on.
- Just a minute, please.

You wait, I'm going.

Hey!

Hey!

"I've been pining for someone
for the last few days."

"I've lost control over myself."

"I feel restless all the time."

"I've finally realised today"

"that love is life."

"Love is life."

"Love is what gives one happiness."

"Love is life."

Hold!

Come on up! Yes!

Morning!

Catch him...

Very good.

Okay.

Hello. Hi.

You are fantastic.

Actually...

I... I love you.
- What?

Yes, I really do.
- Okay.

Thank you.

Hi, Vikram.
- Hey.

Bachelor Simon, how are you?
- Fine.

You make it a point
to jog every day.

Well, you see, to survive one has
to be active all the time.

At the bank, only my mind
and my fingers are used.

One has to exercise to do
away with fat in the body.

If God decides to help you
with it, you're done for.

You have a good sense of humour.

Nice shoes.
- Thanks.

For people like us
who walk on the ground,

such shoes are needed.

Yours is a different story.
- Why is that?

You're always riding your horse.
But remember.

Whatever money your
horses earn for you

is taken care of by us.

I didn't understand.

All your money is deposited
in our bank.

Yes, dad's account is in your bank.

Come, let me drop you.

No, mine will get offended.
- Who?

I'm talking about my old car.

By the way, she's a pretty girl.
Lucky guy.

Bye.
- Bye.

Do you see that painting?
It's very artistic.

The depiction of
the desert is so wonderful.

Those two bodies lying
in the dune look attractive.

Darn it!
- You continue watching,

I'll be right back. - Look at
this painting. It's so beautiful.

Actually...

Darn it!

Wow! Hey.

"I've been pining for someone
for the last few days."

"I've lost control over myself."

'There's a lot to
enjoy in this world'

'apart from paintings. - Ritika.'

"The air is throbbing
with a rhythmic beat,"

"and arousing within me
a spate of emotions."

Hey!

What is your name?
- Ritika.

Oh! So, you are Ritika.

Aren't you the one who sent that
painting to my place? - Yes.

Who do you think you are?

Do you think you can buy me off?

Yes, or no?

I see. So, you can cry too.

By the way, you have
good taste in paintings.

Vikram Sehgal.

Yes, I know.

You have a horse called Rex,
and a dog called Rio.

These are law books. It seems
like this is a lawyer's house.

Well, it is my house.

So, you are a lawyer!

You didn't tell me that.
- You never asked.

Sugar?
- One spoon.

Milk?
- Yes.

Thank you.

I thought you trained horses.

Is that so?
- Yes.

You know, those horses...

They belong to my dad.
He's a racehorse breeder.

Very interesting family.

If you come here more often,
it'll become even more interesting.

May I have a biscuit?
- Sure.

Thanks.

That day you were quite
lost in this painting.

What's so special about it?
- It's as special as you.

May I have one more biscuit?

It is very good.

It is really tasty.

So, tell me about it.
- About what?

About the painting.

Ritika.
- Yes.

Some things cannot be spoken about,

they have to be felt.

Please return the photo
that you just took.

Would you like one more biscuit?
- No.

Rex, do you love Vikram
as much as I do?

"The world seems to be beautiful,
and life seems to be amazing."

"Will anyone tell me why
I'm nervous as well as excited?"

"It is love. I know the feeling."

"My sweetheart, it is love."

"The earth exemplifies faith,
the sky exemplifies serenity."

"The chirping of the birds
makes me feel being on cloud nine."

"Just like the dew on the branch
gently washes the bud clean,"

"an unknown fragrance
has cleansed my very being."

"Has cleansed my very being..."

"Everything around looks different.
The weather seems to be perfect."

"Will anyone tell me
what's going on with me?"

"It is love. I know the feeling."

"My sweetheart, it is love."

Vikram!

What is it?

Hey!

Stay away from Ritu.

Otherwise, I'll gouge your
eyes out of their sockets!

Is it clear?

Mad!

Hey!
- What?

What happened?
- Nothing.

There sure is something.

She's very strange.
- Who?

Your friend.
- Why?

She threatened me,

just like a husband would threaten
a guy who stalked his wife.

Let me tell you a joke.

A man was drinking heavily
in a bar and was also crying.

Another man asked him
why he was crying.

The first man said that his wife
had eloped with someone.

The second man asked,
'Oh, are you missing your wife?'

The first man said... 'No, I'm
feeling sorry for my friend.'

Come on. Laugh now.
I cracked a joke, you see.

Vikram, you're always tense.
You get upset so easily. Why?

Or is it that you feel I'm
not worth confiding in?

Ritika, to hear and understand
how one feels,

is different from
actually feeling it.

That is why I said that.

Maybe I don't understand
you very well.

Vikram, you know I love you a lot.

Love...

Telling someone casually that you
love him or her is no big deal.

It's only when you mean it,

that it counts for something.

I want to understand
what's bothering you, Vikram.

It is difficult to put up with
your silence.

I am sorry.

But I want to understand you.
I want to know you.

Nobody will understand.
Not even my dad.

What about me?
Make me a part of you.

Please help me, Vikram.
Share it with me.

Ritika, I'm unable to do
what I want to do.

And I don't want to do
what I can do.

I didn't understand.

After I'd got my lawyer's degree,

when I first stepped
in court wearing a black coat,

I promised

to help every innocent
person get justice.

I was confident and had many
dreams which I wanted to fulfil.

I had a desire to
achieve something.

But soon, I realized

that even justice had to be bought.
It couldn't be earned.

'Listen. Have a cup of tea.'

'I hope they haven't forgotten.'

'No, just relax.'

'You see, these people
are highly influential.'

'They do not take up cases
of ordinary people.'

'But I have spoken to them.
They'll surely do something.'

'You don't worry. Have your tea.'

'I'm very tense.'

'I'll be right back.'

'Sir, actually...'

'Kale, where are the cigarettes?'

'I forgot. I'll get them.
Should I get them?'

'Forget it now.
Give me one of your 'beedis'.'

'Beedi!'

'Sir...'

'Salim's mom is waiting outside.'

'Will Salim be saved, sir?'

'Why are you worrying?
Salim will certainly be saved.'

'Okay, sir.'

'Did you offer her tea?'

'She's not even having water.
Poor woman! She's very tensed.'

'Sir will see her now. Call her in.
- Okay.'

'Come.'

'Sir, she is here.'

'Please save my child.
He's innocent.'

'You don't worry.
I know he's innocent.'

'I guarantee you
that he'll be set free.'

'Come, let's go and see the boss.'

'Go on. - Sir, the second witness
can't be trusted.'

'Mr Kulkarni has stated'

'that after finishing his dinner, '

'when he stood in his
balcony smoking, '

'he saw Salim getting down
the pipe of the building.'

'Sir, there are 4 points; if he saw
Salim getting down the pipe'

'it means his back was facing
Mr Kulkarni. - Right.'

'So, how did he see him?
- You got a point, Vikram.'

'Sir, point number 2.'

'He's short sighted.
He wears glasses.'

'And his balcony is 50 feet
away from the pipe.'

'Okay.'

'Mr Kulkarni stays
on the 5th floor, '

'and this flat is
on the 1st floor.'

'Even if the face is seen
from the an angle, '

'it is impossible to recognise it.'

'Finally, it was a chilly night.'

'The place was covered
with a thick fog, '

'and the weather report of that day
can be found in the newspapers.'

'That's brilliant.'

'You are talking like
a veteran, Vikram.'

'You know what this indicates!
- Sir, our client is innocent.'

'No. This indicates that one day,
you will become a top lawyer.'

'Thank you, sir.'

'Ma'am, it's just a matter of time
before your son comes home.'

'May the Lord bless you.'

'I will be indebted to you
for the rest of my life, dear.'

'Vikram, I hope you've discussed
everything else with her.'

'Ma'am...'

'Yes, after selling all my stuff,
I've managed to raise Rs 20,000.'

'What?
- Yes.'

'20,000!
- Yes.'

'Listen. I don't even entertain
people for such a small amount.'

'I'm sorry.'

'I cannot take up your case.
Please find another lawyer.'

'No, sir, please don't say that.'

'I'm a widow.
He is my only support.'

'If something happens to him,
I will not be able to survive.'

'Sir, the case is crystal clear.
Please take it up.'

'She's a poor widow.'

'And most importantly,
he is completely innocent.'

'Listen, Vikram, we aren't running
a charitable institution.'

'This is a professional place
run by professional people.'

'Do you understand that?'

'You should have discussed
the fees with me.'

'Anyway, forget it.
Study this file, '

'we have to take this case up.'

'Sir... Sir, please.'

'Listen. My time is very precious.'

'My time is very precious.
Alright! Please.'

'But sir, what will she do?
- Don't be emotional.'

'I know my job, alright!
Don't teach me.'

'Vikram, you are a good man.
Please do something.'

'Have pity on me.'

'You've proved
Salim's innocence here.'

'Do it in court as well.'

'I'll beg on the streets
to pay your fees.'

'Ma'am, even I'm helpless.'

'I'm just an employee here.'

'But, dear, aren't
you a lawyer too?'

'Okay. Sit outside.
I'll see what I can do.'

'Sir.
- Now what?'

'Sir, what if I take up this case?'

'Don't behave like a child.'

'You cannot appear in the court.
You will not be permitted.'

'And by the way, Vikram,
in our profession, '

'one should follow one's
head, not heart.'

'You know, this is important.
This has no value.'

'Study the file that I've given
you. We have to take it on.'

'Come on.'

'Kale, where were you for so long?'

'I was stuck.'

'You're drunk,
that too early in the morning!'

'Sir, you know I do not drink.'

'But one needs a lot of courage
to attend such a funeral.'

'Who died?'

'The old lady, Salim's mom.'

'Salim got convicted
and she consumed poison.'

'You see, there was only
one way out for her.'

'You showed it to her and...
- Stop it!'

'I don't want to listen.'

'I'll talk to you later.'

'What is it?'

'You... You are the killer.'

'What?'

'You've killed her.'

'That woman committed suicide.'

'What nonsense!
What's wrong with you?'

'Salim's mom died.'

'You are responsible.'

'Salim got convicted.
You are responsible.'

'And why? Because you're greedy.'

'Money is everything!'

'Relax. Okay. Just relax, Vikram.'

'Relax.'

'I'm not the sole owner
of this firm.'

'I'm answerable to three
more partners.'

'I can't decide on my own, can I?'

'Whatever it is, he was innocent.
He was innocent!'

'I know he was innocent. I know!'

'But what can we do?'

'The bosses whom he worked
for wanted to kill someone.'

'They got their job done.'

'Then they wanted to frame Salim,
and they did it.'

'Because only people like
Salim get trapped.'

'These influential people
can do anything.'

'Forget public prosecutors,
everybody can be bought here.'

'Take the case of your dad.'

'Aren't races rigged?'

'Aren't horses drugged?'

'And who gets caught?
The jockey or the 'syce'.'

'This is how things work, Vikram.'

'Stop it! Stop it!'

'If this is how things work, then I
don't want to take these cases up.'

'If this is how things work,
then I don't want these law books.'

'If this is how things work,
to hell with your court of law!'

'Do you understand me?
To hell with your court of law!'

I never stepped inside
a court after that day.

A place, where professionals don't
care about delivering justice.

Don't be so bitter.

It can be changed.

You can change it.
People like you can change it.

That's exactly what I want to do.

But nobody is willing
to support me.

My family members
will never support me.

My family members think
I'm out of my mind.

It doesn't matter what anyone
thinks. We should do our best.

What's your plan?

What do you want to do?
How do you want to do it?

I want to start an institution,

which helps the poor
people get justice.

I'll name it,
'Justice For Everyone.'

It's a very noble thought.

But for this,
we need a lot of things.

Yes. We need a place, funds,

and like-minded lawyers.

We need all
kinds of support systems.

There's a lot needed.
And we have nothing.

Why do you say that?

First, let's see what all we have.

We have each other.

We have hope and faith.

We have determination and courage.

We have strength and ability.

We have love.
- We have a desire.

We already have so much,.
We'll arrange for the rest.

We'll have to do that.

Ritika, I can do anything for this.

And I'm with you in this.

Think about it.

I don't have to.
I always follow my heart.

I take an oath.

I, Ritika Sehgal...

Oh!

Sorry. With God as the witness,
I, Ritika Sanyal, promise

to support Vikram Sehgal,
through thick and thin.

What if you fail
to keep your promise?

You can chop my legs off.

You decide my punishment.
I'll happily accept it.

You decide what the punishment
will be.

What is the severest
punishment of all?

Depends.

Capital punishment!

Isn't it remarkable?

I wish I to go there.

Come, let's go.
- Really!

Hey.

Careful, ma'am.

Yes, sir.

Right now, it's low-tide.

The sea becomes rough
when it's high-tide.

So, do not take
more than two hours.

Did you understand?
- Yes.

Let's go.

Vikram!

What are you doing there?
- Immortalising our love.

Even I want to come there.

No, Ritika, it is too dangerous.

Ritika!

Ritika!

Ritika, no!

Ritika, don't come here.

Please.

Okay.

Be careful.

Look, she fell into the water!

Good morning, granny.
- Good morning, Vikram.

Have a cup of tea.
- Thank you!

Who's playing the piano
so loudly early in the morning?

Ritika.

Whenever she's angry
she vents it out on her piano.

Okay. But why is she angry?

I irritated her, just for fun.

She was asking about you.

I said I didn't like you at all.

She will be okay in a while.
You go and freshen up.

Have breakfast after that.

When she is angry,
she plays extremely well.

"You're lovely,"

"sweet, naive and gentle."

"You're my beloved grandma!"

"You tell me stories
and solves my queries."

"You're the one who
puts me to sleep."

"You're my beloved grandma!"

"You're the one who
sang me lullabies."

"You are the one who's
the closest to me."

"I've spent some of the most
beautiful moments"

"of my childhood with you."

"You're the one who gave me dolls"

"which became my friends."

"It was your courtyard,"

"where I used to play
day and night."

"It was you who told me
about different colours."

"It was you who made me realise
how beautiful flowers were."

"You're the one who taught
me to respect elders."

"You're the one who taught
me how to get dressed."

"You always call out to me
with love."

"You're always very patient
when it comes to dealing with me."

"You always ready to do anything
for me, my beloved grandma."

"You're the one who
sang me lullabies."

"You are the one who's
the closest to me."

"I've spent some of the most
beautiful moments"

"of my childhood with you."

"You're the one who gave me dolls"

"which became my friends."

"It was your courtyard,"

"where I used to play
day and night."

'Your grandma also remembers
everything, child.'

'It seems like yesterday
when you were a kid.'

'You were sweet, cute
and innocent.'

'You wore a frock,
your hair was tied with a ribbon'

'and you smiled away at the world
as though you'd no worries.'

'At times, you'd act stubborn
and at times, be very nice to me.'

'You'd play all day long.'

'But at night, you'd
rest your head on my lap, '

'and fall asleep in an instant.'

'Yes, I miss those
times even today.'

Dad, why did he shoot the horse?
- I told you to sit in the car.

Kamal, she's just a child.
Come with me, dear.

But he was our horse.
Why did you kill him?

I killed him because he was in
a lot of pain due to a broken leg.

It's cruel.

That's why we killed him.

Dad, how many Gold Cups
did the horse win for you?

Seven, my dear.

It was a great horse.

You killed him although he helped
you earn a lot of money.

Shut up! Go and sit in the car.

Vikram!

Vikram!

Won't we get any help from Kamal?

Never!

People like him never waste money
for a good cause.

They build temples
to gain publicity.

They will give sewing machines
to some poor widows.

They will give the poor the bread
they have snatched from them.

In the name of charity.

Well, we will see.

The world doesn't depend on them.

Why would someone waste his
hard-earned money

to save an innocent man?

And your quest for justice
may deprive many a poor lawyer

of his livelihood.

You prove a criminal innocent
and earn millions.

Is that justice?

What I say is that every man
has the right to justice.

But a poor man
is deprived of justice

just because he cannot
fill the pockets of lawyers.

So what?

The government provides a lawyer to
those who can't afford to hire one.

A lawyer is provided, of course.
But what kind of lawyers?

Mr Mehra, he's hinting at you.

Mr Mehra.

It is okay. Disgusting.

You are condemning the judiciary.

Certainly not.

Justice is delivered on the basis
of evidence, and not the truth.

Any competent lawyer who is
aware of the loopholes in the law

can twist the evidence,
buy the witnesses.

Is there anyone here who
can take the initiative

and get some of
these cases re-opened?

File an appeal with the high court
without getting paid.

And get an innocent man
off the hook.

All I want is for all of us
to get together

and get this done.

Vikram, your idea is fantastic.

And all of us are in favour of
your Justice For Everyone.

But just be practical.

Vikram, we are prepared to
get these cases re-opened.

We will also file an appeal.

We won't charge any fees
from the poor.

But your institution has
to bear our expenses.

Scoundrels!

They say they support me, but
they don't. - I don't understand.

That's because they don't
want to help.

They want something in return.

This is fantastic, Vikram.
- Thanks.

It is a really brilliant idea.
You have written this very well.

Hats off to you devotion
and your dedication.

Thanks.
It really means a lot to me.

But my dear boy,
how do you plan to do this?

To go about doing this,
you don't need lawyers,

you need committed men like you.

And not just a couple of men,
you will need thousands.

And where will the funds come from?

You must publish this.

Every right thinking
person must read.

Go ahead, my boy.

Behind every revolution
there is always only one man.

What a pity, no one from
our generation got such ideas!

What's the matter, son?
What are you looking for?

The newspaper, mom. Where is it?

Your dad has it.

And where's dad?
- In the toilet.

What have you done?

There's a village down there.
What if it falls on someone?

It kills!

Ritika!

I love you.

I love you, too.

Vikram, I love you.

Ritika.
- I love you!

I love you!
- Vikram! I love you!

Ritika.
- I love you!

I love you!
- Vikram!

I love you!
- Vikram! I love you.

I love you!

Ritika.
- I love you!

It is nice seeing you
after a long time.

Same here. Hi.

Hi.
- How have you been?

Fine.

Hi, Vikram!

Cheers.
- Hi.

Buddy, where had you been?
- Come.

Everybody here was waiting for you.

Come on, let me introduce
you to everyone.

Hear!

Ladies and Gentlemen,
bureaucrats and businessmen.

Brokers and agents,

meet Vikram Sehgal,
the great crusader.

Here is a toast to
Vikram's fantastic article.

Cheers!

But I don't know
how many of you read it.

It's okay. Go home
and read it if you haven't.

You won't be able to sleep.

The ground will slip
beneath your feet.

That's enough, Behram.

I don't care what anyone thinks.

Who do they think they are?

That's the last drink
you are having.

Who says that?
- I say that.

Who are you to say that?

I still have to drink with Vikram.

Vikram doesn't drink.
- Who says that?

He says that.
- I will make him shut up.

But let me put forth
my opinion, first.

Ladies and gentlemen,

there is going to be
a revolution in India.

And don't talk about Russia.

That's another story.

If you guys don't mend your ways,

it will be disastrous.
- Driver, take him home.

Wait, my friend,
at least let me finish.

Where was I?

If we fail to implement
Vikram's ideas,

the judiciary will
become irrelevant.

Democracy will cease to exist.

Not that it is any good as of now.

Don't say then,
that I didn't warn you.

Sehgal, the Americans
have ruined our culture

with their satellite TV.

They are destroying
the younger generation.

Ever since they managed to land
a guy on the moon,

they've started thinking that the
whole world is under their feet.

Uncle Sharan!
- Yes.

When did you arrive?
- This evening.

How are you?
- I'm fine.

Why aren't you at the party?

These parties...
You know, I am not fit for this.

Had they been serving 'lassi', I'd
have been the first person there.

I read your article. I like it.

It felt good to know that I am not
the only crazy chap in this family.

I'm glad to see you.
- How did the people react?

Quite a few pats on the shoulder.

So, the party was thrown
to celebrate your success.

It certainly was.

The credit goes to my dad
for being kind enough to father me.

On the one hand, his friends mocked
my idea of Justice For Everyone

and on the other hand, dad believes

that it's a kind of infatuation
I will grow out of soon.

I know.

These people can either
praise you or abuse you.

Well, I came here
due to your article.

How much money do you need
to start with Justice for Everyone?

A couple of million.
- Don't worry, I'll arrange for it.

You?
- Yes.

How will you do that?

I'll sell my farmhouse.

Now, you've gone crazy.
- No, Vikram. Think about it.

I will be left with
little responsibility

after Gita gets married next year.

My wife and me don't need much.

I've discussed it with your aunt.
She doesn't mind.

But I mind it.

I won't be able to work with
such a big burden on my shoulders.

Now I want to do something and
you aren't allowing me to do it!

No, uncle.

You came here
and encouraged me, that's enough.

I shall never forget
this gesture of yours.

What are your views about horses?
- Yes.

Yes, I have read
something about this.

What do you want to have?

Come on.

Someone's there.

Hey, Vikram!
I've been looking for you.

Congratulations!
I happened to read your article

It was nice.

What's the right word?
- Fantastic.

That's the word. Fantastic.

So, what are you doing about it?
- What do you mean?

About my plan.

Don't you always carry your
chequebook with you? - Chequebook.

Write out a cheque for
Rs 500,000 in my favour.

You must be joking.
- I'm not joking.

You have earned millions.

I'm telling you to donate
for a noble cause.

Where have you stashed away
those millions of rupees?

I don't need your good wishes.
I need money.

Sehgal.

Is there something wrong
with your son? - Why?

I think you need to take care
of him! He seems mentally unstable.

Vikram... Stop!

You are amazing, man!

You drive as if you're
flying an aeroplane.

I was not sure if you heard me.

I thought you would never stop.

Bachelor Simon.

I heard you. And here I am.

Where are you these days?

I don't get to see either you
or your horse.

It's just that...

Yes, I know what it is.

You fell for that girl.

Ritika. Forget about her.

It's late evening
and you are still here.

In India there are two
categories of people.

There are those who
do double the work.

And there are those
who don't work at all.

Like me.
- Got you.

The way you were rushing
down those steps,

I thought you were trying
to escape after robbing the bank.

Who me?

I guard the bank.

I can't even loot a small shop.

Although, it's quite easy
to rob a bank.

Everyday we read in the newspapers

about some scam or a bank robbery.

Well, that reminds me.

I saw an excellent film
on a bank robbery yesterday.

I felt as if a bank employee
had written the script.

Anyway, how about a cup of tea?

Which movie was that?
- The Great Bank Robbery.

Take him away.
- Everything will be alright.

Come over.

Who are these people?
- Come along.

Come on.

Who are you?
- Why have you come here?

Sir, we're here to meet Vikram.

Greetings, Vikram.

Greetings, ma'am.
- Greetings.

I knew you would
help the poor, sir.

I read out your article
to these people.

They have come to you
with high hopes.

Are all of them on trial?
- Yes, sir.

Each one of them has been framed.

They are all innocent.

I know they are innocent.

Sir, my brother hit the guy

because he was trying
to rape our sister.

But he did not kill him.

However, he was
charged with murder.

My son has been dismissed
from his job for no fault of his.

But our pleas go unheard.

He was the breadwinner
of our family.

You tell us sir, what should we do?
Who do we approach?

The curse of being poor
has left us in shambles.

My brother has been
imprisoned for life.

If I don't get justice.
I won't spare anyone. - Shut up!

The doctors conducted surgery
to remove gallstones,

and removed my kidney.

My husband used to drive a truck.

The owner tempted
him with some money

and told him to deliver some drugs.

When he got caught, his boss
refused to secure his release.

He says it's not his problem.

The case has been
going on for 2 years.

I can sustain by working as
a domestic help,

but I can't hire a lawyer.

To pay the lawyer,

I have to sell myself.

I have become a ***

'I have become a ***'

'The doctors conducted a surgery
to remove gallstones,'

'and removed my kidney.'

I had never imagined
life could be so cruel.

You should do whatever is needed
and start this institution.

Did you read my article?
- Yes, I did.

A lot of people read it and
I received a lot of praise.

I know.

Dad, I need money
to establish the institution.

Despite my best of efforts.
I couldn't raise the money.

Are you listening?

You must have heard the saying,
'Charity begins at home'.

Please, Vikram, for heaven's sake.

I can't entertain this
madness, this obsession.

Alright, I will give you a cheque
for Rs 11,000 in the morning.

And I think that would
end the matter.

It is not that easy, sir.

What I need from you is at least
Rs 1.1 million not Rs 11,000.

1.1 million! You seem delusional.

Unlike you,
I am not indifferent, at least.

You consider only the likes of
you to be human.

And then there's Uncle Sharan.
- What? Sharan!

Yes.

Last night, when you were busy
finalising deals worth millions

at that spectacular party of yours,
he came here to meet me, only me.

He had read my article.

He offered to give me Rs 1 million
for this institution.

Sharan doesn't have
that kind of money.

You must have heard it wrong.

No. He did offer to
give me Rs 1 million!

Or else, he wouldn't talk
about selling his farm.

I refused to take it because I know

that the farm is his
only source of income.

I have met greater
fools than Sharan in my life.

You might have.

But I can't make the
mistake of calling

someone like Uncle Sharan a fool.

You are being impertinent.

That's what you think.

If I want to put my education
and knowledge of the law

to good use and make efforts
to get justice for the poor,

would you call that impertinence?

If a conscientious man like
Uncle Sharan is willing to

put everything he has at stake

would you say that
it's impertinence?

If that's your perception,

we can't be together.

Then, disown me!

Disown you?

Exclude me from your life legally.

But I am disinheriting myself
from you right now.

We do not share a
relationship anymore.

What happened?
- He's gone mad.

He asked me to disown him,
and he severed all ties with me.

Extraordinary knowledge of the law
has corrupted his mind.

When he learns the ways
of the world, he will be fine.

Don't worry.

'He was the breadwinner
of our family.'

'However, he was
charged with murder.'

'The doctors conducted
surgery to remove gallstones,'

'and removed my kidney.'

'His bosses wanted him
to murder somebody.'

'It doesn't matter whether
the poor live or die.'

'They wanted to trap
Salim, so they did.'

'He is the only support
of this widowed lady.'

'If I lose him, I won't survive.'

'I can sustain myself,
but can't hire a lawyer.'

'To pay the lawyer,
I have to sell myself.'

'Enter the flesh trade.
I have become a ***'

'How do you plan to do this?'

'To go about doing this,
you don't need lawyers,'

'you need committed men like you.'

'And where will you
get the money from?'

'I'll sell my farmhouse.'

'I sold everything and managed
to get Rs 20,000.'

'I don't even talk to a person
for a fee of Rs 20,000.'

'We are prepared to
get these cases re-opened.'

'But your institution has
to bear our expectations.'

'Well, Vikram, I'm not running
a charitable organisation here.'

'Let alone the public prosecutor,'

'everyone is corrupt here.'

'They have come to you
with high hopes.'

'Had I been of your age,
I would've done it.'

'What else could you do?'

'I knew you would
help the poor, sir.'

'But dear, even you are lawyer.'

'There was only one way.
You showed it to us and...'

Come on, follow me.

I am sorry.

Are you okay?

I've arranged for the money.

Have you? How?

I will rob a bank.

What did you say?
- You heard it right.

I've decided to rob a bank.

You've passed the driving test.

Friday, the 13th.
- Friday, the 13th.

Freeze.

Frozen.

Come in.

Close the door.

Where did you enter from?

Through the door next
to the garage.

Did anyone see you?

Not a soul.

Fantastic.

Sneaked in just like a pussy cat,

and even you didn't know
that you were here.

Come in.

It's nice, isn't it? What happened?

Vikram, I am scared.

Not again. What nonsense!

Even with me around you are scared.

You are insulting me.

What if there are armed guards?
- There are no armed guards.

My information is accurate.
- What if they are there?

Then, I'll kill them.

You will kill them!
You will commit murder!

Robbing a bank is no less a crime
than murder.

Vikram, that's why I don't
want you to do it.

You get into trouble either way.

If you succeed, it's a crime,
or else you get killed.

We can come up with other ways
to raise the money.

What other ways?
We have tried everything.

Whatever it is,
I won't let you do this.

Now, you are behaving
like a coward.

And you know, I can't stand this.

Vikram, try to understand.
I love you.

Love! It's not love.
It's selfishness.

Do you remember the faces of those
poor people who had come here?

Or have you forgotten
how miserable they were?

I thought you would understand
their anguish.

You would know that their misery
is greater than your love.

I was wrong. It was my fault

to trust a woman

who is a hypocrite.

Vikram, try to understand.
- I understand everything now.

Now you go and leave me alone!

"There is a pearl in the oyster"

"but nobody is smart
enough to pick it"

"There is a pearl in the oyster"

"but nobody is smart
enough to pick it"

"I have something to say."

"I have something to say."

"But nobody is willing to listen."

"There is a pearl in the oyster"

"but nobody is smart
enough to pick it"

Hello.

Hello.

"When has one ever found joy"

"with stone-hearted men?"

"All I've found is grief"

"in the guise of happiness"

"There is a pearl in the oyster"

"but nobody is smart
enough to pick it"

"I have something to say."

"I have something to say."

"But nobody is willing to listen."

Ritu, I am sorry.

I should not have
behaved in such a way.

Forgive me, please.

You are unbelievable. I was
a bit harsh with you and you left.

I am sorry.

Come, let's go.

Ritika!

Ritika!

What happened?

I'm selfish.

You think I am selfish.

You can tell me whatever
you want, whenever you want.

You can curse me, humiliate me.

And you call me selfish.

You want me to agree to
all the wrong decisions you take.

Isn't that what you want?

Let's go.

Ritika.

Ritika, please forgive me for all
the misunderstandings between us.

I've penned down some of
my thoughts in this,

please read it.

Good night.

'Dearest Ritika, when a man loves
someone with all his heart'

'and when he wants her
to be a partner in his crime'

'his responsibility and
suffering increase manifold.'

'After I turned you out last night,
I felt mentally tortured.'

'But that's not the only
reason why I wrote this letter.'

'When I told you what
I intended to do'

you were shocked and scared.

'Your loyalty faltered.'

'It was your promise, Ritika,'

'that if either of us wavers'

'the punishment would be death.'

'Vikram.'

Come on.

Come here.

I'm innocent, sir.

No, sir. Please forgive me.

No, Vikram...

What was that?

Why did you beat him up?

He can't handle a horse.

The horse is bleeding.

But isn't he bleeding too?

Who do you think you are?

Are you a messiah?

You can see others' weaknesses.
Can you see yours?

What have you done for
anyone till date?

You haven't done
anything for yourself.

You left your job at the law firm

because they wouldn't fight the
old lady's case for a lesser fee.

And why should they?
It's their job.

You can't force people
to follow your principles!

Your dad didn't give you
money, you left him.

If I don't listen to you,
you'll leave me too.

All you can do is leave people.

Always going on about
justice for everyone!

Have you got justice to
at least one of them?

When nobody support you,
you walk alone.

You know the destination.

But you won't do that,
as you want an easy path.

You want to rob a bank, do you?

You are making yourself
a laughing stock.

A clown.

You are right.

What you said is true.

Vikram, please.

Don't rob a bank.

Friday, 13th.

Our society has gone to the dogs.

You feel apologetic and angry
at the same time.

Pick up a paper in the morning
and the only news you get

is about scams, extortions,

murders, rapes.

What has happened to this country?

Disgusting.

Sir, I am pretty sure

I will be able to raise money
for Justice For Everyone.

Congratulations.

Therefore I have come to see you.
- Yes, what can I do for you?

You will have to become
the president of this institution.

Me? Really?

Well, that's an honour for me.

By the way, Vikram, where
are you raising the money from?

Not right now, I'll tell you
after I've got it in my hands.

All the best.
- Cheers!

'Vikram.'

'Take this money.
Didn't you want money?'

'Take it.'

'Vikram!'

Interesting.

Don't take it lightly, Vikram!

Come on, Ritika.
It was only a dream.

Still...

Don't ignore it.

My dreams come true.

Despite being an educated woman,
you think like that!

Come on, don't be superstitious.
Don't worry unnecessarily.

I'll take you back to your place.

You need rest.

Go!

Vikram!
- No!

I don't want to see you again.

Hey, move your vehicle forward.

You go there.

Raghavan reporting, sir.

Good morning, sir.

You both will stay here.
Raghavan, you'll go inside.

Vikram, what are you doing here?
- I've come to rob the bank.

That day you said it was
quite easy to rob a bank.

I thought I should give it a try.
- Don't say such things.

Today, someone has actually
planned to rob the bank.

Is that so?
- Yes.

Someone warned us over
the telephone this morning.

Maybe it was a joke,
but we can't take a chance.

That is why we've tightened
the security here.

Precautions should be taken.
- Yes, we are doing that.

I wonder who the caller was.

A niece of mine makes
such kinds of calls.

Maybe it was her.

So, a lady called up.
- Yes.

Well, forget all this.

Will you have a cup of tea?
- Next time.

Mr Sehgal, people take you to
be an ardent animal lover.

What happened? Anything wrong?

May be it is the devil in me.

The death took place
due to drowning.

The question before us was whether
it was suicide or murder.

Someone witnessed the incident.
An old woman.

What are you trying to say?

Mrs D'souza, the owner
of the bungalow

told us a lot about your fights.

Fights!
- Fights.

Arguments, quarrels...
You can say whatever you want.

And also,
Ms Ritika Sanyal's friend has said

that she was upset
for the last few days.

Her diary supports this statement.

She was worried
that she'd lose you.

You mentioned something
about the diary.

Right. You were looking
to go on a dangerous adventure.

Adventure!

This contains everything.

No, Mr Sehgal. It'll be presented
as evidence in court.

What happened?

Vikram...

It's possible.

Officer, what's wrong?

You told me...

Your Honour, from the statements
made by the witnesses,

it has become absolutely clear as
to who the murderer is.

Even though Mr Sehgal is fighting
his own case

with the permission of the court,
in my opinion,

if he'd engaged an
experienced lawyer,

the court's time would've got saved

and my life also would've
become easier.

I'm not here to make his life
easier, but to defend myself.

Whom will you defend now?
There is nothing left in this case.

This case is over.

Inspector, this means

that Vikram Sehgal had tried
to save the woman's life

but he was unsuccessful.
- Yes.

That's all, Your Honour.

Inspector, just now you
said in this court

that Vikram Sehgal had tried to
save the woman's life but failed.

Mr Sehgal must've
told you this. - Yes.

It means you're speaking
for Mr Sehgal.

Assume what you want.
- And you know

that Mr Sehgal is also
the accused in this case.

I know.
- Good.

Your Honour, point to be noted.

Pakiya, what do you have to say?

The woman who was with him
fell into the water.

The sea was rough at that time.

But he fought courageously
to save her.

Who risks one's life for
others in this day and age?

Can the person who risked
his life to save a woman,

kill that woman?

Objection, Your Honour.

Mr Sehgal is trying to force
a conclusion. - Sustained.

Do you remember how I behaved
the next time we came?

What do I say?
He broke down like a child

with his girlfriend's
body by his side.

That's all, Your Honour.

Just as you were about
to accomplish your mission

you got involved in this case?

I can only call it a coincidence.

Yes. Nothing else.

But, Vikram, from where were you
going to arrange for the money?

Sir,

I respect you a lot,
and I cannot lie to you.

But before I answer
your question,

I'll have to ask you
a few questions.

Yes, go ahead.

Sir, what will you do if
a poor man commits theft

to feed someone?

I'll ignore it.

What if someone does
that to save an innocent person

from being punished?

I won't take that to be
wrong as well.

What if such innocent people who
fall victim are in thousands?

Then it becomes a good deed.

This is the answer
to your question.

Mrs D'souza, you stated that
Ritika was a very cheerful girl,

but her nature changed
out of the blue.

What do you mean by that?

Well, initially she
was fun-loving and lively.

But then, she became sad
and irritable.

Did you try to find
out what the reason behind

her changed behaviour was?

I never tried to find out.

The other girls told
me on their own. - What?

That her boyfriend was responsible
for her changed behaviour.

I see.

So, they must have also
told you who her boyfriend was.

Of course, they did.
Vikram Sehgal, that man.

Your witness, Mr Sehgal.

Mrs D'souza, since when have

you been having paying
guests at your bungalow?

I started having them ten years
back, after Henry passed away.

How many women stay
at your place at a time?

Not many. Ten.

Ten. And you must be knowing
their surnames.

What a question to ask!

I know everything about
my girls, Your Honour.

Of course. You have
a good memory. - Yes, thank you.

Now please remember and tell me

what happened on the 27th
of December last year.

27th of December...

Yes, 27th December!

You don't remember!
Let me remind you.

On 27th December,
one of your girls, Ms Monica Rao,

was arrested for being involved
in prostitution and you too

were interrogated...
- I object, Your Honour.

This information has got nothing
to do with this case.

Sustained.

Mrs D'souza, isn't it true

that you are well-known for
organising grand parties,

where people, including women booze
and have a great time?

You didn't like Ritika Sanyal
having a boyfriend,

because you weren't going
to benefit from it in any way.

Miss Neelima Sawhney, how long have
you been staying in this bungalow?

Two years.
- Two years.

Did you share the room with Ritika?

No. I was in some other room
in the first year.

How then, did you come here?

I shifted there after
her room-mate left.

Any special reason?

It was a better room.
- It was a better room.

So, for one year, you
and Ritika stayed in the same room.

Yes.
- That means you knew Ritika well.

Yes.
- You knew her very well.

Yes, I knew her very well.

I'm sure you knew about her
affair then. - Yes.

You two must've spoken about it.

Yes. She used to
tell me everything.

She must've told you who her lover
was and how he was.

Yes.
- What was your reaction?

She was having an affair. How does
it matter how my reaction was?

I mean, did you find it
interesting, did you advise her,

did you get bored or
did you feel bad?

Answer me,
- I did not feel anything.

I just listened to what she said
for the sake of it.

Did you not get angry?
- Why would I get angry?

Where did the two of you sleep?

What do you mean?
In our room. Where else?

Where exactly in the room?
- On our beds.

On the same bed, or different beds!
- Objection, Your Honour.

Asking such questions,
amounts to raising questions

on the witness's character.

Your Honour, you see,
I have a good reason.

Your Honour, such things
shouldn't be said in public.

But it's important to know
if they slept on the same bed.

You may proceed.
- Thank you.

So tell me. Did you sleep
on the same bed or different beds?

Sometimes on the same bed.

We used to often talk to each other
until late in the night.

So, at times we used to fall asleep
on the same bed while talking.

Did you both do nothing apart from
talking? - Objection, Your Honour!

By asking such questions, he's
crossing the line.

Sustained.

Ms Sawhney, do you remember
what happened at the pub

one night, about eight months back?

No. I don't know what
you are talking about.

Okay. But someone remembers which
clothes you'd worn that night.

Why are you telling me this? - You
had worn a pair of tight jeans,

a leather jacket
and matching shoes.

People were dancing to
English songs.

All of a sudden, you became
the centre of attention.

Why?
- This is ridiculous!

You walked straight through
the crowd up to Vikram Sehgal.

It's a lie.
- You even threatened Vikram.

That's a lie!

This is what you said to Vikram...
'Stay away from Ritu.'

'Otherwise, I'll gouge your
eyes out of their sockets!'

That's a lie!
- A lie! Your Honour,

I call upon Pooja, Amit
and Rajesh to testify...

There's no need to do that.
Yes, I said that.

I hate you!

I hate you even now.
In fact, I want to kill you.

Order!

Your Honour, I don't understand

what Mr Sehgal is trying to prove

by resorting to drama in court.
These things are irrelevant.

They have got nothing
to do with this case.

They have something to do
with the case, Your Honour.

Proceed, Mr Sehgal.

Ms Sawhney, you just admitted that
you threatened Mr Vikram Sehgal.

Why did you do it?

You did that because
you were jealous of me.

Because you were
in love with Ritika.

You loved her like how a man
loves a woman. - You rascal!

Isn't it strange

that one has to do uncomfortable
things at times, to win a case?

One as to resort character
assassination.

That destroys
a person's life at times.

That's what makes me
hate this profession.

Didn't you have to do
all this despite that?

What could I do?
I had no other option.

You see, Neelima isn't my enemy.

I find all this strange.

The death of Ritika,

you fighting the case,
the trial itself!

Sir, can anyone tell what
the difference

between reality and illusion is,

or what

the dividing line between
the two is?

No one can tell you that.

Because the reality
of every person is different

and so are the illusions.

"It's dangerous."

"It's dangerous."

"It's dangerous."

"Everything you do is dangerous."

"It's dangerous."

"It's dangerous."

"Your attitude is killer."

"Your attitude is killer."

"Your love"

"is an illusion."

"It's dangerous."

"It's dangerous."

"I am restless and anxious."

"Love is quite dangerous."

"My dreams and your close ones"

"have brought trouble
in our lives."

"The effect you have on me"

"is dangerous."

"Your love is an illusion."

"It's dangerous."

"It's dangerous."

"Ain't nobody loves me better."

"Makes me happy. Makes me feel
this way."

"Ain't nobody loves me better."

"Makes me happy. Makes me feel
this way."

"What am I to do...?"

"My body's on fire."

"Without you, I can find
peace nowhere."

"I'm lonely."

"What holds your attention?"

"Please have some mercy on me."

"Your passion is dangerous."

"The fire is dangerous."

"It's dangerous."

"It's dangerous."

"It's dangerous."

"It's dangerous."

What are you saying?

Your Honour, this woman
has changed her statement.

She has turned hostile.

I request the court to disregard
what she said.

This woman... - Your Honour,
I'd still like to question her.

Permission granted.
You may proceed.

Greetings, aunt.
- Greetings.

Do you know me?
- Yes.

How? - The police
showed me a photograph.

They asked me if he was the guy.
I said yes.

You would not have identified me

had the police not shown
you my photo.

Are you mad? How could I identify
you without seeing the photo?

Point to be noted, Your Honour.

Aunt, you told the police
that you weren't alone there.

There were two other women.

Yes, Ganga and Rita, my friends.

Okay. They must've seen
what you saw.

Have you lost it?
They were standing behind the rock.

How could they see?

Okay. What did you do after you
saw the girl falling into the sea?

I went to call Ganga and Rita.

How much time did it take
for you to call them?

One minute? Two minutes?
- Yes.

Then how did you see

the man running towards the steps,

and stopping at the place
from where the woman fell?

Right. - He's right.
I thought I saw that.

Aunt, it's a matter of someone's
life. So, think and tell me

whether you really saw that
or you thought you saw that.

And after you called your friends,

weren't the three of you
looking at the woman?

So, how did you see the man?

You have made a valid point.
I'm a bit confused...

That's all, Your Honour.

Your Honour, I would like to ask
a few questions to Vikram Sehgal.

You may, if Vikram Sehgal
doesn't have a problem with that.

If I can help the court solve
the case, why not?

Mr Sehgal, can you tell us what
had got Ms Sanyal worried?

What were you looking to
do by hook or by crook?

As per article 21, I can choose
not to answer this question.

No problem. You'll have
to answer after a while.

Listen.

'September 22.'

'My worst fear came true.'

'At one point,
I thought I lost Vikram.'

'My conscience was stopping me.'

'And I wanted to stop Vikram.'

'But he couldn't take it,
and dumped me.'

'After being left alone, I felt I'd
nothing to look forward to.'

'He doubted my loyalty
towards him.'

'I saw Vikram's car approaching...'

This is a letter
dated 23rd September,

the following day.

You wrote this letter.
It bears your signature.

Do you recognise this?
- Yes.

Will you read it out, or...
- You may do it.

Okay.

'Dearest Ritika, '

'when a man loves someone a lot'

'and wants her
to help him commit a crime, '

'his responsibility
and sufferings multiply.'

'I felt terrible after I hurled
you out of my room last night.'

'That is not the only reason
why I'm writing this letter.'

'When I told you what I
intended to do, you were shocked.'

'It frightened you. That proved
you weren't as loyal to me'

'as you claimed.'

'It was your promise, Ritika, '

'that if any one of
us backed out, '

'the punishment would be death.'

'My love, I know
what I have to do and how.'

'But there's a long way to go.
Yours, Vikram.'

Do you have anything
to say about this, Mr Sehgal?

No.
- Good.

Your Honour, I request you
to let me deposit this letter

as a piece of evidence
in this case.

Neelima.

I am sorry.

What? Are you sorry?

What are you saying
sorry for? Tell me.

Shameless fellow.

Listen, Neelima, please.

Believe me. I've never
wished ill on you.

Really? Stop pretending.

You have already ruined me!

You humiliated me in front
of everyone in the courtroom.

I've lost face because of you.
Do you realise that?

You're saying you're sorry!

You insulted my love.

Remember one thing.
I love Ritu a lot,

and I will always love her.

But not the way you
proved in court.

I had no other option.

I regret...
- Regret!

Do you regret having
no other option,

or are you showing fake concern?

Thank you, but I don't want
your sympathy.

Perhaps, you're not aware of
the fact that I know everything.

And what you think is the truth is,
is nothing but your assumption.

I can ruin you if I want.
But now, I feel sorry for you.

Mr Sehgal, everyone knows you
wanted to start an institution.

What name were you
looking to give it?

Justice For Everyone.

How much money did you require
to start this institution?

Around Rs 2.5-3 million.

You even penned an article in
Saturday Times on this.

I did.
- How did people react to it?

I was congratulated.

It didn't benefit you in any way.

If you mean it didn't benefit
me monetarily, you're right.

You wanted to start this
institution at any cost

and you were prepared to do
anything for that. - Yes.

You were even okay with doing
something illegal. Am I right?

Mr Mehra, I am not obliged
to answer such questions.

Mr Sehgal, you are under an oath.

An innocent woman lost her life

and you're teaching me law!

The truth is, Mr Mehra, that the
woman you're talking about

meant the world to me.

I'm sorry, Mr Sehgal,
but you're not cooperating with us

in spite of that.

I don't want to waste
the court's time.

So, you better cooperate.

The last entry in the diary
proves how much you loved her.

13th December...

'My God! I had such a bad dream.
I saw Vikram being shot.'

'I couldn't just ignore it.
My dreams come true.'

'I realised I should stop him.
I should tell him about my dream.'

'At 2 in the night,
I went to Vikram.'

'He got very angry as soon
as I told him about it.'

Your Honour, please note this line.

'He turned red with anger.'

'I thought he'd choke me to death.'

'But he calmed down in some time.'

'He said that being
an educated woman, '

'I shouldn't take
dreams seriously.'

'If he takes this step,
he might lose his life.'

'I'll consider myself
responsible for that.'

'How do I stop him?'

'Should I talk to Neelu?'

'But that would be betrayal.'

'I remember the letter in which
he wrote he doubted my loyalty.'

'What do I to do? Should
I end my life?'

'But, can killing
myself save Vikram?'

'Even if I have to die
to save him, I don't care.'

This is what happened at night.

Next morning, at 9.30, you took
Miss Sanyal with you.

Yes. - Nobody saw her
alive after that.

As per the records.

From this diary, it's evident that
Ms Sanyal knew her end was near.

It is.

And you're saying confidently
that she couldn't commit suicide.

Yes. And I still stand by
that statement.

Your Honour,
from the last entry in the diary,

it's evident that Ms Sanyal knew

that if she didn't commit suicide,

her lover would kill her.

Since she was determined
not to commit suicide,

it's evident that she was murdered.

Your Honour, the entries in the
diary and circumstantial evidence

prove this theory.

The question is...
What was the dangerous step

that Mr Sehgal was looking to take

which left Ms Sanyal so worried

that she refused
to be a part of it.

If we find that out,
the case will get solved.

Okay. But what was the plan?
- Mr Sehgal can tell us that

but he has been refusing
to answer my questions

citing sections of the law.
Disgusting!

Your Honour, it's also possible

that Ms Sanyal told a third
person about Mr Sehgal's plan,

especially after
she had that dream.

Does anyone present here have any
idea about Mr Sehgal's plan?

Is there anyone here
who can help us solve the case?

An innocent woman lost her life.

Can anyone help her get justice?

Your Honour, perhaps Vikram
Sehgal intended to rob a bank.

What? What are you saying?

Yes, he wanted to rob a bank.

Ritika and Vikram

loved each other a lot.

They'd decided that disloyalty
would be punishable by death.

Vikram wanted to start
an institution.

'Justice For Everyone.'

It was his dream to ensure
that the poor got justice.

But an institution cannot be
setup without any support.

Vikram needed a lot of money
to start the institution.

He approached his dad and his
rich friends for help.

Instead of helping him,
they made fun of him.

Then he wrote an article...
'Will we hang an innocent man?'

The article was published.

It got published, and his
work was appreciated.

But nobody came forward to help.

Vikram grew restless.

He didn't understand how to
arrange for a lot of money.

He came up with this idea
of robbing a bank.

He could get the amount of money
he needed only in a bank.

Vikram was hell-bent
on robbing a bank

But it's not possible
for one person to rob a bank.

Ritika was the only
one he could count on.

Vikram told Ritika
what his plan was.

Ritika couldn't believe her ears.

Never had she imagined

that her beloved could
think of robbing a bank.

She got frightened.

Vikram got angry with her
and hurled her out of the house.

But Vikram was crazy about Ritika.
He regretted his actions.

He went to her,
tried to placate her

and succeeded.

This proved to be Vikram Sehgal's
biggest mistake.

Ritika surrendered
herself to Vikram.

Vikram hatched a plan to rob
a bank with much enthusiasm.

Then came 13th December,

the day on which the bank
was to be robbed.

Vikram was ready with his detailed
plan and was rearing to go.

He was all set to commit a crime
in order to start his institution.

But at the last moment,
Ritika had a dream.

A dream that spelled doom
for Justice For Everyone.

Ritika backed out.

Vikram's dream got shattered.

Who was responsible?

A weak woman.
A weak companion.

Despite getting a rude shock,

Vikram decided to rob
the bank all by himself.

But what happened after that
breached Vikram's tolerance level.

She called the bank up
and revealed Vikram's plan.

She betrayed him again.

We'd decided that disloyalty
would be punishable by death.

Since Vikram had to
punish his beloved,

he didn't want her to suffer a lot.

Vikram took Ritika
to the ruins again.

The two of them played
hide-and-seek there like kids.

They get on top
of the fort and there

he gave his beloved
a memorable death.

A death, which came across
as suicide or an accident.

Your Honour, the story ends here.

A strange story of two love-birds.

A story of crime,
love and betrayal.

Mr Sehgal, was this your confession
or did you cook up a story?

Confession! No way, Your Honour!

I just connected the dots
and presented a possibility

to make things easier for Mr Mehra.

Your Honour, I've never heard
a more ridiculous

and senseless story in my life.

Due to lack of evidence,

the accused,
Vikram Sehgal is acquitted

of all the charges against him.

Please sit down.

Please.

Why didn't you tell the court?

What?

Whatever you knew.

I had nothing to say.

You said things which
even I didn't know about.

Ritu has left something for you.

Bloody clown.

She is right.

She is right!

By the way, Vikram,

I'd called the bank up, not Ritu.

Vikram.

Vikram.

Son, I have a piece of
good news for you.

Your dad has agreed to give you
money to start your institution.

Come and thank him.

Now, I don't need the money.

Why?

Anyway, come with me.
- I'm not coming.

People want to wish you.
- I'm not coming.

Why, my son?

Mom, you know

how stubborn I am.

Please don't force me.

Okay!

Yes. You were saying something.

Friends, here is a toast
to my son, Vikram!

Cheers!

Here is a toast to Vikram.

But what's the point of this
when Vikram isn't even here?

At least, call him.

Then don't say I didn't warn you.

Cheers.
- Thank you.

Hi, how are you?

'Vikram, congratulations to
you on your success.'

'Do you remember that you'd
come to my house with Ritika?'

'You got excited
on seeing a black rose.'

'I remember how bad you felt'

'when a thorn pricked Ritika.'

'I'm sending a similar
rose to you.'

'Lots of love, Granny.'

'Hey. Don't cry. It is okay.'

'Vikram.'

'Vikram, we'd decided'

'that if I backed out, '

'my punishment would be death.'

'Kill me if you want.'

'I am all yours.'

'Hey, come on.
Don't be silly. It is okay.'

'And what should I
punish you for?'

'I know you did what you did
for my good.'

'Forget everything.'

'Come on. Cheer up.'

'I love you and you love me.'

'You love me, right?'

Yes.

'I want to see love in these eyes,
not tears.'

'It kills!'

'Ritika!
- Vikram.'

'I love you.
- I love you.'

'I love you.
- I love you too.'

'It kills!'

'Kritika.'

'Vikram.
- I love you, Kritika.'

'I love you.'

'It kills!
- Vikram.'

'I love you.'

Everyone freeze!

Nobody moves.

You! Come on.

Get to the wall.
To the wall. Everybody.

You, get back.

Don't move. Put the money. Come on.

I said, put the money. Come on!

Hurry. Hurry up.

Vikram!

'Ritika...'

'Your dream has come true.'

'You're my dream'

'as well as my reality.'

'My dream is about to end
and so is my existence.'

'I wish I could turn back time.'

'I'm immortalising our love.'