Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,440 --> 00:00:02,760
(birds chirping)
2
00:00:03,800 --> 00:00:07,080
NARRATOR: They rule
the reptilian underworld through fear.
3
00:00:08,360 --> 00:00:12,720
Hooded assassins,
armed with sophisticated weapons
4
00:00:13,520 --> 00:00:15,040
and specialist skills.
5
00:00:16,520 --> 00:00:17,400
(hissing)
6
00:00:17,480 --> 00:00:22,640
Over 270 species of these elite snakes
belong to the Elapidae family.
7
00:00:23,400 --> 00:00:24,720
-(growl)
-(hiss)
8
00:00:25,200 --> 00:00:27,800
Their reign of terror
spans two continents,
9
00:00:29,040 --> 00:00:32,200
where their name alone
evokes widespread panic.
10
00:00:33,320 --> 00:00:37,680
For included in their ranks
are the world's greatest venomous snakes.
11
00:00:40,120 --> 00:00:42,400
They are The Cobra Mafia.
12
00:00:52,880 --> 00:00:58,040
(heart beating)
13
00:01:05,960 --> 00:01:07,760
(birds chirping)
14
00:01:12,800 --> 00:01:17,600
(heart beating)
15
00:01:21,760 --> 00:01:25,520
A newly hatched forest cobra
draws her first breath
16
00:01:28,240 --> 00:01:29,440
and rests for a moment.
17
00:01:48,480 --> 00:01:52,640
A creature sometimes revered
but mostly feared.
18
00:01:59,120 --> 00:02:00,960
Born fully independent,
19
00:02:03,000 --> 00:02:05,160
instinct is already driving her.
20
00:02:10,960 --> 00:02:15,800
A powerful array
of finely tuned senses is firing up.
21
00:02:17,280 --> 00:02:19,360
Her mission is to survive
22
00:02:21,200 --> 00:02:24,080
and to survive she must kill.
23
00:02:26,360 --> 00:02:28,640
(bird calling)
24
00:02:28,960 --> 00:02:32,200
She's on her own and dangers abound.
25
00:02:36,560 --> 00:02:40,280
She may be the only one
of thirteen siblings to survive.
26
00:02:42,920 --> 00:02:44,800
But she's a natural born killer,
27
00:02:46,760 --> 00:02:50,000
equipped with an inherited arsenal
of deadly weapons
28
00:02:50,080 --> 00:02:52,440
and characteristic cobra bad attitude.
29
00:02:52,520 --> 00:02:53,480
(ribbit)
30
00:02:55,720 --> 00:02:58,040
Her presence stirs fear,
31
00:02:58,120 --> 00:03:01,320
as her family name
and reputation precedes her.
32
00:03:01,680 --> 00:03:02,840
(croaks)
33
00:03:03,720 --> 00:03:05,040
For good reason.
34
00:03:09,560 --> 00:03:12,560
Petal might be at her most vulnerable
right now
35
00:03:13,680 --> 00:03:15,680
but she's a little hunter in the making
36
00:03:16,080 --> 00:03:18,600
and we'll soon see
just what she's capable of.
37
00:03:20,560 --> 00:03:23,600
For she belongs
to a veteran gang of predators
38
00:03:23,960 --> 00:03:27,160
who rule the reptilian streets
of Africa and Asia.
39
00:03:28,080 --> 00:03:29,480
(hissing)
40
00:03:29,560 --> 00:03:33,080
The Cobra Mafia
is a group of ruthless hitmen,
41
00:03:33,560 --> 00:03:36,960
each equipped with a set of skills
to run their operations.
42
00:03:38,280 --> 00:03:40,760
Unlike most other groups of snake species,
43
00:03:40,840 --> 00:03:42,520
they're armed with hollow fangs
44
00:03:42,600 --> 00:03:44,520
designed like hypodermic needles,
45
00:03:45,080 --> 00:03:48,160
used to inject deadly venom
into their victims.
46
00:03:48,960 --> 00:03:51,760
But it's their trademark move
and iconic shape
47
00:03:52,080 --> 00:03:55,360
that distinguishes them
from most other serpents.
48
00:03:56,560 --> 00:03:59,320
Raising a third of their body length
off the ground,
49
00:03:59,960 --> 00:04:03,880
they use specially adapted muscles
to expand modified ribs
50
00:04:04,720 --> 00:04:06,640
and stretching their neck skin,
51
00:04:06,720 --> 00:04:10,080
they form hoods, striking the defense pose
52
00:04:10,160 --> 00:04:12,960
that has terrified their enemies
for centuries.
53
00:04:15,440 --> 00:04:17,800
But there are imposters
within their ranks,
54
00:04:18,720 --> 00:04:20,880
Cousins who have mastered the move,
55
00:04:21,280 --> 00:04:22,600
even employ the hooding
56
00:04:22,960 --> 00:04:25,600
and their behavior behind closed doors
57
00:04:25,720 --> 00:04:28,920
doesn't comply
with the strict cobra code of conduct.
58
00:04:30,520 --> 00:04:33,080
Is this a family of cold-blooded killers
59
00:04:33,160 --> 00:04:36,520
or have they just earned a bad reputation?
60
00:04:41,920 --> 00:04:45,680
Africa's hot jungles are home
to high-ranking mob members,
61
00:04:45,760 --> 00:04:47,320
the forest cobras.
62
00:04:51,920 --> 00:04:56,840
Meet Romeo,
don of Africa's forests and waterways,
63
00:04:57,200 --> 00:04:59,960
one of the biggest, meanest,
bad-asses around.
64
00:05:01,200 --> 00:05:05,200
His species territory stretches
throughout the African rainforests,
65
00:05:05,280 --> 00:05:09,960
making him one of the largest true cobras
with such impressive real estate,
66
00:05:10,040 --> 00:05:10,880
in the world.
67
00:05:12,080 --> 00:05:14,840
And big guys play with big guns.
68
00:05:15,840 --> 00:05:18,520
Romeo's bringing his
to the heat of this battle.
69
00:05:23,280 --> 00:05:26,800
When it comes to the ladies,
he means business.
70
00:05:28,280 --> 00:05:33,520
But the prize he's fighting for might not
hang around long enough to be won.
71
00:05:37,880 --> 00:05:41,120
Fern is a female forest cobra.
72
00:05:42,120 --> 00:05:44,480
She's hanging back in the shadows
73
00:05:46,320 --> 00:05:52,360
interested enough but not convinced
of either male's prowess... yet.
74
00:05:55,360 --> 00:05:58,640
They'll have to prove their mettle
to win her admiration
75
00:05:58,720 --> 00:06:01,400
and possibly a chance to mate with her.
76
00:06:03,240 --> 00:06:07,520
Is either guy cobra enough
to convince her he's 'the one'?
77
00:06:14,480 --> 00:06:17,240
In Asia, Fern's cousin, the King cobra,
78
00:06:17,320 --> 00:06:19,360
is also working the dating department
79
00:06:22,800 --> 00:06:24,680
and she's set her sights pretty high.
80
00:06:27,440 --> 00:06:29,440
She's after the godfather.
81
00:06:37,320 --> 00:06:39,280
As far as potential mates go,
82
00:06:39,360 --> 00:06:41,440
he'd be the catch of the century.
83
00:06:42,560 --> 00:06:44,000
He's got the whole package.
84
00:06:44,400 --> 00:06:48,560
His species title as king
comes with a vast territory
85
00:06:48,640 --> 00:06:52,960
that spans the forested regions
in India across into southeast Asia,
86
00:06:53,040 --> 00:06:55,960
an area almost the size of north America.
87
00:06:57,240 --> 00:06:59,880
Growing to over 17 feet in length,
88
00:06:59,960 --> 00:07:02,400
he's the world's longest, venomous snake.
89
00:07:06,880 --> 00:07:10,160
Elongated muscles
and tendons stabilize his ribs
90
00:07:10,240 --> 00:07:13,400
and lower body,
allowing him to extend upwards.
91
00:07:14,880 --> 00:07:17,880
When he pulls
this classic cobra-style move,
92
00:07:17,960 --> 00:07:21,000
he can look a grown man
of six feet in the eye.
93
00:07:22,600 --> 00:07:24,600
And he packs a mighty punch too.
94
00:07:27,360 --> 00:07:30,680
With venom glands
that stretch from just behind his eyes,
95
00:07:30,760 --> 00:07:35,600
king cobras can inject
up to 600 milligrams of venom in one bite.
96
00:07:40,640 --> 00:07:44,240
Only 20 milligrams of venom
is lethal to a human,
97
00:07:46,280 --> 00:07:50,440
So with one bite,
the king can inject enough venom
98
00:07:50,520 --> 00:07:55,480
to kill 20 people
or a fully-grown Asian elephant,
99
00:07:55,560 --> 00:07:56,680
within three hours.
100
00:07:56,760 --> 00:07:58,080
(elephant rumbles)
101
00:07:59,920 --> 00:08:02,040
With all that adding to his appeal,
102
00:08:02,640 --> 00:08:04,680
he's got his hands full with the ladies.
103
00:08:08,760 --> 00:08:11,040
While snakes grow throughout their lives,
104
00:08:11,480 --> 00:08:13,320
their skins don't grow with them.
105
00:08:16,480 --> 00:08:18,920
Every few months, they will shed,
106
00:08:19,320 --> 00:08:21,080
like the female has just done.
107
00:08:24,160 --> 00:08:26,960
Her newly sloughed skin
leaves a pheromone trail,
108
00:08:27,520 --> 00:08:29,440
as she steers a path ahead of him.
109
00:08:35,680 --> 00:08:38,200
Cast aside like a dusty old coat,
110
00:08:38,720 --> 00:08:41,040
it acts as a beacon
to catch the king's eye.
111
00:08:44,360 --> 00:08:46,640
If he picks up what she's putting down,
112
00:08:46,720 --> 00:08:51,520
he might decide to follow his nose,
or tongue.
113
00:08:54,080 --> 00:08:55,600
Because for snakes,
114
00:08:55,680 --> 00:08:57,760
smelling is more a matter of taste.
115
00:08:59,920 --> 00:09:02,240
As the Godfather flicks his tongue,
116
00:09:02,320 --> 00:09:05,920
he collects particles from the air,
and transfers them
117
00:09:06,000 --> 00:09:10,160
to the Jacobson's organ
in the roof of his mouth for analysis.
118
00:09:12,920 --> 00:09:15,240
Like a photograph being developed,
119
00:09:15,320 --> 00:09:18,680
this information creates a mental image
of what he's tasting.
120
00:09:22,400 --> 00:09:25,520
With his forked tongue,
he tastes in stereo,
121
00:09:27,040 --> 00:09:28,800
and he's picked up on her trail.
122
00:09:32,840 --> 00:09:36,280
But the female is cautious
and keeps just ahead of him,
123
00:09:37,400 --> 00:09:40,400
letting him get too close
could be dangerous.
124
00:09:43,360 --> 00:09:46,120
King cobra males
are known to be aggressive.
125
00:09:49,280 --> 00:09:52,640
If he tries to catch up to her,
with bad intentions,
126
00:09:53,200 --> 00:09:55,120
she needs a quick escape route,
127
00:09:56,880 --> 00:09:58,320
or things could turn ugly,
128
00:10:00,080 --> 00:10:02,680
like it did for this female King cobra.
129
00:10:03,200 --> 00:10:04,200
(hissing)
130
00:10:04,680 --> 00:10:07,360
In a classic case of fatal attraction.
131
00:10:23,560 --> 00:10:25,600
The female's got her king's attention,
132
00:10:27,200 --> 00:10:28,360
but is he in the mood,
133
00:10:30,800 --> 00:10:32,400
or is she dicing with death?
134
00:10:39,240 --> 00:10:42,440
The king cobra has caught sight
of the female up ahead.
135
00:10:44,840 --> 00:10:46,960
He edges closer to take a better look.
136
00:10:49,360 --> 00:10:51,840
But as he stops, and raises his body,
137
00:10:53,040 --> 00:10:55,880
she seems uncertain about his intentions.
138
00:11:00,400 --> 00:11:03,320
Cobras typically strike their classic pose
139
00:11:03,400 --> 00:11:04,720
when they feel intimidated.
140
00:11:05,760 --> 00:11:09,600
By looking bigger, they can frighten away
a potential threat.
141
00:11:11,320 --> 00:11:16,240
But he may just be tuning into one of his
more unique and little understood senses,
142
00:11:19,040 --> 00:11:24,320
What we think of as hearing, for him,
is better described as feeling.
143
00:11:25,200 --> 00:11:29,080
Snakes have no external ears
and no eardrums like we do.
144
00:11:30,640 --> 00:11:34,880
Instead, the Godfather
feels vibrations caused by movement,
145
00:11:34,960 --> 00:11:36,680
in the air and along the ground.
146
00:11:37,440 --> 00:11:41,040
One way these vibrations
can be transmitted is through the body,
147
00:11:41,120 --> 00:11:44,960
to the tissues surrounding the jawbone
into the auditory system.
148
00:11:46,200 --> 00:11:51,560
Here, the auditory system within the inner
ear relays the signal to the brain.
149
00:11:56,520 --> 00:11:58,880
the Godfather's seen or heard something
150
00:11:59,400 --> 00:12:01,480
that sends him in the opposite direction.
151
00:12:08,160 --> 00:12:09,760
The female's been rejected.
152
00:12:11,640 --> 00:12:14,480
But at least she's alive to tell the tale.
153
00:12:19,360 --> 00:12:21,800
While her Asian cousin
deals with rejection,
154
00:12:22,400 --> 00:12:25,440
African forest cobra Fern
is getting impatient
155
00:12:25,520 --> 00:12:30,320
as the males posture, pose,
and tangle themselves up again.
156
00:12:30,680 --> 00:12:31,640
(rattling)
157
00:12:33,120 --> 00:12:34,320
But things are looking up,
158
00:12:35,200 --> 00:12:37,480
Romeo is pulling out the big guns.
159
00:12:41,200 --> 00:12:45,320
Physical conflict
comes with a great risk of injury,
160
00:12:45,640 --> 00:12:49,360
and even minor ones like a bite,
in the wild can be fatal.
161
00:12:51,360 --> 00:12:53,560
But Romeo's got a secret weapon.
162
00:12:55,400 --> 00:12:58,480
His tail's very last scale
is shaped into a hard,
163
00:12:58,560 --> 00:12:59,680
pin-sharp spike.
164
00:13:00,840 --> 00:13:04,440
Like a switchblade, he whips it out
when things really kick off.
165
00:13:04,760 --> 00:13:05,640
(rattling continues)
166
00:13:08,440 --> 00:13:12,200
Just a little jab could trick his enemy
into believing he's been bitten.
167
00:13:20,400 --> 00:13:23,120
The final stab means Fern is his.
168
00:13:25,120 --> 00:13:26,280
If it's not too late.
169
00:13:30,840 --> 00:13:35,840
She's given up waiting for the brawlers,
heading off instead, in search of lunch.
170
00:13:38,960 --> 00:13:41,400
Romeo will have to track her
into the forest.
171
00:13:41,480 --> 00:13:44,160
(birds chirping)
172
00:13:53,640 --> 00:13:56,320
There's a reason
forest cobras have chosen to work
173
00:13:56,400 --> 00:13:58,760
the waterways and forests of Africa.
174
00:14:01,200 --> 00:14:02,400
(croaks)
175
00:14:04,480 --> 00:14:06,960
Frogs, toads and even fish
176
00:14:07,080 --> 00:14:09,840
form a large part of a forest cobras diet,
177
00:14:10,880 --> 00:14:13,800
and she needs to be an excellent swimmer
to get around.
178
00:14:27,920 --> 00:14:29,960
Undulating and thrusting forward,
179
00:14:30,400 --> 00:14:31,800
she inflates her lungs,
180
00:14:31,880 --> 00:14:33,400
keeping her body afloat
181
00:14:33,480 --> 00:14:36,840
as she navigates the pools
and streams in search of food.
182
00:14:48,160 --> 00:14:50,000
A toad sees her coming.
183
00:14:51,160 --> 00:14:52,040
(croaks)
184
00:14:52,120 --> 00:14:56,120
Leaping away, he dead-ends
any tasty trail she might pick up.
185
00:14:59,080 --> 00:15:01,600
But Fern doesn't rely only on smell,
186
00:15:01,680 --> 00:15:03,520
or taste, when hunting.
187
00:15:04,840 --> 00:15:05,640
(croaks)
188
00:15:05,720 --> 00:15:09,120
Binocular vision
enables her to pick up visual cues
189
00:15:09,520 --> 00:15:11,360
as subtle as the toad's breathing.
190
00:15:15,760 --> 00:15:18,640
(birds chirping)
191
00:15:31,120 --> 00:15:32,400
The toad can smell her.
192
00:15:34,880 --> 00:15:37,400
He can't tell which way she's coming from.
193
00:15:49,920 --> 00:15:53,120
Like a missile launcher
she's locked onto her target,
194
00:15:53,240 --> 00:15:56,400
calculating exact coordinates
for her strike.
195
00:15:56,480 --> 00:15:59,040
(heart beating)
196
00:16:11,080 --> 00:16:13,560
Frugal with her valuable ammunition,
197
00:16:13,640 --> 00:16:18,280
Fern injects just enough neurotoxic venom
required to kill him.
198
00:16:24,360 --> 00:16:28,000
He puffs himself up,
a classic toad defense move,
199
00:16:28,080 --> 00:16:29,680
making himself bigger,
200
00:16:34,120 --> 00:16:36,280
but it's the last move he'll ever make.
201
00:16:41,720 --> 00:16:45,040
Fern will swallow the toad slowly,
stretching her jaw
202
00:16:45,120 --> 00:16:46,640
to accommodate his size,
203
00:16:46,960 --> 00:16:48,720
and digest him at leisure.
204
00:16:52,600 --> 00:16:56,520
This may give Romeo a much-needed
opportunity to catch up to her.
205
00:17:01,560 --> 00:17:04,560
While Fern's perfected
her forest hunting skills,
206
00:17:04,640 --> 00:17:06,840
her cousin, Capo, a Cape cobra,
207
00:17:06,920 --> 00:17:09,280
lives in a slightly different
neighborhood.
208
00:17:10,400 --> 00:17:12,480
It's a beat Fern couldn't survive in.
209
00:17:13,160 --> 00:17:16,200
Scorching heat, little shelter
210
00:17:16,720 --> 00:17:20,480
and unusual prey-options
means Capo's had to develop
211
00:17:20,560 --> 00:17:22,200
a special set of skills
212
00:17:23,720 --> 00:17:28,040
and a totally different modus operandi
to remain Don of the desert.
213
00:17:29,200 --> 00:17:33,800
His stronghold stretches across
the arid southwestern region of Africa,
214
00:17:35,240 --> 00:17:37,360
one of the harshest environments on earth.
215
00:17:41,520 --> 00:17:44,880
The vast dry expanses
of uninhabited wilderness
216
00:17:44,960 --> 00:17:47,480
shape the behavior patterns
of all the creatures
217
00:17:47,560 --> 00:17:49,240
that have adapted to live here.
218
00:17:51,040 --> 00:17:53,920
But Capo and his crew
of day-hunters are tough.
219
00:17:54,480 --> 00:17:56,240
They'll do anything to survive.
220
00:17:58,560 --> 00:18:00,880
There's very little food to be found here,
221
00:18:00,960 --> 00:18:02,360
So Capo isn't picky.
222
00:18:03,160 --> 00:18:04,840
He'll eat whatever he can catch,
223
00:18:05,240 --> 00:18:07,520
Or even scavenge on carrion.
224
00:18:09,880 --> 00:18:12,360
But that means
he's sometimes on the menu too.
225
00:18:17,800 --> 00:18:20,040
For Capo, the Cape cobra,
226
00:18:20,120 --> 00:18:22,520
the stark landscape of his territory
227
00:18:22,600 --> 00:18:26,280
is mostly devoid of escape routes
when faced with an enemy.
228
00:18:26,880 --> 00:18:30,360
Sometimes his tough-guy attitude,
wits and cunning
229
00:18:30,440 --> 00:18:31,840
are his only defense.
230
00:18:36,040 --> 00:18:38,280
Yellow mongoose share the daytime beat
231
00:18:38,400 --> 00:18:41,560
with Cape cobras
and this is where it gets complicated.
232
00:18:45,040 --> 00:18:48,880
They're little, cute and deadly.
233
00:18:49,880 --> 00:18:50,680
(mongoose growling)
234
00:18:50,760 --> 00:18:52,680
These two aren't just rivals
235
00:18:52,760 --> 00:18:54,360
competing for the same prey,
236
00:18:55,080 --> 00:18:56,280
they're mortal enemies.
237
00:18:57,800 --> 00:18:59,360
Sharp canine teeth
238
00:18:59,440 --> 00:19:03,200
and lightning speed
make the mongoose a formidable foe.
239
00:19:03,280 --> 00:19:04,080
(hissing)
240
00:19:04,160 --> 00:19:08,280
Given half the chance, she won't hesitate
to make a meal of Capo.
241
00:19:10,720 --> 00:19:12,480
But rearing, with his hood spread,
242
00:19:12,560 --> 00:19:16,040
Capo strikes a terrifying figure,
and it does the trick.
243
00:19:16,600 --> 00:19:18,120
-(growling)
-(hissing)
244
00:19:20,080 --> 00:19:21,560
The mongoose backs down.
245
00:19:23,720 --> 00:19:25,560
Living in such a harsh hood
246
00:19:25,640 --> 00:19:27,960
with such a tough crowd for neighbors,
247
00:19:28,080 --> 00:19:30,160
can really bring out one's bad side.
248
00:19:31,080 --> 00:19:32,720
Learning to stand his ground
249
00:19:32,800 --> 00:19:36,040
has earned Capo a rep
for being edgy and aggressive.
250
00:19:37,160 --> 00:19:41,120
No self-respecting tough guy
would go anywhere unarmed.
251
00:19:42,160 --> 00:19:43,520
Cape cobras are equipped
252
00:19:43,600 --> 00:19:45,880
with one of the deadliest venoms
in Africa.
253
00:19:47,280 --> 00:19:51,200
Drop for drop,
the syrupy toxic cocktail is more potent
254
00:19:51,280 --> 00:19:53,320
than any other true cobra in Africa.
255
00:19:55,520 --> 00:19:58,760
Only a pinprick amount
can kill a man in minutes.
256
00:20:04,280 --> 00:20:07,920
If there's one place in a desert
that should be safe from predators,
257
00:20:09,280 --> 00:20:12,240
it's up as high as possible.
258
00:20:13,000 --> 00:20:15,240
(birds squeaking)
259
00:20:15,320 --> 00:20:18,560
Sociable weavers
build great grassy apartment blocks,
260
00:20:18,920 --> 00:20:21,120
specially designed to keep enemies out.
261
00:20:22,960 --> 00:20:26,160
Access is only possible by air from below.
262
00:20:28,160 --> 00:20:30,200
But Capo's got a trick to get in.
263
00:20:30,800 --> 00:20:33,040
This is a hit he's got to make...
264
00:20:33,120 --> 00:20:35,160
(birds squeaking)
265
00:20:35,560 --> 00:20:37,520
...with so little food around,
266
00:20:37,600 --> 00:20:41,040
A chance at a prize this rich
is too good to pass up.
267
00:20:50,840 --> 00:20:53,080
(birds squeaking)
268
00:20:53,440 --> 00:20:55,360
As he picks his way up the tree,
269
00:20:55,440 --> 00:20:57,760
Up to 100 pairs of weaver eyes
270
00:20:57,840 --> 00:21:00,520
could spot Capo
and sound the alarm to mob him.
271
00:21:03,320 --> 00:21:05,440
But he's timed his operation well.
272
00:21:09,080 --> 00:21:11,760
The birds are caught up
in their daily activities
273
00:21:12,120 --> 00:21:14,800
and his scales provide perfect camouflage.
274
00:21:17,880 --> 00:21:20,640
There's no stopping
his stealthy approach now.
275
00:21:23,080 --> 00:21:24,760
He can taste lunch on the air.
276
00:21:29,200 --> 00:21:32,400
Elongated muscles holding together
hundreds of vertebrae
277
00:21:32,840 --> 00:21:36,400
means Capo is like one long elastic band,
278
00:21:37,400 --> 00:21:39,840
able to twist around any angle.
279
00:21:39,920 --> 00:21:42,280
(birds squeaking)
280
00:21:48,480 --> 00:21:52,240
For Capo,
it's like raiding a well-stocked store.
281
00:21:54,120 --> 00:21:57,840
A nest like this
is a valuable food resource for him.
282
00:22:00,400 --> 00:22:04,280
At any given time
it may be home to over 200 chicks
283
00:22:05,360 --> 00:22:07,800
and he needs only two or three
to fill him up.
284
00:22:07,880 --> 00:22:09,720
(birds squeaking)
285
00:22:11,800 --> 00:22:14,960
Breaching the security of a weaver's nest
is a tough job,
286
00:22:16,680 --> 00:22:18,640
but Capo's pulling it off.
287
00:22:19,800 --> 00:22:22,920
(chicks squeaking)
288
00:22:31,400 --> 00:22:33,080
(squeaking continues)
289
00:22:36,040 --> 00:22:39,080
His success bodes well
for the breeding season ahead.
290
00:22:43,520 --> 00:22:45,200
Like Romeo and the Godfather,
291
00:22:45,560 --> 00:22:47,200
he'll soon be looking for a mate.
292
00:22:48,840 --> 00:22:52,400
Finding one out here
can use up a whole lot of energy.
293
00:22:56,280 --> 00:22:59,320
Fern hasn't moved far
from where she caught her lunch.
294
00:23:00,840 --> 00:23:03,400
It's given Romeo a chance
to catch up to her.
295
00:23:07,800 --> 00:23:11,600
Making eye contact,
they seem to like what they see.
296
00:23:13,320 --> 00:23:17,760
But visual stimulus is all Romeo's got
to go on at the moment.
297
00:23:19,280 --> 00:23:22,480
Even though Fern's giving off signals
that she's ready to mate,
298
00:23:23,000 --> 00:23:25,000
he'll have to put her to the taste test,
299
00:23:25,080 --> 00:23:27,560
just to make sure
they're on the same wavelength.
300
00:23:29,000 --> 00:23:31,280
(birds chirping)
301
00:23:33,280 --> 00:23:35,720
Snakes' sex pheromone
molecules are too large
302
00:23:35,800 --> 00:23:37,200
to float through the air.
303
00:23:38,160 --> 00:23:39,560
To know where he stands with her,
304
00:23:40,080 --> 00:23:42,000
he'll have to touch
his tongue to her body.
305
00:23:46,440 --> 00:23:50,440
The pheromones he tastes will give him
valuable information like her age
306
00:23:50,960 --> 00:23:52,480
and if she's ready to mate.
307
00:23:57,840 --> 00:24:00,760
Turns out, she's not just a tease.
308
00:24:10,240 --> 00:24:13,720
To seduce her,
Romeo gently nudges her body
309
00:24:13,800 --> 00:24:16,160
with his head, rubbing against her,
310
00:24:16,880 --> 00:24:19,240
rippling his muscles
as he lies beside her.
311
00:24:23,360 --> 00:24:24,800
When she's all loved up,
312
00:24:25,440 --> 00:24:27,320
she'll lift the base of her tail,
313
00:24:27,880 --> 00:24:30,640
and he'll entwine his with hers.
314
00:24:35,120 --> 00:24:37,160
But the couple briefly splits apart.
315
00:24:41,480 --> 00:24:43,480
Their activities could last all day,
316
00:24:45,880 --> 00:24:49,240
the tree stump boudoir offers them
a little privacy
317
00:24:49,320 --> 00:24:52,960
and protection while their attention is,
elsewhere.
318
00:24:55,400 --> 00:24:58,200
Only newly hatched snakelings, hours old,
319
00:24:58,280 --> 00:25:01,360
are more vulnerable to an enemy attack
than they are now.
320
00:25:07,800 --> 00:25:10,320
Romeo and Fern are lucky in love,
321
00:25:10,400 --> 00:25:15,160
but what they don't know is that
their cozy beat is about to be invaded.
322
00:25:18,960 --> 00:25:20,200
But not by an enemy.
323
00:25:21,480 --> 00:25:22,960
This is an inside job.
324
00:25:24,280 --> 00:25:27,640
Two young newcomers are searching
for fresh hunting grounds.
325
00:25:29,360 --> 00:25:31,320
They're cousins of the forest cobras,
326
00:25:34,360 --> 00:25:36,240
Armed with unique firepower.
327
00:25:36,320 --> 00:25:41,160
they're headed straight for Romeo
and Fern's territory in the forest.
328
00:25:45,160 --> 00:25:46,240
(birds chirping)
329
00:25:46,320 --> 00:25:47,680
It's early spring
330
00:25:47,760 --> 00:25:51,960
and Fern the forest cobra
has some important decisions to make.
331
00:25:54,240 --> 00:25:56,560
Although she's just mated with Romeo,
332
00:25:57,120 --> 00:25:58,400
she isn't pregnant yet.
333
00:26:03,360 --> 00:26:05,000
Like many female snakes,
334
00:26:05,080 --> 00:26:07,760
she's got her own natural form
of birth control,
335
00:26:09,040 --> 00:26:13,360
allowing her to store sperm
and impregnate herself later.
336
00:26:15,760 --> 00:26:18,880
She's waiting for just the right time
and place to lay her eggs.
337
00:26:22,160 --> 00:26:24,520
They'll need up to 80 days to hatch,
338
00:26:24,600 --> 00:26:26,040
So she needs to hurry.
339
00:26:27,920 --> 00:26:29,360
The longer she delays,
340
00:26:29,760 --> 00:26:32,240
the later in summer
her babies will be born.
341
00:26:33,920 --> 00:26:37,080
They'll need the abundant food
and warm weather of the season
342
00:26:37,160 --> 00:26:38,800
to get a good start in life.
343
00:26:42,160 --> 00:26:45,200
The added pressure
of competition for food they could face
344
00:26:45,280 --> 00:26:49,800
during colder months may cause Fern
to abandon her baby plans for the year.
345
00:26:52,920 --> 00:26:55,320
She can store Romeo's sperm for months,
346
00:26:55,960 --> 00:26:58,720
even years, yet the longer she leaves it,
347
00:26:59,120 --> 00:27:01,360
the higher the chance of it deteriorating.
348
00:27:02,520 --> 00:27:05,320
Worse still,
something could happen to her
349
00:27:05,400 --> 00:27:07,920
before she gets another chance
to have her young.
350
00:27:09,640 --> 00:27:10,920
With summer on its way,
351
00:27:11,000 --> 00:27:13,480
and the unwelcome arrival
of her cousins imminent,
352
00:27:13,560 --> 00:27:16,000
she's up against
a fast approaching deadline.
353
00:27:19,920 --> 00:27:21,440
Meet Fern's Cousins.
354
00:27:25,240 --> 00:27:27,840
Hailing from the high altitude
rocky outcrops
355
00:27:27,920 --> 00:27:30,200
and grasslands north of her territory,
356
00:27:30,280 --> 00:27:33,440
the Rinkhals,
otherwise known as The Faker,
357
00:27:33,520 --> 00:27:35,480
seldom ventures too far south.
358
00:27:37,240 --> 00:27:40,280
So what's the real reason
he's fleeing his usual beat?
359
00:27:44,560 --> 00:27:45,880
Closing in from the east,
360
00:27:45,960 --> 00:27:49,680
his accomplice,
The Sniper is also heading south,
361
00:27:49,800 --> 00:27:50,680
towards the forest.
362
00:27:53,320 --> 00:27:55,280
He's looking for fresh hunting grounds.
363
00:27:58,120 --> 00:28:00,040
His real name is a dead giveaway
364
00:28:00,360 --> 00:28:01,840
for the highly specialized,
365
00:28:01,920 --> 00:28:05,560
unique weapons he and his cousin,
the Rinkhals are carrying.
366
00:28:06,600 --> 00:28:07,760
(hissing)
367
00:28:09,760 --> 00:28:12,440
He's a Mozambique Spitting Cobra.
368
00:28:15,440 --> 00:28:17,920
Together, they're coming
armed to the teeth...
369
00:28:21,040 --> 00:28:22,120
literally.
370
00:28:23,600 --> 00:28:25,440
Like their cobra relatives,
371
00:28:25,520 --> 00:28:27,680
these two have needle-like fangs,
372
00:28:28,320 --> 00:28:30,360
but they've got an extra adaptation
373
00:28:31,320 --> 00:28:33,040
for more serious firepower.
374
00:28:34,960 --> 00:28:39,160
The central ducts are like the trajectory
of a high-powered rifle,
375
00:28:39,240 --> 00:28:41,280
but customized with an exit point
376
00:28:41,360 --> 00:28:42,640
at the front of the fang,
377
00:28:42,720 --> 00:28:45,960
rather than at the tip
like their non-spitting relatives.
378
00:28:48,200 --> 00:28:50,880
This means that when they force venom
at high speed
379
00:28:50,960 --> 00:28:52,160
down the barrel of their fangs,
380
00:28:52,240 --> 00:28:55,280
it shoots straight out
in whatever direction they're aiming,
381
00:28:55,640 --> 00:28:59,240
spraying their targets
with a toxic shower up to 10 feet away.
382
00:29:02,880 --> 00:29:04,560
It's the perfect defense weapon,
383
00:29:05,080 --> 00:29:07,040
no contact is required
384
00:29:07,560 --> 00:29:11,400
and venom in the eyes of their victims
can quickly cause blindness.
385
00:29:15,480 --> 00:29:17,880
Rinkhals are distinguished
by the white bands
386
00:29:17,960 --> 00:29:19,400
on their necks when they hood,
387
00:29:20,960 --> 00:29:22,840
but they're masters of disguise.
388
00:29:24,280 --> 00:29:27,560
Their dorsal scales
vary in color from dirty gray
389
00:29:27,640 --> 00:29:29,400
to bright yellow and red stripes,
390
00:29:30,280 --> 00:29:32,040
making them hard to identify.
391
00:29:33,960 --> 00:29:36,920
But that's not the only trick
the Rinkhals have up their sleeves.
392
00:29:44,080 --> 00:29:47,360
An old rival
has recently taken up residence
393
00:29:47,440 --> 00:29:48,640
in the rocky outcrops
394
00:29:48,720 --> 00:29:51,480
the Rinkhals and his crew usually patrol.
395
00:29:53,840 --> 00:29:56,600
He's got a reputation as a snake killer.
396
00:30:01,040 --> 00:30:06,240
Weighing up to 35 pounds, rock monitors
snack on snakes like the Rinkhals.
397
00:30:09,400 --> 00:30:11,640
But the lizard is about to be scammed.
398
00:30:17,960 --> 00:30:20,600
If Rinkhals
can't spit their way out of trouble,
399
00:30:21,320 --> 00:30:22,520
they play dead...
400
00:30:24,160 --> 00:30:27,760
so well it's an act worthy of an Oscar.
401
00:30:30,320 --> 00:30:32,720
But it's not just death
they're good at faking.
402
00:30:36,080 --> 00:30:37,920
Their keeled rough scales,
403
00:30:38,000 --> 00:30:40,480
so unlike shiny smooth cobra skin,
404
00:30:40,560 --> 00:30:42,960
betray these tricksters' true identities.
405
00:30:48,560 --> 00:30:50,280
They're merely distant relatives
406
00:30:50,360 --> 00:30:52,600
who've adopted cobra characteristics.
407
00:30:55,760 --> 00:30:58,320
But they're proving themselves
worthy honorary members
408
00:30:58,400 --> 00:30:59,960
of the cobra family.
409
00:31:03,320 --> 00:31:04,600
Leaving his territory,
410
00:31:05,160 --> 00:31:08,400
the Rinkhals must pass
through human settlements along the way.
411
00:31:12,160 --> 00:31:15,040
He and his crew
are often found hanging about homes
412
00:31:15,120 --> 00:31:16,440
and construction sites.
413
00:31:17,680 --> 00:31:19,520
But it's not because they like people.
414
00:31:24,280 --> 00:31:28,080
The Rinkhals runs
a successful pest control operation
415
00:31:28,160 --> 00:31:31,120
and he's got a reputation
for taking no prisoners.
416
00:31:37,560 --> 00:31:40,200
Rodents spread disease
and cause destruction.
417
00:31:42,560 --> 00:31:47,160
A single female mouse
can have up to 140 babies a year.
418
00:31:48,200 --> 00:31:51,720
Left unchecked,
rodents could take over the world.
419
00:31:57,880 --> 00:32:00,280
He's usually not seen or heard,
420
00:32:00,360 --> 00:32:03,120
but he's polite and pulls his weight
around the house.
421
00:32:07,440 --> 00:32:11,680
In lieu of rent
he rids homes of other unwanted guests.
422
00:32:15,320 --> 00:32:16,160
(hissing)
423
00:32:19,680 --> 00:32:23,200
The briefest contact is enough
for him to inflict a deadly bite.
424
00:32:26,680 --> 00:32:29,120
(squeaking)
425
00:32:32,200 --> 00:32:34,400
Neurotoxins flood her bloodstream,
426
00:32:35,000 --> 00:32:37,080
quickly disarming her nervous system,
427
00:32:38,040 --> 00:32:39,520
killing her within minutes.
428
00:32:48,200 --> 00:32:52,040
A fully-grown Rinkhals
may feed only once every few weeks.
429
00:32:56,440 --> 00:32:57,760
But he's not full yet.
430
00:32:59,680 --> 00:33:00,560
(rats squeaking)
431
00:33:00,640 --> 00:33:02,280
There's always room for dessert.
432
00:33:04,160 --> 00:33:08,040
(squeaking continues)
433
00:33:19,840 --> 00:33:21,760
His tastes may seem unpleasant,
434
00:33:23,120 --> 00:33:24,880
and his presence strikes fear,
435
00:33:25,880 --> 00:33:29,400
but the Rinkhals has nothing
on his Asian co-conspirator,
436
00:33:30,240 --> 00:33:33,080
a snake who's also adopted the cobra name
437
00:33:35,400 --> 00:33:38,760
and whose status as king
serves as a convenient cover
438
00:33:39,200 --> 00:33:42,000
for his diabolical habits and tastes.
439
00:33:46,800 --> 00:33:50,520
With his cobra good looks
and similar anatomical features,
440
00:33:50,600 --> 00:33:54,680
The Godfather has also managed
to pass himself off as one of them.
441
00:33:56,280 --> 00:33:59,520
But a slight twist in the menu
when it comes to dinnertime
442
00:33:59,600 --> 00:34:03,440
sets king cobras apart
from their true cobra relatives.
443
00:34:09,680 --> 00:34:12,680
Living in close proximity
to human settlements
444
00:34:12,760 --> 00:34:14,960
means the Godfather's hunting ground
445
00:34:15,080 --> 00:34:17,600
sometimes extends into the nearby village.
446
00:34:20,840 --> 00:34:23,080
And he's not the only one
looking for food.
447
00:34:27,680 --> 00:34:30,520
A beauty rat snake is also on the prowl.
448
00:35:08,840 --> 00:35:12,240
The rat snake's hesitation
loses him his meal.
449
00:35:15,000 --> 00:35:17,840
But the king is right on target.
450
00:35:18,600 --> 00:35:22,600
(intense music)
451
00:36:05,000 --> 00:36:09,360
All cobra species will eat other snakes
given the chance.
452
00:36:12,400 --> 00:36:16,240
King Cobras choose to prey
exclusively on snakes.
453
00:36:20,200 --> 00:36:23,280
The Godfather's just living up
to his species name,
454
00:36:24,880 --> 00:36:26,520
Ophiophagus hannah.
455
00:36:27,520 --> 00:36:31,400
In English, it means "snake eater."
456
00:36:48,800 --> 00:36:52,640
in Africa,
hunting is the last thing on Fern's mind.
457
00:36:55,120 --> 00:36:58,480
She's carefully chosen a nest site
and laid her eggs.
458
00:37:00,080 --> 00:37:03,840
Her parenting duties are now over
and she won't be back.
459
00:37:06,440 --> 00:37:08,960
The nest is at great risk from predators
460
00:37:09,040 --> 00:37:11,480
like the Mozambique Spitting Cobra.
461
00:37:12,480 --> 00:37:16,400
If found, it would make for an easy,
nutritious meal.
462
00:37:22,440 --> 00:37:25,600
But it's what lies just
beyond the borders of Fern's territory
463
00:37:25,680 --> 00:37:28,880
that has caught this Mozambique
Spitting Cobra's attention.
464
00:37:34,520 --> 00:37:38,080
Lush gardens provide
the perfect habitat for the sniper,
465
00:37:38,520 --> 00:37:40,200
who's looking for new turf.
466
00:37:41,640 --> 00:37:43,760
Getting in isn't easy.
467
00:37:47,120 --> 00:37:49,640
The local residents aren't too welcoming.
468
00:37:56,080 --> 00:37:58,400
The sniper's come for a big prize
469
00:37:58,480 --> 00:38:03,160
and adapting to a new habitat
is a small price to pay in exchange.
470
00:38:07,520 --> 00:38:08,640
(croaks)
471
00:38:09,240 --> 00:38:12,440
But who said anything worth winning
ever came easy?
472
00:38:13,640 --> 00:38:15,040
(croaks)
473
00:38:26,200 --> 00:38:28,520
The sniper's going to have
to try another strategy.
474
00:38:36,800 --> 00:38:39,520
Perhaps the night beat
will be more profitable.
475
00:38:43,520 --> 00:38:45,560
For the Mozambique Spitting Cobra,
476
00:38:45,640 --> 00:38:46,960
settling in the suburbs
477
00:38:47,040 --> 00:38:50,240
and switching to the nighttime beat
is working out well.
478
00:38:53,120 --> 00:38:56,240
In the pitch dark,
his excellent night vision
479
00:38:56,320 --> 00:38:59,040
isn't the only sense
he's using to hunt with.
480
00:39:02,320 --> 00:39:04,800
Combining his ability to taste the air,
481
00:39:04,880 --> 00:39:06,200
with his sense of smell,
482
00:39:06,920 --> 00:39:09,760
he can pinpoint the exact position
of his target.
483
00:39:11,360 --> 00:39:13,360
(croaks)
484
00:39:14,080 --> 00:39:16,680
(crickets chirping)
485
00:39:19,040 --> 00:39:22,880
The toad smells danger,
but which way to turn?
486
00:39:35,160 --> 00:39:36,640
He makes the wrong choice.
487
00:39:48,400 --> 00:39:50,480
Fern chose her nest site well.
488
00:39:51,960 --> 00:39:55,600
For almost two months,
it's gone unnoticed by predators.
489
00:39:57,600 --> 00:39:59,080
But it's late in the season.
490
00:40:04,440 --> 00:40:06,320
The newly hatched snakelings may struggle
491
00:40:06,400 --> 00:40:09,520
to find small enough prey
like young frogs and toads.
492
00:40:09,640 --> 00:40:12,400
(birds chirping)
493
00:40:16,440 --> 00:40:20,520
An army of tiny soldiers
armed with chemical weapons,
494
00:40:21,080 --> 00:40:22,920
they disperse into the forest,
495
00:40:24,960 --> 00:40:27,760
natural born killers on the loose.
496
00:40:29,160 --> 00:40:30,960
Petal's senses are firing up.
497
00:40:33,080 --> 00:40:35,880
She's 30 minutes old and she's hungry.
498
00:40:37,240 --> 00:40:39,320
To eat, she must hunt.
499
00:40:41,880 --> 00:40:43,960
In true forest cobra style,
500
00:40:44,360 --> 00:40:45,560
she heads for water,
501
00:40:46,320 --> 00:40:49,320
genetically programmed
to look for amphibious prey.
502
00:40:54,360 --> 00:40:57,240
While she's inherited
her mother's killer instincts
503
00:40:57,320 --> 00:40:58,680
and got the right tools,
504
00:40:59,280 --> 00:41:01,200
she's still gotta learn how to use them.
505
00:41:18,200 --> 00:41:20,200
It's been a week since she hatched
506
00:41:21,200 --> 00:41:23,720
and Petal's yet to launch
a successful attack.
507
00:41:25,800 --> 00:41:28,840
Although she was born
with a large yolk sack in her stomach,
508
00:41:30,480 --> 00:41:33,560
it will only provide her
with nourishment for up to two weeks.
509
00:41:33,640 --> 00:41:34,680
(hissing)
510
00:41:37,920 --> 00:41:39,480
(croaks)
511
00:41:45,000 --> 00:41:46,080
She can't give up.
512
00:41:55,520 --> 00:41:57,680
He's almost three times her size,
513
00:42:02,040 --> 00:42:06,160
but her first bite
is enough to inject paralyzing venom.
514
00:42:28,840 --> 00:42:31,240
(birds calling distantly)
515
00:42:50,440 --> 00:42:52,320
(birds chirping)
516
00:43:09,600 --> 00:43:11,560
Petal's perseverance pays off.
517
00:43:27,040 --> 00:43:30,680
In time, she will learn
to eat her dinner with more finesse.
518
00:43:33,400 --> 00:43:34,320
But for now,
519
00:43:34,760 --> 00:43:38,440
she's proved she can survive
in the fast lane of cobra life.
520
00:43:42,720 --> 00:43:46,120
The cobra mafia members
aren't just masters of mayhem.
521
00:43:48,040 --> 00:43:50,400
They face lives filled with enemies
522
00:43:50,480 --> 00:43:53,840
competing for territory, mates and prey.
523
00:43:56,360 --> 00:44:00,080
Whether true cobras
or distant relatives claiming the name,
524
00:44:01,200 --> 00:44:03,280
they're all true survivors.41758
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.