All language subtitles for A.OSMAN KURULUS 092

Come on, my lions!

We will be rewarded greatly for
our efforts in conquest.

Come on, my lions! Work hard!

Wow, blacksmith, wow.

Alps!

Protect the catapults!

Gather the swords!

Burn everything!

Everything!

Demirci Bey.

Blacksmith Davut Bey.

Did you make all this preparation
for me?

I'm honoured.

These catapults and these swords...

look...

I burnt them all.

Now what will you do?

Huh?

You burnt them, Nikola.
You burnt them.

Do you know this phoenix?

He is a Turk.

We will resurrect from where we are burned
with the light of Islam, praise be to Allah.

Burn it, Nikola. Burn it.

You will burn a lot in the hereafter.

I don't like tales, Demirci Bey.

But you Turks...

like tales very much.

And you're talking too much.

Damn it, Inhisar is gone.

Bilecik is gone.

Yarhisar will go too, Tekfur Basileus.

And Inegöl.

I don't think so, commander.

What can even stop the Turks?

There siege will never manifest.

Because they will lose
everything they have.

And they will not succeed.

They are up to something, my Bey.

They will make a move.

You say they seem
quite confident, huh?

How would they know?

- Cerkutay.
- My Bey.

Beat Aktemur up a little.

Then take him to the tent.

As you command, my Bey.

Go on.

Hey MashaAllah!

Our valiants have caught up.

Davut Usta!

Davut Usta!

- Davut Usta, are you okay?
- I'm fine, my Bey.

You go after that dog.

Davut Usta, I won't leave you alone.

- Brother, I'll stay with him, go on.
- These wounds won't do anything to me.

Go after that dog, my Bey.

- Go on, brother.
- Brother.

Come on, valiants!
Let's go after our Bey!

Şamil!

We're going after our Bey.

Nikola!

Nikola.

My Bey.

Bring him behind me.

- As you command, my Bey.
- As you command, my Bey.

My Bey caught the big prey.

If Nikola has fallen into our hands,
maybe the fall of Inegöl is near.

Tekfur Nikola, this is how his
oppression was spoken of.

He seems small...

but he makes you sick.

The loss Nikola has caused
us is not little.

An order awaits us. Come on.

We put a lot of effort into this
for so long, brother.

It's all gone to waste.

The burnt can be replaced, brother.

If I don't see that Nikola burn like this...

I won't be at ease.

Eyvallah, brother.

Eyvallah.

Nikola?

Did he escape, Osman Bey?

He is captive in our hands.

The Alps are with him.

He will come to the tribe with us.

Why do we take him too, Osman Bey?

You should've struck his neck

We should've broken that dog.

I need him alive.

When I get Inegöl Castle,
I will set him free.

Will we negotiate for a conquest?

It doesn't befit us to set him free after all
he's done to our brothers.

Osman Bey.

Do we pursue blood feud, Turgut Bey?

We pursue the cause of truth.

Is there anything better than setting
a dog free in return of taking Inegöl?

Tell me.

You're right.

First Inegöl.

First Inegöl.

My Bey.

What if they don't accept?

Then we will do what Turgut Bey
suggested first.

Do we have the strength to go down
that path, Osman Bey?

Everything has been destroyed.

We have many martyrs.

They put their effort in for years.

They forged swords day and night
for the sake of conquests.

May all their souls rest in peace.

Aameen.

Aameen.

But...

we won't let your efforts go to waste.

We won't stop just because we
got burned.

We will go full offensive.

All out.

My nephew.

You will go to Inegöl.

You will say to them as a commander
who is captive in Bilecik...

in exchange for Nikola...

I want Inegöl Castle.

As you command, my Bey.

Bury our martyrs.

Where is Davut Usta?

He is up ahead, the Alps
tend to his wounds.

Come on.

My brave grandmother.

My grandmother (Selcan) told us
about Halime and Ertuğrul Gazi.

Their love was so great...

Yeah, did they love each other a lot?

A lot.

Selcan grandmother would always tell us
before we'd go to sleep.

I really wonder.

I wish I could've heard too.

My grandfather Ertuğrul opposed
everyone for my grandmother Halime.

He saved her from the infidels and brought
her to his tribe.

How? Wasn't he afraid of anyone?

Would a Kayı valiant ever be afraid?

My grandfather Ertuğrul was very
brave even when he was young.

He was never defeated by the enemy within
nor by the enemy from outside.

My grandmother Halime captivated him.

That's right.

My grandfather Ertuğrul went to hunt a gazelle
and fell in love with my grandmother Halime.

And my grandmother Halime stood
by his side her entire life.

What a great love.

If only you heard these from my
grandmother Selcan, Holofira.

She used to narrate it differently.

My brave grandmother.

My valiants.

My valiants, Osman Bey has
returned to the tribe.

And he returned in such a way
he captured that dog Nikola.

Who can even stand up to my father?

Now Nikola's reckoning will be difficult.

Come on then. Let's get
to the tribe quickly.

Come on.

Davut Usta is wounded.

Take him to the healing tent with
the Alps, Kumral Abdal.

INEGÖL CASTLE

Stop. Who are you?

There are things I need to tell
you about Tekfur Nikola.

What will you say?
Who sent you?

I am from the commanders
imprisoned in Bilecik.

Osman took Tekfur Nikola prisoner.

He sent me to negotiate.

I need to speak to a
high-ranking commander.

What? How?

Come with me.

What happened to Nikola?

Did he manage to destroy
the headquarters?

Are you the high-ranking commander?

Who is asking?

Here is the greatest commander.

Not just of Inegöl, but the greatest
commander of Rome.

I don't like compliments, Arius.

The only thing that gives me courage
is the cries of the people I kill.

Who are you?

I am Alexander, one of the commanders
imprisoned by Osman.

Alexander.

Since when do commanders of
the great Rome fall captive...

instead of dying?

You are skilled, young commander.

It's good you didn't die.

Tell me.

Nikola...

destroyed the headquarters.

But Osman captured him.

He's in their hands now, he's wounded.

Osman wants to negotiate with you.

That's why he sent me.

Why did Osman...

send you?

Why did he trust you?

You're free from imprisonment.

You could've ran away easily.

Huh?

Would a Turk trust us, master?

Osman didn't trust me.

He forced me.

If I hadn't come,
he'd have killed my soldiers.

What a loyal commander Alexander
is to his soldiers?

Are you loyal to your soldiers too,
Romanos?

Commanders aren't loyal to their soldiers.

Soldiers are loyal to their commanders.

Because their leaders win the wars.

Not the soldiers.

What does Osman want in
exchange for Nikola?

He will give Aya Nikola
in exchange of Inegöl.

If you surrender the castle...

he said he'd release my soldiers and Nikola.

First Bilecik...

now Inegöl.

Your tongue only speaks of bad things,
Alexander.

I think I'll have to cut it.

There is no use in losing temper,
Romanos.

Nikola didn't fall captive for no reason.

Our goal was to destroy that headquarters...

and Nikola succeeded in that.

Do you think that will stop Osman?

He won't stop at that.

He will establish that headquarters again.

Maybe he will, if I don't seize
the mines tomorrow.

But when he has no mines,
Osman won't be able to do anything.

What about Nikola?

Will you leave him in Osman's hands?

I will not allow this.

We will think a little about this offer.

You can be our guest at the castle.

I am grateful, master.

I hope you'll find a way to rescue
Tekfur Nikola and my soldiers.

We will not think about this offer.

Inegöl will never be Osman's!

No soldier...

is more valuable than the lands of Rome.

I will not leave my most skilful student
in Osman's hands.

I planned my game long ago.

Trust your master.

You are not my master.

And I am not your student.

I grew up shedding blood.

I walked through flames.

Now whatever you're going to do,
hurry up and do it.

Otherwise I'll go to Constantinople, gather an
army and attack the Turks.

There is no need for your anger
or your army...

Romanos.

Because Barkın will save Nikola.

Take this one too.

But it will not be so easy.

My sons!

Come here.

Come here.

My lions.

We have martyrs.

But we will not mourn.

That dog Nikola...

attacked our headquarters where we
prepared for conquest.

Our Alps became martyrs.

The bones of a valiant cease to exist...

but his name remains.

We will remember them for their valour...

their efforts...

and their bravery.

We will remember them with the stones
they lay out on the path of victory.

They are the ones who opened the
path of conquest for us.

Nikola is in our hands.

Either they give the castle and
take Nikola...

or I'll give them Nikola's head and they give
me the honour of conquering the castle.

The decision is theirs...

and the war is ours.

- Allah is the Greatest!
- Allah is the Greatest!

How is Kosses?

He is in the tent.

He's waiting for you.

You'll be fine, great Davut.
You'll be fine.

Your wound will heal.

The catapults burned.

They brought the degenerate who
wounded you, Davut Usta.

My companion in the healing tent, Davut...

haven't you died yet?

You are breathing on my
Bey's command, Nikola.

Don't play with my anger.

Kumral Abdal, Osman Bey wants
him to live for now.

Death and life is from Allah.

My duty is to provide the means.

He's wounded but the rabbit that can't
shut it's trap can't sit still either.

Let's chain him as precaution.

If Nikola draws his sword, don't be afraid.

But if he talks, be afraid. This is
what a dog like him deserves.

Since you still couldn't kill me...

it means you all need me.

Your rule is over now, Nikola.

Shut your mouth.

Osman's loyal dogs.

Gence Bey.

Put this cloth in his mouth.

Bless your hands.

Very well.

Let it be as you say.

I will stay away from the war.

But I still want to help you at any time.

Eyvallah, Kosses.

Eyvallah.

But we won't do such a reckless act.

I know, you've always supported me.

You risked your life.

But...

if you take part in the
conquest of Inegöl...

then the emperor will impose
heavy sanctions on you.

He will.

But I don't fear that one bit,
you know that, Osman Bey.

I know, Kosses. Of course I do.

But stay back for now.

Make your preparations anyway.

We will go to many ways with you.

We will fight shoulder to shoulder
many more times.

Act like an enemy towards me
for the time being.

Very well.

What do you want me to do?

Tell me that.

Let me gather my army.

Do that.

But the emperor should think that
you gather that army against me.

But gather an army to fight beside me.

Very well.

Let's it doesn't go your way...

and they don't give the castle...

your catapults and swords have
been destroyed.

What will you do then?

We haven't left two things since my grandfather
Süleyman Şah and my Ertuğrul Gazi.

One is the sword and the
other is precaution.

We don't put all eggs in
the same basket.

The bigger one is still in the bag.

Nice. Now I understand.

It seems like the walls of Inegöl
will get a good beating tomorrow.

If they don't accept surrendering in peace...

that is what will happen.

Tell me...

what is up with you?

I don't know, Osman Bey.

But for some reason...

I don't feel like going back
to that gloomy castle.

I don't know.

Maybe I'm not as youthful as before, huh?

What can I say...

I guess my soul is tired, huh, Osman Bey?

All the betrayals I experienced...

then all my losses...

I only felt that spark one more time.

Since I got wounded, while
Edebali prayed beside me...

I never completely
understood what he said...

but it's as if at that moment
a light sparked in my heart.

That spark, even if it was for a brief
moment, I saw it again, Osman Bey.

Kosses...

this is the mercy and
compassion of my Lord.

We burn with that same
spark when we go to war.

If you felt this with the prayers
that were made beside you...

think about what you'll feel when
you call upon your Lord.

You're on the right path.

My Lord will, InshaAllah, keep us
in the same ranks, not only in war...

but in prayer too.

Eyvallah.

Eyvallah.

May I come in, Ayşe Hatun?

Aktemur?

Mother.

Aktemur.

My son.

Oh my Lord, praise be to You.

I saw my son again with
the eyes of this world.

Let me look at you.

We will be together soon, mother.

But you'll have to be a little patient.

Don't I know, son?

I put a stone on my heart for years.

I do know.

What can we do? We hold on patiently.

Hey MashaAllah.

Son, you're still standing.

Come on, sit down.

You came from outside, come on, sit down.
Let me prepare you some food.

Besides, you must be thirsty.

Let me bring you some sherbet, son.

- Mother.
- Yes?

I will go.

I have to be in the prisoner tent.

No, you just came.

You just came. Come on, sit down.

Let's sit down, come on.

Mother.

Aktemur, let's sit down.

Alright.

Okay.

My prayers are with you, my son.

May my Lord be your helper.

Be victorious behind Osman Bey.

Come back to your tribe
and your mother, okay?

Mother.

Hey MashaAllah.

Hey MashaAllah.

Praise be to Allah.

Hey MashaAllah.

KIZILBEYOĞLU TRIBE

Thank Allah, Osman Bey escaped and you
didn't fall into negligence, Barkın.

Thank Allah.

Thank Allah.

But you know why I attempted
such a thing, Selvi.

My only concern was the
safety of our tribe.

I know, of course.

But, I couldn't sleep we talked about it.

My chest was tight.

Barkın, Osman Bey and his tribe stood
by us in our most difficult days.

Are your preparations complete, Selvi?

You didn't tell anyone anything, right?

It is as you said, my Bey.

No one knows the way but me.

I will tell the people the way
while travelling.

When you reach the plateau, I will come after you
with the rest of the people, InshaAllah.

InshaAllah, my Bey.

I will go and take care
of the preparations.

May I come in, my Bey?

Come in, Hüsamettin.

The men are ready.

They await orders, my Bey.

You will be with the ones going
to the plateau.

Don't resist.

I don't want blood to be shed.

As you command, my Bey.

Hüsamettin.

My Bey.

If Selvi's hair is harmed...

I will kill you all.

Sorrow and happiness is for us humans.

Whatever comes upon us, whatever
happens, it is from our Lord.

We had losses and we had funerals.

We had martyrs.

But...

praise be to Allah...

they all gave their lives on the true path.

Selcan Hatun...

until the last moment of her life...

toiled for the pleasure of Allah
unrelentingly.

May Allah treat her with compassion.

Aameen.

- Aameen.
- Aameen.

May He make Selcan Hatun
and all our martyrs...

neighbours to His Messenger (PBUH).

- Aameen.
- Aameen.

Aameen, my Sheykh.

Aameen.

Our tribe has grown with
pains and fatigue.

While we fought the infidels with
the sword in one hand...

we buried our martyrs with
the other hand.

It will always be like this.

We know well...

that the only will of martyrs...

is for the conquests they give
their lives for...

to always continue.

I swear upon the martyrs...

that with Allah's will...

we will carry this cause forever.

- Aameen.
- Aameen.

May I come in, my Bey?

Come in, Aygül.

My Bey, I wanted to convey the news
from our watchmen.

The convoy that will take Holofira
has set off.

Very well.

Okay.

Don't leave your precautions.

Holofira is entrusted to us.

Hand her over safely.

The Alps keep their eyes on her, my Bey.

Eyvallah.

Eyvallah.

Aygül.

We waited for you at Iftar but...

we know of your situation.

We didn't want to interfere.

I know.

Thank you, Bala.

But the pain is still fresh.

Now at Iftar, my eyes look for her...

You will surely live through the pain,
my daughter.

Separation burns your heart.

I know.

But this separation isn't eternal.

The eternal homeland awaits us.

In this world where the Prophet (PBUH)
lived for 63 years...

we can't be upset at death.

We forever remember the deceased...

and keep their memory alive in our
hearts with Qur'an and prayer.

When you reunite in the hereafter, it will feel like
there was no separation in between.

Come on, sit down.

We must take special precaution
on the way back.

I don't want a single mistake.

Now listen carefully.

After we take Holofira, nobody
will close their eyes.

Don't worry, Alexander. We will deliver Holofira
to her aunt safe and sound.

As you wanted, we didn't leave
a trace on their clothes, master.

Quite a clean job, Ishak.

I don't even want a single mistake.

You will go to the Kayı tribe.

And you will take Holofira.

Have no doubt, master.

We've commited your
instructions to memory.

Good.

So you finally came to your senses?

You are alive for now.

You will regret not killing me, Osman Bey.

Everything has it's time.

You're a really clever man.

You will use me as leverage.

But it will be in vain.

No one will give you anything
in return for me.

Especially Inegöl.

Do you think you'll be able to take
Inegöl in return for me?

Now is not the time to ask questions.

Now it's time to give answers.

Tell me...

who is that lowlife you work behind?

You ask about Master Arius.

However, you'll only find out who he is when
he holds his sword to your neck.

By the way, Davut...

yes, the blacksmith Davut...

I wounded him really badly.

He whined so much, he should
have died by now.

Davut Usta is alive.

He will get much better.

- But you...
- Let him live, Osman Bey.

Let him live.

I took so much from you.

I took your Alps.

I took your women and children.

I took your loved ones.

I took your much beloved brother Savcı.

I won't leave a single person beside you.

I will take them all.
What can you even do to me?

At the very least, you can
take my life, Osman Bey.

Go ahead and take it.

Take my life.

Really?

You can't take anything from me.

Those who fall to the ground
on the true path...

they are rewarded with Paradise, Nikola.

You can't take anything from me.

Nothing can affect one whose
will is tough like steel.

You try to test my patience
and get yourself killed.

You think you can save Inegöl
by getting yourself killed.

Your bravery won't work on me...

neither will I fall prey to my anger.

Whether you die or live...

I will take Inegöl.

I will not give you Inegöl
even if I stay with you!

Oh my beautiful mother.

She was a mother to all of us.

She was the mother of the whole tribe.

She used to love a lot, Holofira.

I loved her a lot too.

You too.

I like you all very much.

You're quite different.

How are we different?

Come here.

Tell me.

Everything about you.

Where you stay, where you sleep...

and then the skin tents in the tribe...

No one feels captive here.

My beautiful dear...

never feel yourself captive anywhere
from now on.

Since that castle is a prison to you...

then you will not go there anymore.

Come on, Alaeddin.

Don't think too hard.

Why hurry in everything, brother?

Have a little patience.

I need to think about making
the right move.

No, you should act right away
to make the right move.

How will you take an enemy's life
if you don't act right away?

What you said is true in war, brother.

But being hasty in this game
will make you lose.

Now see what makes you lose.

Alaeddin.

Do they play this game in Iznik,
Bursa and Constantinople?

I don't know.

But Holofira will know.

You know her aunt is there.

You're right, Holofira would know.

I wonder how it is where she's going.

Constantinople.

Brother, one day I will go there too.

It wouldn't be reasonable to
attack from here.

We've been hearing for a while,
Nikola strengthened the walls.

You're right, Gündüz Bey.

But that is the shortest way
into the castle.

If we enter from anywhere in the war
at the walls, we would get stuck.

And we'll lose a lot.

Gündüz Bey.

What Turgut Bey says is right.

Lesser loss is preferred.

If needed, the horsemen will hammer
the walls with stones.

But we don't know what
awaits us inside.

I said it's not reasonable to do so, Konur.

I didn't say it's impossible.

Let Osman Bey come.

Let's see what he says.

Attention, Osman Bey!

Peace be upon you.

- And peace be upon you.
- And peace be upon you.

We are tasked with campaigns.

Not with victory.

But praise be to my Lord...

who granted us victory.

Bilecik Castle is ours.

And now our target is Inegöl Castle.

Nikola is in our hands now.

And he values the castle
more than his life.

For the exchange not to happen...

he will do everything he can.

We will besiege the castle.

We will besiege the castle.

When it is complete, we will cut
them all, with Allah's will.

However, we don't have catapults
to hammer the walls.

Neither do we have battering rams
to break the doors.

My Bey...

this siege will be very long and arduous.

Moreover we'll be vulnerable to the attacks of
the emperor's forces and the other Tekfurs.

We will definitely close
off support routes.

But if they go all out war...

no matter what we do,
we'll stay out in the open.

It will be like you said.

We will close the roads
leading to the castle.

And we'll place watchmen on
all four sides.

No support from outside
will reach Inegöl.

We'll do all this in a very short time.

This will be over in one day.

The headquarters they burned
and destroyed...

was the place where catapults
and swords were made.

But that's not where they are.

We hid ammunitions with Cerkutay's trade...

and we snuck it into the
critical points of Inegöl.

The stairs are here.

The catapults are here.

And here is the battering ram.

I mean, the war has been
inside Inegöl for years.

But they weren't aware of anything.

Excuse us, Osman Bey.

But when would we have
known about this?

A secret is a burden, Turgut Bey.

A secret is a burden.

But...

don't think that I don't trust you.

I was able to bear the burden...

- ...so I carried it.
- Eyvallah.

Now you know.

There is more.

Davut Usta was working on Shepherd
Akça's explosive shells.

And he succeeded.

And we placed them around Inegöl.

The old man has been working for a while,
and he got it done on time.

Right on time.

They think we have no weapons to attack
and no catapults to destroy.

When they see us in front of their walls,
woe be to them, Osman Bey.

That's right.

That's right, brother.

Your job is to gather the catapults
and start the siege.

Set off right away.

As Davut Usta said...

tomorrow we'll start bombing
the walls of Inegöl roaringly.

- InshaAllah.
- InshaAllah.

InshaAllah, my Bey.

It's time to conquer.

Ya Shafi.

Let your mercy rain upon
Your servant Kosses.

Grant him healing.

For the sake of Your Messenger,
Muhammad, the Chosen (PBUH)...

for the sake of Isa, the
friend of Allah (PBUH)...

heal the wound of this
wounded slave of Yours.

Grant him healing, oh my Lord.

Allah is the Greatest.
Allah is the Greatest.

- Allah is the Greatest. Allah is the Greatest.
- I bear witness that there is no god but Allah.

Osman Bey.

What's wrong, Barkın Bey,
what happened?

The situation is not good.

Selvi and the people of my tribe
are all in danger.

Help us, I came to ask
for your help.

Who did this?

The dog named Romanos.

He captured Selvi and all the people of
my tribe who went out to the plateau.

- ...and in return...
- In return he wants Nikola.

But not only Nikola...

He wants the soldiers you captured
in Bilecik Castle too.

If we don't release them...

he threatens to kill everyone
he's captured.

For the sake of Allah,
help us, Osman Bey.

If something happens to Selvi
or my family...

Don't worry, Barkın Bey.

Have we turned anyone down until today?

But...

going to the plateau
should've been secret.

Who told them the route?

We have no other way to
save Nikola, Barkın.

When they go out to the plateau...

qe will capture Selvi and the
people of the tribe.

- In exchange of Nikola...
- Impossible.

I will not involve Selvi in this matter.

Kidnap whoever you want from
the tribe, but not Selvi.

Don't be afraid, Barkın,
this is just a game.

I promise not to hurt a
single hair of Selvi.

As we discussed, Osman Bey...

I did not tell anyone the route.

They obviously knew which way
you were going to go in advance.

We'll find out who told them later.

But...

let's first think about what
we're going to do.

Barkın.

Barkın.

Where is Selvi? What's going on, Osman Bey?
Is what I heard true?

It's true, Malhun Hatun.

But we will save Selvi before
her is harmed.

Isn't that right, Osman Bey?

We won't leave my sister in the hands
of those oppressors, will we, Osman?

Don't be afraid, Malhun.

We will rescue Selvi safe and sound.

We didn't give up on anyone,
did we, my Bey?

That's right.

We will not leave Selvi in their hands.

Look at the smell.

Smells of dead bodies, disgusting.

Shepherd tent, disgusting.

Be grateful I didn't make you
sleep among the snakes.

You are going to your castle now.

My castle?

You're going to send me?

You?

Osman Bey.

What made you change your mind,
Osman Bey?

If we look at your calm...

you didn't get what you wanted.

I wouldn't have stayed
in this goat tent any longer.

Because I was going.

Good.

But know this...

I won't let you sleep on your comfortable
bed in the castle.

You will be so afraid...

that you will wait for when I'll come
to cut your head off.

You won't even be able to sleep.

Release him.

Barbaric shepherds.

Traitor, traitor!

Traitor!

Oh people!

I, more than anyone, want
to kill this degenerate.

But...

they captured Selvi Hatun
and Barkın Bey's people.

If a single hair of the people over there
gets hurt because of this dog...

my conscience will not be at ease.

Now you tell me...

if they kill those people
because of this infidel...

will your consciences be at ease?

Tell me.

This degenerate killed my son.

My liver burned a lot.

But you're right...

we don't want others to
suffer the same.

We will wait for revenge.

Have no worry.

Have no worry.

It won't take long.

I swear on the martyrs...

I'll take Nikola's life.

But...

now he will go for the exchange.

Turgut Bey.

This important duty is yours.

Bring Selvi Hatun and Barkın Bey's
people safely.

As you say, Osman Bey.

We won't let these dogs do anything.

- Kutan.
- My Bey.

He's laughing as well.

If even the nails of the captives weren't
more valuable than you...

no force could've taken you
from this tribe alive.

Come on.

Come on.

Well, my Bey...

what will happen now?

- What are we going to do?
- We won't stop.

Since they are play a game against us,
we will also play our game.

Come on.

We will cut down all the branches
which Osman holds on to.

No one will get out of that mine alive.

First we'll take the mine.

Then we'll blow it up.

- Is the gunpowder ready?
- Everything is ready as you ordered, master.

Nice.

Nice.

- May it be easy, ladies.
- Thank you, Ayşe Hatun.

Hey MashaAllah.

- May it be easy.
- Thank you.

Ladies.

The siege of Inegöl has begun.

We will work for the war from now on.

You will stop weaving rugs for a while.

Ayşe Hatun.

Organising swords is your responsibility.

You and the ladies will make
the shields and arrows.

Help will come from the Ahis too

Don't worry, Malhun.

With Allah's will, nothing will be
lacking for our Alps.

Thank Allah for this day.

Alaca.

You and the ladies will take
care of the Alps' food.

We don't know how long
the siege will last.

That's why do all you can.

As you command, Malhun Hatun.

Kumral Abdal.

What is the situation of
the healing tent?

We allocated tents next to the healing tent
for wounded Alps.

Alps prepare the tents.

Thank Allah.

We have enough healing herbs
and ointments.

Thank Allah.

Aydoğdu and the ladies are responsible
for the wounded Alps.

Ladies, you also go with Kumral Abdal
to complete the preparations.

So that nothing is lacking.

It's time for conquest.

The Alps and sisters will be on the battlefield
and we will do our best here.

Come on, the Kayı tribe is
waiting for your service.

Come on, ladies.

Stand up!

Wait!

Kneel!

Quickly, shoot!

Stand up!

Wait!

Kneel!

Shoot!

Stand up!

Wait!

Kneel!

Shoot!

Stand up!

Wait!

Kneel!

Shoot!

Stand up!

Wait!

Kneel!

- What's the situation, Aygül?
- Shoot!

Praise be to them, Bala.

You trained them well.

It's clear that they have
undergone training.

The rest of my sisters
help the ladies.

The remaining ladies need to be
trained a little later.

Good.

Sisters!

Brave ladies.

In every war you participated in...

you proved your strength.

You did not bow your head.

Live long.

What do you think, Aygül Hatun?

Are the sisters ready for a new war?

Even the youngest ladies
are ready to be sisters.

They hit the targets
with the first arrow.

MashaAllah.

What are...

the three most important
goals of the sisters?

Look after her work, food and home.

Hey MashaAllah.

Now it's time for war.

Our target is Inegöl.

Until the Kayı flag waves
on the walls of Inegöl...

it does not suit the sisters to stop.

May our war be blessed.

- Allah is the Greatest.
- Allah is the Greatest.

- Allah is the Greatest.
- Allah is the Greatest.

- Allah is the Greatest.
- Allah is the Greatest.

I won't kill you now.

We have business with you.

Turgut Bey, oh Turgut Bey.

You should have killed me
when you caught me.

But unfortunately you couldn't.

Why are you laughing?

Has your life become
a burden to your body?

But, I'll tell you...

he who laughs last laughs best.

Selvi, I will save you, Selvi.

Wait, Barkın Bey.

We came to take the prisoners safely.

Turks!

I'm waiting for a chance to kill you.

Let the exchange be clean.

Otherwise...

first I will kill the captives...

then I will kill you.

If you yell at the Turks like this again,
I will put the rope on your neck.

The exchange will definitely be clean.

There is a saying that you do not know.

Our promise is our honour.

Turgut Bey is right.

We want a clean exchange too, Romanos.

Leave the prisoners now.

Nikola.

Romanos.

You're still breathing.

I've had better days.

I want to return to my castle
immediately.

Because I will finish the Turks.

Why are you in a hurry?

You will be far from us,
but Azrail will be close to you.

Your days are numbered.

Şamil.

Yes, my Bey.

Since you came our wars never end.

Thank Allah, my Bey.

Turahan, Gence Bey, Şamil...

you will go this way.

- As you command, my Bey.
- As you command, my Bey.

Eyvallah.

Boran, Cerkutay.

- You will come with me.
- Eyvallah, my Bey.

Eyvallah, my Bey.

You know what to do.

I don't want any mistakes.

The truth will definitely come out.

Come on, may our war be blessed.

Aameen.

Come on, valiants.

I'm sending the prisoners.

And you at the same time...

send Nikola and his men.

Come on.

- Kutan.
- My Bey.

Come on.

Come, brothers.

Come on.

Selvi.

It's okay, Selvi.

I was really afraid, Barkın.

It's over, thank Allah it's over, Selvi.

Come on.

Turgut Bey.

Nikola.

Soldier.

Where is Basileus?

He died.

The Turks buried him.

Another reason to burn their tribes.

But first I'll wait for Arius to
destroy the mine.

Turgut Bey, Alps...

thank you.

Live long.

- Are you okay?
- Thank Allah, we are fine.

Eyvallah, Turgut Bey.

Eyvallah.

Nikola survived again.

He survived again.

This is enough now.

Not long left, Turgut Bey.

Not long left.

He will definitely pay the price
for the pain he caused.

Not long left, Nikola.

When this place goes,
nothing will be left, Osman.

Come on. We will attack.

Kill everyone.

Capture them all in eternal darkness.

Come on.

Now let's show them the end of
those who show their teeth to us.

Brothers, let the Caucasus winds blow.

Come on, let's pull out their
teeth one by one, brothers.

My sword has run out of patience.

It missed the blood of the infidels.

Come on.

Come on.

Where do you run to?

How did you know we were here?

How did you know?

You cowardly dog.

You're afraid to show your face...

but do you not fear my wrath?

Come on, let's see.

You came to my tent in
the guise of a jurist.

You sat at my table.

You became my guest.

How did you catch me, how?

You!

You...

You are a demon, cloaked
in the attire of a jurist.

But I am a wolf in human form.

And now...

now you are in my claws.

This came from Aktemur, my Bey.

Arius and Commander Romanos
will seize the mine and blow it up.

They want to seize our ammunition
supply to prevent us from taking Inegöl.

Nice.

Nice.

Let them come.

Let them come and see our wrath.

You will be defeated by our
darkness, Osman.

You...

You are a demon that disguises
in various forms.

You came to my tribe.

You ate at my table.

And you tried to deceive us
with the Qur'an.

You...

You committed many betrayals.

You...

So...

you were behind all the evil?

Come here.

You are the one who tried to destroy
Söğüt over our heads, huh?

Come here!

You killed Mari and Umur Bey
and Ivaz Bey, is it?

Come here!

So you were the one who tried
to kill Sheykh Edebali too.

You...

I was the one who was going to kill
Sheykh Edebali and I cured him.

If he's alive now, it's thanks to me.

But accept it, Osman,
how well did I deceive you?

I deceived you nicely.

I deceived you while staring
into your eyes.

We will always exist,
and we will wipe you out.

We will wipe you out, Osman.

You can only wipe yourselves out.

So you are the one who did these
evils all these years, huh?

You set up many traps behind our backs.

But...

you couldn't take anything.

I have killed many oppressors
up to this moment.

Now take a good look.

These are the last eyes you'll see.

The last eyes.

Your time has come now.

Oh, Selvi!

Welcome, sister, thank Allah who
brought us together safely.

Thank Allah, sister.

Welcome, Selvi Hatun.

I don't know how I will repay you,
especially Osman Bey.

What made him free Nikola?

While your life and that of your
people were in question...

Osman Bey didn't even
think for a moment.

May he live long.

When I came, I was afraid to go back
to my tribe empty-handed.

But Osman Bey gave up on his revenge
and refused to conquer Inegöl Castle.

And he saved you, Selvi.

I owe Osman Bey a debt of life,
may he live long.

Where is Osman Bey? I couldn't see him.

Sister, what are these preparations
being made in the tribe?

These are preparations
for the conquest, sister.

Osman Bey has gone to conquer Inegöl.

Hey MashaAllah!

Neither does Osman Bey
nor does the Kayı tribe stop.

And what we have to do is help you.

Let the women of the
Kızılbeyoğlu tribe come then.

Let them come,
we need all the help.

- And let's prepare for the conquest together, InshaAllah.
- InshaAllah, sister.

InshaAllah.

Did the pieces come from
the Çobanpınar region?

They did, my Bey, they did.

Yılanlık, Hacılar, Yunus Içi...

Başpınar, Yirce...

It's time to assemble the pieces of the
catapults we'd hidden...

in different areas for 10 years, valiants.

- With Allah's will, my Bey.
- With Allah's will, my Bey.

In every piece you carry...

is the blood and sweat of many martyrs.

In order to honour their right...

we will demolish and cross the walls of
Inegöl Castle with these catapults, InshaAllah.

- InshaAllah, my Bey.
- InshaAllah, my Bey.

The infidels martyred many
of our valiants.

And they think they destroyed our
ammunition to prevent our conquests.

But they couldn't reach their goal.

The conquest has begun,
praise be to Allah.

And the raid has begun.

- Praise be to Allah, my Bey.
- Praise be to Allah, my Bey.

Did the catapults in the
Papazlık region come?

Only those were remaining, my Bey,
and they will come, InshaAllah.

Come on then, valiants!

We will start in the name
of Allah and get to work.

We will assemble these catapults and carry
them to the walls of Inegöl, with Allah's will!

- InshaAllah, my Bey.
- Come on, in the name of Allah.

- Come on, in the name of Allah, friends.
- Come on.

INEGÖL CASTLE

Aya Nikola is back!

No one can hold me captive!

And no one was able to do so!

And not just me...

no one can capture my castle either.

Only me, only Aya Nikola can rule it!

I will wipe out everyone who
has any intention of doing so.

Never forget this, I'm with you...

and you are with me too.

On top of that, a very great
commander has joined us.

Commander Romanos.

I was thirsty for blood, so I came!

I and Aya Nikola will march ahead.

And you will march behind us, brave soldiers!

Are you with us?

We are with you, Aya Nikola, we are
with you, Commander Romanos!

We are with you, Aya Nikola, we are
with you, Commander Romanos!

We are with you, Aya Nikola, we are
with you, Commander Romanos!

We are with you, Aya Nikola, we are
with you, Commander Romanos!

We are with you, Aya Nikola, we are
with you, Commander Romanos!

NEAR KAYI TRIBE

NEAR KAYI TRIBE
I want no mistakes when we get to the tribe.

- You know what you'll do?
- Have no doubt, sir.

If something goes wrong, find me.

Go now.

Oh, if mother were alive...

to see the women who work
together without taking a break.

How proud she would have been,
isn't that right, Aygül?

We no longer have anyone to
light our way, Bala.

And what hurts me more...

is that I couldn't say goodbye
to her on her last trip.

Don't do this, Aygül.

Thank Allah she went reassured.

She gave her life peacefully.

We will pray now.

Ah, Mother Selcan, she was a mother to
us a lot too all these years.

It will be very difficult to
get used to her absence.

May Allah make heaven her abode,
InshaAllah.

- Aameen.
- Aameen.

Thank you, Selvi Hatun.

Ayşe.

Stop, don't do this alone.

You will tire yourself
while you are fasting.

What is our doing compared to
what the Alps and sisters do, Bala?

We'll get tired but it'll be worth it.

Bless your hearts, ladies!

But, don't tire yourself.

Do your work in turns with breaks.

Resting is not worthy
of a Kayı lady, Bala Hatun.

Hey MashaAllah, well said.

We will work without stopping until
we take Inegöl, InshaAllah.

InshaAllah.

The ladies that mother Selcan trained.

Don't worry now, mother.

Your children work for your tribe.

Give it to me, Alaeddin.

Hey MashaAllah to my handsome boys.

My valiants.

Since you don't take us to war,
we wanted to help, Mother Bala.

MashaAllah.

Your time will come, too.

Until that day comes...

you will water the dust of the training
ground with the sweat of your foreheads.

Your mother Bala is right, my lion.

Your time is near surely.

And you don't tire yourself any more,
my beautiful daughter.

Where do the weapons go, Mother?
If only we could help along the way.

We'll take the weapons to Inegöl's headquarters
with the sisters, Alaeddin.

Who is here, Baysungur?
Why do the drums beat?

Holofira's aunt's soldiers came,
Malhun Hatun.

They came a long way,
let's host them tonight.

Take them to the guest tent.

I will meet them when
I have time, InshaAllah.

Come on, let's get on with our work.

Come on, boys, rest.

There is nothing left in Osman's hands.

I scattered his headquarters.

I pulled the weapons he'd been collecting
for years from his hands.

And most importantly, the mines.

Bless Master Arius' mind.

Osman is nothing without the mines.

Nevertheless, he is still a great danger.

But I have to give Arius his due.

He's always thinking about the next step.

We call him Master Arius
for that reason, Romanos.

And it would be good if
you say Master Arius.

Given how silent he is...

he must have taken over the
mine a long time ago.

I mean, is it possible?

They will come near our
castle and set up camp.

And then they will attack
with catapults, is that so?

We just stopped their next attack, Nikola.

And I'm so tired of talking about this.

I will build a great army
when Arius comes.

I didn't come here to stand
behind the walls.

I came to spill blood!

- Allah is the Ever-Living!
- Allah is the Everlasting Truth!

Allah is the Ever-Living!

Allah is the Everlasting Truth!

Thank you.

Hey MashaAllah.

Brother, tell me,
how are things?

These are the last ones.

When they both go...

consider all the catapults stationed
in front of the walls of Inegöl, my Bey.

Well, how strong is it?

Are our catapults strong, brother?

Everything is perfect, right?

They won't leave us in the
middle of the road.

They won't, Osman Bey, they won't,
they're strong.

We will demolish the walls of Inegöl
with these catapults, with Allah's will.

InshaAllah.

InshaAllah, we will destroy it with these.

We sent back the villagers who were
bringing goods, my Bey.

They won't do anything for
Inegöl anymore.

My Bey, there was another convoy
coming, so we targeted it.

And we stocked up its goods nearby.

You targeted one,
and the rest?

All supply routes are under the rule
of the Kayı tribe now.

No merchandise comes in, nor does
any merchandise go out, my Bey.

So, we cut off all of Inegöl's lifelines.

There is no longer any obstacle
to it becoming property of the Turks.

Let them think we've stopped.

But we will continue to march
upon the oppressors.

- My lord.
- Speak!

My lord, Osman and the Turks are coming.

Catapults, battering rams
and many other ammunitions.

If you burned the catapults...

what is this, Nikola?

Do you know this phoenix?

He is a Turk.

We will resurrect from
where we are burned...

with the light of Islam,
praise be to Allah.

Burn it, Nikola, burn it.

You will burn a lot in the hereafter.

Phoenix.

Phoenix.

How did they do this? How?

Damn it!

How many catapults are there?

My lord, what I counted was five
and what I could not count...

Say I could only break the
tree's branches then.

And its roots extended to my castle!

What are you saying, Nikola?

Speak clearly.

The trade they made to Inegöl, Romanos.

The caravans that transport goods...

and the carts loaded with goods...

only carried their weapons...

for so many years.

While we were searching where
Osman set up his headquarters...

he set up headquarters next to us.

And we couldn't see him.

It was you who was supposed to see.

You should have seen.

So, what we're going to do is clear.

We'll do what we know best.

We will fight.

We will fight.

Alps!

Brothers!

Inegöl's walls are strong.

But it is not as strong as
our determination.

Since they do not accept
surrender through peace...

the time has come now!

We will open a breach in the walls of Inegöl.

When the troops start marching...

our archers will start targeting the
archers at the top of the castle.

But they will try to pour oil from
the castle towers downwards...

when you try to get inside
through those breaches.

We will be careful anyway.

Brothers, may our war be blessed!

- Allah is the Greatest!
- Allah is the Greatest!

My Bey, they're coming.

Of course they are.

Which Turkmen hear of war
and stay in their place?

They are coming.

They are coming.

Brave sons of Byzantium!

My soldiers!

The big day has come now!

The enemy that has built a nest next to us
for years has reached our walls.

I, Aya Nikola...

felt death on my neck for years.

But I am not afraid, I was not afraid,
and I will not be afraid!

Well, what are we going to do?

We are the ones who will
take their breath away.

My soldiers, it's time for you to be
deserving of your swords...

it's time to deserve your shields!

Today, death will be on the
tip of your swords!

And with these swords...

we will make Inegöl a tomb for the Turks!

They will open breaches in our walls.

Don't you...

don't you be afraid and back off!

Because we will stick the skulls
of the Turks into those breaches.

My soldiers, brave sons of Byzantium...

I...

Aya Nikola...

am not afraid.

And you do not be afraid.

Who with me...

wants to shed Turk blood?

We do!

Who?

We do!

- Who?
- We do!

A horse without a rider has
come to the castle, my lord.

Master Arius.

Osman!

I promise you...

I will parade Osman's head...

from tribe to tribe.

I promise.

I'm waiting for you
outside the castle walls.

Osman Bey.

Speed up the preparations.

Come on!

Wait for me.

Wait for me, Osman.

Wait for me.

Osman Bey.

We are here to support you.

Eyvallah.

Welcome, Turkmen Beys!

Live long!

News of raids was not spread among the
tribes for a long time.

We did not hear the call, Osman Bey.

Any horse you ride will
bring you to Inegöl.

The war is here.

And the conquest is here.

What's the need to call?

You know now.

Eyvallah.

Eyvallah, be it as you said.

Respected Elders of the Turkmen...

you accepted to come for the conquest.

May all of you live long.

Welcome!

- Thank you, my Bey.
- Thank you, my Bey.

You will be under my
command from now on.

Your Alps...

will enter through the breaches
with Boran and Konur.

And another division...

will attack from behind with Turgut Bey.

And those who will come with me...

will break the castle door
with the battering ram...

and enter.

We will not be the only ones, surely.

Many valiants burning with
longing to conquer...

will come and stand at the walls of Inegöl,
InshaAllah.

Since my grandfather Süleyman Şah...

and my father, Ertuğrul Gazi,
we did not stop.

We and those who come after us
will not stop.

May our war be blessed!

- Allah is the Greatest!
- Allah is the Greatest!

My Bey, the castle doors are opening.

The news has spread.

Come in.

Come in.

I will send your food soon...

yu must be tired from the road,
rest as you like.

We are grateful, but I wonder...

What is the reason for the movement in the tribe?
Is there a dangerous situation?

There is nothing to fear.

Like I said, you rest...

Malhun Hatun will meet
you later anyway.

Rest now.

We'll wait for the night to move.

Nikola.

Osman Bey.

Hand over your castle in peace.

So that your castle...

and your soldiers do not get harmed.

Don't worry.

I will spare everyone.

You will spare them, will you?

You underestimate me, Osman Bey.

I am Aya Nikola.

We have been fighting for years.

Do you think I will surrender my castle?

I captured many people from your family
and your tribe in that castle.

I also tortured your Alps there.

I will not give you my castle.

It has many memories.

That's why I pity you.

You will lose everything.

Your castle...

your life.

If you don't surrender...

much blood will be shed.

And you know me well.

I will shed that blood.

Your blood will be shed more.

This is Inegöl, Osman Bey.

My land.

I am not afraid.

And my soldiers are not afraid either.

I warn you for the last time.

Surrender your castle.

The winds of these lands...

exist for the banner of Islam to wave.

Those winds haven't reached
Inegöl's walls yet.

I have enough prisons for all of you
in my castle...

and enough swords to slaughter you all.

Is this your decision?

This is my decision, Osman Bey.

Inegöl is here.

Come and take it if
your strength is enough.

I did my duty.

Eyvallah.

We will use our power against Inegöl.

Inegöl has become a land of Islam now.

We are the ones who ride our horses to places
the eye has not yet seen.

We waited so long for Inegöl.

Inform the Beys!

Inform the Alps!

Let the catapults be driven.

Prepare the battering ram!

Sharpen your swords one last time.

It's time for conquest.