All language subtitles for Festival.1967.1080p.BluRay.x265-RARBG_English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:37,121 --> 00:00:41,334 Jim kweskin and the jug band “Hannah won't you open that door” 2 00:01:52,405 --> 00:01:54,865 Mel lyman 3 00:02:25,896 --> 00:02:28,232 Jim kweskin 4 00:02:38,034 --> 00:02:40,619 Fritz Richmond 5 00:03:36,133 --> 00:03:40,304 “Untitled quill instrumental” by Joe Patterson 6 00:06:41,819 --> 00:06:46,198 Peter, Paul and Mary “come and go with me” 7 00:08:21,669 --> 00:08:25,005 Voice of Peter yarrow 8 00:08:51,281 --> 00:08:54,326 “Ifl had a hammer” 9 00:11:01,370 --> 00:11:05,165 The sacred harp singers “rocky road” 10 00:11:12,297 --> 00:11:15,300 Voice of Pete seeger 11 00:12:11,481 --> 00:12:15,485 The Georgia sea island singers and friends 12 00:12:15,569 --> 00:12:18,572 “since I lay my burden down” 13 00:13:00,739 --> 00:13:04,201 The blue Ridge mountain dancers 14 00:13:04,284 --> 00:13:08,789 accompanied by pappy Clayton mcmichen, Mike seeger, and Pete seeger 15 00:15:24,341 --> 00:15:27,761 Voice of Pete seeger 16 00:15:36,853 --> 00:15:41,525 “Black mountain blues” by Tex Logan and the Lilly brothers 17 00:15:46,780 --> 00:15:49,032 Taj Mahal 18 00:16:34,327 --> 00:16:37,998 Tex Logan and the Lilly brothers 19 00:17:13,742 --> 00:17:16,369 “Green corn” 20 00:17:16,453 --> 00:17:19,623 Pete seeger with Mel lyman and Jim kweskin 21 00:18:31,152 --> 00:18:34,572 Voice of Tom Paxton 22 00:18:51,965 --> 00:18:55,969 Buffy sainte-Marie “COD'ine” 23 00:21:41,301 --> 00:21:45,638 Spider John koerner “crazy fool” 24 00:22:08,411 --> 00:22:12,123 Pete seeger “deep blue sea” 25 00:22:33,937 --> 00:22:37,982 Odetta “carry it back to rosie” 26 00:23:25,446 --> 00:23:29,659 Joan baez and Peter yarrow “go tell aunt rhody” 27 00:25:25,358 --> 00:25:29,112 Voice of Peter yarrow 28 00:25:59,559 --> 00:26:02,979 “Mary hamilton” 29 00:28:26,789 --> 00:28:30,751 Voice of Ronnie Gilbert 30 00:29:39,820 --> 00:29:43,282 Voice of Peter yarrow 31 00:29:51,791 --> 00:29:55,461 “All I really want to do” 32 00:36:46,163 --> 00:36:49,875 “All my trials” 33 00:38:02,197 --> 00:38:05,742 Peter, Paul and Mary “blowin' in the wind” 34 00:39:49,221 --> 00:39:53,642 Donovan “and the war drags on” 35 00:40:36,143 --> 00:40:39,980 Judy Collins “turn, turn, turn” 36 00:41:21,188 --> 00:41:24,483 Fiddler beers 37 00:42:04,064 --> 00:42:07,776 Donovan “ballad of a crystal man” 38 00:42:59,536 --> 00:43:03,498 Odetta “I be's troubled” 39 00:44:01,681 --> 00:44:05,685 “The times they are a—changin'” 40 00:46:29,079 --> 00:46:33,333 “Colours” Donovan & Joan baez 41 00:49:39,602 --> 00:49:43,857 “61 highway blues” Fred mcdowell 42 00:50:28,401 --> 00:50:31,321 Fred mcdowell 43 00:51:15,531 --> 00:51:19,702 Sonny Terry and brownie mcghee “key to the highway” 44 00:52:24,809 --> 00:52:28,104 Voice of Mississippi John hurt 45 00:52:43,661 --> 00:52:46,664 “Candy man blues” 46 00:53:42,720 --> 00:53:47,683 Bob Dylan rehearsing with members of the Paul butterfield blues band 47 00:53:50,645 --> 00:53:53,481 almeda riddle 48 00:54:35,648 --> 00:54:38,234 Joe Patterson 49 00:54:48,870 --> 00:54:51,747 Eck robertson 50 00:54:59,714 --> 00:55:03,468 Mrs. General Watson and Mrs. Ollie Gilbert 51 00:55:42,465 --> 00:55:46,636 Horton barker “pretty sally” 52 00:56:50,575 --> 00:56:54,537 Bob Dylan “Maggie's farm” 53 00:59:30,735 --> 00:59:33,612 Mike bloomfield 54 01:00:14,987 --> 01:00:19,408 Lonnie and ed young fife and drum corps 55 01:01:53,127 --> 01:01:55,963 The swan silvertones “feed me Jesus” 56 01:02:29,163 --> 01:02:32,958 The staple singers “help me Jesus” 57 01:03:19,254 --> 01:03:21,715 The freedom singers 58 01:03:21,799 --> 01:03:25,928 “up above my head I hear music in the air” 59 01:04:05,759 --> 01:04:09,471 Voice of professor Willis James 60 01:04:39,668 --> 01:04:43,547 The freedom singers “ain't gonna let nobody turn me round” 61 01:05:15,079 --> 01:05:19,124 Fannie Lou hamer & company “go tell it on the mountain” 62 01:05:35,849 --> 01:05:39,728 Voice of Pete seeger 63 01:05:51,198 --> 01:05:54,368 “All god's children” 64 01:06:55,179 --> 01:06:58,724 “We shall overcome” 65 01:07:53,904 --> 01:07:57,032 The Paul butterfield blues band “born in chicago” 66 01:09:10,981 --> 01:09:13,608 Mike bloomfield 67 01:09:42,929 --> 01:09:45,932 Son house 68 01:11:44,050 --> 01:11:47,846 Son house “downhearted blues” 69 01:13:37,163 --> 01:13:39,833 “Levee camp moan” 70 01:16:48,521 --> 01:16:52,358 Howlin' wolf “howlin' for my darling” 71 01:19:20,924 --> 01:19:25,386 Mimi and dick farina “Reno nevada” 72 01:20:30,702 --> 01:20:34,706 Mimi and dick farina “pack up your sorrows” 73 01:21:12,869 --> 01:21:15,621 Mel lyman 74 01:21:27,508 --> 01:21:30,344 Spokes mashiyane 75 01:22:24,315 --> 01:22:28,277 Cousin Emmy “Turkey in the straw” 76 01:22:42,333 --> 01:22:45,336 Theodore bikel “karabli” 77 01:23:36,137 --> 01:23:39,557 Judy Collins “anathea” 78 01:24:58,886 --> 01:25:03,224 Johnny cash “I walk the line” 79 01:25:48,728 --> 01:25:52,315 The Osborne brothers “ruby” 80 01:27:34,375 --> 01:27:38,170 Joan baez “farewell angelina” 81 01:29:13,933 --> 01:29:17,728 Bob Dylan “hey Mr. Tambourine man” 82 01:31:33,947 --> 01:31:37,242 Peter, Paul and Mary 83 01:32:34,174 --> 01:32:37,386 “Rising of the moon” 84 01:34:46,014 --> 01:34:49,268 “Down by the riverside” 5568

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.