All language subtitles for isode 1

[Music]

[Music]
yes

yes

yes
you're<00:01:20.479> very<00:01:20.720> welcome

you're very welcome

you're very welcome
i<00:01:22.720> hope<00:01:22.960> you<00:01:23.119> know<00:01:23.360> we<00:01:23.520> have<00:01:23.680> frozen<00:01:24.080> ricochet

i hope you know we have frozen ricochet

i hope you know we have frozen ricochet
guiding<00:01:24.880> the<00:01:25.040> school

guiding the school

guiding the school
you<00:01:27.280> have<00:01:27.360> to<00:01:27.520> be<00:01:27.759> very<00:01:28.080> respectful

you have to be very respectful

you have to be very respectful
obedience

obedience

obedience
also

also

also
you<00:01:32.880> have<00:01:33.040> to<00:01:33.200> be<00:01:33.439> punctual<00:01:34.079> too

you have to be punctual too

you have to be punctual too
you're<00:01:35.920> fighting<00:01:36.400> in<00:01:36.479> school

you're fighting in school

you're fighting in school
all<00:01:38.159> right

all right

all right
yes<00:01:40.240> ma'am<00:01:40.799> i<00:01:41.040> have<00:01:41.280> all<00:01:41.520> you<00:01:41.680> said<00:01:42.320> please<00:01:42.560> now

yes ma'am i have all you said please now

yes ma'am i have all you said please now
can<00:01:42.880> i<00:01:43.040> ask<00:01:43.200> you<00:01:43.360> a<00:01:43.439> question

can i ask you a question

can i ask you a question
okay

okay

okay
when<00:01:46.159> did<00:01:46.320> this<00:01:46.479> could<00:01:46.640> normally<00:01:47.040> go<00:01:47.200> for<00:01:47.360> a

when did this could normally go for a

when did this could normally go for a
break

break

break
i<00:01:49.200> don't<00:01:49.360> understand<00:01:50.240> like

i don't understand like

i don't understand like
no<00:01:53.200> i<00:01:53.360> mean<00:01:54.079> break<00:01:54.399> that

okay

okay
we<00:01:58.479> don't<00:01:58.719> go<00:01:58.880> for<00:01:59.040> break

we don't go for break

we don't go for break
but<00:02:00.560> why<00:02:00.799> not

but why not

but why not
because<00:02:02.560> we<00:02:02.719> want<00:02:03.040> our<00:02:03.280> students<00:02:03.759> to<00:02:03.840> be<00:02:04.159> very

because we want our students to be very

because we want our students to be very
very<00:02:04.960> intelligent

i like you

i like you
i<00:02:21.599> will<00:02:21.760> be<00:02:21.920> friends

no problem

no problem
we<00:02:25.920> are<00:02:26.080> friends<00:02:26.400> now

we are friends now

we are friends now
we<00:02:27.520> are<00:02:27.599> friends

are you sure you are a student of this

are you sure you are a student of this
school<00:02:52.000> how<00:02:52.160> many<00:02:52.400> times<00:02:52.640> have<00:02:52.879> i<00:02:53.040> wanted<00:02:53.360> to

school how many times have i wanted to

school how many times have i wanted to
stop<00:02:53.760> carrying<00:02:54.080> colored<00:02:54.319> hair<00:02:54.560> to<00:02:54.640> school

stop carrying colored hair to school

stop carrying colored hair to school
what<00:02:55.840> would<00:02:56.080> other<00:02:56.319> students<00:02:56.640> say<00:02:56.800> they<00:02:56.959> see

what would other students say they see

what would other students say they see
you<00:02:57.200> carry<00:02:57.519> colored<00:02:57.840> hair<00:02:58.239> are<00:02:58.400> you<00:02:58.560> done

you carry colored hair are you done

you carry colored hair are you done
talking

good day teacher did you just talk back

good day teacher did you just talk back
at<00:03:04.239> me

at me

at me
don't<00:03:06.640> worry<00:03:06.879> i<00:03:06.959> will<00:03:07.040> show<00:03:07.200> you<00:03:07.360> this

[Music]

[Music]
you<00:03:27.280> don't<00:03:27.519> look<00:03:27.680> very<00:03:28.000> familiar

you don't look very familiar

you don't look very familiar
are<00:03:29.360> you<00:03:30.000> nearing<00:03:30.319> the<00:03:30.480> school

are you nearing the school

are you nearing the school
yes<00:03:32.400> i'm<00:03:32.640> new

yes i'm new

yes i'm new
and<00:03:34.000> i'm

and i'm

and i'm
trying<00:03:35.360> to<00:03:35.519> be<00:03:35.599> familiar<00:03:36.080> with<00:03:36.239> the<00:03:36.319> school

trying to be familiar with the school

trying to be familiar with the school
friends

friends

friends
and<00:03:38.159> also<00:03:38.480> make<00:03:38.640> some<00:03:38.879> friends

and also make some friends

and also make some friends
that's<00:03:40.640> nice

that's nice

that's nice
so

so

so
that's<00:03:42.959> your<00:03:43.120> beautiful<00:03:43.599> name

and if you don't mind i like to be like

and if you don't mind i like to be like
you<00:03:58.080> know

you know

you know
just<00:03:59.360> get<00:03:59.519> to<00:03:59.599> know<00:03:59.840> more<00:04:00.000> about<00:04:00.560> you

just get to know more about you

just get to know more about you
spend<00:04:02.319> time<00:04:02.640> together

spend time together

spend time together
enjoy<00:04:04.560> school<00:04:04.959> life

enjoy school life

enjoy school life
if<00:04:06.159> you're<00:04:06.400> up<00:04:06.560> for<00:04:06.720> it<00:04:07.360> yeah

if you're up for it yeah

if you're up for it yeah
i<00:04:09.439> am

i am

i am
even<00:04:10.640> you'll<00:04:10.879> be<00:04:11.040> nice<00:04:11.360> to<00:04:11.519> me

even you'll be nice to me

even you'll be nice to me
of<00:04:12.720> course<00:04:12.959> i<00:04:13.200> will<00:04:13.760> i'll<00:04:13.920> be<00:04:14.159> cool

of course i will i'll be cool

of course i will i'll be cool
yes

so

so
said<00:04:19.680> you're<00:04:19.919> new<00:04:20.639> how<00:04:20.799> are<00:04:20.799> you<00:04:20.959> enjoying<00:04:21.280> the

said you're new how are you enjoying the

said you're new how are you enjoying the
school<00:04:21.600> so<00:04:21.759> far

school so far

school so far
yeah

yeah

yeah
i<00:04:24.320> think<00:04:24.560> i<00:04:24.720> like<00:04:25.040> school

i think i like school

i think i like school
yeah

yeah

yeah
this<00:04:29.759> is<00:04:30.080> school<00:04:31.120> well<00:04:31.440> it's<00:04:31.600> a<00:04:31.759> good<00:04:32.000> school

this is school well it's a good school

this is school well it's a good school
or<00:04:32.960> personally<00:04:34.000> i'm<00:04:34.240> bored<00:04:34.639> i've<00:04:34.800> been<00:04:34.960> here

or personally i'm bored i've been here

or personally i'm bored i've been here
for<00:04:35.280> very<00:04:35.520> long<00:04:35.919> and<00:04:36.560> teachers<00:04:37.120> are<00:04:37.440> annoying

[Music]

[Music]
[Applause]

[Applause]

[Applause]
[Music]

oh she's my friend

oh she's my friend
she<00:05:03.759> saw<00:05:04.000> me<00:05:04.320> she<00:05:04.479> said<00:05:04.720> she<00:05:04.880> likes<00:05:05.120> me<00:05:05.280> that

she saw me she said she likes me that

she saw me she said she likes me that
she<00:05:05.600> wants<00:05:05.759> to<00:05:05.840> be<00:05:06.000> my<00:05:06.240> friend

thanks

thanks
i<00:05:28.479> love<00:05:28.639> you<00:05:28.800> so<00:05:29.039> much

that's your phone

that's your phone
thank<00:06:36.639> you

thank you

thank you
[Music]

[Music]

[Music]
[Applause]

[Applause]

[Applause]
so

so

so
i'd<00:06:48.800> like<00:06:48.960> to<00:06:49.120> know<00:06:49.280> more<00:06:49.440> about<00:06:49.759> you

okay

okay
my<00:07:00.400> name<00:07:00.639> is<00:07:00.960> duty

my name is duty

my name is duty
i'm<00:07:02.720> 18<00:07:03.199> years<00:07:03.599> old

i'm queen by name

i'm queen by name
and<00:07:33.599> i'm<00:07:33.759> 20<00:07:34.080> years<00:07:34.319> of<00:07:34.479> age

i liked it from the very first day of

i liked it from the very first day of
sawyer

sawyer

sawyer
and

and

and
i<00:07:42.479> wanted<00:07:42.800> to<00:07:42.880> be<00:07:42.960> my<00:07:43.120> best<00:07:43.360> friend

what did you just call me you heard me

what did you just call me you heard me
very<00:08:24.400> loudly

very loudly

very loudly
i<00:08:26.000> just<00:08:26.720> called<00:08:27.120> you<00:08:27.360> here<00:08:27.840> to<00:08:28.160> warn<00:08:28.479> you<00:08:28.720> to

i just called you here to warn you to

i just called you here to warn you to
stay<00:08:29.039> away<00:08:29.280> from<00:08:29.520> beauty

stay away from beauty

stay away from beauty
stay<00:08:31.280> away<00:08:31.599> from<00:08:31.840> beauty

stay away from beauty

stay away from beauty
you<00:08:33.919> have<00:08:34.080> grown<00:08:34.479> wings

you have grown wings

you have grown wings
for<00:08:36.719> you<00:08:36.880> to<00:08:37.279> have

for you to have

for you to have
expose<00:08:40.640> our<00:08:40.880> secrets<00:08:41.440> in<00:08:41.599> beauty's<00:08:42.080> presence

expose our secrets in beauty's presence

expose our secrets in beauty's presence
after<00:08:44.240> all<00:08:44.480> i've<00:08:44.640> done<00:08:44.880> for<00:08:45.120> you

stay away from beauty

stay away from beauty
this<00:08:50.560> will<00:08:50.720> be<00:08:50.880> the<00:08:51.040> first<00:08:51.279> and<00:08:51.519> last<00:08:52.160> one<00:08:52.880> will

this will be the first and last one will

this will be the first and last one will
you<00:08:53.279> please

you please

you please
just<00:08:55.519> keep<00:08:55.760> that<00:08:56.000> disgusting<00:08:56.800> mouth<00:08:57.040> of<00:08:57.120> yours

just keep that disgusting mouth of yours

just keep that disgusting mouth of yours
short

short

short
don't

don't

don't
even<00:08:59.360> think<00:08:59.600> about<00:08:59.920> it

even think about it

even think about it
please

please

please
i<00:09:02.959> understand<00:09:03.519> you've<00:09:03.680> done<00:09:03.920> a<00:09:04.000> lot<00:09:04.240> for<00:09:04.480> me

i understand you've done a lot for me

i understand you've done a lot for me
and<00:09:04.959> believe<00:09:05.279> me<00:09:05.600> i<00:09:05.839> appreciate

and believe me i appreciate

and believe me i appreciate
but<00:09:07.839> me<00:09:08.080> and<00:09:08.240> you

but me and you

but me and you
it<00:09:09.760> can't<00:09:10.160> continue<00:09:11.200> it's<00:09:11.600> not<00:09:11.839> going<00:09:12.080> to<00:09:12.240> work

it can't continue it's not going to work

it can't continue it's not going to work
so<00:09:13.600> my<00:09:13.760> advice<00:09:14.240> for<00:09:14.399> you<00:09:14.560> is<00:09:14.640> to<00:09:14.800> find<00:09:15.040> someone

so my advice for you is to find someone

so my advice for you is to find someone
else<00:09:15.760> all<00:09:15.920> those<00:09:16.640> little<00:09:16.959> girls<00:09:17.680> you<00:09:17.839> sleep

else all those little girls you sleep

else all those little girls you sleep
around<00:09:18.399> with<00:09:18.640> in<00:09:18.880> school

around with in school

around with in school
you<00:09:20.160> can<00:09:20.320> pick<00:09:20.560> any<00:09:20.720> one<00:09:20.880> of<00:09:20.959> them<00:09:22.240> live

you can pick any one of them live

you can pick any one of them live
beauty

beauty

beauty
and<00:09:24.320> i<00:09:24.720> alone

and i alone

and i alone
let<00:09:26.160> her<00:09:26.480> be<00:09:26.880> and<00:09:27.120> let<00:09:27.519> us<00:09:27.920> be

let her be and let us be

let her be and let us be
so<00:09:29.519> i<00:09:29.600> would<00:09:29.920> warn<00:09:30.160> you<00:09:30.320> for<00:09:30.480> the<00:09:30.560> very<00:09:30.880> first

so i would warn you for the very first

so i would warn you for the very first
and<00:09:31.360> last<00:09:31.680> time

and last time

and last time
don't<00:09:33.279> you<00:09:33.680> ever

don't you ever

don't you ever
me<00:09:36.320> out

me out

me out
to<00:09:37.360> talk<00:09:37.600> about<00:09:37.839> this<00:09:38.240> rubbish

to talk about this rubbish

to talk about this rubbish
you<00:09:40.720> are<00:09:40.959> very<00:09:41.360> very<00:09:41.680> very<00:09:42.080> lucky<00:09:42.800> in<00:09:43.040> assuming

you are very very very lucky in assuming

you are very very very lucky in assuming
these<00:09:43.600> good<00:09:43.839> premises

these good premises

these good premises
i<00:09:45.120> would<00:09:45.360> have<00:09:45.600> taught<00:09:45.920> you<00:09:46.160> a<00:09:46.240> lesson<00:09:46.560> of<00:09:46.720> your

i would have taught you a lesson of your

i would have taught you a lesson of your
life

life

life
hey<00:09:48.800> teacher<00:09:49.360> you're<00:09:49.519> supposed<00:09:49.839> to<00:09:49.920> teach

hey teacher you're supposed to teach

hey teacher you're supposed to teach
so

so

so
excuse<00:09:53.440> me

excuse me

excuse me
teacher

teacher

teacher
[Applause]

[Applause]

[Applause]
what<00:09:58.560> is<00:09:58.640> going<00:09:58.959> on<00:09:59.120> here

what is going on here

what is going on here
what<00:10:00.640> does<00:10:00.880> it<00:10:01.040> look<00:10:01.360> like

what does it look like

what does it look like
can't<00:10:03.440> you<00:10:03.600> see

can't you see

can't you see
are<00:10:04.560> you<00:10:04.720> asking<00:10:05.120> me<00:10:05.360> back<00:10:05.600> with<00:10:05.760> questions

so you have the ghost

so you have the ghost
you<00:10:11.920> have<00:10:12.079> grown<00:10:12.480> winds

you have grown winds

you have grown winds
to<00:10:13.760> take<00:10:14.000> what<00:10:14.160> belongs<00:10:14.640> to<00:10:14.800> me

oh you think everybody has gone home

oh you think everybody has gone home
cause<00:10:21.279> it's<00:10:21.440> still<00:10:21.680> over<00:10:22.480> look<00:10:22.720> at<00:10:22.880> where

cause it's still over look at where

cause it's still over look at where
you're<00:10:23.200> making<00:10:23.600> love

you're making love

you're making love
and<00:10:24.800> you<00:10:25.040> are<00:10:25.120> not<00:10:25.360> ashamed<00:10:25.760> of<00:10:25.920> yourself

and you are not ashamed of yourself

and you are not ashamed of yourself
but<00:10:27.040> you<00:10:27.200> know<00:10:27.440> what<00:10:27.920> you're<00:10:28.079> so<00:10:28.320> stupid

but you know what you're so stupid

but you know what you're so stupid
you're<00:10:30.160> so

you're so

you're so
stupid<00:10:31.920> before<00:10:32.720> you<00:10:32.959> point<00:10:33.279> fingers<00:10:33.760> at

stupid before you point fingers at

stupid before you point fingers at
orders

orders

orders
consider<00:10:35.600> yourself

consider yourself

consider yourself
you<00:10:37.120> think<00:10:37.360> i<00:10:37.440> know<00:10:37.680> your<00:10:37.839> silly<00:10:38.240> ass

you think i know your silly ass

you think i know your silly ass
you<00:10:39.680> go<00:10:39.920> around<00:10:40.560> sleeping<00:10:41.120> with<00:10:41.360> every<00:10:41.760> girl

you go around sleeping with every girl

you go around sleeping with every girl
in<00:10:42.079> this<00:10:42.320> school<00:10:43.120> from<00:10:43.360> classrooms<00:10:44.160> office<00:10:44.560> to

in this school from classrooms office to

in this school from classrooms office to
corner<00:10:45.440> and<00:10:45.600> you're<00:10:45.839> absolutely<00:10:46.480> conversing

corner and you're absolutely conversing

corner and you're absolutely conversing
with<00:10:47.120> myself

with myself

with myself
are<00:10:48.480> you<00:10:48.640> not<00:10:48.880> ashamed<00:10:49.279> of<00:10:49.440> yourself

are you not ashamed of yourself

are you not ashamed of yourself
modern<00:10:50.959> teacher

modern teacher

modern teacher
so<00:10:52.320> you're<00:10:52.480> talking<00:10:52.720> back<00:10:52.959> at<00:10:53.200> me

please

please
i<00:10:59.680> don't<00:10:59.760> want<00:11:00.000> to<00:11:00.160> cause<00:11:00.560> problems<00:11:00.880> between

i don't want to cause problems between

i don't want to cause problems between
the<00:11:01.440> both<00:11:01.760> of<00:11:01.920> you

i don't really want to do this before

i don't really want to do this before
that<00:11:07.360> will<00:11:07.519> you<00:11:07.760> force<00:11:08.160> me<00:11:08.320> to<00:11:08.560> do<00:11:08.720> it

that will you force me to do it

that will you force me to do it
yes<00:11:10.800> you<00:11:11.120> forced<00:11:11.519> me

yes you forced me

yes you forced me
please

i would like us to be enjoying ourselves

i would like us to be enjoying ourselves
together

together

together
please

please

please
because<00:11:22.079> right<00:11:22.399> now

because right now

because right now
i<00:11:23.920> don't<00:11:24.320> know<00:11:24.800> who<00:11:25.279> to<00:11:25.600> love

i don't know who to love

i don't know who to love
yes<00:11:26.880> i<00:11:26.959> don't<00:11:27.120> know<00:11:27.360> who<00:11:27.600> to<00:11:27.920> love

yes i don't know who to love

yes i don't know who to love
i<00:11:29.040> don't<00:11:29.200> know

that

that
will<00:11:32.959> not<00:11:33.200> be<00:11:33.360> possible<00:11:34.320> because<00:11:34.640> i<00:11:34.720> can<00:11:35.040> never

will not be possible because i can never

will not be possible because i can never
go<00:11:35.519> back

go back

go back
excuse<00:11:37.360> me<00:11:37.680> you<00:11:37.920> called<00:11:38.079> me<00:11:38.320> victoria<00:11:39.360> excuse

excuse me you called me victoria excuse

excuse me you called me victoria excuse
me<00:11:40.640> i'm<00:11:40.880> still<00:11:41.120> talking

me i'm still talking

me i'm still talking
i<00:11:42.880> was<00:11:43.120> with<00:11:43.360> her

i was with her

i was with her
but<00:11:45.120> what<00:11:45.279> did<00:11:45.440> she<00:11:45.680> do

but what did she do

but what did she do
she<00:11:46.959> kept<00:11:47.200> me<00:11:47.440> walking

she kept me walking

she kept me walking
she<00:11:48.560> kept<00:11:48.800> going<00:11:49.040> around<00:11:49.360> with<00:11:49.440> different

she kept going around with different

she kept going around with different
people

people

people
calling<00:11:51.120> me<00:11:51.279> only<00:11:51.519> when<00:11:51.680> she<00:11:51.920> needed<00:11:52.320> me

calling me only when she needed me

calling me only when she needed me
i<00:11:53.440> needed<00:11:53.760> to<00:11:54.000> feel<00:11:54.240> special<00:11:54.800> and<00:11:54.959> you

i needed to feel special and you

i needed to feel special and you
couldn't<00:11:55.360> do<00:11:55.440> that<00:11:55.680> for<00:11:55.920> me<00:11:56.560> so<00:11:56.880> please

couldn't do that for me so please

couldn't do that for me so please
i<00:11:58.720> want<00:11:58.880> someone<00:11:59.360> out<00:11:59.920> i<00:12:00.079> don't<00:12:00.240> really<00:12:00.480> have

i want someone out i don't really have

i want someone out i don't really have
time<00:12:01.040> for<00:12:01.279> you<00:12:01.920> beauty<00:12:02.320> see<00:12:02.480> me<00:12:02.720> in<00:12:02.800> my<00:12:02.959> office

time for you beauty see me in my office

time for you beauty see me in my office
now

yes call me

yes call me
[Music]

i asked me

i asked me
yes<00:12:33.360> i<00:12:33.440> did

pete what was the meaning of that

pete what was the meaning of that
nonsense<00:12:39.200> you<00:12:39.279> were<00:12:39.440> doing<00:12:39.600> outstanding

ah

ah
beauty<00:12:45.279> hacked<00:12:45.839> you

beauty hacked you

beauty hacked you
do<00:12:47.279> you<00:12:47.360> know<00:12:47.519> the<00:12:47.760> implications<00:12:48.399> of<00:12:48.560> what<00:12:48.800> you

do you know the implications of what you

do you know the implications of what you
just<00:12:49.200> did

just did

just did
do you<00:12:51.200> mean<00:12:51.360> you<00:12:51.440> can<00:12:51.600> be<00:12:51.760> inspired<00:12:52.240> from

do you mean you can be inspired from

do you mean you can be inspired from
this<00:12:52.639> school<00:12:53.120> if<00:12:53.279> anyone<00:12:53.760> sees<00:12:54.160> you

okay

okay
come<00:13:16.160> in

[Music]

[Music]
[Applause]

[Applause]

[Applause]
[Music]

or like friend friend she's my girl

or like friend friend she's my girl
she<00:14:20.480> is<00:14:20.880> my<00:14:21.120> girl<00:14:21.600> okay

she is my girl okay

she is my girl okay
now<00:14:23.680> i<00:14:23.839> don't<00:14:24.000> know<00:14:24.079> what's<00:14:24.320> going<00:14:24.560> on<00:14:24.720> in<00:14:24.800> your

now i don't know what's going on in your

now i don't know what's going on in your
mind

mind

mind
when<00:14:26.079> you<00:14:26.160> see<00:14:26.399> you

when you see you

when you see you
there's<00:14:27.519> your<00:14:27.680> group<00:14:27.920> of

there's your group of

there's your group of
friends<00:14:29.760> because<00:14:30.079> i<00:14:30.160> better<00:14:30.480> stay<00:14:30.720> away<00:14:30.959> from

friends because i better stay away from

friends because i better stay away from
her

her

her
i<00:14:32.720> don't<00:14:32.880> want<00:14:33.360> any<00:14:33.680> of<00:14:33.839> you<00:14:34.000> around<00:14:34.320> her<00:14:34.880> in

i don't want any of you around her in

i don't want any of you around her in
fact<00:14:35.360> nobody<00:14:35.839> in<00:14:35.920> this<00:14:36.240> group

fact nobody in this group

fact nobody in this group
she<00:14:37.600> is<00:14:37.760> mine

she is mine

she is mine
and<00:14:38.800> mine<00:14:39.040> even<00:14:39.839> okay

and mine even okay

and mine even okay
you<00:14:42.160> know<00:14:43.040> she's<00:14:43.680> very<00:14:44.079> beautiful<00:14:45.279> thank<00:14:45.519> you

dude so you know

dude so you know
beautiful<00:14:57.680> i<00:14:57.839> was<00:14:58.079> thinking<00:14:58.480> maybe

see

see
if<00:15:06.560> you<00:15:06.639> have<00:15:07.120> nothing<00:15:07.519> else<00:15:07.760> to<00:15:07.920> say<00:15:08.240> eh

if you have nothing else to say eh

if you have nothing else to say eh
you<00:15:09.440> can<00:15:09.600> leave

you can leave

you can leave
as<00:15:10.720> you<00:15:10.800> can<00:15:11.040> see<00:15:12.240> i'm<00:15:12.399> busy

[Music]

[Music]
[Applause]

[Applause]

[Applause]
you<00:16:40.800> don't<00:16:40.880> have<00:16:41.040> to<00:16:41.199> think<00:16:41.440> too<00:16:41.600> much<00:16:41.839> about

you don't have to think too much about

you don't have to think too much about
it<00:16:42.639> okay

it okay

it okay
i<00:16:44.160> told<00:16:44.480> you<00:16:44.639> i'll<00:16:44.800> make<00:16:45.040> you<00:16:45.199> feel<00:16:45.440> good

i told you i'll make you feel good

i told you i'll make you feel good
you're<00:16:47.120> going<00:16:47.360> to<00:16:47.600> enjoy<00:16:47.920> it<00:16:48.160> i<00:16:48.240> promise<00:16:48.720> you

just for that

just for that
it's<00:16:55.279> the<00:16:55.440> first<00:16:55.680> time<00:16:55.920> for<00:16:56.079> anything

i'm glad you're in germany but

i'm glad you're in germany but
she<00:17:09.039> loves<00:17:09.360> knowing<00:17:09.679> to<00:17:09.839> calm<00:17:10.160> down<00:17:10.400> okay

she loves knowing to calm down okay

she loves knowing to calm down okay
don't<00:17:12.079> get<00:17:12.319> ahead<00:17:12.640> of<00:17:12.720> yourself

you even believe what i'm about to tell

you even believe what i'm about to tell
you

you

you
i<00:17:25.360> don't<00:17:25.520> know<00:17:25.760> if<00:17:26.160> i<00:17:26.319> should<00:17:26.559> be<00:17:27.199> angry<00:17:28.079> or<00:17:28.240> if

i don't know if i should be angry or if

i don't know if i should be angry or if
i<00:17:28.480> should<00:17:28.640> laugh<00:17:28.960> right

i should laugh right

i should laugh right
what<00:17:30.720> is<00:17:30.880> it<00:17:31.520> people<00:17:31.840> that<00:17:31.919> i<00:17:32.000> used<00:17:32.240> today

what is it people that i used today

what is it people that i used today
someone<00:17:33.360> had<00:17:33.520> they<00:17:33.760> got<00:17:34.080> to<00:17:34.240> approach<00:17:34.640> me<00:17:34.799> and

someone had they got to approach me and

someone had they got to approach me and
told<00:17:35.039> me<00:17:35.120> they<00:17:35.280> were<00:17:35.360> over<00:17:35.520> here<00:17:35.840> and<00:17:35.919> they

told me they were over here and they

told me they were over here and they
won't<00:17:36.400> take<00:17:36.640> me<00:17:36.880> out<00:17:37.360> wait<00:17:37.679> wait<00:17:37.919> wait<00:17:38.160> i<00:17:38.320> hope

won't take me out wait wait wait i hope

won't take me out wait wait wait i hope
he's<00:17:38.720> not<00:17:38.880> that<00:17:39.039> stupid<00:17:39.520> girl<00:17:40.320> that<00:17:40.480> stupid

he's not that stupid girl that stupid

he's not that stupid girl that stupid
girl<00:17:41.120> that<00:17:41.280> i<00:17:41.360> ever<00:17:41.520> stop<00:17:41.919> meet<00:17:42.160> your<00:17:42.320> daddy

girl that i ever stop meet your daddy

girl that i ever stop meet your daddy
how<00:17:43.200> is<00:17:43.280> not<00:17:43.520> her<00:17:44.080> i<00:17:44.160> don't<00:17:44.320> know<00:17:44.480> the<00:17:44.640> girl

how is not her i don't know the girl

how is not her i don't know the girl
you're<00:17:44.960> talking<00:17:45.280> about<00:17:46.000> but<00:17:46.320> if<00:17:46.480> it<00:17:46.640> was<00:17:46.880> a

you're talking about but if it was a

you're talking about but if it was a
girl<00:17:47.280> eh<00:17:47.840> could<00:17:48.080> have<00:17:48.240> been<00:17:48.400> better

girl eh could have been better

girl eh could have been better
was<00:17:50.320> one

was one

was one
who's<00:17:51.440> school<00:17:51.840> boy

who's school boy

who's school boy
he<00:17:53.760> was<00:17:54.000> fine<00:17:54.640> it's<00:17:54.799> all<00:17:55.039> about<00:17:55.200> time

he was fine it's all about time

he was fine it's all about time
wait

don't break my heart why will i

don't break my heart why will i
never

never

never
don't<00:18:13.280> worry<00:18:13.600> she<00:18:13.840> just<00:18:14.080> like

don't worry she just like

don't worry she just like
it's<00:18:15.280> me<00:18:15.440> are<00:18:15.520> you<00:18:15.679> today

[Music]

[Music]
[Applause]

[Applause]

[Applause]
[Music]

[Music]

[Music]
remember<00:18:55.520> that<00:18:55.600> boy<00:18:55.840> today<00:18:56.160> about<00:18:56.320> the<00:18:56.480> other

remember that boy today about the other

remember that boy today about the other
day

day

day
that<00:18:59.039> boy<00:18:59.360> now<00:18:59.520> that's<00:18:59.760> the<00:18:59.919> people<00:19:00.240> that

that boy now that's the people that

that boy now that's the people that
approached<00:19:00.720> me<00:19:00.880> talking<00:19:01.120> about<00:19:01.360> love

approached me talking about love

approached me talking about love
okay

okay

okay
okay

okay

okay
a<00:19:06.720> stupid<00:19:07.520> boy<00:19:07.919> had<00:19:08.160> he<00:19:08.320> got<00:19:08.559> to<00:19:08.799> send<00:19:09.039> one<00:19:09.200> of

a stupid boy had he got to send one of

a stupid boy had he got to send one of
his<00:19:09.760> followers

his followers

his followers
to<00:19:11.039> come<00:19:11.280> and<00:19:11.440> preach<00:19:11.760> the<00:19:11.919> same<00:19:12.160> love<00:19:12.320> for<00:19:12.480> me

to come and preach the same love for me

to come and preach the same love for me
in<00:19:12.799> the<00:19:12.960> same<00:19:13.120> love<00:19:13.360> i<00:19:13.440> rejected<00:19:13.840> all<00:19:13.919> that

in the same love i rejected all that

in the same love i rejected all that
again

again

again
can<00:19:15.760> you<00:19:15.919> imagine

what do you expect me to tell me

what do you expect me to tell me
he<00:19:20.640> said<00:19:20.960> no<00:19:21.600> it<00:19:21.840> is<00:19:22.000> not<00:19:22.240> possible<00:19:22.720> it<00:19:22.799> can

he said no it is not possible it can

he said no it is not possible it can
never<00:19:23.280> be

never be

never be
that<00:19:24.240> is<00:19:24.400> my<00:19:24.720> girl<00:19:25.200> i<00:19:25.360> don't<00:19:25.600> like<00:19:25.919> boys<00:19:26.640> i

that is my girl i don't like boys i

that is my girl i don't like boys i
don't<00:19:26.960> do<00:19:27.200> boys

don't do boys

don't do boys
i<00:19:28.240> don't<00:19:28.480> find<00:19:28.640> boys<00:19:29.039> interesting<00:19:29.919> i<00:19:30.080> don't

i don't find boys interesting i don't

i don't find boys interesting i don't
think<00:19:30.400> they<00:19:30.559> have<00:19:30.720> what<00:19:30.960> it<00:19:31.120> takes<00:19:31.760> to<00:19:31.919> handle

think they have what it takes to handle

think they have what it takes to handle
me

me

me
it's<00:19:33.840> not<00:19:34.080> even<00:19:34.400> possible<00:19:35.200> it<00:19:35.360> does<00:19:35.679> skinny

it's not even possible it does skinny

it's not even possible it does skinny
body

body

body
do<00:19:38.320> you<00:19:38.400> know

do you know

do you know
what

what

what
i<00:19:40.480> don't<00:19:40.720> like

i don't like

i don't like
i<00:19:42.320> don't<00:19:42.559> like<00:19:43.039> boys

i don't like boys

i don't like boys
i<00:19:44.720> don't<00:19:44.880> know

i don't know

i don't know
please

please

please
just<00:19:48.559> stay<00:19:48.799> away<00:19:48.960> from<00:19:49.200> them<00:19:49.600> they<00:19:49.760> have

just stay away from them they have

just stay away from them they have
nothing<00:19:50.320> to<00:19:50.400> do<00:19:51.039> well<00:19:51.200> am<00:19:51.360> i<00:19:51.440> not<00:19:51.600> enough<00:19:51.840> for

nothing to do well am i not enough for

nothing to do well am i not enough for
you

i can't find myself sleeping with what

i can't find myself sleeping with what
is<00:19:57.280> for<00:19:57.600> me

is for me

is for me
after<00:19:59.200> having<00:19:59.600> the

here best some sweets

here best some sweets
let's<00:20:08.240> go<00:20:08.799> see<00:20:09.039> guys

[Music]

[Music]
i<00:20:44.320> have<00:20:44.559> tried<00:20:44.960> everything<00:20:45.840> possible<00:20:46.320> in<00:20:46.400> this

i have tried everything possible in this

i have tried everything possible in this
life<00:20:46.880> to<00:20:47.039> do<00:20:47.679> to<00:20:47.840> convince<00:20:48.320> that<00:20:48.559> girl

life to do to convince that girl

life to do to convince that girl
what<00:20:49.679> ought<00:20:49.840> to<00:20:50.000> not<00:20:50.159> have<00:20:50.320> failed<00:20:50.559> that<00:20:50.720> girl

what ought to not have failed that girl

what ought to not have failed that girl
is<00:20:51.039> not<00:20:51.280> even<00:20:51.520> giving<00:20:51.679> me<00:20:51.919> listening<00:20:52.400> yeah<00:20:52.559> not

is not even giving me listening yeah not

is not even giving me listening yeah not
to<00:20:52.880> talk<00:20:53.039> more<00:20:53.200> of<00:20:53.280> attention<00:20:53.840> what

to talk more of attention what

to talk more of attention what
the<00:20:55.039> mother<00:20:55.360> she<00:20:55.440> was<00:20:55.919> warning<00:20:56.240> mrs<00:20:56.640> bill<00:20:56.880> that

the mother she was warning mrs bill that

the mother she was warning mrs bill that
i<00:20:57.120> shouldn't<00:20:57.360> even<00:20:57.600> confuse<00:20:58.000> the<00:20:58.159> idea

i shouldn't even confuse the idea

i shouldn't even confuse the idea
that<00:20:59.440> she<00:20:59.600> doesn't<00:21:00.000> mingle<00:21:00.400> with<00:21:00.720> boys

that we should stay away from beauty

that we should stay away from beauty
that<00:21:15.039> we<00:21:15.120> should<00:21:15.360> also<00:21:15.600> stay<00:21:15.840> away<00:21:16.000> from

that we should also stay away from

that we should also stay away from
beauty

beauty

beauty
avoid<00:21:18.400> that<00:21:18.720> girl

avoid that girl

avoid that girl
brother

[Music]

[Music]
um

huh oh you don't know you're wasting my

huh oh you don't know you're wasting my
time

time

time
the

the

the
thing<00:22:17.440> is

thing is

thing is
i<00:22:19.760> like<00:22:20.080> you<00:22:20.559> and<00:22:21.039> i<00:22:21.200> want<00:22:21.360> to<00:22:21.520> be<00:22:21.679> like<00:22:21.840> you

i like you and i want to be like you

i like you and i want to be like you
people

and what do you think you know about me

and what do you think you know about me
that<00:22:26.320> you<00:22:26.400> possibly<00:22:26.880> like<00:22:27.440> huh

forget that thing see everybody in this

forget that thing see everybody in this
community<00:22:36.240> knows<00:22:36.559> who<00:22:36.799> and<00:22:36.880> what<00:22:37.120> you<00:22:37.280> are

okay

okay
see<00:22:42.480> what<00:22:42.640> you're<00:22:42.799> doing

see what you're doing

see what you're doing
this<00:22:44.640> road

this road

this road
you<00:22:46.000> take<00:22:46.159> this<00:22:46.400> route<00:22:46.640> down

you take this route down

you take this route down
then<00:22:47.679> you<00:22:47.760> take<00:22:48.000> your<00:22:48.159> left

then you take your left

then you take your left
you<00:22:49.600> see<00:22:49.840> a<00:22:49.919> very<00:22:50.159> big<00:22:50.400> tree<00:22:50.640> there<00:22:50.880> a<00:22:51.039> mango

you see a very big tree there a mango

you see a very big tree there a mango
tree

tree

tree
you<00:22:52.400> wait<00:22:52.559> for<00:22:52.720> me<00:22:52.880> there<00:22:54.159> you<00:22:54.320> can<00:22:54.480> see<00:22:54.640> i'm

you wait for me there you can see i'm

you wait for me there you can see i'm
very<00:22:54.960> tired<00:22:55.200> i<00:22:55.280> need<00:22:55.360> to<00:22:55.520> go<00:22:55.600> on<00:22:55.679> my<00:22:55.840> wrist<00:22:56.080> so

very tired i need to go on my wrist so

very tired i need to go on my wrist so
if<00:22:56.320> you're<00:22:56.559> serious<00:22:56.880> you<00:22:57.039> wait<00:22:57.280> anytime<00:22:57.600> you

if you're serious you wait anytime you

if you're serious you wait anytime you
see<00:22:58.000> me

see me

see me
you<00:22:59.039> take

you take

you take
that's<00:23:00.720> wait<00:23:00.880> for<00:23:01.039> me<00:23:01.440> i'll<00:23:01.600> see<00:23:01.760> you<00:23:01.840> later

that's wait for me i'll see you later

that's wait for me i'll see you later
thank<00:23:02.640> you

they always think i'm not smart

they always think i'm not smart
everybody<00:23:29.760> sees<00:23:30.080> me<00:23:30.320> as<00:23:30.960> a<00:23:31.200> rotamike

everybody sees me as a rotamike

everybody sees me as a rotamike
my<00:23:33.200> parents<00:23:33.679> will<00:23:33.919> be

my parents will be

my parents will be
comparing<00:23:35.280> me<00:23:35.760> to<00:23:36.080> those<00:23:36.400> idiots

comparing me to those idiots

comparing me to those idiots
those<00:23:38.240> pretenders

those pretenders

those pretenders
it's<00:23:40.080> fine

it's fine

it's fine
i<00:23:41.440> know<00:23:41.679> what<00:23:41.919> to<00:23:42.159> do

i know what to do

i know what to do
i<00:23:43.360> go<00:23:43.600> use<00:23:43.840> them<00:23:44.240> shine

i go use them shine

i go use them shine
[Music]

[Music]

[Music]
what<00:23:49.440> is<00:23:49.600> wrong<00:23:49.760> with<00:23:50.000> you<00:23:50.320> i<00:23:50.480> used<00:23:50.640> to<00:23:50.799> be

what is wrong with you i used to be

what is wrong with you i used to be
rico<00:23:52.400> you<00:23:52.559> are<00:23:52.799> very<00:23:53.039> foolish<00:23:53.840> if<00:23:54.080> i<00:23:54.240> leave<00:23:54.480> you

rico you are very foolish if i leave you

rico you are very foolish if i leave you
if<00:23:54.960> i<00:23:55.120> leave<00:23:55.360> you<00:23:55.600> eh<00:23:56.080> what<00:23:56.320> a<00:23:56.400> voice<00:23:56.880> don't<00:23:57.039> you

if i leave you eh what a voice don't you

if i leave you eh what a voice don't you
think<00:23:57.520> you<00:23:57.679> have<00:23:57.840> since<00:23:58.080> at<00:23:58.320> all

think you have since at all

think you have since at all
your<00:23:59.279> parents<00:23:59.840> think<00:24:00.000> they<00:24:00.080> have<00:24:00.320> your

your parents think they have your

your parents think they have your
daughter<00:24:01.039> see<00:24:01.200> the<00:24:01.360> daughter<00:24:01.840> baby

all those foolish girls that float

all those foolish girls that float
themselves<00:24:10.480> around<00:24:10.799> you<00:24:11.279> i'm<00:24:11.520> a<00:24:11.600> different

themselves around you i'm a different

themselves around you i'm a different
person<00:24:12.320> no<00:24:12.880> queen

person no queen

person no queen
queen<00:24:14.159> of<00:24:14.320> the<00:24:14.480> course<00:24:15.200> you<00:24:15.360> were<00:24:15.440> here<00:24:15.679> for<00:24:15.840> me

now

now
[Music]

this high time will do something about

this high time will do something about
this<00:25:08.080> girl

this girl

this girl
what<00:25:09.360> do<00:25:09.360> you<00:25:09.440> suggest<00:25:09.840> we<00:25:10.000> do

what do you suggest we do

what do you suggest we do
okay

okay

okay
it's<00:25:13.200> serious<00:25:13.679> now<00:25:13.919> can<00:25:14.080> you<00:25:14.159> talk<00:25:14.320> about

it's serious now can you talk about

it's serious now can you talk about
feeling<00:25:14.960> like<00:25:15.120> that<00:25:15.520> you<00:25:15.679> forgot<00:25:16.000> any<00:25:16.159> kind<00:25:16.320> of

feeling like that you forgot any kind of

feeling like that you forgot any kind of
village

village

village
please<00:25:18.400> come<00:25:18.640> up<00:25:18.720> with<00:25:18.880> something<00:25:19.279> else<00:25:19.840> i

please come up with something else i

please come up with something else i
should<00:25:20.080> come<00:25:20.320> up<00:25:20.400> with<00:25:20.559> something<00:25:20.960> else

should come up with something else

should come up with something else
i<00:25:21.840> said<00:25:22.000> we<00:25:22.159> should<00:25:22.320> kill<00:25:22.640> her

i said we should kill her

i said we should kill her
have<00:25:23.600> you<00:25:23.760> killed<00:25:24.000> somebody<00:25:24.480> before<00:25:25.279> me<00:25:25.440> i

have you killed somebody before me i

have you killed somebody before me i
have<00:25:25.760> no<00:25:25.919> to<00:25:26.159> and<00:25:26.320> i<00:25:26.400> cannot<00:25:26.799> please

think of something else please just

think of something else please just
think<00:25:31.360> of<00:25:31.440> something<00:25:31.840> else<00:25:32.400> yeah<00:25:32.640> you<00:25:32.799> think

think of something else yeah you think

think of something else yeah you think
now

now

now
every<00:25:34.240> time<00:25:34.480> beauty<00:25:34.960> think<00:25:35.440> think<00:25:35.760> think<00:25:36.000> i'm

every time beauty think think think i'm

every time beauty think think think i'm
tired<00:25:36.400> of<00:25:36.559> thinking<00:25:36.960> and<00:25:37.120> this<00:25:37.279> is<00:25:37.360> what<00:25:37.600> i<00:25:37.679> can

tired of thinking and this is what i can

tired of thinking and this is what i can
bring<00:25:38.159> up

bring up

bring up
think<00:25:39.679> queen

calm down

calm down
it's<00:25:46.159> just<00:25:46.480> that<00:25:47.039> i<00:25:47.200> don't<00:25:47.360> like<00:25:47.520> the<00:25:47.600> way<00:25:47.760> this

it's just that i don't like the way this

it's just that i don't like the way this
thing<00:25:48.080> is<00:25:48.159> sounding<00:25:49.120> even<00:25:49.440> if<00:25:49.600> i<00:25:49.679> want<00:25:49.760> to<00:25:49.919> kill

thing is sounding even if i want to kill

thing is sounding even if i want to kill
her<00:25:50.320> now<00:25:50.799> where<00:25:50.960> do<00:25:51.120> we<00:25:51.279> start<00:25:51.600> from<00:25:51.840> do<00:25:51.919> you

her now where do we start from do you

her now where do we start from do you
know<00:25:52.159> what<00:25:52.320> to<00:25:52.559> do<00:25:53.279> look<00:25:53.440> for<00:25:53.679> those<00:25:54.000> village

know what to do look for those village

know what to do look for those village
boys<00:25:55.120> and<00:25:55.360> paid<00:25:55.679> them

boys and paid them

boys and paid them
don't<00:25:56.799> take<00:25:56.960> care<00:25:57.200> of<00:25:57.440> it

see

see
let<00:27:18.000> me<00:27:18.159> tell<00:27:18.399> you<00:27:18.480> something<00:27:19.120> before<00:27:19.360> i<00:27:19.520> came

let me tell you something before i came

let me tell you something before i came
here<00:27:20.159> already<00:27:20.480> had<00:27:20.640> plans<00:27:20.960> of<00:27:21.039> going<00:27:21.279> to<00:27:21.440> mars

here already had plans of going to mars

here already had plans of going to mars
in<00:27:21.840> carl's<00:27:22.240> house<00:27:22.880> i<00:27:23.039> have<00:27:23.200> my<00:27:23.360> schedule<00:27:24.080> from

in carl's house i have my schedule from

in carl's house i have my schedule from
his<00:27:24.480> house<00:27:24.720> my<00:27:24.880> mom<00:27:25.039> got<00:27:25.200> himself<00:27:25.440> from<00:27:25.679> there

his house my mom got himself from there

his house my mom got himself from there
to<00:27:25.919> the<00:27:26.080> palace<00:27:26.799> he's<00:27:27.039> a<00:27:27.200> madman<00:27:27.679> stays<00:27:27.840> in<00:27:28.000> the

to the palace he's a madman stays in the

to the palace he's a madman stays in the
markets<00:27:28.960> he<00:27:29.120> knows<00:27:29.360> everywhere<00:27:29.840> around<00:27:30.080> his

markets he knows everywhere around his

markets he knows everywhere around his
place

place

place
you<00:27:31.200> go<00:27:31.360> with<00:27:31.600> me

you go with me

you go with me
you<00:27:33.600> i<00:27:33.679> have<00:27:33.919> a<00:27:34.000> picture<00:27:34.559> everybody<00:27:35.200> around<00:27:35.600> me

you i have a picture everybody around me

you i have a picture everybody around me
i<00:27:36.480> will<00:27:36.640> make<00:27:36.880> you<00:27:37.039> a<00:27:37.120> celebrity

i will make you a celebrity

i will make you a celebrity
to<00:27:38.799> be<00:27:38.960> you<00:27:39.200> big<00:27:39.440> girl<00:27:40.000> i'll<00:27:40.159> make<00:27:40.320> an<00:27:40.480> official

to be you big girl i'll make an official

to be you big girl i'll make an official
big<00:27:41.039> girl

big girl

big girl
please

please

please
i<00:27:43.200> will<00:27:43.360> do<00:27:43.520> anything<00:27:44.000> please<00:27:44.559> nobody<00:27:44.960> can

i will do anything please nobody can

i will do anything please nobody can
find<00:27:45.279> out<00:27:45.440> about<00:27:45.760> she<00:27:45.919> can't<00:27:46.080> tell<00:27:46.240> anybody

find out about she can't tell anybody

find out about she can't tell anybody
please

ah

ah
[Music]

please if you know how to do it for now

please if you know how to do it for now
it<00:28:30.159> says<00:28:30.720> give<00:28:30.880> me<00:28:31.039> extraordinary<00:28:31.520> money<00:28:31.760> that

it says give me extraordinary money that

it says give me extraordinary money that
will<00:28:32.000> be<00:28:32.480> going<00:28:33.039> with<00:28:33.440> you<00:28:33.840> my<00:28:34.000> example

will be going with you my example

will be going with you my example
is

35 000

35 000
please<00:28:40.320> manage<00:28:40.720> it

please just

please just
please<00:29:12.159> thank<00:29:12.399> you

[Music]

[Music]
you