Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:07,450 --> 00:01:08,080
Chen Ronggui.
2
00:01:08,950 --> 00:01:11,000
Du service administratif
Administration militaire et nationale.
3
00:01:12,080 --> 00:01:13,410
C'est lui que je veux réparer.
4
00:01:14,250 --> 00:01:14,870
Droit.
5
00:01:15,370 --> 00:01:16,289
La trahison de Chen Ronggui
6
00:01:16,289 --> 00:01:17,950
affectera toute la guerre.
7
00:01:18,620 --> 00:01:20,580
Il a été impliqué dans tout le processus
8
00:01:20,580 --> 00:01:23,080
et la stratégie du gouvernement
Union soviétique.
9
00:01:24,580 --> 00:01:26,660
Heureusement, pour recevoir des éloges,
10
00:01:26,830 --> 00:01:29,410
Chen Ronggui a demandé à rencontrer,
11
00:01:29,700 --> 00:01:32,830
Agent du Japon, Yoshikawa Ichiro,
12
00:01:32,830 --> 00:01:33,789
Sinon, il ne le fera pas
Explique le.
13
00:01:37,870 --> 00:01:40,000
Yoshikawa Ichiro arrive
à la jetée de Wuchang
14
00:01:40,000 --> 00:01:41,080
le 11 mars.
15
00:01:41,370 --> 00:01:43,080
Nous les empêchons de se rencontrer.
16
00:01:46,080 --> 00:01:47,160
Alors il faut tuer
17
00:01:47,250 --> 00:01:48,830
Chen Ronggui
18
00:01:48,950 --> 00:01:49,660
avant Chen Rongui
rencontrer Yoshikawa.
19
00:01:50,000 --> 00:01:51,870
Nous avons moins de deux jours.
20
00:01:52,450 --> 00:01:53,080
Allons-y maintenant.
21
00:01:53,450 --> 00:01:54,200
Nous?
22
00:01:54,830 --> 00:01:56,620
Je vais à Wuchang avec toi.
23
00:02:08,539 --> 00:02:09,160
Arrêt!
24
00:02:09,160 --> 00:02:09,789
Que fais-tu?
25
00:02:10,870 --> 00:02:12,040
Livrer le dîner de M. Chen.
26
00:03:14,200 --> 00:03:15,910
Tu devrais savoir ça
tôt ou tard.
27
00:06:45,040 --> 00:06:46,750
avril 1945.
28
00:06:47,540 --> 00:06:49,540
Pour coopérer avec
militaire chinois,
29
00:06:50,080 --> 00:06:53,159
L'Union soviétique a envoyé des experts
militaire, Gafriel.
30
00:06:53,370 --> 00:06:54,950
Il a d'abord volé dans la zone
deuxième guerre
31
00:06:55,330 --> 00:06:57,200
puis rendez-vous à Chongqing.
32
00:08:17,750 --> 00:08:20,200
Bien que l'assassinat ait réussi,
33
00:08:20,540 --> 00:08:21,450
montrer sa sincérité,
34
00:08:22,200 --> 00:08:24,620
avant de rencontrer Yoshikawa,
35
00:08:25,290 --> 00:08:26,540
Chen Ronggui a déjà donné
connaître le japonais
36
00:08:26,870 --> 00:08:29,160
si Garvricel viendra
37
00:08:29,330 --> 00:08:30,370
en Chine en avril.
38
00:08:30,950 --> 00:08:32,659
Tu veux dire le camarade Gafriel
en danger?
39
00:08:32,909 --> 00:08:35,120
L'avion a été abattu par les Japonais.
40
00:08:35,830 --> 00:08:37,870
Luo Fei a été arrêté après
il a parachuté.
41
00:08:38,200 --> 00:08:40,200
Il est maintenant en état d'arrestation
42
00:08:40,200 --> 00:08:42,120
au poste de commandement de la 59e division.
43
00:08:42,580 --> 00:08:44,500
Vrai nom Camarade Gafriel
est Luo Fei.
44
00:08:44,950 --> 00:08:45,830
Il est chinois.
45
00:08:47,790 --> 00:08:49,290
Ses parents, son frère,
46
00:08:49,290 --> 00:08:49,950
et ses enfants.
47
00:08:49,950 --> 00:08:51,200
Se sont sacrifiés pour la révolution.
48
00:08:51,370 --> 00:08:53,370
Il est le seul qui reste
dans la famille Luo.
49
00:08:53,870 --> 00:08:54,540
Vous y allez doucement.
50
00:08:54,870 --> 00:08:56,000
je vais certainement économiser
Camarade Luo Fei
51
00:08:56,250 --> 00:08:57,700
Vous êtes libre de choisir les personnes.
52
00:08:58,040 --> 00:08:59,700
J'ai mis en avant l'équipe commando fox
noir des quatre nouvelles troupes.
53
00:08:59,700 --> 00:09:00,410
Déployez l'élite.
54
00:09:00,540 --> 00:09:01,700
pour m'aider à finir
cette mission.
55
00:09:02,790 --> 00:09:03,660
Wang Wen Yuan.
56
00:09:04,160 --> 00:09:05,660
Ancien vice-capitaine d'équipe
Attaque de renard noir.
57
00:09:05,950 --> 00:09:06,660
Oui.
58
00:09:07,040 --> 00:09:08,500
Cette fois, il a demandé
59
00:09:08,500 --> 00:09:11,000
pour créer une équipe d'attaque Fox
Black rejoint le sauvetage.
60
00:09:12,290 --> 00:09:14,120
Je demande aussi au camarade Yumi
61
00:09:14,330 --> 00:09:16,830
inviter le camarade Yumi
de Big Island à Tianjin,
62
00:09:16,830 --> 00:09:17,700
coopérer avec vous.
63
00:09:18,120 --> 00:09:18,750
Bien
64
00:09:19,700 --> 00:09:21,000
En souvenir du camarade Luo Fei,
65
00:09:21,290 --> 00:09:22,830
contrôler l'armée rouge
Union soviétique.
66
00:09:22,830 --> 00:09:25,200
Défense de tout le territoire
Militaire d'Extrême-Orient.
67
00:09:25,200 --> 00:09:26,120
et la configuration de la puissance militaire.
68
00:09:26,450 --> 00:09:29,040
En plus c'est un expert militaire
69
00:09:29,040 --> 00:09:30,950
envoyé au gouvernement national
par le gouvernement soviétique.
70
00:09:31,410 --> 00:09:32,750
Je pense que le Parti National
71
00:09:32,950 --> 00:09:34,540
aidera certainement.
72
00:09:35,540 --> 00:09:38,250
Mais le patron est toujours inquiet.
73
00:09:40,290 --> 00:09:42,290
C'est le commandement militaire japonais 59.
74
00:09:42,540 --> 00:09:43,910
L'expert militaire de l'Union soviétique Gafriel
75
00:09:43,910 --> 00:09:45,160
enfermé dans le commandement.
76
00:09:45,910 --> 00:09:47,660
Nous devons sauver Gafriel.
77
00:09:48,500 --> 00:09:49,700
Laissez-moi venir avec vous.
78
00:09:50,290 --> 00:09:51,120
Ta gueule!
79
00:09:51,370 --> 00:09:52,910
Vous n'avez servi qu'en équipe
Domaine spécial.
80
00:09:54,700 --> 00:09:55,330
Comprendre.
81
00:09:56,540 --> 00:09:57,080
Allez.
82
00:10:34,500 --> 00:10:35,080
Qui?
83
00:10:35,660 --> 00:10:36,450
Shui Gen ?
84
00:10:37,040 --> 00:10:38,540
Pouvez-vous encore savoir qui je suis ?
85
00:10:43,660 --> 00:10:44,370
Capitaine.
86
00:10:44,370 --> 00:10:46,370
Avez-vous grandi?
87
00:10:46,620 --> 00:10:47,330
Capitaine, tu me manques beaucoup.
88
00:10:47,330 --> 00:10:48,080
Avez-vous grandi?
89
00:10:48,160 --> 00:10:49,450
Capitaine!
90
00:10:51,370 --> 00:10:52,580
Tu me manques vraiment.
91
00:10:53,200 --> 00:10:54,290
- Jian.
- Capitaine.
92
00:10:55,540 --> 00:10:56,160
Beau-frère.
93
00:10:57,950 --> 00:10:59,040
Enfin nous nous retrouvons.
94
00:10:59,200 --> 00:10:59,910
Oui.
95
00:11:00,040 --> 00:11:01,500
Je suis content
96
00:11:01,870 --> 00:11:02,540
Très bien.
97
00:11:06,700 --> 00:11:08,120
Allez, laissez-moi vous présenter.
98
00:11:08,870 --> 00:11:11,370
Xia Fan, chef d'équipe de l'équipe 1
Attaquant de renard noir.
99
00:11:11,750 --> 00:11:13,290
Bonjour, ça faisait longtemps que j'entendais ton nom.
100
00:11:14,040 --> 00:11:14,750
Bonjour.
101
00:11:15,830 --> 00:11:16,950
Je t'ai entendu coopérer
102
00:11:16,950 --> 00:11:17,830
avec nous.
103
00:11:18,330 --> 00:11:19,620
C'est toi qui a tué
Chen Ronggui.
104
00:11:19,790 --> 00:11:21,410
Vous avez tué Yoshikawa, n'est-ce pas ?
105
00:11:23,080 --> 00:11:23,790
Oui.
106
00:11:25,120 --> 00:11:25,910
Vous savez bien conduire.
107
00:11:34,750 --> 00:11:35,870
Allez, asseyez-vous et discutez.
108
00:11:36,160 --> 00:11:37,790
Notre capitaine Xia peut aussi être gêné.
109
00:11:38,580 --> 00:11:39,500
Tu parles beaucoup.
110
00:11:51,200 --> 00:11:51,500
Ouvert.
111
00:12:16,000 --> 00:12:17,790
Votre arme est bonne
112
00:12:18,290 --> 00:12:19,370
je promets
113
00:12:19,410 --> 00:12:21,410
retournera la marchandise
ton personnel.
114
00:12:22,040 --> 00:12:24,410
Mais avant mon retour,
115
00:12:24,750 --> 00:12:26,290
Je dois emprunter ça.
116
00:12:38,080 --> 00:12:38,950
Pardonne-moi.
117
00:12:39,200 --> 00:12:40,540
Je ne peux pas te sauver.
118
00:12:42,160 --> 00:12:42,830
Allez.
119
00:12:43,330 --> 00:12:45,700
je t'ai dit que je viens
tue une personne chaque jour.
120
00:12:46,160 --> 00:12:49,830
Mais aujourd'hui, préviens-moi.
121
00:12:50,250 --> 00:12:51,290
combien de personnes ai-je tué ?
122
00:12:51,830 --> 00:12:52,580
Quatre.
123
00:12:53,290 --> 00:12:54,540
Tant que je ne meurs pas,
124
00:12:54,950 --> 00:12:58,120
je paierai dix fois
fois et au centuple.
125
00:13:01,790 --> 00:13:03,950
Tu penses qu'il y a encore une chance
comme ça?
126
00:13:05,540 --> 00:13:06,700
Ramène le.
127
00:13:16,290 --> 00:13:18,370
Maintenant, s'il te plaît, dis-moi,
128
00:13:19,040 --> 00:13:21,830
votre situation militaire
à la frontière de Manzhou.
129
00:13:31,040 --> 00:13:32,080
à la frontière de Manzhou.
130
00:13:33,080 --> 00:13:34,540
je ne te le dirai pas
n'importe quel.
131
00:13:40,040 --> 00:13:40,750
Allez
132
00:13:59,950 --> 00:14:01,000
Camarade Luo Fei.
133
00:14:01,160 --> 00:14:03,790
détenu au cinquième étage de l'immeuble
centre de commandement principal
134
00:14:06,500 --> 00:14:08,540
Notre officier du renseignement à travers
espionner
135
00:14:08,830 --> 00:14:10,660
falsifié vos fichiers et ceux de Xia Fan.
136
00:14:11,200 --> 00:14:12,830
Le garde du corps vérifiera
137
00:14:12,830 --> 00:14:14,500
après appariement des documents,
138
00:14:14,660 --> 00:14:17,000
vous serez autorisé à entrer
au bâtiment du centre de commandement.
139
00:14:17,580 --> 00:14:18,200
Mais...
140
00:14:19,330 --> 00:14:20,290
au cinquième étage du bâtiment principal.
141
00:14:20,660 --> 00:14:22,250
Uniquement avec documents
dans tes mains,
142
00:14:22,620 --> 00:14:23,620
ne pourra pas entrer.
143
00:14:25,870 --> 00:14:26,790
Confiant?
144
00:14:28,830 --> 00:14:29,450
Avez-vous des?
145
00:14:33,000 --> 00:14:33,790
Heureux de travailler ensemble.
146
00:14:47,830 --> 00:14:49,250
Veuillez montrer votre carte d'identité.
147
00:14:52,830 --> 00:14:53,910
Attendez un moment.
148
00:15:30,040 --> 00:15:31,540
Je ne l'ai pas fait depuis des années
tâche avec l'ancien chef,
149
00:15:31,540 --> 00:15:32,370
comment vous sentez-vous?
150
00:15:32,580 --> 00:15:33,790
Nous pouvons à nouveau nous battre ensemble.
151
00:15:33,790 --> 00:15:34,620
Bien sûr heureux.
152
00:15:36,160 --> 00:15:37,290
Je suis un peu nerveux.
153
00:15:38,080 --> 00:15:38,910
Agité.
154
00:15:39,540 --> 00:15:40,450
Pourquoi?
155
00:15:40,870 --> 00:15:41,790
Possible
156
00:15:42,080 --> 00:15:43,700
peur d'embarrasser notre équipe.
157
00:15:44,580 --> 00:15:45,500
Ne peux-tu pas?
158
00:15:45,790 --> 00:15:48,000
Nous trois vice-président qui
sélectionné dans le groupe.
159
00:15:48,000 --> 00:15:49,200
et rejoignez l'équipe
Attaquant de renard noir.
160
00:15:49,410 --> 00:15:50,370
Alors,
161
00:15:50,620 --> 00:15:51,580
Je suis juste nerveux.
162
00:15:52,410 --> 00:15:53,290
Qu'est-ce qui ne va pas?
163
00:15:53,500 --> 00:15:54,830
Peux-tu me faire croire en toi ?
164
00:15:54,830 --> 00:15:56,040
pour que le vieux chef croie en toi ?
165
00:15:56,580 --> 00:15:57,330
Bien sûr, je peux.
166
00:15:58,120 --> 00:15:59,330
Quand je Lin Zhi An est parti en mission,
167
00:15:59,330 --> 00:16:00,120
Quand ai-je été confus ?
168
00:16:00,120 --> 00:16:00,830
Parle moins fort.
169
00:16:01,370 --> 00:16:03,250
Tu m'as demandé comment je me sentais.
170
00:16:03,540 --> 00:16:05,620
Vos sentiments sont faux.
171
00:16:05,620 --> 00:16:06,700
Bien bien bien.
172
00:16:06,910 --> 00:16:08,250
Ne soyez pas difficile ici.
173
00:16:08,910 --> 00:16:10,700
Tu...
174
00:16:11,080 --> 00:16:12,620
La guerre arrive bientôt,
tu es comme une femme.
175
00:16:24,410 --> 00:16:25,950
La seule chance
est juste là.
176
00:16:57,410 --> 00:16:58,620
Tu penses que Chun Mei
comme Bouddha.
177
00:16:58,620 --> 00:16:59,330
Est-ce que Chunmei sait?
178
00:16:59,580 --> 00:17:00,580
Qu'est-ce que ça a à voir avec toi ?
179
00:17:02,790 --> 00:17:03,620
Quand tu reviens cette fois,
180
00:17:03,950 --> 00:17:05,700
épouser rapidement Chunmei.
181
00:17:06,040 --> 00:17:07,079
Tu es seul.
182
00:17:07,079 --> 00:17:08,410
Qu'est-ce qui vous inquiète?
183
00:17:12,910 --> 00:17:13,700
Préparez votre équipement.
184
00:17:13,700 --> 00:17:14,329
Bien.
185
00:17:25,040 --> 00:17:25,750
Prêt?
186
00:17:28,450 --> 00:17:29,000
Allez.
187
00:19:46,500 --> 00:19:47,250
Ils sont dans.
188
00:19:48,950 --> 00:19:49,750
Faites-le selon le plan.
189
00:21:23,200 --> 00:21:23,750
Vite!
190
00:21:34,950 --> 00:21:35,620
Luo Fei.
191
00:21:36,580 --> 00:21:37,410
C'était toi.
192
00:21:50,410 --> 00:21:51,200
Tu me connais?
193
00:21:51,870 --> 00:21:52,660
Je ne suis pas Luo Fei.
194
00:21:52,660 --> 00:21:53,410
Mais je t'ai rencontré.
195
00:21:54,080 --> 00:21:55,540
Quand tu vas tuer
Chen Ronggui,
196
00:21:55,790 --> 00:21:57,580
je prépare aussi
la même tâche.
197
00:21:57,830 --> 00:21:58,500
Qui es-tu?
198
00:21:59,540 --> 00:22:00,870
Équipe départementale spéciale sur le terrain
Ordre militaire.
199
00:22:01,290 --> 00:22:02,200
Capitaine Ma Yong-cheon.
200
00:22:07,000 --> 00:22:07,700
Merci
201
00:22:10,750 --> 00:22:11,660
Pourquoi t'es-tu fait prendre ?
202
00:22:12,540 --> 00:22:13,830
Devoir d'épargner
Luo Fei a échoué.
203
00:22:13,830 --> 00:22:14,700
Où est-il maintenant?
204
00:22:15,160 --> 00:22:16,580
Il est enfermé dans la chambre
seconde torture
205
00:22:16,580 --> 00:22:17,660
du côté est du cinquième étage.
206
00:22:18,250 --> 00:22:18,950
Pourquoi?
207
00:22:19,160 --> 00:22:20,040
Il n'est pas là ?
208
00:22:20,200 --> 00:22:21,790
Maintenant tout le cinquième étage
ne t'en tiens qu'un.
209
00:22:22,790 --> 00:22:23,450
Viens avec nous.
210
00:22:34,040 --> 00:22:35,540
Ce médicament peut détruire
sa détermination.
211
00:22:35,660 --> 00:22:36,750
Mais il ne peut pas s'en empêcher
à présent.
212
00:22:37,040 --> 00:22:38,250
Commencez à injecter.
213
00:22:41,660 --> 00:22:42,410
Injectez-lui.
214
00:22:42,450 --> 00:22:43,040
Bien.
215
00:22:54,700 --> 00:22:55,660
Murakami.
216
00:23:04,000 --> 00:23:05,000
Yamamoto !
217
00:23:27,790 --> 00:23:28,580
En haut!
218
00:23:51,830 --> 00:23:53,580
Akino-kun, sa tension artérielle
augmenté de façon drastique.
219
00:23:53,830 --> 00:23:54,700
Nous ne pouvons pas l'injecter
Encore aujourd'hui.
220
00:23:54,830 --> 00:23:55,700
Il est mourant.
221
00:24:17,620 --> 00:24:18,290
Vous deux, restez ici.
222
00:24:18,290 --> 00:24:19,120
Les autres viennent avec moi.
223
00:24:46,290 --> 00:24:48,040
Vous ne pouvez pas attacher la corde
seul.
224
00:24:52,250 --> 00:24:52,830
Aller.
225
00:24:58,290 --> 00:24:59,500
Allez.
226
00:25:00,200 --> 00:25:00,790
Allez.
227
00:25:38,830 --> 00:25:39,410
Allez.
228
00:25:49,160 --> 00:25:50,040
Dépêche-toi!
229
00:26:33,580 --> 00:26:34,330
Préparez-vous à combattre.
230
00:26:36,450 --> 00:26:37,040
Allez.
231
00:27:09,040 --> 00:27:09,660
Il a une maladie cardiaque
sérieuse.
232
00:27:09,660 --> 00:27:10,500
Il doit être amené immédiatement
à l'hôpital.
233
00:27:10,500 --> 00:27:11,290
Sinon, il est en danger.
234
00:27:13,040 --> 00:27:13,660
Signaler.
235
00:27:13,910 --> 00:27:15,500
Le bureau des interrogatoires de commandement est attaqué.
236
00:27:15,660 --> 00:27:18,250
Ma Longchuan a été sauvé par
bandits inconnus.
237
00:27:18,450 --> 00:27:19,330
Quoi?
238
00:27:22,120 --> 00:27:23,000
Akino-kun.
239
00:27:25,540 --> 00:27:26,870
Emmenez-le à l'hôpital de Taehwa.
240
00:27:26,910 --> 00:27:27,540
Bien.
241
00:27:33,910 --> 00:27:34,500
Y a-t-il d'autres membres
242
00:27:34,500 --> 00:27:35,790
sûr?
243
00:27:36,660 --> 00:27:37,290
Il y a.
244
00:27:38,000 --> 00:27:39,040
Membre chargé de ramasser
245
00:27:39,040 --> 00:27:40,120
devrait être là.
246
00:27:40,290 --> 00:27:42,080
Êtes-vous sûr qu'ils sont encore
à Tianjin ?
247
00:27:42,700 --> 00:27:43,580
Il doit y avoir.
248
00:27:44,410 --> 00:27:45,370
Merci d'avoir
sauve-moi.
249
00:27:45,830 --> 00:27:47,040
Nous ne sommes pas là pour
vous sauve.
250
00:27:47,910 --> 00:27:48,700
Je sais.
251
00:27:49,330 --> 00:27:50,870
Mais tu donnes
première possibilité
252
00:27:50,870 --> 00:27:51,540
tome.
253
00:27:51,870 --> 00:27:52,540
Merci
254
00:27:54,200 --> 00:27:55,660
À quand remonte la dernière fois que vous avez rencontré
Luo Fei ?
255
00:27:56,160 --> 00:27:57,830
Je n'ai rencontré que Luo Fei
256
00:27:57,830 --> 00:27:58,870
dans le couloir de la salle d'interrogatoire
cinquième étage.
257
00:27:59,040 --> 00:28:00,290
Temps avant de venir
258
00:28:00,290 --> 00:28:01,370
environ 20 heures.
259
00:28:02,950 --> 00:28:03,870
Un autre membre.
260
00:28:03,870 --> 00:28:04,830
Où est-il maintenant?
261
00:28:04,910 --> 00:28:05,580
Savez-vous?
262
00:28:06,000 --> 00:28:06,660
Connaître.
263
00:28:08,250 --> 00:28:09,120
Nous le ramenons à la maison.
264
00:28:09,750 --> 00:28:10,330
Merci
265
00:28:10,620 --> 00:28:11,330
Je peux le faire moi-même.
266
00:28:11,330 --> 00:28:12,000
Boîte.
267
00:28:12,330 --> 00:28:13,830
S'il vous arrive quelque chose,
268
00:28:13,910 --> 00:28:15,000
nous vous sauverons
en vain.
269
00:28:16,540 --> 00:28:17,370
je ne suis pas d'accord
270
00:28:17,870 --> 00:28:19,200
Où se trouve le camarade Luo Fei
pas clair.
271
00:28:19,500 --> 00:28:20,870
Nous devons revenir bientôt
au siège.
272
00:28:22,620 --> 00:28:23,580
Vous avez raison.
273
00:28:23,870 --> 00:28:24,830
Mais le capitaine Ma est blessé.
274
00:28:24,830 --> 00:28:25,950
Nous devons le ramener à la maison.
275
00:28:26,790 --> 00:28:29,000
je pense que nous l'avons fait
Que devrions nous faire.
276
00:28:29,120 --> 00:28:30,910
Nous devons revenir bientôt
au siège.
277
00:28:30,910 --> 00:28:32,540
Doit-on le laisser
sur la route?
278
00:28:34,750 --> 00:28:35,410
Arrêt.
279
00:28:40,200 --> 00:28:40,620
Capitaine!
280
00:28:50,500 --> 00:28:52,290
Poubelle.
281
00:28:53,040 --> 00:28:55,660
Heureusement, j'ai déménagé
Gaffrel à la base.
282
00:28:56,200 --> 00:28:57,540
Colonel sage.
283
00:28:59,330 --> 00:29:00,870
La capacité de cette équipe de secours
284
00:29:00,870 --> 00:29:03,160
bien au-delà de nos attentes.
285
00:29:03,950 --> 00:29:05,540
Ils peuvent
286
00:29:05,540 --> 00:29:07,000
ira au point de contact
Équipe de terrain.
287
00:29:07,830 --> 00:29:09,950
Vous amenez immédiatement l'équipe de sécurité
Pars.
288
00:29:10,160 --> 00:29:11,540
Faut se débarrasser d'eux.
289
00:29:11,540 --> 00:29:13,200
pour éviter les ennuis.
290
00:29:13,290 --> 00:29:14,000
Bien.
291
00:29:36,750 --> 00:29:37,910
L'homme lui-même, dites-le.
292
00:29:38,040 --> 00:29:38,750
Président.
293
00:29:39,450 --> 00:29:40,080
Président.
294
00:29:42,950 --> 00:29:44,450
Comment te prouver
propre personne?
295
00:29:45,290 --> 00:29:46,160
Déposez le pistolet.
296
00:29:46,540 --> 00:29:47,830
L'arme est impossible à lâcher.
297
00:29:48,370 --> 00:29:49,500
Nous avons également fait
le meilleur.
298
00:29:49,950 --> 00:29:50,620
copain.
299
00:29:51,160 --> 00:29:52,120
À la prochaine.
300
00:29:52,830 --> 00:29:53,450
Laisse nous partir.
301
00:29:54,080 --> 00:29:55,040
Qui ose bouger ?
302
00:30:03,540 --> 00:30:05,250
Nos gens sont gentils
le ramener à la maison.
303
00:30:05,910 --> 00:30:07,200
Vous ne vous connaissez toujours pas.
304
00:30:07,410 --> 00:30:08,370
Pourquoi devrions-nous vous faire confiance ?
305
00:30:10,290 --> 00:30:11,450
Déposez le pistolet.
306
00:30:13,700 --> 00:30:14,830
Tu es tellement génial.
307
00:30:14,870 --> 00:30:16,250
J'ai failli mourir de peur.
308
00:30:17,160 --> 00:30:18,200
Avec cette capacité qui est la vôtre,
309
00:30:18,200 --> 00:30:19,500
continue d'être mon sauveur.
310
00:30:20,580 --> 00:30:22,000
Me tourne la tête
311
00:30:22,000 --> 00:30:23,660
attaché à la ceinture.
312
00:30:24,370 --> 00:30:25,200
Ce...
313
00:30:25,540 --> 00:30:27,290
Tu as pris le pistolet
bonne technique.
314
00:30:27,620 --> 00:30:28,700
Allez, laissez-moi vous présenter.
315
00:30:29,120 --> 00:30:30,950
C'est le vice-capitaine de l'équipe d'action,
Feng Kong.
316
00:30:34,290 --> 00:30:34,910
Ravi de vous rencontrer.
317
00:30:38,040 --> 00:30:38,620
Chen Xiaobo.
318
00:30:38,620 --> 00:30:39,200
Cadeau.
319
00:30:39,580 --> 00:30:40,250
Watao.
320
00:30:40,250 --> 00:30:40,790
Cadeau.
321
00:30:41,080 --> 00:30:41,620
Guo Rui.
322
00:30:41,620 --> 00:30:42,120
Cadeau.
323
00:30:43,080 --> 00:30:44,120
Pouvez-vous partir maintenant ?
324
00:30:44,750 --> 00:30:45,410
Allez.
325
00:30:51,040 --> 00:30:51,750
Attendre.
326
00:30:56,750 --> 00:30:58,700
Notre travail est de sauver Luo Fei.
327
00:30:59,250 --> 00:31:00,790
Et je suis la seule personne
qui a jamais vu Luo Fei
328
00:31:01,160 --> 00:31:03,120
Ne veux-tu pas
analyser et discuter ensemble ?
329
00:31:21,450 --> 00:31:22,750
Pourquoi ne sont-ils pas encore revenus ?
330
00:31:24,410 --> 00:31:25,500
Je vais sortir.
331
00:31:28,370 --> 00:31:30,250
Munyeon vient d'attaquer
commandement japonais.
332
00:31:30,450 --> 00:31:32,040
Sécurité à l'extérieur à coup sûr
très serré.
333
00:31:33,120 --> 00:31:33,950
Attendez un peu plus longtemps.
334
00:31:43,540 --> 00:31:45,330
Pourquoi les Japonais ont-ils déménagé
Luo Fei ?
335
00:31:45,790 --> 00:31:47,250
Luo Fei est-il mort ?
336
00:31:47,790 --> 00:31:48,910
Pouvez-vous être sérieux?
337
00:31:50,870 --> 00:31:51,450
Boîte.
338
00:31:51,870 --> 00:31:52,750
Je pense aussi
339
00:31:53,410 --> 00:31:54,620
Luo Fei était probablement déjà mort.
340
00:31:59,160 --> 00:32:00,250
Ceux que tu attaque aussi
341
00:32:00,250 --> 00:32:01,790
Commandement de l'armée japonaise 59 ?
342
00:32:02,200 --> 00:32:02,910
Oui.
343
00:32:04,580 --> 00:32:06,080
Luo Fei a dû être transféré.
344
00:32:06,750 --> 00:32:07,410
Comment cela pourrait-il être?
345
00:32:07,540 --> 00:32:09,120
L'emplacement de la prison est déjà
révélé.
346
00:32:09,410 --> 00:32:10,870
Les soldats japonais vont
déplacez-le.
347
00:32:13,250 --> 00:32:13,950
Je suis d'accord.
348
00:32:15,290 --> 00:32:17,120
Comment pouvez-vous vous faufiler
au quartier général japonais?
349
00:32:20,540 --> 00:32:22,120
Dois-je répondre à votre question ?
350
00:32:25,250 --> 00:32:25,950
À plus tard.
351
00:32:26,660 --> 00:32:27,330
Laisse nous partir.
352
00:32:28,370 --> 00:32:29,120
Attendez un moment.
353
00:32:33,500 --> 00:32:34,910
Pouvons-nous rejoindre
avec vous?
354
00:32:34,910 --> 00:32:35,750
Agir ensemble.
355
00:32:35,950 --> 00:32:37,660
je ne peux pas te laisser
rejoindre sans autorisation.
356
00:32:41,000 --> 00:32:41,580
Je comprends.
357
00:32:41,790 --> 00:32:43,330
Mais j'admire vraiment
vos capacités.
358
00:32:43,790 --> 00:32:45,370
Nous pouvons aussi travailler ensemble
avec vos actes.
359
00:32:45,870 --> 00:32:46,790
Comment travailler ensemble ?
360
00:32:47,120 --> 00:32:48,950
Nous ne dirons pas
nous planifions des actions
361
00:32:50,660 --> 00:32:52,870
Sauver Luo Fei est
notre travail ensemble.
362
00:32:53,370 --> 00:32:54,080
N'est-ce pas?
363
00:33:12,950 --> 00:33:13,830
Attaque!
364
00:33:28,750 --> 00:33:29,450
Vite.
365
00:34:06,750 --> 00:34:07,950
Il y a une sortie à l'arrière.
366
00:34:12,750 --> 00:34:13,449
Merci
367
00:34:40,620 --> 00:34:41,830
dis aux vignes,
368
00:34:42,790 --> 00:34:45,620
tout détruire
cet ennemi.
369
00:34:46,120 --> 00:34:46,699
Bien.
370
00:35:05,540 --> 00:35:06,330
Des nouvelles?
371
00:35:06,370 --> 00:35:07,790
Équipe de commando de renard noir non
sauver Luo Fei.
372
00:35:08,250 --> 00:35:08,870
Pendant la nuit,
373
00:35:09,000 --> 00:35:10,660
il y avait une guerre de tir féroce
à la périphérie est.
374
00:35:22,700 --> 00:35:24,160
[Vice-ministre Wu Tianhao]
375
00:35:26,200 --> 00:35:28,200
Wang Wenyuan et l'équipe de commandement
Hey Gu a disparu.
376
00:35:28,700 --> 00:35:29,660
La mission n'est pas encore terminée.
377
00:35:30,160 --> 00:35:30,790
Bien.
378
00:35:46,790 --> 00:35:47,410
Cache!
379
00:35:57,870 --> 00:35:58,750
Attaque!
380
00:35:59,410 --> 00:36:00,580
Nous devons nous séparer.
381
00:36:01,250 --> 00:36:02,910
Shui Gen, Muwang, au sud-ouest.
382
00:36:03,000 --> 00:36:04,580
Xia Fan, Jian, au sud-est.
383
00:36:04,660 --> 00:36:06,250
Après que chacun soit parti
du Japon,
384
00:36:06,250 --> 00:36:08,040
rencontrez dans la direction Zhengnan 20 km.
385
00:36:08,160 --> 00:36:09,410
Non, Lin Zhi An.
386
00:36:09,410 --> 00:36:10,000
Cadeau.
387
00:36:10,000 --> 00:36:10,830
Vous allez avec Wang Wenyuan.
388
00:36:10,830 --> 00:36:11,500
Au hasard!
389
00:36:12,290 --> 00:36:13,000
Obéir aux ordres.
390
00:36:13,250 --> 00:36:13,830
Bien.
391
00:36:15,910 --> 00:36:17,040
Wu Huatao, viens avec moi.
392
00:36:17,040 --> 00:36:17,620
Bien.
393
00:36:17,620 --> 00:36:19,290
Bo, nous suivons le vice-président Feng.
394
00:36:19,290 --> 00:36:19,870
Bien.
395
00:36:20,950 --> 00:36:21,660
Reculez.
396
00:36:29,000 --> 00:36:30,040
Dispersion.
397
00:36:30,200 --> 00:36:32,080
N'en manquez pas un seul !
398
00:36:32,200 --> 00:36:33,120
Attaque!
399
00:37:05,660 --> 00:37:06,450
Bo !
400
00:37:08,000 --> 00:37:08,950
Ne fais pas attention à moi.
401
00:37:08,950 --> 00:37:10,330
Protégez rapidement le vice-président Feng.
402
00:37:10,410 --> 00:37:11,370
J'y retourne.
403
00:37:11,370 --> 00:37:12,330
Prudent.
404
00:39:20,450 --> 00:39:21,080
Comment?
405
00:39:21,330 --> 00:39:21,950
Raisonnable.
406
00:39:21,950 --> 00:39:22,450
Merci
407
00:39:22,910 --> 00:39:24,410
Et si nous
rivaliser?
408
00:39:24,410 --> 00:39:26,200
Vous vous sentez encore des soldats japonais
chasser moins rigoureusement?
409
00:39:26,200 --> 00:39:27,750
On verra qui part en premier
arrivé au point de rendez-vous.
410
00:39:29,250 --> 00:39:30,200
Concourons.
411
00:39:30,620 --> 00:39:31,290
À plus tard.
412
00:39:31,660 --> 00:39:32,830
Ne pleure pas si tu perds.
413
00:39:47,700 --> 00:39:49,410
Les soldats japonais chasseront
nous entendons des coups de feu.
414
00:39:49,750 --> 00:39:50,950
On va tendre une embuscade ici.
415
00:40:12,290 --> 00:40:12,950
Bo.
416
00:40:22,750 --> 00:40:23,620
Seulement vous?
417
00:40:23,620 --> 00:40:25,000
Je suis séparé d'eux.
418
00:40:28,870 --> 00:40:29,410
Allez.
419
00:40:29,830 --> 00:40:30,500
Allez, dépêchez-vous.
420
00:40:30,500 --> 00:40:31,120
Capitaine Ma.
421
00:40:31,120 --> 00:40:32,160
Allez, ne m'en veux pas.
422
00:40:32,950 --> 00:40:33,620
Capitaine.
423
00:40:34,540 --> 00:40:35,790
Capitaine, ça va ?
424
00:40:36,410 --> 00:40:37,040
Aucun problème.
425
00:40:38,540 --> 00:40:39,580
Allez, partez vite.
426
00:40:40,000 --> 00:40:41,950
Allez-y en premier, c'est un ordre.
427
00:40:52,660 --> 00:40:53,500
Wu Huatao.
428
00:41:07,910 --> 00:41:08,700
Chef d'équipe.
429
00:41:16,160 --> 00:41:17,660
Ne regarde pas en arrière. Allez.
430
00:42:17,910 --> 00:42:18,620
Publicité!
431
00:42:18,620 --> 00:42:19,870
Camarade Yumi Oshima.
432
00:42:20,330 --> 00:42:21,790
a ordonné au capitaine
Fang Tianyi
433
00:42:21,870 --> 00:42:23,700
d'envoyer une petite équipe qui
nouvellement formé.
434
00:42:23,870 --> 00:42:25,160
Vite à Tianjin
435
00:42:25,540 --> 00:42:28,040
terminer la mission de sauvetage
Luo Fei.
436
00:42:28,700 --> 00:42:30,870
En outre, le président Hong Boshun
437
00:42:31,000 --> 00:42:33,160
L'œuvre de Pékin est terminée.
438
00:42:33,700 --> 00:42:37,120
aller immédiatement à Tianjin pour
rassembler avec vous.
439
00:42:38,370 --> 00:42:39,160
Très bien.
440
00:42:40,790 --> 00:42:41,870
Utilise toute ta force
441
00:42:42,120 --> 00:42:44,000
dois trouver la place de Luo Fei
détenu.
442
00:42:44,200 --> 00:42:44,790
Bien
443
00:42:45,040 --> 00:42:45,620
Attendre.
444
00:42:47,830 --> 00:42:49,120
Rassemblez quelques personnes
445
00:42:49,580 --> 00:42:51,040
trouver Wang Wenyuan
et Xia Fan.
446
00:42:51,660 --> 00:42:52,330
Bien.
447
00:43:32,910 --> 00:43:33,580
Est-ce que ça va?
448
00:43:33,750 --> 00:43:34,410
Aucun problème.
449
00:43:49,750 --> 00:43:50,450
Vous êtes seul?
450
00:43:50,500 --> 00:43:51,540
Vous n'avez pas rencontré Ma Longchuan ?
451
00:43:51,950 --> 00:43:52,500
Pas.
452
00:43:52,870 --> 00:43:54,080
Nous sommes séparés de Bo.
453
00:43:55,120 --> 00:43:55,830
Guo Rui.
454
00:43:56,870 --> 00:43:57,910
tué par les Japonais.
455
00:44:12,080 --> 00:44:12,660
Bo.
456
00:44:13,250 --> 00:44:14,000
Est-ce que ça va?
457
00:44:17,410 --> 00:44:18,160
Où est Guo Rui ?
458
00:44:20,120 --> 00:44:20,910
Il est sacrifié.
459
00:44:45,290 --> 00:44:46,120
Où allez-vous?
460
00:44:46,120 --> 00:44:47,540
Capitaine Ma, vous n'êtes pas encore revenus.
461
00:44:51,290 --> 00:44:52,450
Ils ne reviendront pas.
462
00:44:55,370 --> 00:44:56,120
Qu'est-ce que vous avez dit?
463
00:44:56,410 --> 00:44:58,200
J'ai dit qu'ils ne reviendraient pas.
464
00:44:58,200 --> 00:44:59,540
Ils sont tous morts.
465
00:45:06,620 --> 00:45:09,870
Capitaine Ma, pour le plaisir de détourner
attention japonaise,
466
00:45:10,500 --> 00:45:11,580
pas d'évacuation.
467
00:45:12,660 --> 00:45:14,450
attirer l'attention des japonais
Au carrefour.
468
00:45:16,620 --> 00:45:19,120
Enfin mort avec eux.
469
00:45:19,830 --> 00:45:20,540
Tao Zi.
470
00:45:22,910 --> 00:45:24,330
Tao... Tao Zi...
471
00:45:25,910 --> 00:45:28,620
Il a été abattu par les Japonais.
472
00:45:39,370 --> 00:45:41,620
Ils ne veulent plus de moi.
473
00:45:42,660 --> 00:45:44,370
Ils ne veulent plus de moi.
474
00:45:48,750 --> 00:45:49,950
Tout est de ma faute.
475
00:45:51,000 --> 00:45:52,830
Ils ne veulent plus de moi.
476
00:46:01,120 --> 00:46:02,870
Peu de temps après je me suis séparé
avec Ma Longchuan,
477
00:46:02,870 --> 00:46:03,750
Je n'ai rencontré aucun soldat poursuivant.
478
00:46:05,660 --> 00:46:07,040
Il s'est avéré être un match
que veut-il dire
479
00:46:07,870 --> 00:46:09,080
pour me distraire.
480
00:46:10,450 --> 00:46:11,870
Ne me veux pas.
481
00:46:17,120 --> 00:46:18,040
Ce n'est pas sûr ici.
482
00:46:18,250 --> 00:46:18,870
Allez.
483
00:46:46,250 --> 00:46:48,120
Nous devons revenir bientôt
à l'île de Yumi.
484
00:46:48,500 --> 00:46:49,580
Mais pour les militaires,
485
00:46:49,870 --> 00:46:51,250
J'ai pensé à ça aussi.
486
00:46:58,830 --> 00:46:59,790
J'ai quelque chose à dire.
487
00:47:00,870 --> 00:47:01,950
Opération sauvetage cette fois,
488
00:47:02,160 --> 00:47:03,870
tout a été perdu
de nombreux collègues.
489
00:47:04,250 --> 00:47:05,910
Je ne veux pas me suicider
mon frère
490
00:47:05,910 --> 00:47:06,540
prendre le risque.
491
00:47:06,910 --> 00:47:08,290
Donc j'ai décidé
abandonner.
492
00:47:08,290 --> 00:47:09,000
Capitaine.
493
00:47:09,000 --> 00:47:10,000
Nous allons juste nous séparer ici.
494
00:47:10,120 --> 00:47:11,410
Capitaine, je vais bien.
495
00:47:11,410 --> 00:47:13,080
je ne pensais pas que tu étais
peur de mourir.
496
00:47:13,160 --> 00:47:14,080
Pensez comme bon vous semble.
497
00:47:15,120 --> 00:47:17,000
Le capitaine Ma s'est sacrifié pour
un perdant comme toi.
498
00:47:17,120 --> 00:47:17,870
Ça ne vaut pas le coup.
499
00:47:19,000 --> 00:47:19,870
Dites-le une fois de plus.
500
00:47:19,870 --> 00:47:21,160
Sugen, et si je disais ?
501
00:47:21,160 --> 00:47:21,750
Muwang.
502
00:47:22,080 --> 00:47:22,700
Muwang.
503
00:47:23,790 --> 00:47:24,370
Muwang.
504
00:47:24,750 --> 00:47:25,450
Se lever.
505
00:47:28,870 --> 00:47:29,910
Je dois soigner la blessure immédiatement.
506
00:47:30,160 --> 00:47:30,950
Il est en train de saigner.
507
00:47:31,160 --> 00:47:32,790
Ce serait mal si les soldats japonais
trouver des taches de sang.
508
00:47:38,580 --> 00:47:39,200
Attendez.
509
00:47:44,200 --> 00:47:45,160
Lequel d'entre vous est
avez des analgésiques?
510
00:47:45,160 --> 00:47:45,870
J'ai.
511
00:48:08,620 --> 00:48:09,450
Merci
512
00:48:11,580 --> 00:48:13,620
Merci pour ce?
513
00:48:15,750 --> 00:48:16,370
Que fais-tu?
514
00:48:17,500 --> 00:48:18,250
Pardon.
515
00:48:18,750 --> 00:48:19,790
C'était trop téméraire.
516
00:48:20,120 --> 00:48:20,750
Merci
517
00:48:22,790 --> 00:48:24,000
Pas besoin d'être aussi formel.
518
00:48:26,330 --> 00:48:27,330
Le sang s'est arrêté temporairement.
519
00:48:27,540 --> 00:48:28,750
mais la blessure a dû être recousue immédiatement.
520
00:48:36,290 --> 00:48:37,000
Merci
521
00:48:38,160 --> 00:48:39,500
Depuis que le président Wang a parlé,
522
00:48:39,620 --> 00:48:40,500
alors vous n'avez pas à le faire.
523
00:48:40,790 --> 00:48:41,660
À la prochaine.
524
00:48:41,870 --> 00:48:42,620
À la prochaine.
525
00:48:43,540 --> 00:48:44,200
Allez.
526
00:48:54,410 --> 00:48:55,540
Débarrassez-vous de la piste d'évacuation.
527
00:48:56,200 --> 00:48:56,870
Bien.
528
00:49:05,160 --> 00:49:05,950
Qu'y a-t-il, chef adjoint ?
529
00:49:08,000 --> 00:49:08,660
Bo.
530
00:49:09,370 --> 00:49:10,330
Donnez-moi votre arme.
531
00:49:31,410 --> 00:49:32,450
J'ai oublié de te dire.
532
00:49:33,080 --> 00:49:34,660
ton frère, Guo Rui,
533
00:49:35,540 --> 00:49:37,040
également tué par moi.
534
00:50:18,040 --> 00:50:19,540
Depuis quand te sens-tu
Il ya un problème?
535
00:50:21,080 --> 00:50:22,410
Nous sommes attaqués par les Japonais.
536
00:50:22,410 --> 00:50:23,450
N'est-ce pas bizarre ?
537
00:50:24,290 --> 00:50:25,580
Où est le problème ?
538
00:50:28,250 --> 00:50:29,450
Tu te rappelles encore
539
00:50:30,200 --> 00:50:31,790
on ramène Ma Longchuan à la maison ?
540
00:50:31,830 --> 00:50:33,410
Lors de sa rencontre avec l'équipe nationale,
541
00:50:34,040 --> 00:50:34,950
La réaction du Feng Cong ?
542
00:50:35,750 --> 00:50:36,750
Je vois lequel d'entre vous
oser bouger.
543
00:50:36,750 --> 00:50:37,540
Je pense aussi
544
00:50:37,700 --> 00:50:38,950
Luo Fei était probablement déjà mort.
545
00:50:39,500 --> 00:50:41,250
Comment vous êtes-vous faufilés
au quartier général militaire japonais?
546
00:50:44,080 --> 00:50:45,200
Vous suspectez le Feng Cong ?
547
00:50:45,750 --> 00:50:46,370
Oui.
548
00:50:50,370 --> 00:50:51,040
JE...
549
00:50:53,160 --> 00:50:55,080
méfiant de Ma Longchuan.
550
00:50:55,410 --> 00:50:57,080
Tu es descendu en colère
551
00:50:57,160 --> 00:50:58,830
pour tester, non ?
552
00:51:01,580 --> 00:51:02,790
Je l'ai mal jugé.
553
00:51:05,040 --> 00:51:05,660
Capitaine.
554
00:51:06,950 --> 00:51:08,040
Quelles autres personnes ?
555
00:51:09,620 --> 00:51:11,620
Quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois
avec Feng Kong,
556
00:51:11,830 --> 00:51:12,910
il n'est pas amical avec nous.
557
00:51:13,250 --> 00:51:14,200
également compréhensible.
558
00:51:14,750 --> 00:51:16,370
Après tout, nous ne sommes pas une équipe.
559
00:51:17,330 --> 00:51:18,290
Mais alors,
560
00:51:18,500 --> 00:51:20,040
il a combattu l'armée poursuivante
avec nous.
561
00:51:20,120 --> 00:51:21,250
Quand je suis blessé,
562
00:51:21,250 --> 00:51:23,450
et a immédiatement nettoyé ma blessure.
563
00:51:23,620 --> 00:51:25,080
En pansant la plaie,
peut prouver
564
00:51:25,080 --> 00:51:26,000
n'est-il pas un espion ?
565
00:51:26,250 --> 00:51:27,200
Ne l'analysez pas tout de suite.
566
00:51:32,080 --> 00:51:32,790
Pardon.
567
00:51:33,700 --> 00:51:34,750
Je suis trop négligent.
568
00:51:36,620 --> 00:51:37,700
Ne te culpabilise pas trop.
569
00:51:37,700 --> 00:51:38,540
Si je t'écoute,
570
00:51:38,870 --> 00:51:39,950
ne pas déposer Ma Longchuan,
571
00:51:40,950 --> 00:51:42,250
il n'y aurait pas une telle situation.
572
00:51:45,250 --> 00:51:47,370
Même si Ma Longchuan n'est pas
notre partenaire,
573
00:51:47,540 --> 00:51:49,040
mais c'est aussi un héros
anti-japonais.
574
00:51:49,330 --> 00:51:50,700
Il n'y a rien de mal à le prendre.
575
00:51:52,330 --> 00:51:53,870
Nous ferions mieux de nous dépêcher
Rentre à la maison maintenant.
576
00:52:21,700 --> 00:52:22,450
Colonel.
577
00:52:26,950 --> 00:52:28,040
Pourquoi es-tu revenu ?
578
00:52:28,830 --> 00:52:30,790
L'équipe qui a sauvé Garfriel
579
00:52:30,790 --> 00:52:32,000
A-t-il été résolu ?
580
00:52:32,950 --> 00:52:34,040
Il reste un de
équipe nationale
581
00:52:34,080 --> 00:52:34,950
été tué.
582
00:52:35,500 --> 00:52:37,120
Mais Wang Wenyuan a dit
il abandonna.
583
00:52:37,330 --> 00:52:38,660
Je ne peux pas suivre ça.
584
00:52:41,750 --> 00:52:42,410
Mais
585
00:52:42,410 --> 00:52:43,500
J'ai apporté quelque chose d'important.
586
00:52:44,200 --> 00:52:45,450
Peut trouver où se trouve l'équipe
commando de renard noir.
587
00:52:46,330 --> 00:52:47,080
Qu'est-ce que c'est?
588
00:52:47,250 --> 00:52:49,410
Sang d'un membre de l'équipe d'attaque
Renard noir.
589
00:52:52,120 --> 00:52:53,000
Bien.
590
00:52:53,830 --> 00:52:56,000
Major Naoko, vous n'avez jamais
déçois-moi.
591
00:52:56,750 --> 00:52:59,620
Le colonel est trop élogieux.
592
00:53:03,080 --> 00:53:06,410
Que pensez-vous de Wang Wenyuan
va abandonner pour sauver?
593
00:53:08,450 --> 00:53:10,830
Il n'abandonnera certainement pas.
594
00:53:12,540 --> 00:53:13,830
Alors retrouvez-le.
595
00:53:15,080 --> 00:53:16,330
Détruis les.
596
00:53:16,750 --> 00:53:17,330
Bien.
597
00:54:02,750 --> 00:54:03,500
Dépêchez-vous.
598
00:54:20,830 --> 00:54:21,290
Partir.
599
00:54:24,000 --> 00:54:25,660
Ce qui est certain
maintenant c'est
600
00:54:26,620 --> 00:54:28,120
Le camarade Luo Fei est toujours en vie.
601
00:54:28,790 --> 00:54:31,620
et ont également déménagé
lieu de détention
602
00:54:34,120 --> 00:54:34,910
Nous devons le retrouver rapidement.
603
00:54:34,910 --> 00:54:36,200
Lieu de détention du camarade Luo Fei.
604
00:54:36,540 --> 00:54:38,500
Quand les soldats japonais pensaient
nous sommes épuisés,
605
00:54:38,660 --> 00:54:39,410
et faire le sauvetage.
606
00:54:40,000 --> 00:54:40,580
Bien.
607
00:54:41,750 --> 00:54:43,000
Maintenant tu es de retour.
608
00:54:43,410 --> 00:54:45,160
Nous pouvons collecter
tout le monde
609
00:54:45,450 --> 00:54:46,910
pour rechercher les allées et venues de Luo Fei.
610
00:54:48,750 --> 00:54:49,950
Vous faites une pause
611
00:54:50,700 --> 00:54:51,370
Hu Sheng.
612
00:54:51,370 --> 00:54:51,870
Cadeau.
613
00:54:52,410 --> 00:54:53,160
Vous venez avec moi.
614
00:54:53,450 --> 00:54:54,080
Bien.
615
00:54:54,200 --> 00:54:55,040
Prudent.
616
00:54:55,870 --> 00:54:56,540
Ne vous inquiétez pas.
617
00:55:17,200 --> 00:55:17,910
Ici.
618
00:55:19,200 --> 00:55:20,450
Bon travail, colonel Naoko.
619
00:55:21,370 --> 00:55:22,040
Suivre.
620
00:55:47,540 --> 00:55:48,580
Je vais chercher de l'eau.
621
00:55:49,200 --> 00:55:49,750
Je viens avec vous.
622
00:55:49,950 --> 00:55:51,370
Capitaine, je vais y aller.
623
00:55:51,950 --> 00:55:53,040
Reste ici.
624
00:56:18,500 --> 00:56:19,700
On dirait qu'on a déjà
trouve le.
625
00:56:23,200 --> 00:56:23,790
Buvez.
626
00:56:25,660 --> 00:56:26,870
Comme ce serait bien si c'était du vin.
627
00:56:27,580 --> 00:56:28,200
Je veux boire.
628
00:56:28,200 --> 00:56:28,910
Bien sûr.
629
00:56:29,450 --> 00:56:30,910
Une fois cette mission terminée,
630
00:56:31,080 --> 00:56:33,200
nous buvons jusqu'à ce que nous soyons ivres.
631
00:56:33,580 --> 00:56:34,410
Aucun problème.
632
00:56:35,370 --> 00:56:36,910
Vous devriez être l'équipe de commandement
Renard noir,
633
00:56:36,910 --> 00:56:37,870
le plus ivre.
634
00:56:37,950 --> 00:56:39,500
Vous avez entendu parler du capitaine
Fang, non ?
635
00:56:40,450 --> 00:56:41,200
Juste ça?
636
00:56:41,450 --> 00:56:43,200
toute l'équipe indépendante
déjà épars.
637
00:56:43,870 --> 00:56:44,540
Bien.
638
00:56:48,160 --> 00:56:49,410
Me suis-je mal exprimé ?
639
00:57:00,000 --> 00:57:00,870
Je t'aiderai.
640
00:57:01,370 --> 00:57:01,950
Ce n'est pas nécessaire.
641
00:57:02,330 --> 00:57:03,870
Tu me sous-estime.
642
00:57:16,620 --> 00:57:17,410
Allez, Ji-an.
643
00:57:17,410 --> 00:57:18,370
Ouvrez la fenêtre.
644
00:57:18,450 --> 00:57:19,750
Prenez l'air, c'est très étouffant.
645
00:57:19,750 --> 00:57:21,410
Vous êtes bien blessé.
646
00:57:22,080 --> 00:57:22,750
Wen Yuan, n'est-ce pas ?
647
00:57:23,000 --> 00:57:24,040
Vous devez l'éduquer.
648
00:57:24,080 --> 00:57:24,790
Tous les jours.
649
00:57:34,120 --> 00:57:34,790
Jian.
650
00:57:41,200 --> 00:57:42,000
En haut!
651
00:58:58,660 --> 00:59:00,330
Wenyuan, va vite !
652
00:59:02,450 --> 00:59:03,200
Muwang.
653
00:59:39,290 --> 00:59:40,620
Shui Gen, tendre un piège.
654
01:00:08,750 --> 01:00:09,410
En haut.
655
01:00:54,120 --> 01:00:54,830
Shui général.
656
01:01:09,660 --> 01:01:10,450
Cachez-vous ici.
657
01:01:15,160 --> 01:01:16,250
Où allez-vous?
658
01:01:18,330 --> 01:01:19,830
Cachez-vous ici.
659
01:01:21,540 --> 01:01:22,500
Je ne peux pas y aller.
660
01:01:25,660 --> 01:01:26,790
Vous ne pouvez pas y aller.
661
01:01:27,580 --> 01:01:28,250
Obéit.
662
01:01:31,330 --> 01:01:33,580
Je t'écoutais toujours.
663
01:01:34,160 --> 01:01:36,790
Cette fois, écoutez-moi.
664
01:02:56,290 --> 01:02:57,160
Va voir.
665
01:02:57,500 --> 01:02:58,750
Y a-t-il encore quelqu'un ?
666
01:02:59,290 --> 01:02:59,830
Oui.
667
01:04:16,790 --> 01:04:17,450
Attraper.
668
01:05:09,540 --> 01:05:10,120
Fan Xia.
669
01:05:10,410 --> 01:05:11,040
Wen Yuan.
670
01:05:11,540 --> 01:05:12,040
Reculez.
671
01:05:20,910 --> 01:05:21,540
Reculez.
672
01:05:22,910 --> 01:05:23,540
Reculez.
673
01:06:11,830 --> 01:06:12,330
Bien.
674
01:06:13,660 --> 01:06:14,330
Allez.
675
01:06:16,950 --> 01:06:18,370
Voici notre nouvelle équipe.
676
01:06:18,540 --> 01:06:19,870
Lieutenant-sergent Yong.
677
01:06:34,040 --> 01:06:35,500
Un toast à nos camarades qui
Vas-y en premier.
678
01:07:10,790 --> 01:07:12,370
Pas encore
peut être injecté.
679
01:07:13,080 --> 01:07:14,370
S'il est injecté de force,
680
01:07:15,080 --> 01:07:16,040
Il mourra.
681
01:07:16,500 --> 01:07:19,620
Eh bien, laissez-le dire
ce que je veux avant qu'il meure.
682
01:07:19,910 --> 01:07:21,910
Ma patience est limitée.
683
01:07:22,160 --> 01:07:22,950
Le problème est,
684
01:07:23,200 --> 01:07:25,080
probablement avant la médecine
le faire halluciner
685
01:07:25,160 --> 01:07:26,870
Il est mort.
686
01:07:27,450 --> 01:07:28,910
Combien de temps encore vais-je
dois attendre?
687
01:07:29,330 --> 01:07:32,040
Au moins deux jours
pas plus tard que,
688
01:07:32,040 --> 01:07:34,790
Encore deux jours pour être injecté.
689
01:07:43,250 --> 01:07:44,870
Après contrôle
à plusieurs reprises,
690
01:07:44,910 --> 01:07:46,370
Luo Fei est bien chez lui
Malade Taihe.
691
01:07:47,080 --> 01:07:48,160
Nous devons agir immédiatement.
692
01:07:48,290 --> 01:07:49,660
Avant qu'Akino ne resserre la garde,
693
01:07:49,700 --> 01:07:50,370
sauver Luo Fei.
694
01:07:50,540 --> 01:07:51,200
Je suis d'accord.
695
01:07:51,540 --> 01:07:53,250
C'est maintenant le meilleur moment
agir.
696
01:07:54,540 --> 01:07:56,250
Six nouveaux membres de l'équipe d'assaut
Renard noir
697
01:07:56,250 --> 01:07:57,160
est en veille.
698
01:07:58,120 --> 01:07:58,660
Bien.
699
01:07:59,540 --> 01:08:01,000
L'armée japonaise a fermé
700
01:08:01,000 --> 01:08:01,750
au troisième étage de l'hôpital.
701
01:08:01,750 --> 01:08:02,660
Assurément
702
01:08:02,660 --> 01:08:04,040
où Luo Fei est actuellement détenu
703
01:08:04,040 --> 01:08:05,700
était au troisième étage le plus à l'ouest.
704
01:08:05,910 --> 01:08:07,620
[Dans la chambre, la fenêtre est fermée.]
705
01:08:09,330 --> 01:08:09,910
Wen Yuan.
706
01:08:10,250 --> 01:08:11,660
Dites-nous les détails de l'opération.
707
01:08:12,160 --> 01:08:12,870
Bien.
708
01:08:53,040 --> 01:08:53,750
Qui es-tu?
709
01:09:23,410 --> 01:09:24,040
Bonjour, docteur Ishikawa.
710
01:09:24,040 --> 01:09:24,910
C'est ton dîner.
711
01:09:25,410 --> 01:09:26,700
Mettez-le dans la salle de garde.
712
01:09:26,950 --> 01:09:29,410
Je dois vérifier le dossier médical
malade du troisième étage.
713
01:09:29,790 --> 01:09:30,580
Je mangerai à mon retour.
714
01:10:13,040 --> 01:10:14,370
Contrôles de routine.
715
01:10:14,370 --> 01:10:16,040
Ouvre la porte s'il te plaît.
716
01:10:24,160 --> 01:10:26,790
Ils pourraient bientôt déménager.
717
01:10:31,410 --> 01:10:32,250
Que veux-tu dire?
718
01:10:32,700 --> 01:10:34,290
Leur personnel de coopération de Tianjin
719
01:10:34,290 --> 01:10:35,410
il ne peut y avoir aucune action.
720
01:10:35,410 --> 01:10:36,540
Ils trouveront sûrement
Hôpital de Taehwa.
721
01:10:38,620 --> 01:10:39,580
Tu veux dire,
722
01:10:39,580 --> 01:10:41,290
ils vont bientôt agir
723
01:10:41,290 --> 01:10:43,000
ils agiront immédiatement.
724
01:10:43,160 --> 01:10:43,750
Oui.
725
01:10:50,330 --> 01:10:51,040
Qui?
726
01:10:51,160 --> 01:10:51,750
Que fais-tu?
727
01:11:02,330 --> 01:11:03,830
C'est moi, Akino.
728
01:11:03,830 --> 01:11:05,700
Ennemi le plus probable
est apparu.
729
01:11:05,790 --> 01:11:07,250
Fermez l'hôpital maintenant !
730
01:11:28,540 --> 01:11:29,910
Pourquoi n'ai-je jamais
A plus les gars?
731
01:11:30,410 --> 01:11:32,500
Le docteur Ishikawa est malade.
732
01:11:32,540 --> 01:11:33,500
Il nous a demandé de venir
le représenter.
733
01:11:33,500 --> 01:11:34,330
état du patient à l'intérieur.
734
01:11:46,830 --> 01:11:47,660
Camarade Luo Fei.
735
01:11:49,040 --> 01:11:49,750
Nous sommes venus pour vous sauver.
736
01:11:49,750 --> 01:11:51,040
Nouvelle escouade de quatre, équipe d'assaut
Renard noir.
737
01:12:21,200 --> 01:12:21,870
Cache!
738
01:12:43,410 --> 01:12:44,370
Attaque!
739
01:12:59,200 --> 01:13:00,750
Bas, vite, vite.
740
01:13:03,540 --> 01:13:04,660
Comment vas-tu?
741
01:13:05,410 --> 01:13:06,250
Il s'avère que c'était vous.
742
01:13:30,120 --> 01:13:31,080
Tu es tellement intelligent.
743
01:13:31,370 --> 01:13:33,660
Pouvez-vous quitter l'endroit
est-il vivant cette fois ?
744
01:14:01,750 --> 01:14:03,370
Vous, les gars, emmenez Luo Fei
d'abord, dépêchez-vous!
745
01:14:03,370 --> 01:14:04,040
Et toi?
746
01:14:04,040 --> 01:14:05,160
Ne fais pas attention à moi,
Allez, dépêchez-vous.
747
01:14:10,790 --> 01:14:11,500
Aller!
748
01:14:13,080 --> 01:14:13,660
Reculez !
749
01:14:13,950 --> 01:14:14,660
Allez, dépêchez-vous.
750
01:14:19,120 --> 01:14:19,750
En haut!
751
01:14:45,950 --> 01:14:46,580
Vite.
752
01:14:48,950 --> 01:14:49,790
Vous les gars allez en premier.
753
01:15:00,580 --> 01:15:01,870
Xia Fan, dépêchez-vous et partez.
754
01:15:01,870 --> 01:15:03,040
Wang Wenyuan n'est pas encore descendu.
755
01:15:03,290 --> 01:15:04,450
N'oubliez pas notre travail.
756
01:15:04,580 --> 01:15:05,910
Je ne peux pas le quitter.
757
01:15:06,370 --> 01:15:07,000
Allez.
758
01:15:19,540 --> 01:15:20,040
Allez.
759
01:16:25,000 --> 01:16:26,080
Renard noir.
760
01:16:26,950 --> 01:16:27,660
Allez!
761
01:18:08,750 --> 01:18:09,330
Vite!
762
01:18:43,250 --> 01:18:43,950
Mourir!
763
01:19:00,620 --> 01:19:32,450
Sous-titre par RhainDesign
5 juillet 2022
764
01:19:34,620 --> 01:19:35,450
Mourez-vous!
765
01:20:13,790 --> 01:20:14,450
Merci
766
01:20:15,620 --> 01:20:16,370
Entrez.
767
01:20:39,820 --> 01:20:42,930
Un mois plus tard, à Wuhu,
Province d'Anhui.
50740
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof