All language subtitles for NASH BRIDGES S02E14 -INSIDE OUT- 1080P BLURAY

Hm.

Subscription to

feel the stream has lapsed.

Was flagged down
when he gets home.

Honey your daddy's
not coming home.

Yeah blame you wouldn't he does
come home I want to show to him okay.

Literature

player.

Fixes.

Forty year old man never.

Learned how to use the code.

Why do you have it
take somebody to outfits.

Part of the job the national.

Who killed my husband.

I have to know
you have to tell me.

Mexican mobster day more ts.

He ordered tuners murder.

I have you arrested him.

Because he's already in prison.

You can just sign a man
who's already in prison.

Finding out it'll
pull the trigger.

Improving the Ortiz ordered it.

Instead of eight years and out.

Police go straight
to the gas chamber.

Get I'm Denise.

I promise.

Oven.

How long as have
you been to Europe

for decks

oh.

Don't worry these things
never last longer than a week

and look at it this way of putting
money in the corporate bank.

Group's groups.

Warning children.

Not my shirt.

Yeah

a burden your mind is.

Just like do.

Art.

It'll be in court the
next couple of days

the callister deal.

I want you to work the
Sanchez case with Joe

okay.

How's it going.

Just peachy.

Shirt.

Are often seen that color

inside the bowling alleys.

Okay are only all

I'm gonna make this
rarely easy for you in fact.

So incredibly simple that
even you can comprehend.

Why did Ortiz.

Have Tony Sanchez kill
and who pulled the trigger.

Already told you man.

The comparing.

Homes.

Only one knows who and why okay.

But we need to know
now a game and Candice.

Going after a guy
who's already in prison.

Isn't that.

Double jeopardy.

Man knows the law.

I'm

to recommend.

Concentration.

I'm not going to give up

all these.

Over some lame

still below.

We can do.

Know what I don't think.

Of.

For as drowned.

He's not going to talk on.

Baddies protected.

Remember.

Bet on it.

Is damn near impossible.

Nothing's impossible the should.

Worry about you.

Already do that.

There's no way I can
get you any backup.

My reservation

a specific order room with

a night.

Shut the hell.

Before I make you
eat that blanket.

Bus to move.

First day of the
rest of your stay.

Around.

Mean that literally.

Obey my every.

Secured my every command
and we all get along.

Guys by gotten
prisoners just didn't nice

to meet him the first day.

Of

talking in my life.

Majority.

Names.

Anatomy and for eighteen years.

I am.

To.

Seven the ten.

Well to.

Says we gonna be in here
for a real long time together.

The feel we ought to set
some ground rules for sale.

Yeah like

like what.

Like.

If you want to be the US but.

You won't be aware.

Inspector lake NY harvest made

international ngos it.

I don't hear the word object for
another ten years it'll be none too soon.

McAllister lawyers a weasel

oh wait a minute
that's an oxymoron.

So you're still on US that.

Oh yeah

and it looks like I'm going
to be for a couple more days.

And

but I'm going to be
in touch by phone

don't worry about as we've got a
full court press on their mission.

When not get this I got something to
might help you out you remember I guess of

course ski down
at mission station.

Yeah.

Yeah he was a Tony
Sanchez his funeral

he's a good go.

Guy

doesn't he came to
me about our situation

and turns out he busted
some two bit second story guy.

On the night that Tony was
killed right across the street

same night

you think he can help US

with Jeff thanks again.

Thinking you gotta get a
hold this guy he busted

and put the squeeze on
him and squeeze him hard

to his head burbs.

Well meanwhile piece of advice avoid
the meatloaf at the courthouse care of a.

Too late.

And on.

On.

What's up with that home home

with in.

Our lives in the older problem.

Jewish.

Lawrence.

Mind your own business if
you're going to spend a lot of time.

Talking with Barney.

Barn.

Curious pushed.

Meat barn.

Next time or subside your

head.

Pop.

Barney okay fun.

Thanks.

From somewhere.

Yeah.

It'd be.

Used to my hair care
products infomercial.

Come on between Netflix
gotten the juice men.

Don't forget faces.

And I know yours.

I don't remember from with.

And no I don't like you.

Word on the street is essentially has got
his cover blown by a banger name but we.

Recognize Sanchez
from seven years ago

when Sanchez busted
reapers father on a narco beef.

On after the weeper.

Now he's not worth anything.

We focus on finding the shooter and getting
some details on the deal of the decade

thought it

so.

Our things filling with
Bonnie any progress.

Down on my job.

Down on my love
for the grateful dead

she talks about Ross
perot just a piss me off

she wants to try
getting back together.

She saying when we do.

We're going to focus on her needs
as if we don't talk about her problems.

Ninety

five percent of the time or.

So you're saying like when you get back
together that's that's like a good sign right

cookies.

No he spent his of prints
were putting up with make.

You can't be easier
fun I love you man.

Everything about you.

Especially my clothes.

Your Erica.

You're the best man thank you.

Yeah.

You're blowing our entire case.

I'm blowing the case

you weren't such a good witness
for the defense we might have have a

an excuse me I am one of thirty seven
witnesses in this case and the one that least

likely wants to be here you seem pretty
Europe and stand you'll get your chance to

redirect counselor or is
that what we're doing now.

Okay.

Only one more
question mr Bridges

like

employee in my
calls about dad's well.

Because you know how I feel about that stuff
I can't go any further until you dad and

I have a talked.

About tonight.

I have plans.

I know.

Already talked to dad.

The over half time.

Couch.

Or course.

Game files.

Every shouldn't ever
connected by a can use

these.

Harvey said weeks.

It might have been
a figure of speech.

Man.

I.

Remember that girl I
was telling you about

Robin.

Weight and I'm a couple
of girls behind but gone.

So anyway she comes over the.

Right

where to drink a bottle of wine so I
pull out to glasses you think hard gets.

Guess what.

Or burglar was there with Sanchez
was murdered he heard the gunshots cool

you see anything

like that something.

Is when he notices of brown car he pays
attention to it because it's the only car on

the street not covered with for condensation
and he's worried about somebody walking.

Always problems.

He walked out.

With a cd player in
the sack of jewelry.

He notices now
in the car is gone

any make or model

now just a brown car

but.

He does remember seeing.

a

sticker.

Snickers.

Parking sticker.

Is sticker was pretty
cool in his words

and it had a picture.

On it of a man
with a long cold or.

Maybe a boot.

That's it.

A Buddha.

That's it

I wish it was a
male kids but it's not

a meal hard that's that's not even like
table scraps it's all we got let's get on it.

Oh I forgot to tell.

Stacy's.

She wants to
discuss Knicks will.

Damn that more than I.

Do you think.

Makes sense to really.

Songs

beneficial I was
done in that they

Cherish those.

Never happen.

Trust.

Care about Nick.

Mixed things.

I.

Nice days.

Early.

Next still alive.

Very funny.

I am not going to
feel guilty about this.

Scum.

Just a joke.

That's good wanted to

turn off the t v to

go okay.

After thank you dad.

Okay here's what
I'd laid out so far.

First

we set up a living trust

that'll avoid probate.

Dad I found this title deed

safe deposit box

what is.

Just an old piece of dirt that
one with buries his back to

them and maybe

dad a piece of dirt in marin county
forty years ago could be worth a lot today

let me ask you something Nick.

How is it that you can remember
a poker game forty years ago.

And you can't remember
Cassidy's birthday.

Priorities.

Priority.

Yeah.

I know why your

teeth sound.

I figured it out.

Hunters point eighty seven.

With the creep who grabbed me
coming out of the liquor store stick.

I'm ripping off the

record our.

It.

For.

Him to the okay.

Already job buddy of
ours Bobby ray Tucker

gawker

killed his wife over the world.

On on the white supremacist.

Go kill the shop owner
the botched robbery.

At Bobby ray.

That butter each other.

Breaking a species shower
rape schedule recognize me

blow your cover.

Set them up before it could
do that isn't the infirmary.

Nature to get

transferred out of there before
he starts talking to Kentucky

done.

So.

You've got a line on the

shipment of the decade

yeah but apparently
accepted to Santiago cordero.

The Colombian drug lord he's.

Yeah he's here.

Is separate from the rest of the
population many has his own guards.

He even gets free
ice cream on Friday.

This.

Need you to find out
what he's doing here

and interesting to talk on street about any
big deal between him and are these okay.

So I'll see what I
can find out about our

and cordero in the
meantime or teach

and for a surprise were about to shut down
his gambling operations to put the squeeze

on his lieutenants.

Okay well let me know.

Keep the faith.

How's it holding up.

Picnic

still trying to cozy up to her.

I think he's going to try to make
his move on the handball court.

Good as long as Ortiz
doesn't kill 'em when.

Joe eat his lunch.

The boy can play.

As an ass Joe thinks that our.

Has something to work with cause guy Santiago
cordero the drug lord what do you know

about in well cordero
is them San Julian

just long enough to
testify in federal court.

Case involved in Cali cartel.

That after that he's
back and federal pen in

Colorado.

Any chance pradesh could be
involved with the local families.

Prison makes strange bedfellows.

And since were supposedly
chasing the deal of the decade.

It's entirely possible.

I.

Worked at

were getting angle that
connects Ortiz with cordero

all right I'll be in touch.

Good for you.

Made some points this morning

here I'm trying.

You know that property
deed we found that stuff yeah.

It's a lot in larkspur.

Apparently attendance
been using it as a horse

pasture and payment
property taxes right.

Larkspurs a nice neighborhood.

I got three relatives to look
at it and they're all saying it's

the right about three
hundred pounds

dollars.

At to keep

scars for awhile.

That sport wrong to.

Count counting money.

The wiley's during
the Chinatown.

What he wanted money.

The watch.

On know what you doing running
games and maximal autism.

Maximum or Tuesday

joined.

Why should I tell you there.

Because of your commitment to
the moral betterment of our city.

Research thesis paper

what happened.

He sold their.

Next more to show that.

Adios.

It's true.

Or Jesus cash yeah.

It'd be changing business

maybe needs cash I dunno.

During your friends.

Shipment of a decade.

Parties soda three
of US gambling spots.

He needs all the equity you
get to buy into this cordero.

What are we missing.

Next game.

A lucky shot.

Barbell to the way it was.

Sorry about that.

Who's next.

Then again.

Like me.

You tell them the
price you mentioned in.

That.

Are you know here and they're.

Mostly and Nevada question is.

Intelligent.

Can break into places.

At.

Airport.

Be any.

Sixteen.

In Alameda.

It didn't do it too.

Of course not.

Of course.

That you want a blocker.

Recharge rate
rico he's an artist.

What.

You want a nice blucher
on your congressman.

I got plenty man.

Took a look.

For them to.

One.

It's yoga.

As from my youth.

To desert.

This after my first car
jacking this little lady.

Kind of.

Some nice work me.

Take a look at is me.

I got this during my
first time in Boston

slept with a dead.

I got this one

the twenty nine most of the channel
in a burglary in the warehouse.

See that clown their.

Me.

The scolded that's the judge.

A look at this meta.

Pit bull Mac is true or
not that homies armor.

It's hard

to get it.

Tell me your problems

your startup product

lucky I don't kill
you right here.

So I hear the transfer Bavaria.

Want to thank you.

The man was have been difficult.

If there's anything you need.

To let me know.

What.

Actually there was one thing.

You're going to.

Little bit in here man.

Has been keeping
it with my cousin.

When I'm done.

Like you.

Get the gunners man.

You're what you're asking.

I'm looking for a sticker with anything
like a man at a local or outta wanted.

Okay that it's not San Rafael college what
about San Jose state what's their logo.

What about their
campus parking sticker.

Alright.

Thanks.

My.

Gladiator stickers room
you get anything on there's

not much luckier either
how about marine world.

Skies

right but I don't think he'd be confusing
seals with minimal coach it's a sea lion

different years.

My mistake.

Oh you'll be happy to know
and moving oh that's great isn't it.

Know that.

Sure it is.

The

of it'll be okay cause you know I think
loneliness is a big part of his underlying

psychology.

He'll be happy for.

It'll be ecstatic.

Took me twenty minutes this morning to
figure out where he hit the showers job.

It guys listen to Bobby regimen
transferred from San Julian down to

San Quentin is an isolation we're gonna
keep them there for as long as we do.

By the way there is a god.

I'm moving out.

What.

Should champs sorry.

You know I wish I could say that
you could stay you know but you can't.

Guess that means back
to sex in the living room.

That's.

Beside the point.

Now that you are the
primary you get to sign.

Holy moly.

Look at the prison logo.

Sanchez is killer
works at San Julian.

Padding tell you

that thinking about selling
that property in large part of.

A good for him I
hope it gets top dollar

and then why.

What do you mean.

That property doesn't need any babysitting
that takes care of itself doesn't

manager.

Sam

hill Raleigh.

Was.

Sorry.

Like of money hungry shrew.

Too many lawyers.

Is that.

There may come a time when
will need that money take care.

Stacey as long as you and I are
around next going to be taken care of.

He wants to blow the
three hundred k let him.

What in the lowest air back.

Finding lunch money hungry sure.

Jamie I.

Remember the worst

speller tito.

Dared me to

grow.

With drawers.

Club that.

Let's goo ga.

Ga do.

Not quite the

yeah.

How long your
business and Angeles.

Recollect.

Mr Roosevelt.

Just going to be elected

to.

See

at that time.

What was what the musical to.

Mountain

dew.

Be sure

to

sit down and.

Take a load of the field.

Office Barbara

sure yeah right by.

Your sister your find.

Whatever a year and more is.

You've been flap.

Trap about them

to have somebody asked.

Nami wrong gosh.

Forties.

I'm not happy about having
to clean up your love life.

How much.

You talk to damn
about the money.

After that she
bring me the details

how find you.

This isn't street up

the.

Car to already here
in a bloody bar.

Get.

Stick around for the chicken.

Oh I am not one of those
people who stops stared at the.

Car wrecks.

Spending too many of the man.

I know what you mean.

Personal Rex are

kind of specialty of mine.

But you may as
well stick around.

There's not going
to be any fireworks.

At least not for me.

NASA can we get started.

Sure why not.

Operating on a fifty fifty basis

I've prepared a list
of personal effects.

Specified years should get what.

The.

Stacey.

Old Navy stuff.

Night.

Family China.

Stacey

wait a minute

let me ask question.

Didn't mom say that you wanted the
China and the crystal to go to the first

born grandchild.

That would be Cassidy.

I thought you said you
didn't care who got what.

Don't.

I don't want anything.

But I have a
responsibility to Cassidy.

Fishing gear.

I'd like a rotten real.

Sure.

How pick one out for you.

If you don't mind i'd
prefer to add to that part.

You're not willing
it to me he is.

Fine

you don't have to get
snippy I'm not sleeping

oh that snippy.

I know snippy when I hear it

see that's exactly why I didn't want to
get into this pain in the ass stuff in the

first play fine

last thing

to be is anybody's.

In the

of com mod stays.

Stacey.

I I

didn't say anything.

Calm down.

I am calm am I not com

I am calm.

Nicely handle

on what she started it.

Didn't do anything did I say
anything that I do anything to her

night Nash.

Night Nick

knight with

it's ridiculous.

Completely absurd.

You okay Nick.

Are you kidding.

These are the moments
of father lives for.

Reminds me that

my kids

no matter how old they get.

Are still children.

People give me some of.

Forty five minutes
no exceptions.

Take.

And use.

Forty five minutes.

Classy.

I've seen worse.

Really.

Here's the tape.

Things are.

This job.

What personal sacrifice
trump prison after a little while.

And

I need you to get everything you
can on the gardening Jack Archer

he's Ortiz's inside guy here

perfect that drives
of what we have.

Witnessed

a San Julian parking sticker

nights and chest was killed.

Or anything else.

The price and the deal.

Ten million.

Overheard rts.

Problem is we got no line on the
deal there's nothing in the street.

Meanwhile Ortiz is shutting down
his business to raise cash we think

he quit era.

Doesn't make sense I mean why is it
too many ten million from corredera.

Oh no.

As this might

be the best

customer in the
crack in my case.

Be ready to.

Ship down yesterday afternoon.

Authorized.

It was weird.

What steps handle
the personally.

Alright let's hear it.

I want to use this guy.

Is a door used to me for but

still.

Sanchez.

Your

as I tell you

all right.

Our.

Is this getting too hot.

Joe out of there now.

Evan.

Go over to artists
place and pick him up

got it.

So

that'd be enjoyed of
their I'm going to take up

this tip.

Friend and

chewy were ready to a.

Real name.

Car.

Julia.

Are you sure.

Yes I'm sure.

Kill him for free now.

This could be a blessing.

The complex the
world's best hostage.

We keep them
alive until this is.

Throw that rather the whole.

Vamos.

Warden's office was back

to escape.

Yeah.

But you're doing here.

I came to save you.

Was going to save you.

We gotta get outta here.

No kid.

One little problem is a maximum
security prison remember.

I'm claustrophobic.

Remember.

Don't worry.

They'll come back.

They got to come
back to kill US.

It's comforting.

Actually death might be a
blessing it's better than going mad.

As.

On the threatened
to start date we got.

Course that.

Decade

he drugs quarter
himself as being sprung.

Partisan Archer set it up for

suspense from to.

That's why shutting down his whole
operation he's going with cordero.

He's going back to Colombia Peru
or wherever the hell he came from.

One

two

three the fuck.

A photo.

Picked up.

Busy.

Go down the solid

to take care about.

I turn around.

To.

Somebody.

For.

Real.

Were police officers.

As shut up that is
not an acid in ear.

Scope.

These guys come
to pop them again.

This.

Had gone on your side.

Bang other one.

Go out the back your
when no one's looking.

Can take in

terms of.

Scientists have good for.

Think about that although
with the gas chamber.

Guy that puts.

It is.

Chicago.

We've got.

Huge.

Now we're talking.

Baby boy.

Named Tony.

What is.

A total disaster kitty

that complement.

What it will proceeds from
the sale of my problem.

Was

a hell of a TV

quietly.

You traded a half acre of
larkspur bayview for a TV set

an opportunity now.

Got a satellite hook up.

This bill Mark.

Wow wow

wow you bought three hundred and through
with the racing tickets hope you will.

a

lot.

Of border over

time.

Why.

Number six mr Woody.

You bought a horse.

Started.

The hell you know about horses.

I know I always wanted work.

Let's talk about leaving something
behind made me realize that.

I didn't want to leave with

climate with anything and.

So.

This horse is going to live
here in your room with US.

What me out.

Don't be ridiculous

I got a paddock that
delmarva the season

your

room board.

Train during

the old with

well.

How are we going
to pay for this.

Is

where the winnings.

That.

Now let's go.

To make up

ground

and

that's

what do you have.