Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,761 --> 00:00:40,320
A marriage I think I'm in love.
2
00:00:40,964 --> 00:00:41,964
Is it ms April.
3
00:00:42,212 --> 00:00:43,212
January.
4
00:00:43,320 --> 00:00:44,760
That keep all the back issues.
5
00:00:45,090 --> 00:00:46,090
Let me say.
6
00:00:47,730 --> 00:00:48,960
Martha Stewart living on.
7
00:00:49,380 --> 00:00:50,860
Less than a dream
that she and I were.
8
00:00:51,150 --> 00:00:54,300
Begging up these caramelized
pecan travels in the nude of course.
9
00:00:54,780 --> 00:00:56,220
There's a bunny know about this.
10
00:00:56,640 --> 00:00:58,840
Money was in the dream and
she was heating up the Karma.
11
00:01:00,900 --> 00:01:01,900
How'd you.
12
00:01:02,011 --> 00:01:02,339
Guess.
13
00:01:02,730 --> 00:01:03,730
Her daddy.
14
00:01:04,350 --> 00:01:04,680
Honey
15
00:01:04,980 --> 00:01:05,980
what are you doing here.
16
00:01:06,180 --> 00:01:07,180
We need to talk.
17
00:01:45,210 --> 00:01:46,210
She says removing.
18
00:01:47,010 --> 00:01:47,519
All
19
00:01:47,700 --> 00:01:48,700
no.
20
00:01:49,741 --> 00:01:50,741
Not again.
21
00:01:51,840 --> 00:01:52,860
Where to this time.
22
00:01:53,310 --> 00:01:54,310
Baltimore.
23
00:01:54,570 --> 00:01:54,932
Her friends.
24
00:01:55,470 --> 00:01:58,650
Opening some stupid hotel and she
wants mommy be in charge of all the food.
25
00:02:00,301 --> 00:02:02,131
How serious issue.
26
00:02:03,384 --> 00:02:04,384
That.
27
00:02:04,620 --> 00:02:05,640
She's dead serious.
28
00:02:10,290 --> 00:02:11,290
Well.
29
00:02:12,030 --> 00:02:14,471
Don't worry about it I'll talk
to her will will get this work.
30
00:02:15,090 --> 00:02:16,090
You know how it.
31
00:02:16,800 --> 00:02:41,100
And this is British transport.
32
00:02:57,120 --> 00:03:10,715
This.
33
00:03:14,547 --> 00:03:15,060
Do you feel about
34
00:03:15,325 --> 00:03:16,325
drive.
35
00:03:16,710 --> 00:03:17,710
Pretty damn it.
36
00:03:26,012 --> 00:03:27,012
Rest of.
37
00:04:25,590 --> 00:04:28,470
A relaxed you've got to that time the
Lisa was going to work on that boat in the
38
00:04:28,470 --> 00:04:29,069
Caribbean.
39
00:04:29,452 --> 00:04:31,470
Then there was
that catering gig.
40
00:04:32,784 --> 00:04:36,029
What was one before that that would
be the Mexican restaurant in Hawaii
41
00:04:36,303 --> 00:04:37,800
the restaurant and correct.
42
00:04:39,923 --> 00:04:41,370
Baltimore I don't think so
43
00:04:41,580 --> 00:04:43,680
no Cassie says she's
pretty serious about it.
44
00:04:44,400 --> 00:04:47,910
It was transporting prisoners and
same coin the a quarter of the city.
45
00:04:48,721 --> 00:04:50,010
Five are unaccounted for.
46
00:04:50,779 --> 00:04:51,839
Tandem one single.
47
00:04:52,441 --> 00:04:54,810
To pair of shackled
together should use it to spot.
48
00:04:55,920 --> 00:04:56,920
In this town.
49
00:04:57,390 --> 00:04:58,516
I wouldn't count on about.
50
00:04:59,045 --> 00:04:59,573
That.
51
00:05:00,060 --> 00:05:01,060
Favorite take a look.
52
00:05:01,923 --> 00:05:03,087
That is.
53
00:05:03,605 --> 00:05:04,676
That looks like.
54
00:05:05,040 --> 00:05:06,510
An old timers baseball game.
55
00:05:07,710 --> 00:05:09,240
Look at is Joe we
get to see some or
56
00:05:09,433 --> 00:05:10,433
favorites.
57
00:05:11,010 --> 00:05:12,010
Oh man.
58
00:05:12,150 --> 00:05:13,150
Vincent mulroy.
59
00:05:15,422 --> 00:05:20,158
Got his handiwork written all over the
age of a bus and downtown San Francisco
60
00:05:20,160 --> 00:05:21,480
brought that I think so.
61
00:05:22,080 --> 00:05:24,216
This is my memory
and events of the.
62
00:05:24,840 --> 00:05:26,699
Events and killed
in iOS revenue raiser.
63
00:05:27,000 --> 00:05:30,090
His wife and daughter got putting a
witness protection program after she turned
64
00:05:30,090 --> 00:05:31,090
state's evidence.
65
00:05:31,440 --> 00:05:34,680
That is convinced that
turned state's evidence
66
00:05:34,680 --> 00:05:35,706
after that fits and
swore revenge on him.
67
00:05:35,730 --> 00:05:37,320
So he doesn't like
two months will.
68
00:05:37,650 --> 00:05:38,650
Not as much as you do
69
00:05:38,770 --> 00:05:38,920
a
70
00:05:39,180 --> 00:05:42,690
hot off the presses photos and
rap sheets on the five out standing.
71
00:05:44,640 --> 00:05:45,640
Look at this.
72
00:05:46,110 --> 00:05:48,840
Remember Tracy are no the
mad butcher of north beach
73
00:05:49,020 --> 00:05:50,020
check that out.
74
00:05:51,185 --> 00:05:51,599
Who is
75
00:05:51,750 --> 00:05:52,750
Vincent hook to.
76
00:05:52,951 --> 00:05:56,700
Luscious I didn't make up this
name I swear luscious moncrief
77
00:05:56,970 --> 00:05:58,200
who is handlers call
78
00:05:58,350 --> 00:05:59,665
the bad as of baby.
79
00:06:00,450 --> 00:06:01,470
Doesn't look so bad.
80
00:06:02,401 --> 00:06:03,000
Don't just a
81
00:06:03,300 --> 00:06:04,049
terrible
82
00:06:04,290 --> 00:06:05,340
drivers license photo.
83
00:06:07,200 --> 00:06:08,820
Alright let's assume
they had a hacksaw.
84
00:06:09,331 --> 00:06:10,890
Unless it's has gone his own way
85
00:06:11,190 --> 00:06:12,190
hit bayview.
86
00:06:12,960 --> 00:06:16,001
See if he's reconnected with some of
his old buddies before he leaves town.
87
00:06:17,924 --> 00:06:18,924
I'll be right back.
88
00:06:21,166 --> 00:06:22,166
See doing.
89
00:06:22,449 --> 00:06:23,759
Went to get a double latte
90
00:06:23,880 --> 00:06:26,370
hush a final ha I'm not
as personal psychic.
91
00:06:27,360 --> 00:06:28,829
Look at what I found.
92
00:06:29,220 --> 00:06:31,410
Hey make that for
are still at large.
93
00:06:31,770 --> 00:06:36,120
You gentlemen remember mr are no don't you
I was going to pay for the pie oh sure you
94
00:06:36,120 --> 00:06:37,120
were sweetheart.
95
00:06:37,740 --> 00:06:38,740
Rosarno.
96
00:06:39,120 --> 00:06:42,446
He was a gourmet chef one of my better
restaurants are in San Francisco that isn't
97
00:06:42,446 --> 00:06:45,660
until the hacked up the owner with a
meat cleaver wasn't it was a mistake.
98
00:06:46,230 --> 00:06:48,930
I meant to use a
boning knife to the crazy.
99
00:06:49,440 --> 00:06:49,978
Who broke
100
00:06:50,130 --> 00:06:53,130
Vincent mulroy although
you want me to snitch
101
00:06:53,370 --> 00:06:54,660
yeah you know the code.
102
00:06:55,733 --> 00:06:58,890
Is there was a time moral
values you know if there was
103
00:06:59,100 --> 00:07:01,920
just more felons on the streets
would have so much less crime
104
00:07:02,070 --> 00:07:06,119
you know what truce let's arrange an express
ride for your back to send cure and you
105
00:07:06,120 --> 00:07:08,850
know what I got a better idea
taken down to the essay you.
106
00:07:09,308 --> 00:07:11,310
Think he'll help US it
properly motivated.
107
00:07:11,790 --> 00:07:12,790
Or whatever that pie.
108
00:07:13,680 --> 00:07:14,970
In one of those.
109
00:07:17,195 --> 00:07:18,269
Damn I missed is.
110
00:07:19,550 --> 00:07:20,550
Freedom my friend.
111
00:07:25,808 --> 00:07:26,808
Why bother.
112
00:07:27,750 --> 00:07:29,880
Cause we patriots
were not murderers.
113
00:07:31,380 --> 00:07:34,110
Luscious was always respected
me even in that help them
114
00:07:34,227 --> 00:07:35,227
do it.
115
00:07:39,789 --> 00:07:40,110
So
116
00:07:40,350 --> 00:07:41,350
we don't hit the border.
117
00:07:42,150 --> 00:07:43,150
Don't tell them anything.
118
00:07:44,218 --> 00:07:44,460
Me.
119
00:07:45,090 --> 00:07:46,589
That you just mind
your own business and
120
00:07:46,613 --> 00:07:47,237
the drill into
121
00:07:47,521 --> 00:07:48,521
skippy.
122
00:07:48,990 --> 00:07:50,759
No intention of
leaving my country.
123
00:07:51,361 --> 00:07:52,361
My personal freedom
124
00:07:52,534 --> 00:07:55,590
know when the government
if sleep in entire nation.
125
00:07:56,280 --> 00:07:59,820
I may have escaped being a political
prisoner the country itself is still have.
126
00:08:03,030 --> 00:08:04,410
That you killed and IRS's.
127
00:08:06,630 --> 00:08:08,119
Victors write the history.
128
00:08:08,805 --> 00:08:10,979
Washington would have
been considered a tears.
129
00:08:11,340 --> 00:08:12,340
British in.
130
00:08:13,720 --> 00:08:15,149
The phone thought.
131
00:08:19,893 --> 00:08:20,700
Only with guns and
132
00:08:20,902 --> 00:08:21,268
ammo.
133
00:08:21,662 --> 00:08:23,102
Anything like that
I can hook you up.
134
00:08:24,720 --> 00:08:25,720
My mom is a good deal.
135
00:08:26,880 --> 00:08:28,380
We could always use more guns.
136
00:08:31,446 --> 00:08:33,262
Independent mr played.
137
00:08:38,763 --> 00:08:40,169
Is a number and your brush
138
00:08:40,440 --> 00:08:41,440
give me.
139
00:08:46,260 --> 00:08:47,260
You need anything.
140
00:08:47,760 --> 00:08:48,760
Anytime.
141
00:08:49,320 --> 00:08:50,320
Years.
142
00:08:55,740 --> 00:08:56,996
Next going to be just fine.
143
00:08:59,450 --> 00:09:00,450
Murphy to pull over.
144
00:09:09,390 --> 00:09:10,390
See all.
145
00:09:11,070 --> 00:09:11,626
If you need to
146
00:09:11,751 --> 00:09:12,751
governor of Mississippi.
147
00:09:13,470 --> 00:09:13,671
Keep
148
00:09:13,913 --> 00:09:14,913
in mind.
149
00:09:24,690 --> 00:09:26,310
Are you sure you
want to join US.
150
00:09:26,880 --> 00:09:28,710
As food is great it
from the copa tray.
151
00:09:29,490 --> 00:09:33,150
Totally the best restaurant the oh that's
right you've been up the river a while.
152
00:09:33,660 --> 00:09:35,980
You know how long it'll take
you to get a raise Asia there.
153
00:09:36,920 --> 00:09:37,170
But
154
00:09:37,320 --> 00:09:38,670
fifteen twenty years.
155
00:09:39,360 --> 00:09:39,780
That is if
156
00:09:39,990 --> 00:09:41,071
you don't want a window to.
157
00:09:41,400 --> 00:09:42,510
I want my lawyer.
158
00:09:43,080 --> 00:09:44,080
For what.
159
00:09:44,340 --> 00:09:45,360
Invited to lunch.
160
00:09:46,105 --> 00:09:47,105
Is the duck.
161
00:09:47,460 --> 00:09:52,290
Know I think Joe that would be the
braised venison in wild cherry sauce.
162
00:09:53,040 --> 00:09:54,040
We.
163
00:09:54,365 --> 00:09:54,485
Are
164
00:09:54,630 --> 00:09:55,630
her.
165
00:09:56,370 --> 00:09:56,910
Look at
166
00:09:57,090 --> 00:09:57,749
this
167
00:09:57,945 --> 00:09:58,222
this
168
00:09:58,373 --> 00:10:01,530
is the lobster and
lime from blog sauce
169
00:10:01,740 --> 00:10:03,990
but the asparagus and.
170
00:10:05,659 --> 00:10:06,378
Chanterelles
171
00:10:06,618 --> 00:10:07,618
ultra-thin.
172
00:10:09,078 --> 00:10:10,078
Oh.
173
00:10:10,878 --> 00:10:11,878
Okay.
174
00:10:12,618 --> 00:10:13,618
Well then.
175
00:10:14,358 --> 00:10:14,928
Dr our
176
00:10:15,078 --> 00:10:16,078
here.
177
00:10:16,368 --> 00:10:17,658
Go ahead go ahead eat.
178
00:10:18,768 --> 00:10:19,968
What is.
179
00:10:21,199 --> 00:10:23,238
Is that a reunion.
180
00:10:24,288 --> 00:10:28,848
Why is Tracey that there would
be the Peruvian lamb carnitas taco.
181
00:10:29,268 --> 00:10:29,898
With a
182
00:10:30,018 --> 00:10:31,338
with a duck oriental
183
00:10:31,808 --> 00:10:33,768
and the pub llano
184
00:10:33,918 --> 00:10:35,568
chili salsa I believe.
185
00:10:36,768 --> 00:10:37,555
I don't even know what
186
00:10:37,698 --> 00:10:37,878
do.
187
00:10:38,578 --> 00:10:40,068
If you don't want
and I'll take it no.
188
00:10:54,395 --> 00:10:56,208
While I'm glad you're enjoying.
189
00:10:57,168 --> 00:10:58,168
Okay.
190
00:10:58,395 --> 00:10:59,395
Okay what.
191
00:10:59,958 --> 00:11:00,958
What do you want to know.
192
00:11:02,462 --> 00:11:04,098
Busted Vincent mulroy out.
193
00:11:05,628 --> 00:11:06,628
Lobster.
194
00:11:17,508 --> 00:11:18,508
Desmond coal.
195
00:11:19,191 --> 00:11:19,548
Is the
196
00:11:19,818 --> 00:11:20,958
field commander of the
197
00:11:21,108 --> 00:11:22,668
new federalists army.
198
00:11:24,288 --> 00:11:25,288
Vincent group.
199
00:11:25,788 --> 00:11:27,138
Anti government militia.
200
00:11:27,798 --> 00:11:28,008
You.
201
00:11:28,488 --> 00:11:29,488
Asked me that venison.
202
00:11:35,838 --> 00:11:36,838
Way they planned it.
203
00:11:37,759 --> 00:11:39,378
They used calls girlfriend.
204
00:11:40,340 --> 00:11:41,988
To pass information
back and forth.
205
00:11:43,248 --> 00:11:44,248
She posed.
206
00:11:44,298 --> 00:11:46,368
As Vincent's wife
for conjugal visits.
207
00:11:47,778 --> 00:11:48,168
Kinky.
208
00:11:48,798 --> 00:11:49,798
Her name.
209
00:11:50,118 --> 00:11:51,138
Is Sophia kidwell.
210
00:11:52,488 --> 00:11:53,488
Nice girl.
211
00:11:54,198 --> 00:11:55,198
Not exactly.
212
00:11:56,208 --> 00:11:57,208
Right light bulb.
213
00:11:59,418 --> 00:12:00,418
Sweetheart.
214
00:12:01,008 --> 00:12:02,028
As she lives at
215
00:12:02,328 --> 00:12:03,328
twelve thirty three.
216
00:12:03,918 --> 00:12:04,918
Wackness street.
217
00:12:05,822 --> 00:12:06,948
Hey man.
218
00:12:07,578 --> 00:12:08,578
That's incredible.
219
00:12:09,243 --> 00:12:10,243
All that stuff.
220
00:12:10,638 --> 00:12:11,688
I make it to my business.
221
00:12:13,070 --> 00:12:14,070
In the house.
222
00:12:14,628 --> 00:12:15,678
Information is power.
223
00:12:24,978 --> 00:12:25,638
First up
224
00:12:25,908 --> 00:12:28,188
my wife and daughter in the
witness protection program.
225
00:12:29,146 --> 00:12:29,296
Or.
226
00:12:29,778 --> 00:12:30,778
No.
227
00:12:31,130 --> 00:12:31,788
My wife.
228
00:12:32,118 --> 00:12:32,568
Can run.
229
00:12:32,876 --> 00:12:33,876
For all I care.
230
00:12:34,848 --> 00:12:35,848
I want my daughter.
231
00:12:36,859 --> 00:12:39,111
Once I have heard the
government has no leverage and.
232
00:12:39,738 --> 00:12:40,738
Then after that.
233
00:12:41,028 --> 00:12:42,028
Just choices.
234
00:12:42,536 --> 00:12:43,758
Iris field office.
235
00:12:44,178 --> 00:12:46,279
San Francisco branch
of the federal reserve
236
00:12:46,578 --> 00:12:46,968
west
237
00:12:47,208 --> 00:12:48,228
naval headquarters.
238
00:12:48,768 --> 00:12:52,518
All kinds of useless government crap
that needs to be dealt with take your pick.
239
00:12:53,492 --> 00:12:53,691
The
240
00:12:53,958 --> 00:12:55,248
first things being first.
241
00:12:55,788 --> 00:12:57,708
How do we cracked the
witness protection program.
242
00:12:59,748 --> 00:13:02,028
So you don't want to
take on the u s marshal sir.
243
00:13:03,108 --> 00:13:04,698
I'll do whatever
is necessary so.
244
00:13:06,558 --> 00:13:07,668
But it won't be necessary
245
00:13:07,818 --> 00:13:10,578
we can get that information a
lot easier from another source.
246
00:13:11,208 --> 00:13:12,618
Here's the location of a man
247
00:13:12,768 --> 00:13:13,768
named Tristan
248
00:13:13,818 --> 00:13:14,818
modine.
249
00:13:14,928 --> 00:13:16,668
You'll know exactly
where my daughter is.
250
00:13:17,148 --> 00:13:17,808
Roberts
251
00:13:17,988 --> 00:13:18,988
McGee.
252
00:13:19,371 --> 00:13:20,371
Want you to find
253
00:13:20,419 --> 00:13:21,438
interest in bodin.
254
00:13:22,130 --> 00:13:23,811
Want you to bring him
here for questioning.
255
00:13:24,138 --> 00:13:25,138
Whatever it takes.
256
00:13:31,338 --> 00:13:33,318
Damn I supposed to
bearnaise sauce on my time.
257
00:13:33,888 --> 00:13:34,888
Slot.
258
00:13:35,658 --> 00:13:36,108
Yes
259
00:13:36,378 --> 00:13:39,168
inspectors Bridges in dominguez
we'd like to have worked with yeah.
260
00:13:39,768 --> 00:13:40,768
Yes.
261
00:13:41,328 --> 00:13:43,548
I think you know
what it's about.
262
00:13:46,808 --> 00:13:47,808
Of.
263
00:14:00,429 --> 00:14:01,429
Things right with you.
264
00:14:02,331 --> 00:14:03,331
Well.
265
00:14:03,708 --> 00:14:04,708
Sit.
266
00:14:06,708 --> 00:14:07,708
Okay.
267
00:14:17,028 --> 00:14:19,038
Thank you for coming
to the demonstration.
268
00:14:19,758 --> 00:14:22,246
Welcome to the wonderful
world of america one hundred
269
00:14:22,458 --> 00:14:22,998
that's right.
270
00:14:23,358 --> 00:14:25,548
This product has well
over one hundred uses
271
00:14:25,818 --> 00:14:26,927
incredible isn't it.
272
00:14:27,438 --> 00:14:29,478
You wonder how
you got along without.
273
00:14:30,169 --> 00:14:34,038
It's a laundry detergent a carpet
cleaner awhile washer a concrete steel it
274
00:14:34,488 --> 00:14:35,508
and you can use it
275
00:14:35,658 --> 00:14:37,158
both as an insect repellent
276
00:14:37,338 --> 00:14:38,628
and as a sunscreen
277
00:14:38,748 --> 00:14:39,748
with spf
278
00:14:39,914 --> 00:14:40,368
forty
279
00:14:40,548 --> 00:14:41,898
it's an oil for your hair
280
00:14:42,048 --> 00:14:43,098
as well as your body.
281
00:14:43,639 --> 00:14:44,148
Soft
282
00:14:44,418 --> 00:14:45,648
and it will knock your pets
283
00:14:45,858 --> 00:14:47,088
over seventy pounds.
284
00:14:48,558 --> 00:14:49,558
Excuse me.
285
00:14:49,968 --> 00:14:53,327
I don't think you understand
we're here about Desmond coal.
286
00:14:53,958 --> 00:14:54,958
Yes.
287
00:14:55,068 --> 00:14:56,268
We want to talk to him.
288
00:14:56,898 --> 00:14:58,158
About Vincent mulroy.
289
00:14:59,208 --> 00:15:00,208
Yes.
290
00:15:01,578 --> 00:15:02,578
We're.
291
00:15:03,018 --> 00:15:04,018
Police officers.
292
00:15:05,118 --> 00:15:06,118
Remember.
293
00:15:06,828 --> 00:15:07,828
Sf pd.
294
00:15:09,716 --> 00:15:11,718
You want to buy some
miracle one hundred.
295
00:15:13,668 --> 00:15:14,238
No.
296
00:15:14,568 --> 00:15:15,348
Not really
297
00:15:15,531 --> 00:15:17,899
less than get up
renaissance oh yes
298
00:15:18,079 --> 00:15:19,079
just.
299
00:15:23,238 --> 00:15:24,238
Are you sure.
300
00:15:24,438 --> 00:15:25,438
Yes.
301
00:15:25,818 --> 00:15:26,818
It's just went now.
302
00:15:27,258 --> 00:15:28,998
Do you know where we might find.
303
00:15:29,508 --> 00:15:30,508
Desmond coal.
304
00:15:30,588 --> 00:15:31,588
Know but.
305
00:15:32,238 --> 00:15:33,498
I can tell you his plan.
306
00:15:35,058 --> 00:15:36,078
How many bottles.
307
00:15:36,618 --> 00:15:37,618
Would you like to buy.
308
00:15:38,193 --> 00:15:38,568
Dunno
309
00:15:38,804 --> 00:15:40,878
we don't want my
bombs will buy a bottle.
310
00:15:41,268 --> 00:15:41,597
Of
311
00:15:41,808 --> 00:15:42,168
just
312
00:15:42,468 --> 00:15:43,468
cleared this plan now.
313
00:15:43,848 --> 00:15:46,129
Well he's going to take over
the United States government.
314
00:15:49,072 --> 00:15:50,628
Want to be a little
more specific.
315
00:15:51,378 --> 00:15:51,618
No.
316
00:15:51,948 --> 00:15:52,948
Specific.
317
00:15:54,498 --> 00:15:57,540
Well the first thing they are going to
do is hunt down this guy an interest in
318
00:15:57,564 --> 00:15:57,948
team.
319
00:15:58,518 --> 00:16:00,108
He slept with Vince since wife.
320
00:16:03,888 --> 00:16:07,398
Well we lucked out oh yeah that was
one of the luckiest days I've ever had.
321
00:16:08,088 --> 00:16:11,118
One bottle of that's all i'm
responsible for the rest of your.
322
00:16:11,478 --> 00:16:14,298
She it wasn't going to give up all
that information for just one bottle
323
00:16:14,598 --> 00:16:15,468
how do you know
324
00:16:15,588 --> 00:16:16,588
you were all our that
325
00:16:16,788 --> 00:16:17,087
will
326
00:16:17,248 --> 00:16:18,618
sold it to US for wholesale now.
327
00:16:19,188 --> 00:16:22,098
Besides is a list of over thirty
cleaning products and replaces.
328
00:16:22,808 --> 00:16:23,538
Use it at the bar
329
00:16:23,809 --> 00:16:25,938
don't you spill any
of that in this car.
330
00:16:35,418 --> 00:16:36,418
Hello.
331
00:16:36,948 --> 00:16:37,948
By.
332
00:16:39,288 --> 00:16:40,489
Can I help you find something.
333
00:16:40,849 --> 00:16:42,198
Looking for Tristan boating.
334
00:16:43,698 --> 00:16:44,698
I'm sure somebody.
335
00:16:45,348 --> 00:16:46,348
Asset pd.
336
00:16:47,418 --> 00:16:49,488
Vincent mulroy broke
out of prison this morning.
337
00:16:50,328 --> 00:16:51,328
Oh my god.
338
00:16:51,648 --> 00:16:52,928
Why would you
be looking for you.
339
00:16:54,048 --> 00:16:56,778
I was friends with his ex wife.
340
00:16:57,378 --> 00:16:58,378
France.
341
00:16:59,178 --> 00:17:00,178
Yeah we were.
342
00:17:00,468 --> 00:17:01,468
Very good friends.
343
00:17:01,848 --> 00:17:02,268
Do you mean
344
00:17:02,418 --> 00:17:03,558
like excellent friends.
345
00:17:24,768 --> 00:17:32,040
Hm.
346
00:17:34,922 --> 00:17:35,922
Gotta help me.
347
00:17:36,978 --> 00:17:37,978
You gotta help US.
348
00:17:43,338 --> 00:17:47,418
He's obsessed with getting his
daughter Riley back that's the bottom line.
349
00:17:48,378 --> 00:17:50,478
He used to write me
these letters from prison.
350
00:17:51,018 --> 00:17:51,438
These
351
00:17:51,678 --> 00:17:54,438
long discursive
letters threatening me
352
00:17:54,738 --> 00:17:56,478
if I didn't give
up her location.
353
00:17:57,649 --> 00:17:58,908
You have any idea where she is.
354
00:18:00,378 --> 00:18:01,788
That's the irony I don't.
355
00:18:02,148 --> 00:18:03,167
I have no idea.
356
00:18:03,528 --> 00:18:05,508
The marshal service
completely shut me out
357
00:18:05,868 --> 00:18:06,468
but is there
358
00:18:06,648 --> 00:18:08,058
anybody else who
might be targeted.
359
00:18:08,628 --> 00:18:13,068
There are few family members here in town
but as far as I know they haven't been in
360
00:18:13,068 --> 00:18:14,298
contact with her either
361
00:18:14,508 --> 00:18:16,148
he wouldn't have had
their names with you.
362
00:18:17,154 --> 00:18:18,318
I could make you a list.
363
00:18:19,158 --> 00:18:20,158
Do that please.
364
00:18:20,748 --> 00:18:21,748
It's Riley.
365
00:18:22,518 --> 00:18:24,228
That's who he really wants.
366
00:18:25,398 --> 00:18:26,398
And.
367
00:18:27,648 --> 00:18:29,598
He'll do whatever it takes.
368
00:18:30,768 --> 00:18:35,397
Well Oakland pd just got two more convenient
and chained together so we're down the
369
00:18:35,405 --> 00:18:37,038
too bad boys
luscious and Vincent
370
00:18:37,338 --> 00:18:37,608
here.
371
00:18:37,998 --> 00:18:40,608
Here's a list of defensive
starters relatives in the bay area.
372
00:18:40,994 --> 00:18:42,678
Of patrol units on
each and every one of.
373
00:18:43,518 --> 00:18:46,488
Our I suppose you'd better take
a peek at your desk very Nash
374
00:18:46,608 --> 00:18:47,608
the circle item.
375
00:18:51,917 --> 00:18:54,136
Immediate sale perfect a virgin
376
00:18:54,371 --> 00:18:56,206
for small loving families and
377
00:18:56,306 --> 00:18:57,306
one bathroom.
378
00:18:58,159 --> 00:18:59,208
Son of a bitch.
379
00:19:00,078 --> 00:19:01,248
She's still in the house.
380
00:19:03,063 --> 00:19:04,063
To good.
381
00:19:07,041 --> 00:19:08,041
Lisa.
382
00:19:08,688 --> 00:19:09,688
On Saturday with
383
00:19:10,158 --> 00:19:10,608
Lisa.
384
00:19:10,968 --> 00:19:11,328
Lisa.
385
00:19:11,895 --> 00:19:14,988
A for sale sign of the outfront
their sandwiches putting up.
386
00:19:16,134 --> 00:19:17,603
That is nice and or even.
387
00:19:17,958 --> 00:19:19,308
Me about the some time or
388
00:19:19,458 --> 00:19:20,988
or maybe just send
me a postcard from
389
00:19:21,205 --> 00:19:24,468
haven't sold the house and just getting the
feeling for the market well I'm getting a
390
00:19:24,468 --> 00:19:28,189
feeling to and it's independent my stomach
and I don't like excuse me sir you better
391
00:19:28,189 --> 00:19:32,418
not stand around here making a scene when
my clients and broker start showing up but
392
00:19:32,418 --> 00:19:35,688
out sister it's okay Sandy they'll
know he doesn't go with the house.
393
00:19:36,348 --> 00:19:39,438
I'm going to check my cookies some
yeah but that's a good idea right now
394
00:19:39,558 --> 00:19:39,978
now
395
00:19:40,098 --> 00:19:42,018
when you were moving
to a why in the Caribbean
396
00:19:42,198 --> 00:19:44,778
he didn't put the house on
the market those time no I didn't.
397
00:19:45,108 --> 00:19:46,428
I were talking with me
398
00:19:46,584 --> 00:19:47,584
what exactly.
399
00:19:47,808 --> 00:19:48,808
Nasheed.
400
00:19:50,088 --> 00:19:53,350
Been entre little bit life your appointment
I mean the house has already sold and i'm
401
00:19:53,358 --> 00:19:56,268
sorry I don't understand
know we're right on time.
402
00:19:56,718 --> 00:19:56,918
Now
403
00:19:57,137 --> 00:19:59,058
and I thought you were
a woman able to see me.
404
00:19:59,532 --> 00:19:59,868
Woman.
405
00:20:00,498 --> 00:20:01,908
So what do you want to discuss
406
00:20:02,148 --> 00:20:03,821
I want to discuss
about how serious
407
00:20:03,940 --> 00:20:06,018
are about leaving want
that on a one to ten scale.
408
00:20:06,528 --> 00:20:07,528
Will of right.
409
00:20:07,758 --> 00:20:08,758
Eight.
410
00:20:09,228 --> 00:20:09,768
Maybe nine.
411
00:20:10,115 --> 00:20:10,436
Nine
412
00:20:10,538 --> 00:20:13,337
neighborhood not to be
no known as can't be nine
413
00:20:13,627 --> 00:20:16,338
nine that's too serious what
are they the buyers of the sellers.
414
00:20:16,698 --> 00:20:16,854
Look
415
00:20:17,058 --> 00:20:17,508
having trouble
416
00:20:17,779 --> 00:20:20,178
with the men maybe
you shouldn't be talking
417
00:20:20,178 --> 00:20:20,447
to me I mean maybe
you should find yourself.
418
00:20:20,864 --> 00:20:21,344
I don't
419
00:20:21,614 --> 00:20:22,614
patronize.
420
00:20:24,194 --> 00:20:24,766
Gosh out your.
421
00:20:25,120 --> 00:20:26,120
Just want to know how
422
00:20:26,173 --> 00:20:27,173
to see my daughter.
423
00:20:27,554 --> 00:20:30,194
Credentials anything that says
that you're a real estate agent.
424
00:20:30,704 --> 00:20:31,245
Earth markers.
425
00:20:31,724 --> 00:20:32,923
You can't do this Lisa.
426
00:20:34,064 --> 00:20:35,239
It's a free country
427
00:20:35,410 --> 00:20:38,087
sorry and the latest
California supreme court relax.
428
00:20:38,654 --> 00:20:39,654
I.
429
00:20:39,734 --> 00:20:41,624
O court is that what
you want to do.
430
00:20:44,863 --> 00:20:48,168
Gamble lawyer she is Marie he's a lawyer
they're just going to sue each other and you
431
00:20:48,192 --> 00:20:50,323
want to jump in the
middle of this'll be my guest.
432
00:20:51,313 --> 00:20:55,033
Is yeah.
433
00:20:56,384 --> 00:20:57,384
I'm not sticking around.
434
00:21:04,484 --> 00:21:05,484
I don't believe it.
435
00:21:05,655 --> 00:21:06,935
She's really going to do it man.
436
00:21:07,424 --> 00:21:07,904
Well.
437
00:21:08,354 --> 00:21:09,354
Look at it this way.
438
00:21:09,674 --> 00:21:13,334
When you're excited is leaving town and
your life was way too complicated as it was
439
00:21:13,334 --> 00:21:13,948
so now
440
00:21:14,116 --> 00:21:15,116
less complicated.
441
00:21:15,824 --> 00:21:16,214
Sunny.
442
00:21:16,575 --> 00:21:17,575
Don't feel that way.
443
00:21:18,284 --> 00:21:19,753
I need a strategy with Lisa.
444
00:21:20,144 --> 00:21:20,743
Tried crime.
445
00:21:21,165 --> 00:21:22,165
Always works on anger.
446
00:21:23,024 --> 00:21:24,884
Hi honey.
447
00:21:25,927 --> 00:21:27,614
What's up.
448
00:21:33,166 --> 00:21:34,166
A oh daddy because.
449
00:21:34,367 --> 00:21:36,608
I've thought about this really
hard to and it could work.
450
00:21:36,674 --> 00:21:38,355
Now I know that you
get home late sometimes
451
00:21:38,473 --> 00:21:39,920
you might not be
able to make dinner but
452
00:21:39,944 --> 00:21:41,324
I can fix myself dinner and.
453
00:21:41,684 --> 00:21:45,284
Into next year I'm going to be in the
drama club and I'll be home late anyway so.
454
00:21:45,734 --> 00:21:46,734
It could really work.
455
00:21:48,467 --> 00:21:49,874
Sweetheart I dunno.
456
00:21:51,128 --> 00:21:52,244
I work weekends.
457
00:21:52,577 --> 00:21:55,634
Work nights my hours are all
over the place you know that.
458
00:21:56,144 --> 00:21:58,264
It's one of the reasons i'm
not married to your mother
459
00:21:58,334 --> 00:21:59,334
said answers now that.
460
00:22:00,704 --> 00:22:01,704
Cassidy.
461
00:22:02,385 --> 00:22:03,385
Honey I love you and I
462
00:22:03,524 --> 00:22:05,045
I'd love to have you
lived with me but.
463
00:22:05,924 --> 00:22:06,974
Neither parent with you.
464
00:22:07,334 --> 00:22:08,654
Need someone to
be there with you.
465
00:22:09,044 --> 00:22:09,524
That day.
466
00:22:10,064 --> 00:22:13,574
Thats good bye daddy.
467
00:22:14,624 --> 00:22:15,624
Cassidy.
468
00:22:16,545 --> 00:22:18,036
Thats where.
469
00:22:19,064 --> 00:22:20,804
Did you see eyes on line two.
470
00:22:21,464 --> 00:22:23,294
Says it's surgeon
will only talk to you.
471
00:22:28,214 --> 00:22:29,214
Yeah.
472
00:22:30,644 --> 00:22:31,644
Aha.
473
00:22:32,684 --> 00:22:33,684
Aha.
474
00:22:34,815 --> 00:22:35,144
Alright
475
00:22:35,414 --> 00:22:36,014
alright thanks.
476
00:22:36,374 --> 00:22:37,374
Thanks man.
477
00:22:38,684 --> 00:22:39,684
Arrival.
478
00:22:40,244 --> 00:22:41,244
Yeah I'm alright.
479
00:22:41,804 --> 00:22:45,374
There was joy t from baby he's got
a line on luscious moncrief let's go.
480
00:22:46,544 --> 00:22:48,314
Where's my model.
481
00:22:53,534 --> 00:22:54,974
Instead of really use.
482
00:22:56,144 --> 00:22:57,974
I love.
483
00:22:58,514 --> 00:22:59,514
That.
484
00:22:59,984 --> 00:23:01,545
Come you didn't tell
me you will parole.
485
00:23:01,844 --> 00:23:03,014
Well actually mama.
486
00:23:03,554 --> 00:23:04,554
Was.
487
00:23:07,304 --> 00:23:09,794
I got kidnapped by this
wild bunch of militia dude.
488
00:23:11,054 --> 00:23:13,874
Scary all your poor baby.
489
00:23:15,014 --> 00:23:16,334
The pixies something the eat.
490
00:23:17,512 --> 00:23:19,033
I.
491
00:23:22,874 --> 00:23:23,874
Snow.
492
00:23:28,304 --> 00:23:28,664
Vincent.
493
00:23:29,114 --> 00:23:30,224
Luscious my friend.
494
00:23:30,914 --> 00:23:32,084
We come bearing money.
495
00:23:34,544 --> 00:23:35,544
Oozes.
496
00:23:36,014 --> 00:23:37,014
Straight from Israel.
497
00:23:37,454 --> 00:23:39,614
Going to deal in Tel Aviv
so there's no middleman.
498
00:23:41,534 --> 00:23:42,534
How many do you have.
499
00:23:42,944 --> 00:23:43,757
My inventory on the
500
00:23:43,860 --> 00:23:45,134
at the moment it's dank team.
501
00:23:45,974 --> 00:23:46,484
Very good.
502
00:23:46,814 --> 00:23:47,814
I'll take them all.
503
00:23:48,404 --> 00:23:49,664
Music to my ears
504
00:23:49,904 --> 00:23:50,904
I doubt that.
505
00:23:51,314 --> 00:23:52,314
We won't be paying.
506
00:23:52,604 --> 00:23:54,741
When you point a
gun in my mama me.
507
00:23:55,112 --> 00:23:55,514
Take up.
508
00:23:55,904 --> 00:24:09,587
That.
509
00:24:19,155 --> 00:24:20,535
Find all the ammo
and guns you can
510
00:24:20,704 --> 00:24:21,704
get the hell out of here.
511
00:24:21,914 --> 00:24:22,914
Sir.
512
00:24:25,904 --> 00:24:28,154
Yeah this couldn't have
more and a half hour though.
513
00:24:29,264 --> 00:24:30,734
Hey.
514
00:24:31,070 --> 00:24:32,070
Check it out.
515
00:24:32,745 --> 00:24:33,745
We make of that.
516
00:24:34,814 --> 00:24:35,834
Violet lit up for know.
517
00:24:36,493 --> 00:24:37,784
I sentiments exactly.
518
00:24:50,327 --> 00:24:50,804
Wizards.
519
00:24:51,202 --> 00:24:52,202
That's it.
520
00:24:52,364 --> 00:24:53,624
We're not far behind you.
521
00:24:54,135 --> 00:24:55,161
But close enough.
522
00:24:55,784 --> 00:24:58,123
Upgrade email address
I'll send you a metal.
523
00:24:59,024 --> 00:25:00,024
This year.
524
00:25:00,464 --> 00:25:02,204
Of mr man I hope we cook.
525
00:25:02,594 --> 00:25:06,854
I've got a whole new arsenal of weapons
and I just can't wait to use my new toys.
526
00:25:07,424 --> 00:25:08,424
Yeah.
527
00:25:08,864 --> 00:25:10,634
Got guns but you got
nobody to shoot them.
528
00:25:12,044 --> 00:25:12,194
Or.
529
00:25:12,494 --> 00:25:13,904
Call acceptable loss.
530
00:25:15,371 --> 00:25:15,728
Here to
531
00:25:16,004 --> 00:25:16,418
there.
532
00:25:16,754 --> 00:25:17,864
No advise your troops.
533
00:25:19,094 --> 00:25:20,894
Starting to question
the commander in chief.
534
00:25:24,284 --> 00:25:25,284
Your next.
535
00:25:25,994 --> 00:25:26,994
Season.
536
00:25:27,110 --> 00:25:28,814
That if I see you first.
537
00:25:30,612 --> 00:25:32,054
Always at the
third street bridge.
538
00:25:32,354 --> 00:25:32,864
I could hear the
539
00:25:33,134 --> 00:25:34,134
alarm players hell.
540
00:25:34,725 --> 00:25:35,774
Role patrol units
541
00:25:36,023 --> 00:25:39,254
get dispatched to call
the bridge the bridge up
542
00:25:39,550 --> 00:25:40,960
five George thirty one even.
543
00:25:47,390 --> 00:25:49,004
Well what the
hell are you doing.
544
00:25:50,420 --> 00:25:51,704
No no no no you're not
545
00:25:51,824 --> 00:25:52,421
stop that
546
00:25:52,694 --> 00:25:53,984
hey this last seven years.
547
00:25:55,873 --> 00:25:56,954
All that crap away.
548
00:26:00,074 --> 00:26:01,610
Qualifies as toxic waste.
549
00:26:02,354 --> 00:26:03,354
I'll get.
550
00:26:05,368 --> 00:26:06,368
Care about.
551
00:26:10,373 --> 00:26:11,748
Where's.
552
00:26:15,551 --> 00:26:16,551
Already went through.
553
00:26:23,570 --> 00:26:27,372
They say they got to release the hell
you say you don't think evaporated job.
554
00:26:28,154 --> 00:26:29,154
Don't know.
555
00:26:36,587 --> 00:26:37,587
Do it.
556
00:27:13,034 --> 00:27:14,034
Slowdown.
557
00:27:22,151 --> 00:27:23,792
Tell them they can put
the bridge Baghdad.
558
00:27:29,405 --> 00:27:30,405
What now.
559
00:27:30,733 --> 00:27:31,124
And I got
560
00:27:31,239 --> 00:27:32,239
Cassidy.
561
00:27:32,504 --> 00:27:35,024
She's up in a room sulking will
you know anything about that
562
00:27:35,285 --> 00:27:36,285
might.
563
00:27:38,834 --> 00:27:39,224
What.
564
00:27:39,854 --> 00:27:40,854
Cassidy.
565
00:27:41,834 --> 00:27:42,834
And he gets me.
566
00:27:43,184 --> 00:27:44,304
I don't want to talk to you.
567
00:27:45,104 --> 00:27:46,104
What's going on.
568
00:27:46,694 --> 00:27:50,114
Guess he came to see me she said she wanted
to stay in San Francisco live with me.
569
00:27:51,344 --> 00:27:52,344
What did you say.
570
00:27:52,910 --> 00:27:53,324
No.
571
00:27:53,654 --> 00:27:54,654
I couldn't do it.
572
00:27:55,939 --> 00:27:59,113
You know what a year and a how she'll
be teach you can do whatever she wants.
573
00:28:03,554 --> 00:28:04,554
Cassidy.
574
00:28:06,164 --> 00:28:07,164
Honey i'm.
575
00:28:07,244 --> 00:28:08,894
I'm sorry if I hurt
your feelings.
576
00:28:09,854 --> 00:28:11,084
But I do think that.
577
00:28:14,174 --> 00:28:17,024
A lot of things that you can
learn and living in new places.
578
00:28:17,744 --> 00:28:19,364
I don't care daddy
I'm not going.
579
00:28:20,387 --> 00:28:22,814
Am I the first person
in america to move
580
00:28:22,994 --> 00:28:27,314
as know what else
ever relocated I thought
581
00:28:27,314 --> 00:28:27,794
perhaps you actually
cared about my life mom.
582
00:28:28,214 --> 00:28:28,634
Oh.
583
00:28:29,024 --> 00:28:29,654
Wait a minute
584
00:28:29,864 --> 00:28:32,684
did you want to stop to think
the Baltimore might be cool
585
00:28:32,834 --> 00:28:34,034
the you are smart
586
00:28:34,215 --> 00:28:35,684
not exactly unattractive
587
00:28:35,804 --> 00:28:37,784
and then you might
make new friends now
588
00:28:37,994 --> 00:28:40,874
you know what I don't consider my friends
would be interchangeable or so nothing you
589
00:28:40,874 --> 00:28:43,303
pick up in a new place
like hotel shampoo
590
00:28:43,424 --> 00:28:45,044
oh please.
591
00:28:45,644 --> 00:28:46,454
Could you please just
592
00:28:46,664 --> 00:28:47,234
go
593
00:28:47,354 --> 00:28:49,994
off of you can you just
leave me alone please.
594
00:28:55,012 --> 00:28:56,114
What am I missing here.
595
00:28:56,624 --> 00:28:56,954
I mean.
596
00:28:57,344 --> 00:28:59,684
Damn I thought we'd been
doing pretty good I thought we.
597
00:29:00,379 --> 00:29:01,379
Thought we'd been like.
598
00:29:02,639 --> 00:29:04,814
Making their that's
exactly the problem.
599
00:29:05,894 --> 00:29:09,884
As long as life goes on like this
I can't escape the Nash vortex.
600
00:29:10,514 --> 00:29:12,164
I need to move on with my life
601
00:29:12,404 --> 00:29:13,844
and with you here I can't.
602
00:29:14,984 --> 00:29:17,954
And you're not leaving so
I've got to go someplace else.
603
00:29:22,145 --> 00:29:23,145
Release.
604
00:29:25,214 --> 00:29:26,504
Damn I've never meant to.
605
00:29:27,074 --> 00:29:28,074
Stand in your way.
606
00:29:28,604 --> 00:29:31,094
It's not about you
Nash it's about me.
607
00:29:50,175 --> 00:29:52,214
I'm done arguing for
the day I gotta go to work.
608
00:29:52,562 --> 00:29:53,682
Can you get the door please.
609
00:29:54,314 --> 00:29:55,955
There's food for your
dinner in the fridge
610
00:29:56,144 --> 00:29:58,214
and even though you
are totally impossible.
611
00:29:58,724 --> 00:29:59,724
I do love you.
612
00:29:59,804 --> 00:30:00,804
I love you too.
613
00:30:01,184 --> 00:30:02,184
Hi.
614
00:30:02,629 --> 00:30:03,629
Right.
615
00:30:58,942 --> 00:30:59,576
Be afraid
616
00:30:59,756 --> 00:31:00,956
not going to be heard.
617
00:31:01,720 --> 00:31:02,756
Only a prisoner of war.
618
00:31:10,316 --> 00:31:11,396
Mrs or poems.
619
00:31:11,756 --> 00:31:13,376
When a donkey for repair booth.
620
00:31:13,706 --> 00:31:14,846
A man relax.
621
00:31:15,509 --> 00:31:18,475
Not only will this stuff shine these
boots up a waterproof waterproofing
622
00:31:18,806 --> 00:31:21,416
and give you a hard
finish like a steel toed boot.
623
00:31:22,140 --> 00:31:23,140
Yeah so how much.
624
00:31:23,576 --> 00:31:27,386
Generally it's thirty nine bucks
but view aj twenty five twenty five
625
00:31:27,626 --> 00:31:29,276
a man I think you can
make more money.
626
00:31:29,606 --> 00:31:31,824
In black male with a
photo of there's little seen.
627
00:31:32,216 --> 00:31:32,754
Exactly
628
00:31:33,026 --> 00:31:34,886
from their own make
chief check this out
629
00:31:35,180 --> 00:31:35,821
the
630
00:31:35,966 --> 00:31:39,386
and got away from
US at the third street
631
00:31:39,386 --> 00:31:39,896
bridge but we've tracked
his cell phone calls.
632
00:31:40,346 --> 00:31:41,516
Vengeance first call.
633
00:31:42,926 --> 00:31:44,306
Came from this sell.
634
00:31:44,966 --> 00:31:46,736
On a second one came
while he was on the road
635
00:31:46,886 --> 00:31:50,006
but he was driving in the
direction that leads to the same cell.
636
00:31:50,831 --> 00:31:54,776
Getting better because of the phone company
was able to track which side of the cell
637
00:31:54,778 --> 00:31:55,436
antenna.
638
00:31:55,796 --> 00:31:56,796
The call came from
639
00:31:57,056 --> 00:31:58,646
to is in this way a cherry soon.
640
00:31:59,156 --> 00:32:00,416
It's about two square miles.
641
00:32:01,647 --> 00:32:02,647
In there somewhere.
642
00:32:02,795 --> 00:32:03,795
Or we narrowed down.
643
00:32:04,269 --> 00:32:04,946
Taken Bridges
644
00:32:05,126 --> 00:32:07,556
this is derived from upstairs
for you marked urgent.
645
00:32:07,957 --> 00:32:11,726
Don't think we got a special radio tracking
device coming from l a it should be able
646
00:32:11,726 --> 00:32:14,276
to pinpoint exactly but
we don't get it till tomorrow.
647
00:32:14,840 --> 00:32:20,935
It.
648
00:32:27,148 --> 00:32:28,588
You want to build
and build research.
649
00:32:30,236 --> 00:32:31,236
Now.
650
00:32:32,936 --> 00:32:33,956
He sees cops he's.
651
00:32:34,987 --> 00:32:35,987
Bible to do some.
652
00:32:36,626 --> 00:32:37,626
Disappear.
653
00:32:38,666 --> 00:32:39,666
Worse.
654
00:32:41,996 --> 00:32:42,996
We need.
655
00:32:44,486 --> 00:32:46,076
In to have more of an advantage.
656
00:32:48,927 --> 00:32:49,966
You're never going to find her
657
00:32:49,990 --> 00:32:50,990
right.
658
00:32:58,646 --> 00:32:59,646
Mash.
659
00:33:00,086 --> 00:33:01,086
You know Nash.
660
00:33:01,706 --> 00:33:02,996
I remember this one day
661
00:33:03,206 --> 00:33:04,206
seven years ago.
662
00:33:04,899 --> 00:33:05,899
To.
663
00:33:06,083 --> 00:33:06,266
Make.
664
00:33:07,016 --> 00:33:08,016
Can run the trace.
665
00:33:09,626 --> 00:33:11,336
I took Riley ice skating.
666
00:33:12,056 --> 00:33:13,056
Up in Tahoe
667
00:33:13,196 --> 00:33:14,196
the olympic rings.
668
00:33:16,646 --> 00:33:17,936
We rented some skates.
669
00:33:19,655 --> 00:33:20,655
Held hands.
670
00:33:22,736 --> 00:33:24,326
Gotcha was a great skater.
671
00:33:25,377 --> 00:33:26,396
It's backwards.
672
00:33:28,106 --> 00:33:29,106
All around me.
673
00:33:30,506 --> 00:33:32,006
On while smiling this.
674
00:33:33,192 --> 00:33:34,256
Great smile.
675
00:33:36,680 --> 00:33:37,680
Magical.
676
00:33:39,537 --> 00:33:39,992
And after
677
00:33:40,108 --> 00:33:40,404
time
678
00:33:40,616 --> 00:33:41,897
dropped her off with her mother.
679
00:33:42,896 --> 00:33:45,560
It was the last time I ever saw.
680
00:33:47,006 --> 00:33:48,006
That's a nice story.
681
00:33:49,406 --> 00:33:50,756
I think you know how I feel.
682
00:33:55,556 --> 00:33:56,556
Let me tell you so.
683
00:33:57,819 --> 00:33:59,186
Anything happens to my daughter.
684
00:34:00,416 --> 00:34:02,966
I will put down my
badge and I will kill you.
685
00:34:04,201 --> 00:34:05,636
That's an appropriate
settlement.
686
00:34:07,346 --> 00:34:08,666
So let's get down to business.
687
00:34:09,806 --> 00:34:10,806
Your daughter.
688
00:34:10,890 --> 00:34:11,890
My daughter.
689
00:34:12,656 --> 00:34:14,156
I can't get your daughter.
690
00:34:14,457 --> 00:34:16,136
You better figure out how.
691
00:34:19,879 --> 00:34:21,296
This is how I see it Nash.
692
00:34:21,716 --> 00:34:23,096
There's no place in america
693
00:34:23,367 --> 00:34:25,327
they could have relocated
her and her mother that.
694
00:34:25,586 --> 00:34:27,476
Twenty four hours
from San Francisco.
695
00:34:27,866 --> 00:34:29,126
You get Riley here.
696
00:34:29,696 --> 00:34:31,706
In the city by five pm tomorrow.
697
00:34:32,756 --> 00:34:35,926
You overestimate the
efficiency of this government that
698
00:34:36,086 --> 00:34:37,796
you so badly want to overthrow.
699
00:34:38,186 --> 00:34:39,186
Feel to it.
700
00:34:40,196 --> 00:34:42,086
Put her in a Van and five pm
701
00:34:42,266 --> 00:34:43,266
ready to move.
702
00:34:43,856 --> 00:34:46,137
I'll call you on the cell phone
with further instructions.
703
00:34:48,514 --> 00:34:50,096
Do the trade straight Nash.
704
00:34:50,906 --> 00:34:52,436
Your daughter is a goner.
705
00:35:09,476 --> 00:35:10,946
Know you've gotta go to Lisa.
706
00:35:16,106 --> 00:35:16,676
US
707
00:35:17,006 --> 00:35:19,316
and we should say goodbye.
708
00:35:19,856 --> 00:35:26,996
I but I believe that
where we'd be.
709
00:35:28,016 --> 00:35:32,126
As made a strong enough
710
00:35:32,426 --> 00:35:34,075
for one more try.
711
00:35:34,571 --> 00:35:35,667
Not given.
712
00:35:48,176 --> 00:35:49,176
At.
713
00:35:55,976 --> 00:35:59,246
Was getting huge Jenkins make the
pick up a brightly at third in le conte at
714
00:35:59,247 --> 00:36:00,445
seventeen thirty five
715
00:36:00,716 --> 00:36:03,536
drive to the Oakland general
aviation field and and call me
716
00:36:03,896 --> 00:36:05,896
and I'll tell you how to
lose whoever's tailing it.
717
00:36:07,166 --> 00:36:08,166
The morning.
718
00:36:09,954 --> 00:36:12,656
I'm going to take your gag
off okay now don't scream.
719
00:36:13,976 --> 00:36:15,356
Nobody around the
hear you anyway.
720
00:36:17,936 --> 00:36:18,936
How you doing.
721
00:36:19,826 --> 00:36:20,826
Are you hungry.
722
00:36:21,082 --> 00:36:22,082
You want some breakfast.
723
00:36:22,956 --> 00:36:23,366
The the
724
00:36:23,486 --> 00:36:26,486
guys are fixing some bacon
and eggs we'd get cereal milk
725
00:36:26,696 --> 00:36:27,696
anything you want.
726
00:36:28,526 --> 00:36:28,856
Thanks.
727
00:36:29,366 --> 00:36:30,646
I just need to use the bathroom.
728
00:36:31,646 --> 00:36:31,976
Okay.
729
00:36:32,546 --> 00:36:33,546
No problem.
730
00:36:34,516 --> 00:36:35,666
Know you remind me of
731
00:36:35,846 --> 00:36:36,846
my daughter.
732
00:36:37,316 --> 00:36:38,316
Her name's Riley.
733
00:36:38,636 --> 00:36:39,236
She's
734
00:36:39,386 --> 00:36:40,386
younger than you but.
735
00:36:41,096 --> 00:36:42,096
Very similar.
736
00:36:42,121 --> 00:36:43,121
Yeah.
737
00:36:43,280 --> 00:36:44,280
I'm guessing I.
738
00:36:44,756 --> 00:36:46,317
Haven't even seen
a picture of or not
739
00:36:46,498 --> 00:36:47,498
seven years.
740
00:36:47,983 --> 00:36:48,983
Must be hard.
741
00:36:50,337 --> 00:36:51,337
You can't imagine.
742
00:36:52,698 --> 00:36:53,996
It's all yours.
743
00:37:10,527 --> 00:37:10,976
Ice for.
744
00:37:11,346 --> 00:37:11,567
I.
745
00:37:11,885 --> 00:37:12,885
Admire your spirit.
746
00:37:13,386 --> 00:37:13,995
You just lost
747
00:37:14,156 --> 00:37:14,636
relatives
748
00:37:14,816 --> 00:37:18,656
I know entire legs up to.
749
00:37:33,359 --> 00:37:34,520
Meeting with the marshals go.
750
00:37:37,226 --> 00:37:38,816
Contacted mulroy his wife.
751
00:37:40,256 --> 00:37:41,336
She and the daughter won't.
752
00:37:41,726 --> 00:37:42,726
Have to save to live.
753
00:37:43,377 --> 00:37:44,377
Bogus is that.
754
00:37:45,146 --> 00:37:46,146
Scared man.
755
00:37:47,066 --> 00:37:48,066
Labour.
756
00:37:48,446 --> 00:37:49,446
Has reason.
757
00:37:50,206 --> 00:37:50,308
The
758
00:37:50,545 --> 00:37:51,545
his wife anger.
759
00:37:52,976 --> 00:37:53,976
She's old enough.
760
00:37:54,656 --> 00:37:58,526
While we got to switching data from penn
since last call Nash it's coming from the
761
00:37:58,526 --> 00:38:01,046
same cell same antennas same
way of the by and everything.
762
00:38:02,096 --> 00:38:03,896
When damn thing's for sure.
763
00:38:04,859 --> 00:38:05,936
We gotta find bits and
764
00:38:06,176 --> 00:38:07,176
before the deadline.
765
00:38:08,966 --> 00:38:10,436
Tracking device
come from melody.
766
00:38:11,488 --> 00:38:12,488
Just got here.
767
00:38:13,136 --> 00:38:15,536
One advantage.
768
00:38:16,738 --> 00:38:18,476
Is that during the exchange.
769
00:38:19,706 --> 00:38:22,130
He won't be on the move
with Cassidy he can be.
770
00:38:22,510 --> 00:38:23,966
Too risky too many variables.
771
00:38:26,943 --> 00:38:27,943
Track tracking.
772
00:38:32,730 --> 00:38:33,865
We only get one try.
773
00:38:41,364 --> 00:38:42,506
Five after five years later.
774
00:38:44,803 --> 00:38:47,606
Is Maurice southern Jenny
Cornell from the southern pressing.
775
00:38:48,116 --> 00:38:49,136
The volunteered to.
776
00:38:49,556 --> 00:38:51,146
Double for Sarah
and Riley more really.
777
00:38:51,866 --> 00:38:52,436
Appreciate.
778
00:38:52,796 --> 00:38:53,796
It's okay.
779
00:38:56,109 --> 00:38:56,546
Nash.
780
00:38:57,056 --> 00:38:57,776
Readiness
781
00:38:58,063 --> 00:38:59,063
to yeah we're ready to.
782
00:38:59,456 --> 00:39:00,537
Let me talk to my daughter.
783
00:39:01,196 --> 00:39:02,876
I'm not the same
location as the bad.
784
00:39:03,446 --> 00:39:04,586
Patch her throat.
785
00:39:05,007 --> 00:39:07,526
I appreciate you thinking
we have unlimited technology.
786
00:39:08,435 --> 00:39:10,915
That can be done on this phone
you'll talk to her when you see.
787
00:39:13,226 --> 00:39:15,385
Blood of your daughter
will be on your head.
788
00:39:16,436 --> 00:39:17,726
Are we doing this or not.
789
00:39:18,904 --> 00:39:20,692
Fan drive to the overpass
790
00:39:20,816 --> 00:39:22,166
nineteenth in Pennsylvania.
791
00:39:22,556 --> 00:39:24,386
Stops there and
wait for my next cock.
792
00:39:25,436 --> 00:39:26,436
Watch it.
793
00:39:28,826 --> 00:39:29,216
Our
794
00:39:29,366 --> 00:39:29,966
same himself
795
00:39:30,266 --> 00:39:31,266
starting to track it now.
796
00:39:32,156 --> 00:39:34,526
Big an isolated down
towards the army and the third
797
00:39:34,646 --> 00:39:34,946
okay.
798
00:39:35,276 --> 00:39:35,576
Get
799
00:39:35,726 --> 00:39:37,796
to keep on the phone
extent as long as you can
800
00:39:38,216 --> 00:39:39,496
and will get him
on the next off.
801
00:39:41,278 --> 00:39:41,966
Digital radio.
802
00:39:42,296 --> 00:39:43,296
Or will be in touch.
803
00:39:44,457 --> 00:39:44,636
Say
804
00:39:44,922 --> 00:39:46,016
keep the cavalry back.
805
00:39:46,406 --> 00:39:47,813
I wanted to be just me and job.
806
00:39:48,176 --> 00:39:49,295
First checkpoint is the
807
00:39:49,466 --> 00:39:49,852
past
808
00:39:50,127 --> 00:39:51,206
have in Pennsylvania.
809
00:39:51,776 --> 00:39:52,776
Everybody.
810
00:40:12,416 --> 00:40:13,766
Okay eventually what's next.
811
00:40:14,756 --> 00:40:15,054
Message
812
00:40:15,322 --> 00:40:17,846
exactly seventeen twenty
813
00:40:18,140 --> 00:40:19,946
the main drive
straight down the third.
814
00:40:20,516 --> 00:40:22,526
Travels eastern third at exactly
815
00:40:22,646 --> 00:40:25,286
thirty miles per hour
staying in the right hand Lane.
816
00:40:26,007 --> 00:40:27,926
Stopped at red
lights and that's all.
817
00:40:28,437 --> 00:40:29,437
No tricks.
818
00:40:29,849 --> 00:40:31,766
You proceed to
third and le conte.
819
00:40:32,149 --> 00:40:33,386
The next call comes there
820
00:40:33,686 --> 00:40:35,440
okay events are just so we.
821
00:40:35,970 --> 00:40:38,188
We got our times right what
are you show on your watch.
822
00:40:38,639 --> 00:40:39,748
Get your own time.
823
00:40:41,188 --> 00:40:41,908
Alright
824
00:40:42,175 --> 00:40:44,278
the battle leave
at five twenty pm.
825
00:40:44,908 --> 00:40:46,078
Phone company time.
826
00:40:50,669 --> 00:40:51,669
Talk to me harv
827
00:40:51,747 --> 00:40:52,747
perfect.
828
00:40:53,548 --> 00:40:55,438
He's at the warehouses
at the very end
829
00:40:55,558 --> 00:40:56,908
of the islam crew channel.
830
00:40:57,298 --> 00:40:58,348
All right we're on our way
831
00:40:58,567 --> 00:41:01,258
you make sure everybody
stays bag it's just me and job.
832
00:41:38,462 --> 00:41:39,462
Back.
833
00:41:55,138 --> 00:41:56,138
Cool.
834
00:41:57,208 --> 00:41:58,208
Prepare to move out
835
00:41:58,314 --> 00:41:58,978
coming to make
836
00:41:59,248 --> 00:42:00,688
the other some stand guard girls
837
00:42:00,923 --> 00:42:01,768
are we going sir
838
00:42:01,925 --> 00:42:02,937
going to run their flag.
839
00:42:03,448 --> 00:42:05,915
My guess is right there are
scrambling right now to get the third
840
00:42:05,939 --> 00:42:06,388
contract.
841
00:42:06,859 --> 00:42:07,378
Or good.
842
00:42:07,756 --> 00:42:11,278
About five minutes advantage going to pass
by about a mile from here on its way to
843
00:42:11,278 --> 00:42:12,808
the next checkpoint
and you know what
844
00:42:13,108 --> 00:42:14,509
I don't think they're
going to make.
845
00:42:15,287 --> 00:42:16,287
Served.
846
00:42:56,487 --> 00:42:57,487
Find out go.
847
00:43:09,478 --> 00:43:10,618
Put them down right there.
848
00:43:11,218 --> 00:43:12,218
But I'm down.
849
00:43:18,696 --> 00:43:20,698
In the water.
850
00:43:21,808 --> 00:43:22,855
In the water.
851
00:43:23,638 --> 00:43:24,638
Form is optional.
852
00:43:32,179 --> 00:43:33,238
Made a big mistake.
853
00:43:33,870 --> 00:43:34,558
You don't move
854
00:43:34,798 --> 00:43:35,428
don't talk
855
00:43:35,736 --> 00:43:36,736
to future.
856
00:43:39,248 --> 00:43:40,248
Getting asked.
857
00:43:41,249 --> 00:43:41,698
You put on a
858
00:43:41,973 --> 00:43:42,973
show.
859
00:43:54,298 --> 00:43:55,318
Why do we nourish.
860
00:43:56,665 --> 00:43:57,665
Hello sweetheart.
861
00:43:58,588 --> 00:43:59,588
Are you scared.
862
00:44:01,228 --> 00:44:02,228
I'll bet you are.
863
00:44:03,512 --> 00:44:04,512
The.
864
00:44:05,668 --> 00:44:06,668
Trust daddy don't you.
865
00:44:08,938 --> 00:44:09,938
That's good.
866
00:44:10,673 --> 00:44:11,998
Be talking to me nice.
867
00:44:13,288 --> 00:44:14,689
Remember what we
were talking about.
868
00:44:15,088 --> 00:44:16,088
With your mother.
869
00:44:18,450 --> 00:44:20,908
Well I think you should do
what your mom want you to do.
870
00:44:37,678 --> 00:44:38,678
Are you okay.
871
00:44:45,776 --> 00:44:46,776
All right sweetheart.
872
00:45:02,098 --> 00:45:02,278
Got
873
00:45:02,470 --> 00:45:03,470
down over here.
874
00:45:09,899 --> 00:45:11,668
A strong enough
875
00:45:11,938 --> 00:45:13,588
for one more try.
876
00:45:30,328 --> 00:45:31,648
It's not just bobcats.
877
00:45:38,879 --> 00:45:39,194
Want you to
878
00:45:39,298 --> 00:45:40,298
go.
879
00:45:41,340 --> 00:45:42,340
Miss you too much.
880
00:45:44,099 --> 00:45:45,099
Do.
881
00:45:45,628 --> 00:45:46,628
It takes
882
00:45:46,798 --> 00:45:47,798
to.
883
00:45:49,390 --> 00:45:50,390
Though.
884
00:45:58,408 --> 00:45:58,978
Night.
885
00:45:59,398 --> 00:46:00,398
Out to.
886
00:46:01,406 --> 00:46:02,128
Jake's
887
00:46:02,308 --> 00:46:03,308
to keep.
888
00:46:05,161 --> 00:46:06,161
Or.
57427
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof