All language subtitles for eng_L2_03

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 0 00:00:01,850 --> 00:00:02,950 In the first part of the 1 00:00:02,950 --> 00:00:04,750 lesson we've discussed the most commonly 2 00:00:04,750 --> 00:00:06,870 used principles for logo animation in 3 00:00:06,880 --> 00:00:09,070 after effects. Now let's get to 4 00:00:09,310 --> 00:00:10,790 practice. We'll start with a simple 5 00:00:10,820 --> 00:00:12,950 logo reveal. Then 6 00:00:13,000 --> 00:00:15,270 we'll work with easings. And 7 00:00:15,450 --> 00:00:17,230 as we go through various details, 8 00:00:17,400 --> 00:00:19,870 we'll analyze all other animation techniques 9 00:00:19,870 --> 00:00:22,070 and methods. We'll animate the Google 10 00:00:22,100 --> 00:00:24,270 logo in two steps. First we'll 11 00:00:24,270 --> 00:00:25,670 work through all the basic movements. 12 00:00:26,130 --> 00:00:28,550 Second, we'll proceed to minor details. 13 00:00:29,060 --> 00:00:31,510 Another important thing before the 14 00:00:31,510 --> 00:00:33,350 start, imagine the animation in your 15 00:00:33,350 --> 00:00:34,790 head, what it should look like, 16 00:00:35,300 --> 00:00:36,470 even if you don't know how 17 00:00:36,470 --> 00:00:37,910 to implement it. It doesn't matter. 18 00:00:38,560 --> 00:00:40,470 Think through its possible variations, 19 00:00:40,900 --> 00:00:42,550 what tools to use. And so 20 00:00:42,550 --> 00:00:44,550 on. This will allow you to 21 00:00:44,550 --> 00:00:46,270 predict some of the possible issues 22 00:00:46,270 --> 00:00:47,670 you might face while creating the 23 00:00:47,670 --> 00:00:49,430 animation and resolve them beforehand. 24 00:00:50,290 --> 00:00:51,750 It will also help to understand 25 00:00:51,890 --> 00:00:53,710 its general dynamics and select the 26 00:00:53,710 --> 00:00:55,590 most suitable idea. Taking all of 27 00:00:55,590 --> 00:00:58,030 that into account. This 28 00:00:58,030 --> 00:00:59,630 will enable you to save time 29 00:00:59,630 --> 00:01:02,070 while creating animation, because you don't 30 00:01:02,070 --> 00:01:03,310 waste any of it on failed 31 00:01:03,310 --> 00:01:04,950 experiments. This is not a must, 32 00:01:05,410 --> 00:01:06,830 but it's a good practice to 33 00:01:06,830 --> 00:01:09,110 develop your imagination and find the 34 00:01:09,110 --> 00:01:11,390 best solutions without wasting time 35 00:01:11,490 --> 00:01:13,150 and looking for them in AE. 36 00:01:13,910 --> 00:01:14,990 A couple of words about the 37 00:01:14,990 --> 00:01:17,310 interface. My workspace will 38 00:01:17,310 --> 00:01:18,790 be set in such a way 39 00:01:18,860 --> 00:01:20,830 that there are two attached 40 00:01:20,990 --> 00:01:23,470 scripts, motion tools, and 41 00:01:23,580 --> 00:01:26,030 easy copy. Sometimes I'll also 42 00:01:26,050 --> 00:01:27,950 use the FX console plugin to 43 00:01:27,950 --> 00:01:30,390 apply effects. All these scripts you 44 00:01:30,390 --> 00:01:32,510 can download for free. These are 45 00:01:32,510 --> 00:01:34,670 required minimum for comfortable work on 46 00:01:34,670 --> 00:01:36,470 animation. If you are not familiar 47 00:01:36,470 --> 00:01:37,790 with them so far, you can 48 00:01:37,790 --> 00:01:39,070 learn more about them from the 49 00:01:39,070 --> 00:01:41,310 description for this lesson, the links 50 00:01:41,330 --> 00:01:42,590 are in the description section 51 00:01:44,000 --> 00:01:45,580 to get started. Let's practice with 52 00:01:45,580 --> 00:01:47,220 a simple reveal of some logo 53 00:01:47,360 --> 00:01:48,940 and talk about basic easings 54 00:01:49,750 --> 00:01:51,700 logos of this format. Consisting of 55 00:01:51,700 --> 00:01:53,300 an icon and text are quite 56 00:01:53,300 --> 00:01:53,620 common. 57 00:01:56,530 --> 00:01:57,670 If you need to do everything 58 00:01:57,670 --> 00:01:59,310 quickly, you can only display the 59 00:01:59,380 --> 00:02:01,470 icon with the text appearing from 60 00:02:01,470 --> 00:02:01,990 behind it. 61 00:02:04,750 --> 00:02:06,830 I have a prepared composition. It 62 00:02:06,830 --> 00:02:09,150 is uh, 800 by 600 composition 63 00:02:09,699 --> 00:02:11,110 with frame rates set to 30 64 00:02:11,170 --> 00:02:13,150 frames and duration to five seconds. 65 00:02:14,040 --> 00:02:16,110 First let's reveal the logo icon 66 00:02:16,130 --> 00:02:17,790 by animating the scale parameter, 67 00:02:18,810 --> 00:02:20,750 the reveal will last 10 frames. 68 00:02:21,090 --> 00:02:23,230 The composition runs at 30 frames 69 00:02:23,230 --> 00:02:25,150 per second. In this case, 10 70 00:02:25,150 --> 00:02:26,750 frames are the best solution. 71 00:02:27,460 --> 00:02:29,550 Neither fast nor slow. The golden 72 00:02:29,620 --> 00:02:31,990 mean. I often use such 73 00:02:31,990 --> 00:02:34,310 timings in practice. You don't 74 00:02:34,310 --> 00:02:36,030 necessarily need to animate scale from 75 00:02:36,030 --> 00:02:38,310 zero to 100 since such small 76 00:02:38,310 --> 00:02:39,750 parts of the logo always look 77 00:02:39,750 --> 00:02:41,910 dirty, especially when there are a 78 00:02:41,910 --> 00:02:43,980 lot of 'em. If an element 79 00:02:44,040 --> 00:02:46,220 is animated using scale, you should 80 00:02:46,220 --> 00:02:48,620 better display 20 to 30% of 81 00:02:48,620 --> 00:02:50,020 its original size in a frame 82 00:02:50,570 --> 00:02:51,100 like this 83 00:02:53,580 --> 00:02:55,290 let's move the animation 10 frames 84 00:02:55,290 --> 00:02:57,330 forward. It will be easier to 85 00:02:57,330 --> 00:02:58,970 observe the reveal and adjust It. 86 00:03:00,700 --> 00:03:02,330 Let's set the animation key frames 87 00:03:03,080 --> 00:03:05,050 from 30% to 100% 88 00:03:06,030 --> 00:03:08,170 adjust. Easings select the key 89 00:03:08,170 --> 00:03:10,410 frames and press F nine. We 90 00:03:10,410 --> 00:03:11,650 need to create a smooth motion 91 00:03:11,870 --> 00:03:13,010 at the end of the animation, 92 00:03:14,030 --> 00:03:15,730 go to graph editor and adjust 93 00:03:15,730 --> 00:03:18,200 the graphs. We'll work in 94 00:03:18,200 --> 00:03:20,620 speed graph. Make sure 95 00:03:20,620 --> 00:03:21,780 you have the same settings. 96 00:03:27,020 --> 00:03:29,320 So now drag this handle to 97 00:03:29,320 --> 00:03:30,800 the left as much as possible. 98 00:03:33,130 --> 00:03:34,740 This peak is the maximum speed 99 00:03:34,800 --> 00:03:36,100 of the animation in the given 100 00:03:36,100 --> 00:03:38,470 period. The speed graph 101 00:03:38,470 --> 00:03:40,150 looks the same for all animated 102 00:03:40,150 --> 00:03:42,550 parameters at such peaks. It is 103 00:03:42,550 --> 00:03:44,270 very convenient to make reveals 104 00:03:44,490 --> 00:03:46,390 disappearances morphings 105 00:03:46,760 --> 00:03:48,110 about which you will learn in 106 00:03:48,110 --> 00:03:50,510 detail. In the next lesson, the 107 00:03:50,510 --> 00:03:51,710 peak has shifted to the left. 108 00:03:52,130 --> 00:03:53,390 So we have created a graph 109 00:03:53,390 --> 00:03:55,190 with a slowdown. Let's see what 110 00:03:55,190 --> 00:03:56,830 we have got in the beginning. 111 00:03:56,830 --> 00:03:58,910 The animation is fast, then it 112 00:03:58,920 --> 00:04:01,030 slows down, but it looks like 113 00:04:01,030 --> 00:04:02,950 something is wrong. Doesn't it? What 114 00:04:02,950 --> 00:04:04,230 if we do the opposite, a 115 00:04:04,230 --> 00:04:05,590 graph with acceleration? 116 00:04:06,650 --> 00:04:09,070 Oh, it looks even worse. It 117 00:04:09,070 --> 00:04:10,430 is not suitable for the reveal. 118 00:04:10,690 --> 00:04:12,030 We need to display the elements 119 00:04:12,030 --> 00:04:13,430 at the peak of speed to 120 00:04:13,430 --> 00:04:15,710 reveal it discreetly. Remember 121 00:04:15,710 --> 00:04:18,070 this rule for a discreet 122 00:04:18,070 --> 00:04:20,510 reveal disappearance or morphing. All 123 00:04:20,510 --> 00:04:22,190 the actions must happen at the 124 00:04:22,190 --> 00:04:24,310 peak of speed. Let's stick to 125 00:04:24,310 --> 00:04:25,670 the graph with a slowdown in 126 00:04:25,790 --> 00:04:27,730 the end. What is wrong with 127 00:04:27,730 --> 00:04:29,850 this animation? The speed is building 128 00:04:29,870 --> 00:04:31,250 up for some frames in the 129 00:04:31,250 --> 00:04:33,530 beginning. As a result, the 130 00:04:33,530 --> 00:04:34,650 element is almost static 131 00:04:35,870 --> 00:04:37,130 and we do not need that 132 00:04:37,150 --> 00:04:39,250 in the reveal. There are several 133 00:04:39,250 --> 00:04:41,740 solutions. First on 134 00:04:41,740 --> 00:04:43,220 the first key frame, drag the 135 00:04:43,220 --> 00:04:44,940 lever to the left, making the 136 00:04:44,940 --> 00:04:46,380 graph more steep in the beginning. 137 00:04:52,730 --> 00:04:55,030 Second, trim the layer at the 138 00:04:55,030 --> 00:04:55,190 peak. 139 00:04:57,540 --> 00:04:58,760 In this case, you can safely 140 00:04:58,760 --> 00:05:00,240 animate from zero to 100. 141 00:05:01,340 --> 00:05:02,800 The object won't be too small 142 00:05:02,800 --> 00:05:03,320 in the frame. 143 00:05:07,700 --> 00:05:09,890 Great. Next let's animate the way 144 00:05:09,890 --> 00:05:11,130 the text part of the logo 145 00:05:11,160 --> 00:05:12,970 will be revealed. It will slide 146 00:05:12,990 --> 00:05:14,770 in from behind the icon. Let's 147 00:05:14,770 --> 00:05:17,130 animate the position parameter. You can 148 00:05:17,130 --> 00:05:18,890 do it in several ways by 149 00:05:18,890 --> 00:05:20,570 animating the layer or the shape 150 00:05:20,570 --> 00:05:23,050 parameter first layer animation. 151 00:05:23,380 --> 00:05:24,850 Let's set the timing to 20 152 00:05:24,850 --> 00:05:26,570 frames to achieve a smoother action, 153 00:05:26,570 --> 00:05:28,050 closer to the end and set 154 00:05:28,050 --> 00:05:29,290 the animation key frames. 155 00:05:32,600 --> 00:05:34,170 Next let's adjust the graph by 156 00:05:34,170 --> 00:05:35,370 moving the handle to the left, 157 00:05:41,150 --> 00:05:42,480 then trim it with a mask, 158 00:05:42,980 --> 00:05:44,920 select the layer, then select 159 00:05:45,030 --> 00:05:47,440 rectangle tool. Note that if this 160 00:05:47,440 --> 00:05:49,120 is a shape layer, you must 161 00:05:49,120 --> 00:05:50,720 select tool creates mask. 162 00:05:51,030 --> 00:05:52,640 Otherwise a new shape will be 163 00:05:52,640 --> 00:05:53,680 drawn instead of a mask, 164 00:05:57,760 --> 00:05:59,500 but the mask moves with the layer. 10660

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.