Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
Music
2
00:00:20,000 --> 00:00:22,375
Sir! Hajji I demand you my money.
3
00:00:23,125 --> 00:00:25,625
Give me money so that I can pay the boda which brought my things.
4
00:00:25,708 --> 00:00:27,041
Where is the money?
5
00:00:27,125 --> 00:00:30,125
Why do you always put your shoes in the way we use, yet you can see that this is where we pass ?
6
00:00:30,250 --> 00:00:37,041
You found the shoes their and now you want to disturb their peace, this is their way and where I work from.
7
00:00:37,250 --> 00:00:40,166
Organise your shoes ,so that we can get space where to pass
8
00:00:40,625 --> 00:00:45,375
Naava ,dont bring your arrogancy here, don’t you even dare try to,Leave me alone Naava
9
00:00:46,666 --> 00:00:48,166
You Hajji,Give me my money.
10
00:00:48,375 --> 00:00:53,291
Really Naava ,I just opened up the butcher this early morning , and havent sold any meat but you are telling me to pay you.
11
00:00:53,291 --> 00:00:57,666
Why dont you say that when you always come to borrow items for Hajjat and even order me around?
12
00:00:57,750 --> 00:01:00,625
But why would you put on the pistol this early morning yet I havent sold anything?
13
00:01:00,625 --> 00:01:01,166
Eeeh
14
00:01:01,750 --> 00:01:02,708
I will pay you,we are neighbours
15
00:01:02,708 --> 00:01:04,375
Now what will I pay the boda?
16
00:01:04,500 --> 00:01:07,750
Hold on you boarded the boda while not knowing how to pay it ,What if you didnt find me here?
17
00:01:07,791 --> 00:01:09,000
Give me my money
18
00:01:09,125 --> 00:01:11,416
I will pay you,I told you.
(Shakes Dibyas Head)
19
00:01:11,416 --> 00:01:13,041
Sir,Give me my money also
20
00:01:13,041 --> 00:01:16,625
Naava,have you just pushed my head to the other side?
21
00:01:16,791 --> 00:01:19,041
Am I your son for you to push me around like that?
22
00:01:19,666 --> 00:01:28,375
You see the whole world economy is confusing us in that we using saliva to clean shoes instead of water and you are just playing.
23
00:01:28,541 --> 00:01:32,583
Dont play with my money ,when your eating Katogo why do you ask for big Avocado.
24
00:01:32,583 --> 00:01:34,666
You think that I just put my teeth out and laugh to get the things
25
00:01:34,666 --> 00:01:36,791
Where do you want me to get the money your demanding from me at this time?
26
00:01:37,000 --> 00:01:37,791
I want my money
27
00:01:37,791 --> 00:01:39,958
Aaah,Stop it
(Pushes Dibya Head)
28
00:01:39,958 --> 00:01:41,458
Repeat it once
29
00:01:41,458 --> 00:01:42,416
(Pushes Dibya's Head Again)
30
00:01:42,500 --> 00:01:50,041
Have forgiven you, but you are very stupid and silly Naava
31
00:01:50,041 --> 00:01:51,666
I want my money
32
00:01:51,791 --> 00:01:53,125
Its for next month
33
00:01:53,375 --> 00:01:55,458
(Kicks Dibya’s Shoes again)
34
00:01:55,458 --> 00:02:03,000
Do you know that your kicking Military Shoes, your Kicking Army Shoes Naava
35
00:02:03,000 --> 00:02:05,458
Music
36
00:02:05,458 --> 00:02:13,000
I want to hold me gently ,I just want have fun,eat ,drink & sleep and for you to also make me happy
37
00:02:13,000 --> 00:02:16,500
There is nothing that I want anymore at my age, but you are always rumourmongering
38
00:02:16,500 --> 00:02:22,375
Forget about that peace you are talking about
39
00:02:22,375 --> 00:02:28,125
Mr.Bwogi am tired of being looked down upon,from your family members,why is that your siblings are ever tormenting me
40
00:02:28,125 --> 00:02:32,625
They have become a stone in my shoe ,but warn them that am Hawa
41
00:02:32,625 --> 00:02:43,500
(both continue to argue)
42
00:02:43,500 --> 00:02:48,041
Mr.Bwogi ,I want you to keep quiet there are some things I want us to change.
43
00:02:48,041 --> 00:02:51,750
Number one, I nolonger want your siblings to sleep at the same arcade as me
44
00:02:52,375 --> 00:02:58,791
Number two,I dont want your sister to collect rent from the tenants anymore
45
00:02:58,791 --> 00:03:07,000
Number Three,which is the last point i want you to separate me from your siblings,if you were born with them I dont want to know
46
00:03:07,500 --> 00:03:09,875
The people your attacking are your in-laws
47
00:03:10,291 --> 00:03:17,291
I want you to relax and listen ,what do your siblings help you with ?
48
00:03:17,583 --> 00:03:18,750
Eeeh,What did you want them to do?
49
00:03:19,000 --> 00:03:24,500
I will get my things and leave you ,we shall see if they will do anything for you
50
00:03:24,500 --> 00:03:25,166
I Have to look after them as the heir
51
00:03:25,166 --> 00:03:29,125
Dont tell me your things of you being their heir,Enough is Enough
52
00:03:30,458 --> 00:03:37,166
Music
(Dibya still arguing with Naava)
53
00:03:39,291 --> 00:03:44,000
She always acts like asif she is a Princess
54
00:03:44,250 --> 00:03:45,125
Goodmorning everyone.
55
00:03:45,875 --> 00:03:46,541
We are Fine,Madam
56
00:03:46,750 --> 00:03:48,750
So what if you slept well, Send me the money
57
00:03:48,750 --> 00:03:50,375
Which money ?
58
00:03:50,875 --> 00:03:51,625
Did you Pay?
59
00:03:51,875 --> 00:03:53,916
I already paid am not being demanded any shilling
60
00:03:54,000 --> 00:03:54,375
Whom did you pay?
61
00:03:54,916 --> 00:03:56,041
I gave the money to Hawa
62
00:03:56,125 --> 00:03:56,500
Hawa?
63
00:03:56,750 --> 00:03:57,125
Yes
64
00:03:57,375 --> 00:03:58,666
Hawa,so she is your your new landlady
65
00:04:00,166 --> 00:04:04,625
Now your going to understand,who is the true landlord
66
00:04:09,875 --> 00:04:11,166
Sir ,who gave you this space
67
00:04:11,166 --> 00:04:11,666
Pardon
68
00:04:12,000 --> 00:04:12,541
Who gave you this space?
69
00:04:13,250 --> 00:04:13,791
Hawa
70
00:04:13,916 --> 00:04:17,666
So she ordered you to put your rotten shoes at the entrance of the arcade
71
00:04:18,208 --> 00:04:19,750
My shoes are rotten
72
00:04:19,875 --> 00:04:22,166
Why dont you respect people's arcades?
73
00:04:23,041 --> 00:04:27,625
But even you landlords,why dont you respect the tenants who pay you
74
00:04:27,916 --> 00:04:30,750
When am speaking ,you shouldnt speak.
75
00:04:30,875 --> 00:04:31,750
I told you ,I want you at the extreme end
76
00:04:32,375 --> 00:04:33,375
I wont go there
77
00:04:33,625 --> 00:04:37,000
Madam,Hawa was intelligent not to put me at the extreme end to put me here
78
00:04:37,166 --> 00:04:39,000
Have told you that I dont want you here
79
00:04:39,166 --> 00:04:40,625
Who keeps putting up these posters ,at my building?
80
00:04:41,875 --> 00:04:43,166
Dramactors
81
00:04:43,375 --> 00:04:43,541
What?
82
00:04:43,750 --> 00:04:45,375
Dramactors and Musicians
83
00:04:45,625 --> 00:04:48,125
Tell all those clowns that I dont want posters at my Arcade
84
00:04:48,125 --> 00:04:53,166
But Kezia,how do you expect us to look after our profitable business and also your posters
85
00:04:55,125 --> 00:05:01,125
I really dont think that you will finish this year with that attitude ,you will understand who the real landlord is
86
00:05:01,750 --> 00:05:05,375
But really how many people will we pay
87
00:05:05,750 --> 00:05:13,041
Hawa comes and abuses us,Bwogi also comes and abuses us even your brother Joseph,really how many people will we pay
88
00:05:13,041 --> 00:05:18,666
Figure it out ,but understand that am the landlord, am going to become a problem for all of you
89
00:05:19,666 --> 00:05:22,250
(Dibya and Hajji mumbling)
90
00:05:22,875 --> 00:05:24,041
Busy bee!
91
00:05:25,750 --> 00:05:26,375
Busy,What!
92
00:05:28,125 --> 00:05:30,250
Dont waste my time and pay me
93
00:05:30,291 --> 00:05:31,375
Pay you as who ?
94
00:05:31,541 --> 00:05:33,375
Your even asking me that,you mean to tell me that you dont know who I am
95
00:05:33,791 --> 00:05:35,250
Thats why am asking you
96
00:05:35,250 --> 00:05:36,291
You dont know that am Kezia
97
00:05:36,500 --> 00:05:37,500
So what if i know you
98
00:05:37,666 --> 00:05:38,125
Pay me
99
00:05:38,375 --> 00:05:39,125
Which money
100
00:05:39,125 --> 00:05:40,916
For your rent,do you work here for free
101
00:05:41,041 --> 00:05:47,250
Dont try me.We know this building belongs to Hawa,dont think we dont understand.
102
00:05:47,250 --> 00:05:51,166
Your amongst the women who make women look bad, you thought marrying my brother that you will also treat me like how you treat him and shout at me like you do to him
103
00:05:51,250 --> 00:05:52,541
Thats him and not me
104
00:05:52,750 --> 00:05:55,125
Am also telling you that I got married to your brother,and not you
105
00:05:55,125 --> 00:06:01,625
(Both argue)
106
00:06:01,625 --> 00:06:13,708
Music
107
00:06:13,708 --> 00:06:18,166
Yes Nicholas ,I called you my son because I wanted to talk to you
108
00:06:20,416 --> 00:06:21,666
Can I assist you?
109
00:06:21,875 --> 00:06:23,916
No son ,just have a seat there
110
00:06:24,000 --> 00:06:25,041
No dad, let me help you.
111
00:06:25,500 --> 00:06:30,000
No ,I called you for an important meeting between you and me
112
00:06:30,625 --> 00:06:33,166
Seat right there
113
00:06:36,416 --> 00:06:37,666
Yes dad ,you called me
114
00:06:40,500 --> 00:06:42,125
But still ,I would have helped you
115
00:06:42,125 --> 00:06:47,375
No,just leave it .For reasons better known to me leave it to me
116
00:06:47,625 --> 00:06:53,000
I called here for a reason,Do you know a Globe ?
117
00:06:54,000 --> 00:06:55,291
Ofcourse I know a Globe
118
00:06:55,625 --> 00:06:56,250
A Globe ?
119
00:06:56,375 --> 00:06:57,166
Yes Dad
120
00:06:57,625 --> 00:06:59,125
What is a Globe ?
121
00:07:00,000 --> 00:07:03,625
It is basically the world and how it moves
122
00:07:03,916 --> 00:07:08,666
Yes that Globe you read in Primary Seven about which rotates,
123
00:07:08,875 --> 00:07:16,875
now what am talking about is the real world, the real truth about the world we are living in.
124
00:07:16,875 --> 00:07:18,250
Its not an easy world,its not an easy world
125
00:07:21,625 --> 00:07:24,541
Am totally disappointed in you
126
00:07:24,750 --> 00:07:25,791
Dad what did I do ?
127
00:07:26,000 --> 00:07:29,291
What you did yesterday at the dining table was so dense
128
00:07:29,500 --> 00:07:30,416
Dad, I dont know what you mean.
129
00:07:31,000 --> 00:07:32,291
You argue for food
130
00:07:33,291 --> 00:07:37,000
Food, F.O.O.D
131
00:07:37,250 --> 00:07:40,500
FOOD ,you quarrel over food
132
00:07:40,750 --> 00:07:44,541
Nicholas ,of all people I wouldnt expect that of you
133
00:07:44,750 --> 00:07:51,791
Dad I just said something small because they had given me little food and yet a person needs enough food with all these books am reading
134
00:07:51,791 --> 00:07:57,916
Am seeing you,your going on losing dinning table manners
135
00:07:58,875 --> 00:08:02,541
You look into people’s plates, let me tell you something
136
00:08:02,750 --> 00:08:06,125
There is another bad habit they told me you do
137
00:08:06,375 --> 00:08:07,666
You dont respect your mother
138
00:08:07,875 --> 00:08:09,916
And why would I do that ,yet I respect her most
139
00:08:10,625 --> 00:08:11,000
Whom do you respect?
140
00:08:11,250 --> 00:08:15,375
You just bypass her and you are saying that you respect her
141
00:08:15,541 --> 00:08:28,125
Music
142
00:08:32,625 --> 00:08:34,958
Aaah
143
00:08:47,000 --> 00:08:50,000
Madam,whats the problem
144
00:08:50,250 --> 00:08:51,750
The car has refused to start
145
00:08:51,750 --> 00:08:53,041
Have you tried starting it
146
00:08:53,250 --> 00:08:55,500
Have tried it all
147
00:08:55,666 --> 00:08:57,250
Let me try starting it
148
00:08:57,250 --> 00:08:58,625
What if its a flat tyre
149
00:08:58,625 --> 00:09:02,416
It can’t be a flat tyre ,the problem must be with the battery,lets check and see
150
00:09:05,375 --> 00:09:07,000
I tried starting it but
151
00:09:10,000 --> 00:09:11,875
The problem must be on the battery
152
00:09:12,250 --> 00:09:14,250
Do you have any equipment to help us?
153
00:09:14,500 --> 00:09:17,625
I dont those things really, what can we use
154
00:09:18,791 --> 00:09:22,791
Dont worry it will all be ok and you will move,am going to help you
155
00:09:34,250 --> 00:09:40,541
You know at times these batteries disturb,but you just have to tighten it
156
00:09:44,166 --> 00:09:45,291
When did I start paying you
157
00:09:45,500 --> 00:09:45,875
I dont want you to be stupid, dont be stupid
158
00:09:45,875 --> 00:09:47,750
I dont want you to be stupid, dont be stupid
159
00:09:47,750 --> 00:09:49,291
Meaning Hawa owns this arcade
160
00:09:49,291 --> 00:09:51,000
Stupid,dont ask me such questions
161
00:09:52,833 --> 00:09:54,291
How many people do you want us to pay
162
00:09:54,500 --> 00:09:59,375
Let me tell you all ,this is the last day you will disrespect me
163
00:09:59,625 --> 00:10:01,416
You will never disrespect me again
164
00:10:02,041 --> 00:10:05,250
Tell Bwogi,that this arcade isnt his
165
00:10:06,166 --> 00:10:09,000
This arcade was for our father,Bwogi inherited it
166
00:10:09,166 --> 00:10:12,000
He has made sure that all our inheritenance he shares it between him and the wife
167
00:10:12,250 --> 00:10:14,875
He put there Hawa and she is disrespecting all of us that she is collecting rent
168
00:10:15,250 --> 00:10:16,166
Is this Hawa's land
169
00:10:16,375 --> 00:10:18,000
Does she have land here
170
00:10:18,250 --> 00:10:19,875
Does she even have a spoon of land here
171
00:10:20,625 --> 00:10:22,250
I dont want you all to ever disrespect me again
172
00:10:22,500 --> 00:10:24,500
Now how does your family concern us
173
00:10:24,791 --> 00:10:31,750
Sort yourselves out, we are just tenanats here,and you are putting us in your family issues
174
00:10:31,916 --> 00:10:33,375
No Kezia,its too much
175
00:10:33,625 --> 00:10:37,500
Everytime you disrespect me,let me tell you this
176
00:10:37,666 --> 00:10:41,000
I dont just walk by here, part of this land belongs to me
177
00:10:41,291 --> 00:10:46,416
This is my late father's land, its my father's land he gave birth to us so this our home am entitled to the land
178
00:10:46,625 --> 00:10:48,416
Go tell Bwogi
179
00:10:48,416 --> 00:10:50,166
You have refused to understand me
180
00:10:50,375 --> 00:10:52,750
(Dibya and Hajji mumble)
181
00:10:52,750 --> 00:10:54,750
Now am telling you
182
00:10:55,000 --> 00:10:59,291
Go split your inheritenance with your brother
183
00:11:00,125 --> 00:11:03,625
Your the most disrespectful, but let me teach you a lesson
184
00:11:03,875 --> 00:11:10,750
Dont take us to be like the men you marry,dont disrespect us
185
00:11:11,000 --> 00:11:15,250
Kezia dont take my shoes,you won’t take them
186
00:11:15,625 --> 00:11:16,666
Leave the case alone
187
00:11:17,125 --> 00:11:19,666
(Both fight for the shoes)
188
00:11:22,458 --> 00:11:28,791
The woman has taken my shoes
189
00:11:28,791 --> 00:11:32,791
Music
190
00:11:33,416 --> 00:11:37,000
If you can’t talk to your friends ,me I will do it for you
191
00:11:37,166 --> 00:11:38,625
What have they done, thats so big
192
00:11:38,875 --> 00:11:41,875
Its all the same thing with them ,they abuse and disrespect me
193
00:11:42,125 --> 00:11:43,875
And they always disturb the tenanats
194
00:11:44,125 --> 00:11:46,125
But when the tenanats are paying,whom do they pay?
195
00:11:46,125 --> 00:11:47,250
Dont they pay you?
196
00:11:47,250 --> 00:11:52,291
But even you and your daughter have become a problem for me
197
00:11:52,500 --> 00:11:52,916
Now what has my daughter done to you
198
00:11:53,125 --> 00:11:53,625
You are a problem
199
00:11:55,333 --> 00:12:03,875
Your always putting your daughter above me,did you know that daddy i was in your documents recently and I noticed how you put one of the land titles in her names
200
00:12:03,875 --> 00:12:05,666
Do you want me to leave my daughter on the streets
201
00:12:05,666 --> 00:12:08,500
Enough is enough
202
00:12:08,750 --> 00:12:10,375
Am your wife
203
00:12:10,541 --> 00:12:11,875
I know and understand that
204
00:12:12,041 --> 00:12:13,000
Whatever you do,always consider me first
205
00:12:13,000 --> 00:12:16,500
I understand, but have ever hidden anything from you,I have shown and given you everything
206
00:12:16,625 --> 00:12:18,000
When did you show me that
207
00:12:20,500 --> 00:12:22,500
Is there anything ,you dont know about me
208
00:12:22,750 --> 00:12:28,375
Mr.Bwogi ,now I want you to choose either between me or your daughter
209
00:12:28,625 --> 00:12:30,875
Maybe when you want to tell me that you speak with your daughter
210
00:12:31,041 --> 00:12:31,875
What are you talking about
211
00:12:32,041 --> 00:12:33,541
How can you say something so foolish like that
212
00:12:33,750 --> 00:12:35,000
Yes,you sleep with your daughter
213
00:12:35,250 --> 00:12:36,250
Hawa ,how can you say something like that
214
00:12:36,416 --> 00:12:38,625
Dont ever touch me, in your whole life
215
00:12:38,791 --> 00:12:40,625
Leave my hand then
216
00:12:40,791 --> 00:12:44,416
Music
217
00:12:44,500 --> 00:12:53,000
Whenever you meet that woman ,kneel down and great her that woman is my everything I desire
218
00:12:54,875 --> 00:13:03,375
There are so many things ,I cant tell you but this world everyone has their highest moment and the lowest moment in life
219
00:13:03,541 --> 00:13:08,625
Right now, you take it from me am at my lowest able
220
00:13:08,875 --> 00:13:13,500
Daddy I know that, but daddy there are some things I can nolonger handle
221
00:13:13,750 --> 00:13:16,500
Daddy ,people are talking about us so much
222
00:13:16,750 --> 00:13:19,250
Who and who
223
00:13:19,250 --> 00:13:20,625
You and who
224
00:13:20,875 --> 00:13:23,125
They are talking about you and who else
225
00:13:23,291 --> 00:13:23,500
And you
226
00:13:25,625 --> 00:13:28,708
Like how you wash clothes and how they married you
227
00:13:30,125 --> 00:13:31,250
Like how the woman did what
228
00:13:31,416 --> 00:13:34,875
Sir tell me since your the journalist here
229
00:13:35,666 --> 00:13:41,000
But Nicholas,Nicholas dont make me talk about things because you are a kid
230
00:13:41,250 --> 00:13:45,541
you are still a kid, the moment you graduate in University that’s when you will become a man
231
00:13:45,750 --> 00:13:47,875
And thats when I will have a man to man talk with you
232
00:13:48,041 --> 00:13:51,750
But right now,I can’t tell you as to why I do these things
233
00:13:52,000 --> 00:13:54,875
You kid,I do all these things because of you
234
00:13:55,375 --> 00:14:00,125
Dad you are educated,why dont we look for another job even if you lost the other job and we look for another one
235
00:14:00,750 --> 00:14:05,666
What do you prefer between seeing me in washing and me washing clothes
236
00:14:06,250 --> 00:14:07,750
Now thats the option
237
00:14:07,916 --> 00:14:09,541
Its either Kitaalya or Luzira
238
00:14:09,750 --> 00:14:11,500
I will keep on washing clothes
239
00:14:11,666 --> 00:14:14,250
How many times do you see me go to town
240
00:14:14,416 --> 00:14:17,500
But I was once a person also
241
00:14:17,750 --> 00:14:19,625
A very respected person
242
00:14:19,875 --> 00:14:21,500
And everyone would say woow
243
00:14:22,000 --> 00:14:23,500
Thats Lauben
244
00:14:24,291 --> 00:14:26,375
But now I became Layuben
245
00:14:27,166 --> 00:14:27,750
Because of who
246
00:14:27,750 --> 00:14:29,875
Because of you,I want you to study
247
00:14:30,125 --> 00:14:33,791
But you go fight for food, my child you really fight for food
248
00:14:33,791 --> 00:14:35,875
That woman who taught you
249
00:14:36,250 --> 00:14:39,875
Do they demand you any school fees and Kezia fails to pay
250
00:14:40,666 --> 00:14:43,625
She even sends you pocket money
251
00:14:44,291 --> 00:14:45,375
I just want you to study
252
00:14:45,625 --> 00:14:47,750
I dont wash these clothes because I want
253
00:14:48,375 --> 00:14:51,500
You think if I had money I would wash these Knickers
254
00:14:52,750 --> 00:14:54,291
Me to wash Knickers
255
00:14:55,125 --> 00:14:59,250
You think am doing this out of love or out of what
256
00:15:02,791 --> 00:15:08,000
My son,dont make me say alot
257
00:15:08,166 --> 00:15:15,750
I have suffered ,this is a knicker your seeing
258
00:15:16,625 --> 00:15:21,875
That Kezia is very dirty at times I wash them when she is in her periods
259
00:15:21,875 --> 00:15:26,541
I wash blood simply because I want Nicholas to graduate
260
00:15:27,000 --> 00:15:29,041
And you start arguing for food
261
00:15:29,500 --> 00:15:32,750
Do you know how many people survive without having Lunch
262
00:15:32,916 --> 00:15:36,375
But they be around and they study ,just focus on your Studies
263
00:15:36,625 --> 00:15:39,250
Let me focus on washing clothes
264
00:15:41,750 --> 00:15:43,500
Dad,let me go
265
00:15:43,666 --> 00:15:45,250
You go but wait
266
00:15:45,250 --> 00:15:46,125
Wait
267
00:15:54,375 --> 00:15:56,250
Get this you will buy a blackbook
268
00:15:58,041 --> 00:16:01,250
Thanks dad
269
00:16:01,500 --> 00:16:03,375
Isnt that enough for blackbook
270
00:16:05,666 --> 00:16:07,041
Thank you dad
271
00:16:11,375 --> 00:16:14,000
Go start it and we see it must be ok now
272
00:16:16,166 --> 00:16:17,166
Is it still refusing to starting
273
00:16:17,375 --> 00:16:18,375
Has it resused
274
00:16:18,625 --> 00:16:19,875
How come
275
00:16:21,291 --> 00:16:25,000
Let me come and help you with that
276
00:16:25,625 --> 00:16:27,666
It can’t fail to work
277
00:16:27,875 --> 00:16:29,625
Its fixed
278
00:16:30,250 --> 00:16:33,125
Now you can go to where you were going
279
00:16:37,375 --> 00:16:42,125
It was such a small thing with the batteries that was disturbing you
280
00:16:42,666 --> 00:16:45,375
Let me given you some money
281
00:16:45,541 --> 00:16:50,625
No,no,no,no leave the money thing alone
282
00:16:50,750 --> 00:16:51,250
Please
283
00:16:51,666 --> 00:16:54,375
I was just taking my walk and then I found you and offered to help you
284
00:16:54,625 --> 00:16:55,291
But you still helped me
285
00:16:55,291 --> 00:16:56,875
The money isnt necessary
286
00:16:56,875 --> 00:17:00,083
Ok,just we exchange numbers.You never know we might become friends
287
00:17:00,083 --> 00:17:05,375
Maybe I can give you my number and you call me when you get free time so that I can also call you when I get free time
288
00:17:05,875 --> 00:17:07,041
Let me bring the phone
289
00:17:10,583 --> 00:17:14,666
A small thing on the car can really frastrate all your movements
290
00:17:15,750 --> 00:17:17,125
Where do you work from ?
291
00:17:18,541 --> 00:17:19,625
I work from somewhere in town
292
00:17:19,625 --> 00:17:20,750
You work from town.,
293
00:17:20,750 --> 00:17:21,916
You want my number
294
00:17:22,125 --> 00:17:24,458
Yes,you never know if we will be good friends
295
00:17:24,916 --> 00:17:25,875
You really helped me
296
00:17:26,000 --> 00:17:27,750
Ok,my number
297
00:17:27,750 --> 00:17:31,666
you know for me I dont have those airtel numbers ,I use Mtn
298
00:17:31,875 --> 00:17:32,541
Its okay
299
00:17:33,166 --> 00:17:38,250
Its 077254
300
00:17:38,250 --> 00:17:42,750
5454you have written 53
301
00:17:43,000 --> 00:17:46,375
546710
302
00:17:46,750 --> 00:17:52,291
Thats it,you will call me then I will get yours
303
00:17:52,500 --> 00:17:53,500
Ok sir,Thanks alot
304
00:17:53,666 --> 00:17:55,125
I wish you a safe journey
305
00:17:55,375 --> 00:17:56,500
Thanks alot ,Sir
306
00:17:56,750 --> 00:17:57,375
Whats your name?
307
00:17:57,541 --> 00:17:57,750
Am Richie
308
00:17:58,000 --> 00:17:59,541
Me am Joseph
309
00:18:00,000 --> 00:18:01,375
Joseph,nice meeting you
310
00:18:01,625 --> 00:18:02,916
Thanks so much
311
00:18:04,166 --> 00:18:11,708
We shall meet again next time,you never know you could come visit me from home
312
00:18:11,708 --> 00:18:12,541
Ok,thanks again
313
00:18:12,541 --> 00:18:14,000
Thanks for looking good
314
00:18:14,250 --> 00:18:15,000
You also look good
315
00:18:15,041 --> 00:18:16,916
Safe journey
316
00:18:17,125 --> 00:18:18,625
Ok,ssebo
317
00:18:24,916 --> 00:18:29,250
Music
318
00:18:39,125 --> 00:18:43,625
She has closed the door and everywhere
319
00:18:43,750 --> 00:18:47,125
But me that woman wont take my shoes
320
00:18:47,500 --> 00:18:51,375
I saw it but couldnt help you today,she was very tough.When will we ever stop
321
00:18:53,125 --> 00:19:04,500
But why is she doing that yet we already paid hawa,why would she come to harass and do all those stupid things?She should just stick with her man she married
322
00:19:04,666 --> 00:19:10,416
But i also got confused on why she was telling us all those things
323
00:19:10,625 --> 00:19:19,750
Let me tell you something,am going to do something that will make landlords respect tenants
324
00:19:19,916 --> 00:19:20,916
Am going to burn it ,I swear it
325
00:19:22,416 --> 00:19:26,291
Am going to burn it, let me get petroleum and I burn it
326
00:19:26,291 --> 00:19:28,083
No Sir,not with my meat around
327
00:19:28,083 --> 00:19:30,500
So what do you want us to do, let me burn it
328
00:19:30,625 --> 00:19:33,833
They want us to lose
329
00:19:35,000 --> 00:19:39,625
Whose house do you want to burn ,for Keeziah
330
00:19:39,750 --> 00:19:42,750
Let me see how you start to burn Keeziah's house
331
00:19:42,750 --> 00:19:47,416
Why not, your wife is ever disrespecting us by making our businesses fail
332
00:19:47,500 --> 00:19:51,166
Now if she wants our businesses to fail,lets all loose
333
00:19:51,375 --> 00:19:53,625
Am going to use petroleum and burn this arcade
334
00:19:53,666 --> 00:19:59,375
If you want to see me change,try thinking about burning this arcade of Keeziah
335
00:19:59,500 --> 00:20:01,166
Do you know what Keeziah has done for me
336
00:20:01,250 --> 00:20:04,916
Your wife is always disrespecting us
337
00:20:06,750 --> 00:20:11,541
They married you, we understand that and thats why your right to be calm
338
00:20:11,750 --> 00:20:13,125
Not so Hajji house
339
00:20:13,625 --> 00:20:20,166
we werent all married off,so You want us to move inside your wife's dresses
340
00:20:20,375 --> 00:20:24,375
Your right as you but thats not us
341
00:20:24,625 --> 00:20:27,666
We are not like you ,have you heard
342
00:20:27,666 --> 00:20:30,541
Lauben stop disrespecting us with your wife
343
00:20:30,541 --> 00:20:34,500
Everyone comes and abuses us even you,so let me burn it
344
00:20:34,791 --> 00:20:38,125
Dibya and House your the ones saying all these things
345
00:20:38,166 --> 00:20:49,000
Lauben we not the ones who married you, so stop saying those stupid things and taking yourself to be poor.We have never told you to go and Keeziah marries you
346
00:20:49,291 --> 00:20:55,750
Is there an old man who is like you,your like a woman
347
00:20:56,875 --> 00:21:07,875
I have never wanted to be this,there is no man who would want, am almost in the grave.
348
00:21:08,041 --> 00:21:10,541
How can you be in the grave,your just stupid
349
00:21:10,750 --> 00:21:12,000
Your stupid
350
00:21:12,166 --> 00:21:19,000
(They argue)
351
00:21:19,250 --> 00:21:21,791
Wait a minute,there are so many men outside there who are married like me
352
00:21:22,000 --> 00:21:24,125
Because of circumstances that force them
353
00:21:24,125 --> 00:21:25,291
(Hajji mumbles)
354
00:21:25,291 --> 00:21:29,875
Hold on Sir,situations make us fail and make us get married to women
355
00:21:30,250 --> 00:21:32,250
I was once a bank manager
356
00:21:32,250 --> 00:21:33,125
What?
357
00:21:33,125 --> 00:21:35,791
I used to count bundles and bundles of money
358
00:21:36,000 --> 00:21:41,791
And I used to account for which money has entered the bank
359
00:21:42,000 --> 00:21:43,000
What happened to you
360
00:21:45,208 --> 00:21:46,125
What?
361
00:21:46,875 --> 00:21:57,000
You dont know Keziah,Keziah came politely for a loan in the bank
362
00:21:57,666 --> 00:22:01,125
How much was the loan?
363
00:22:01,375 --> 00:22:03,958
It was alot of money something like 300 million Ugx
364
00:22:05,333 --> 00:22:08,541
it was like alot of money by then
365
00:22:08,625 --> 00:22:09,916
How many years back?
366
00:22:09,916 --> 00:22:12,250
Am telling you that was 20 Years back and have been in this situation
367
00:22:12,500 --> 00:22:15,125
You have been married for 20 years
368
00:22:15,125 --> 00:22:16,875
I dont expect you to stick to that alot
369
00:22:16,875 --> 00:22:17,500
(Hajji Mumbles)
370
00:22:17,500 --> 00:22:24,291
She came and convinced me to give her a loan
371
00:22:24,958 --> 00:22:27,041
I put in her papers
372
00:22:27,250 --> 00:22:28,250
She didnt come back
373
00:22:28,500 --> 00:22:30,750
Were you in a relationship already
374
00:22:30,916 --> 00:22:32,666
That time we were showing one another love and yes we were in a relationship
375
00:22:32,875 --> 00:22:35,541
Did you first give her money then you fell in love?
376
00:22:35,625 --> 00:22:40,291
She really loved me at first and I also gave in
377
00:22:40,291 --> 00:22:41,875
You really loved her?
378
00:22:42,041 --> 00:22:45,791
My fellow men, thats how I was fired from the job
379
00:22:46,375 --> 00:22:48,625
I didnt have where to stay
380
00:22:48,875 --> 00:22:51,625
Do you know why I dont enter town
381
00:22:51,875 --> 00:22:53,666
No ,we have never seen you.
382
00:22:53,875 --> 00:22:55,625
(Hajji & Saava mumble)
383
00:22:55,625 --> 00:22:57,250
Now look at me ,am from washing
384
00:22:57,250 --> 00:22:59,791
But do you know why I wash
385
00:23:00,000 --> 00:23:01,250
Hold on
386
00:23:01,416 --> 00:23:08,000
Thats why I dont want you to burn this arcade once you burn it who will look after my kid
387
00:23:08,041 --> 00:23:09,666
Let us first ask
388
00:23:09,750 --> 00:23:13,041
Who will look after my boy,its Keziah who looks after my kid
389
00:23:13,250 --> 00:23:25,916
Wait a minute Lauben ,at times women say are in a relationship because of their children ,so your also in this toxic relationship because of your kid.
390
00:23:25,916 --> 00:23:26,625
(Hajji & Dibya laugh)
391
00:23:26,625 --> 00:23:34,250
Let me tell you something this world, it doesnt need you House to laugh
392
00:23:34,500 --> 00:23:38,458
Everyone is different in this world,gentlemen
393
00:23:39,375 --> 00:23:42,541
Every person has got his own time
394
00:23:42,750 --> 00:23:45,250
Each one of you,your time will come
395
00:23:45,500 --> 00:23:50,125
(All argue)
396
00:23:50,375 --> 00:23:51,750
Dont disrespect me
397
00:23:52,250 --> 00:23:56,125
Am I the only man to be wed off,compose a song about it then
398
00:23:56,375 --> 00:24:01,375
Go away ,werent you married off
399
00:24:01,791 --> 00:24:02,625
And your still disrespecting me
400
00:24:02,875 --> 00:24:06,125
(scuffle)
401
00:24:06,375 --> 00:24:07,625
What are you doing
402
00:24:07,791 --> 00:24:08,541
Say what you want to say now
403
00:24:08,750 --> 00:24:11,875
Please Lauben dont
404
00:24:12,041 --> 00:24:15,250
Please lauben dont do relax
Dad please relax
405
00:24:16,666 --> 00:24:17,750
What were you saying?
406
00:24:17,916 --> 00:24:24,750
We just talked about something very small Dad,Please
407
00:24:25,166 --> 00:24:27,250
You want to kill us because of saying some small really
408
00:24:30,500 --> 00:24:34,125
Never again,should I hear you dogs disrespect Lauben
409
00:24:34,125 --> 00:24:35,708
We just thought to tell you about the fact that what your doing isn’t nice
410
00:24:35,708 --> 00:24:41,625
You dont know why am defending Keeziah,Keeziah is my life
411
00:24:41,791 --> 00:24:47,000
The moment I get out I dont want to go to Luzira or kitaalya,I dont want
412
00:24:47,250 --> 00:24:50,291
The woman looks after my kid,what she tells me to do is what I do
413
00:24:50,500 --> 00:25:01,125
We also never said what we said in bad faith ,we just thought of you as our friend that what your doing isnt necessary
414
00:25:01,625 --> 00:25:03,166
And we havent entered in your marriage as well
415
00:25:04,125 --> 00:25:06,625
He doesnt like that statement ,you will make us get cut,
416
00:25:06,791 --> 00:25:09,041
We just thought its becoming too much
417
00:25:10,375 --> 00:25:12,500
We just talked about something like we normally do
418
00:25:12,750 --> 00:25:14,125
Ever disrespect me again
419
00:25:14,375 --> 00:25:18,250
It was so small, we just felt concerned for you
420
00:25:18,500 --> 00:25:20,875
You can continue with your marriage,my boss
421
00:25:21,125 --> 00:25:24,916
He doesnt like that statement, that statement your saying will get us butchered
34523
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof