All language subtitles for La nouvelle directrice.id (INDONESIA)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:28,985 --> 00:00:32,424 Setelah satu tahun dihabiskan di perusahaan saya sebagai magang 2 00:00:32,425 --> 00:00:34,824 Saya telah mendapatkan pekerjaan di Paris. 3 00:00:35,225 --> 00:00:38,384 ini adalah pertama kalinya saya meninggalkan AS 4 00:00:38,785 --> 00:00:43,904 Saya 'harus' melakukan dadu, yang ternyata tidak seperti yang diinginkan bos saya. 5 00:00:45,025 --> 00:00:50,184 Saya memiliki banyak prasangka tentang orang Prancis. Saya menemukan mereka malas, membosankan dan bahkan sesat. 6 00:00:50,185 --> 00:00:52,104 Sebagian besar telah mengkonfirmasi 7 00:00:52,985 --> 00:00:56,504 Pada hari pertama saya, saya memperkenalkan diri kepada tim 8 00:00:57,945 --> 00:01:01,784 - Aku melihat fotonya. - Dia menyebalkan, sepertinya. 9 00:01:03,425 --> 00:01:06,744 -Ini dingin. - Apakah dia tidak terlihat bagus? -Tidak. 10 00:01:09,065 --> 00:01:11,984 Teman-teman, dia hanya cewek. Dari alm 11 00:01:11,985 --> 00:01:15,424 - Tapi dia seksi. - Tidak bisakah kita bicara? 12 00:01:17,025 --> 00:01:19,744 Dia memiliki penjahit kecil yang sangat berkelas. 13 00:01:20,145 --> 00:01:22,584 Apakah Anda tahu jika dia bercinta dengan baik? 14 00:01:23,305 --> 00:01:26,864 Tidak, saya tidak tahu, saya hanya melihat gambar. -Saya akan memberitahu Anda kemudian. 15 00:01:27,745 --> 00:01:31,184 Saya yakin Anda akan mencari tahu sendiri 16 00:01:32,305 --> 00:01:33,824 - Halo. - Halo. 17 00:01:33,825 --> 00:01:35,224 Apa kabar ? 18 00:01:35,225 --> 00:01:38,864 - Halo, saya Lan. Seorang Direktur. - Senang bertemu denganmu 19 00:01:39,785 --> 00:01:42,904 - Senang - Senang. - Direktur komersial. 20 00:01:43,880 --> 00:01:46,719 - Tanda. Manajer IT. - Halo. 21 00:01:47,360 --> 00:01:49,719 - Christine. asisten saya. - Halo. 22 00:01:50,360 --> 00:01:52,479 - Anna. -Senang bertemu denganmu. 23 00:01:53,120 --> 00:01:56,359 - Selamat datang di Paris. - Terima kasih. Saya senang berada di sini. 24 00:01:58,920 --> 00:01:59,879 Apa yang Anda diskusikan? 25 00:02:01,320 --> 00:02:02,159 Tidak ada yang khusus... 26 00:02:02,800 --> 00:02:03,879 Semuanya, tidak ada. 27 00:02:05,000 --> 00:02:06,359 Biasanya kami berbicara tentang pekerjaan. 28 00:02:07,000 --> 00:02:09,119 Tapi itu istirahat kami... 29 00:02:10,000 --> 00:02:10,879 Kami akan kembali bekerja. 30 00:02:12,480 --> 00:02:13,479 Sampai ketemu lagi 31 00:02:13,640 --> 00:02:14,639 OKE. Semoga beruntung 32 00:02:16,240 --> 00:02:17,799 - Kopi ? Tidak, tidak apa-apa terima kasih. 33 00:02:21,080 --> 00:02:24,519 Saya akan memperkenalkan Anda kepada asisten pribadi saya, Valentina. 34 00:02:25,640 --> 00:02:28,119 Aku akan kembali bekerja juga. 35 00:02:28,760 --> 00:02:29,679 Oke, Annia, sampai jumpa. 36 00:02:33,440 --> 00:02:36,599 Valentina, bisakah kamu menunjukkan ruang konferensi kepada Natasha? - Ya, tentu saja. 37 00:02:43,720 --> 00:02:46,359 Jika Anda ingin sesuatu untuk diminum. - OKE. 38 00:02:48,200 --> 00:02:49,159 terima kasih 39 00:03:00,360 --> 00:03:01,319 Jika kamu mau. 40 00:05:20,529 --> 00:05:21,969 Berikut laporannya 41 00:05:27,040 --> 00:05:28,079 Dan Anda memiliki tarif. OKE ? 42 00:06:01,360 --> 00:06:03,679 - Haruskah saya memberi Anda waktu? -Ya 43 00:06:04,120 --> 00:06:05,839 Saya akan menilai ulang setiap saat 44 00:06:38,240 --> 00:06:39,359 Kamu benar benar gila. 45 00:06:41,200 --> 00:06:43,879 Kita akan berada dalam masalah jika kita tertangkap. 46 00:06:47,160 --> 00:06:48,799 Anda benar-benar bajingan. 47 00:19:57,120 --> 00:20:01,319 Saya tidak percaya itu. Anda benar-benar jalang. Itu bagus 48 00:20:02,200 --> 00:20:03,479 Ayo, kembali bekerja. 49 00:20:05,080 --> 00:20:05,959 Ambil barang-barangmu. 50 00:20:23,680 --> 00:20:32,959 Tuan-tuan, bisakah kamu ikut denganku? Saya ingin melakukan tinjauan kinerja. 51 00:20:32,960 --> 00:20:34,399 -Tentu. -Tidak masalah. 52 00:20:46,560 --> 00:20:47,719 -Ini aku. -Halo Ian. 53 00:20:49,080 --> 00:20:50,159 duduk 54 00:20:54,640 --> 00:20:57,039 - Bagaimana kabarmu - Sangat baik dan kamu? 55 00:20:57,120 --> 00:20:58,119 Terima kasih banyak 56 00:20:58,520 --> 00:21:04,799 Seperti yang Anda ketahui, saya berbicara dengan karyawan untuk mengenal perusahaan lebih baik, 57 00:21:05,011 --> 00:21:07,748 dan saya ingin melihat Anda berdua, tiga hal 58 00:21:09,400 --> 00:21:14,159 Di posisi lama Anda, tampaknya Anda dituduh melakukan pelecehan ... 59 00:21:14,560 --> 00:21:17,479 Tidak, itu salah paham. 60 00:21:17,480 --> 00:21:19,239 Saya melindungi bos lama saya. 61 00:21:21,080 --> 00:21:23,599 Tapi Anda dipecat sama saja. Tidak ? 62 00:21:24,760 --> 00:21:25,759 Non? 63 00:21:33,120 --> 00:21:33,999 Ya, masuk. 64 00:21:34,880 --> 00:21:37,159 Halo Nyonya Lombard. Kamu ingin melihatku? 65 00:21:37,560 --> 00:21:39,079 Ya. Silahkan Duduk. 66 00:21:41,160 --> 00:21:45,279 Yah, saya meminta angka Anda untuk jam 4 sore. Di mana Anda berada? 67 00:21:45,520 --> 00:21:48,079 Saya ikut. Mereka akan siap pada waktunya. 68 00:21:48,480 --> 00:21:51,919 Saya khawatir. Terakhir kali mereka tidak siap. 69 00:21:53,760 --> 00:21:56,439 Saya akan jujur ​​dengan Anda, ini adalah kesempatan terakhir Anda. 70 00:21:56,640 --> 00:22:01,879 Jika tidak baik kali ini, saya tidak bisa berbuat apa-apa. Saya harus merestrukturisasi departemen Anda. 71 00:22:02,040 --> 00:22:07,879 Saya mengerti. Tapi saya selalu belajar dari kesalahan saya Kali ini akan menjadi sempurna. 72 00:22:08,760 --> 00:22:10,839 Saya harap. Demi kepentingan Anda, 73 00:22:12,160 --> 00:22:14,719 - Anda dapat membuang. - Ok terima kasih. 74 00:22:48,440 --> 00:22:49,559 Sialan malas ini! 75 00:23:16,760 --> 00:23:19,439 -Apakah itu cara Anda bekerja? - Oh, halo 76 00:23:20,080 --> 00:23:21,199 Ini istirahat makan siangku 77 00:23:22,320 --> 00:23:25,639 Adalah kepentingan Anda untuk mengirimkan angka Anda tepat waktu. 78 00:23:26,320 --> 00:23:28,799 Aku sudah bilang. Mereka akan siap pada waktunya. 79 00:23:31,360 --> 00:23:32,759 Apa yang Anda tonton ?! 80 00:23:36,760 --> 00:23:39,039 Itu... kau tahu... 81 00:23:39,440 --> 00:23:40,719 Tidak, saya tidak tahu, tidak. 82 00:23:42,560 --> 00:23:45,399 Ini adalah restrukturisasi. Itu pasti. 83 00:23:45,400 --> 00:23:46,399 Pelacur itu. 84 00:23:47,280 --> 00:23:49,559 Ini sulit dipercaya. Cium pantatku. 85 00:24:33,360 --> 00:24:34,359 Astaga. 86 00:24:35,480 --> 00:24:40,679 Apa yang kamu lakukan di sini ? Bukankah kamu diajari untuk mengetuk sebelum masuk? 87 00:24:41,120 --> 00:24:42,239 Begitulah kalau begitu... 88 00:43:16,160 --> 00:43:16,879 M. Poros. 89 00:43:19,520 --> 00:43:20,359 Maaf. Ya ok. 90 00:43:25,080 --> 00:43:28,479 Mari kita lanjutkan. 91 00:43:32,000 --> 00:43:33,999 - Halo Christina. - Hai. 92 00:43:34,024 --> 00:43:37,503 Anda harus mengirimkan ini ke lan. 93 00:43:59,240 --> 00:44:00,119 Ya ? 94 00:44:07,520 --> 00:44:09,279 Hai Christina. Silahkan masuk. 95 00:44:09,920 --> 00:44:10,839 Terima kasih. 96 00:44:13,400 --> 00:44:14,319 Jadi apa yang kamu bawa untukku? 97 00:44:14,960 --> 00:44:17,999 Valentina meminta saya untuk membawakan Anda proyek baru ini. 98 00:44:19,640 --> 00:44:21,679 - OKE. Dapatkan nyaman. - Terima kasih. 99 00:44:28,640 --> 00:44:29,759 Biarkan aku menonton. 100 00:44:30,969 --> 00:44:33,888 Saya tidak punya banyak waktu. 101 00:44:34,040 --> 00:44:35,519 Aku harus kembali bekerja. 102 00:44:36,160 --> 00:44:37,559 kataku. Tapi aku harus menonton ini dulu. 103 00:44:42,520 --> 00:44:44,439 - Rok yang sangat cantik. - Terima kasih. 104 00:45:12,680 --> 00:45:16,199 Pekerjaan yang sangat bagus. Betulkah. Sangat baik. 105 00:45:25,000 --> 00:45:28,239 Itu pekerjaan yang bagus, Christina. Bersorak. - Terima kasih. 106 00:45:34,160 --> 00:45:38,039 Anda tahu Christina, saya selalu memiliki Anda ... 107 00:45:38,160 --> 00:45:39,359 Silahkan. 108 00:45:42,200 --> 00:45:46,919 Baiklah, aku akan mandi, tunggu aku. Lalu aku akan mengantarmu kembali ke kantor. 109 00:45:47,320 --> 00:45:51,559 - Tapi aku akan terlambat. - Jangan khawatir, aku bosmu. 110 00:45:51,640 --> 00:45:54,559 Saya memutuskan siapa yang terlambat atau tidak. 111 00:46:12,760 --> 00:46:16,039 Christine? Christine! Silakan datang. 112 00:46:27,480 --> 00:46:28,519 M. poros? 113 00:46:37,800 --> 00:46:41,799 -Kristina! Datang ! Cepat ! -Semuanya baik-baik saja ? 114 00:46:42,227 --> 00:46:43,227 Masuk. cepat! 115 00:46:45,080 --> 00:46:46,879 - Saya masuk ? - Ya, ya, masuk. Sama-sama. 116 00:46:49,720 --> 00:46:50,559 Tuhanku 117 00:46:50,600 --> 00:46:53,519 Kamu melihat ? Saya punya kekhawatiran! Masuklah, aku membutuhkanmu. 118 00:46:53,520 --> 00:46:54,519 Kamu serius? 119 00:46:55,160 --> 00:46:56,599 Silakan datang 120 00:46:56,600 --> 00:46:57,879 Aku butuh kamu. 121 00:46:57,880 --> 00:47:00,839 Akhirnya ! Anda adalah bos saya! 122 00:47:01,960 --> 00:47:05,479 - Maukah Anda memberi saya kenaikan gaji? - Ya. 123 00:47:05,880 --> 00:47:09,319 - Kantorku sendiri? - Desktop Anda sendiri. 124 00:47:09,720 --> 00:47:13,759 - Dan lebih banyak hari libur? -Tentu saja, tentu saja. 125 00:47:13,800 --> 00:47:15,159 Jadi kenapa tidak... 126 01:15:35,960 --> 01:15:36,679 Selamat malam, apa kabar ? 127 01:15:37,080 --> 01:15:38,079 Masih di sana? 128 01:15:38,480 --> 01:15:40,279 Ya, saya memiliki presentasi saya untuk menyelesaikan. 129 01:15:41,948 --> 01:15:44,548 Ya. Saya juga punya banyak hal untuk dilihat 130 01:15:45,280 --> 01:15:46,559 Aku cukup lelah sebenarnya 131 01:15:47,920 --> 01:15:48,759 saya juga 132 01:15:49,880 --> 01:15:51,679 Apakah Anda ingin sedikit kopi? 133 01:15:52,320 --> 01:15:53,639 Dengan senang hati. 134 01:15:54,040 --> 01:15:55,279 Aku benar-benar butuh istirahat. 135 01:16:06,000 --> 01:16:07,719 Saya sangat suka berada di sini, di Paris. 136 01:16:08,160 --> 01:16:09,359 - Oh ya ? - Ya. 137 01:16:10,000 --> 01:16:11,119 Ada sisi seksi... 138 01:16:12,720 --> 01:16:15,799 Saya benar-benar mengerti. Saya senang saya datang juga. 139 01:16:17,400 --> 01:16:20,199 Ya. Membosankan disana dibandingkan disini... 140 01:16:21,080 --> 01:16:22,839 Disini ada suasana 141 01:16:23,520 --> 01:16:28,599 - Anda tampaknya tidak dihargai di sini - Tidak, tidak oleh anak laki-laki juga ... 142 01:16:30,160 --> 01:16:34,359 - Saya, saya sangat senang bahwa Anda di sini - Benarkah? Mengapa? 143 01:16:35,960 --> 01:16:41,639 - Katakanlah saya suka apa yang saya tonton. - Oh, Anda tidak pergi ke sana dengan 4 cara 144 01:16:42,760 --> 01:16:44,879 Tapi kamu pasti sudah tahu itu 145 01:16:48,400 --> 01:16:51,039 Mungkin saya juga menyukai apa yang saya lihat. 146 01:16:51,040 --> 01:16:53,839 Anda memiliki payudara besar. Saya suka. 147 01:16:56,880 --> 01:17:00,959 - Kamu mencintai mereka? - Anda menunjukkan mereka dengan baik. 148 01:17:01,840 --> 01:17:04,319 - Mereka alami - Oh ya? 149 01:17:05,200 --> 01:17:08,079 - Anda terus menunjukkan kepada mereka - Mungkin. 150 01:17:08,720 --> 01:17:10,559 Mungkin aku ingin kamu memperhatikan mereka 151 01:17:11,600 --> 01:17:12,879 Aku curiga. 152 01:17:48,320 --> 01:17:51,719 -Apakah kamu ingin melihat mereka? -Aku sekarat karena iri. 153 01:17:52,000 --> 01:17:56,959 - Kata ajaib? - Silahkan. 11932

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.