Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:02:20,917 --> 00:02:22,125
La voilà,
4
00:02:22,292 --> 00:02:23,875
notre killeuse en Haute Couture.
5
00:02:24,042 --> 00:02:25,833
Comment elle fait ?
On dirait un ange.
6
00:02:26,000 --> 00:02:27,458
Je cache bien mon jeu.
7
00:02:32,083 --> 00:02:33,125
Excusez-moi une seconde.
8
00:03:09,542 --> 00:03:10,958
Mon père est boucher.
9
00:03:11,125 --> 00:03:13,458
Je ne mange pas de viande,
mais j'adore le look.
10
00:06:58,708 --> 00:07:01,375
Je te parie qu'elle a rien
sous sa blouse, la coquine.
11
00:26:52,083 --> 00:26:54,500
Sid, comment ça va ?
12
00:26:54,667 --> 00:26:55,958
Très bien, merci.
13
00:36:38,625 --> 00:36:40,417
Elle est belle, la nouvelle caissière !
14
00:36:40,583 --> 00:36:42,708
M'en parle pas, elle me rend dingue !
15
00:40:29,792 --> 00:40:31,583
José, fais gaffe aux commandes !
16
00:40:31,750 --> 00:40:34,750
Mais j'arrive pas à lire
les pattes de mouches de la patronne !
17
00:40:34,917 --> 00:40:36,167
Quand tu sais pas, tu demandes !
18
00:40:38,250 --> 00:40:40,875
Ou tu demandes des nouvelles lunettes
au Père Noël ?
19
01:11:37,417 --> 01:11:38,625
C'est quoi ça ?
20
01:11:38,792 --> 01:11:40,667
Mes notes de frais.
C'est quoi le problème ?
1358
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.