All language subtitles for kung.fu.panda.secrets.of.the.masters.2011.720p.bluray.x264-nezu.en-ar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ู…ุดูุฑุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ูŠู‡ูˆุฐุง ุงุณุชู…ุชุน!

- ุงุญุชูุธ ุจู‡. - ุนู„ู‰ ุนุฌู„ ุŒ ู†ุญู† ู†ูุงุฏ ุงู„ูˆู‚ุช.

- ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู‡ุฐุงุŸ - ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฃูŠุฏูŠ ุญุชู‰

ู‡ุงุฏุฆ! ุณูˆู ุชู‡ุฏุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ.

ู„ูƒู† ุจุฌุฏูŠุฉ ู‡ู„ ุชุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู†ูŠ ุฃู…ู„ูƒ ุฃูŠุฏูŠุŸ

ุฅุฐู‡ุจ! ุฅุฐู‡ุจ! ุฅุฐู‡ุจ!

ุงู„ุตู…ุช. ูˆูƒุฃู†ูƒ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฆูŠ.

ู„ูŠุณ ุญุชู‰ ุฃุฏู†ู‰ ...

ุจุณุฑุนุฉ! ู„ู„ุธู„ุงู„.

ู…ุงุฐุงุŸ

ู…ุนุฑุถ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฃุณุงุชุฐุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ!

ุฎุฐู‡. ุชู†ูุณู‡

ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ.

ุจูˆ ุŒ ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุญุงู„ุฉ ุทุงุฑุฆุฉ.

ูƒุงู†ุช ุญุงู„ุฉ ุทุงุฑุฆุฉ ู„ูˆ ุงู†ุชุธุฑู†ุง ุญุชู‰ ุงู„ุบุฏ

ุงู„ุฎุทูˆุท ุณุชูƒูˆู† ุญูˆู„ ุงู„ูƒุชู„ุฉ!

ู‡ูŠุง! ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุชุฐูƒุงุฑุงุช ุงู„ูƒูˆู†ุบ ููˆ ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰.

ู„ุฐู„ูƒ ูู‚ุท ู„ู…ุณุญ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู‡ู†ุง ุŒ ู†ุญู† ู„ุง ู†ุชุนุฑุถ ู„ู„ู‡ุฌูˆู…ุŸ

- ู„ูŠุณ ุจุนุฏ. - ู†ุธุฑุฉ!

ุงู„ุณูŠู ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุซูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ู…ุงุฎูˆ ู…ุงูƒุงูˆ.

- ุฑุงุฆุน. ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู„ุงู…ุนุฉ ุฌุฏุง. - ุถุน ู‡ุฐุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.

ูˆุงุณุชุฎุฏู… ุทุงู‚ู… ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ Rhino ู„ุชุญุฑูŠุฑ ู‚ุฑูŠุฉ ูˆู† ุดูŠู†.

- ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ู„ู„ุบุงูŠุฉ. - ุณุชุงุชูŠุŸ

ู„ุง ูŠู…ูƒู†. ูˆูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฑุฃุณ ุณูŠุฏ ูƒุฑูˆูƒ ู„ ...

...ุฅู„ู‰ ุนู† ุนู„ู‰...

ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ ุŒ ู„ูƒู† ุฏุนู†ูŠ ุงุฎุจุฑูƒ ุจุฃู…ุฑ ู…ุง...

- ... ุฌุนู„ุชู‡ ูŠุจุฏูˆ ุฑุงุฆุนู‹ุง ุญู‚ู‹ุง. - ู„ูŠู„ุฉ ุณุนูŠุฏุฉ ุŒ ุจูˆ.

ู‡ูŠุง! ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ูƒ ุญุชู‰ ููƒุฑ ููŠ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู„ู„ู†ูˆู…

ุนู†ุฏู…ุง ู†ูƒูˆู† ู‚ุฑูŠุจูŠู† ู…ู† ู‡ุฐุง ...

ุชุงุจูˆุช ุณูˆ ุณูˆ.

- ุณูˆ ู…ุงุฐุงุŸ - ูˆูˆ.

- ู…ู† ุงู„ุฐู‰ุŸ - ุณูˆ ูˆูˆ.

- ู…ู† ุณูˆุŸ - ู„ุง ููƒุฑุฉ.

ู„ู… ุชุณู…ุน ุนู† ุฃุฎูˆุงุช ูˆูˆุŸ

ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฎูˆูุง ูˆุณูŠุฆุฉ ุงู„ุณู…ุนุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑุนุจูˆู† ุงู„ุตูŠู†.

ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ูุนู„ูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ุฌูŠุฏู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ...

ุฃุญุถุฑูˆุง ุณุงุฏุฉ ุงู„ุซูˆุฑ ุŒ ุชู…ุณุงุญ ุŒ ูˆูˆุญูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑู† ู…ุนุง ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.

ูƒู„ ุดูŠุก ุจุฏุฃ ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฌูŠู†ุชุดูˆ.

ุชุฑู‰ ุŒ ู„ูŠุณ ูƒู„ ู…ู† ูŠู…ุงุฑุณ ุงู„ูƒูˆู†ุบ ููˆ ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุดุฑู.

ุฃุนุทู†ูŠ ุฃู…ูˆุงู„ูƒ!

ู‚ุชุงู„ ุฌูŠุฏ ูŠุง ูุชูŠุงู†!

ุณุนูŠุฏ ู„ุฑุคูŠุชูƒ ุชุฑูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฃุณู†ุงู† ุŒ ุณุชุงู†ู„ูŠ.

ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุนู„ู‰ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฒู† ุงู„ุซู‚ูŠู„!

ู…ู† ู…ู†ูƒู… ุฃูƒูŠุงุณ ุงู„ู„ูƒู… ุชุฑูŠุฏุŸ

ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ูŠ! ู‚ุจุงู„ุฉ ุฐูŠู„ู‡!

The Croc is in!

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุฎุชุจุงุก ู…ู† ุฃุฎูุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงุฎุชุฑุงู‚ู‡ุง

ุงู„ุซูˆุฑ ููŠ.

ุชูุฑุฏู‰ ู‡ูˆ ู„ุชุญู„ูŠู„ ุถุนููƒ.

ุจู†ุบูˆ.

ุฃุฐู†ูŠ ุณูŠุฆุฉ! ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฃุฐู†ูŠ ุณูŠุฆุฉ!

ุญุณู†ุง! ุฏุนู†ุง ู†ุจุฏุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฐุจุญ!

ู„ูŠุณ ูู‚ุท

ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุŒ ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู†ุง ุงู†ูุฌุงุฑ ุจุซู„ุงุซ ุทุฑู‚.

ุงุณู…ูŠ ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑู†. ู…ุตุฏุฑู‰ ุจุงู„ุทุจุน ุŒ ู‡ูŠ ู‚ูˆุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ูˆู‚ูู‡ุง.

ู…ู† ูŠู‡ุชู… ู…ู† ูŠููˆุฒุŸ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุนุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆู†ุบ ููˆ.

ุฃุฎุดู‰ ุฃู†ู‡ู… ุณูŠุฎุณุฑูˆู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุŒ

ุญุชู‰ ูŠุฌุฏูˆู† ู…ุนุฑูƒุฉ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ู‚ุชุงู„.

ุฃุฌู„ ุŒ ุงุณู…ุน ุฐู„ูƒ ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฑู‰ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุญู„ูˆู‰ุŸ

ุญุณู†ุง ุŒ ูŠุง ุฑูุงู‚ ุŒ ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ: ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ!

ู…ู‡ู„ุง ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‰ ู‡ุฐุง.

ู…ุง ู„ู… ูŠุนุฑูู‡ ุญุฑุงุณ ุงู„ู‚ุตุฑ

ูƒุงู† ุฃู† ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ูˆูˆ ู‚ุฏ ูุฑูˆุง ุจุงู„ูุนู„ ู…ู† ุณุฌูˆู†ู‡ู…

ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎุทุทูˆู† ู„ู‚ุงุก ุนุงุฆู„ูŠ ุตุบูŠุฑ.

ุญุฑุงุณ!

ู‡ุฌูˆู…!

ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ูˆูˆ.

ู…ูˆุงุก.

- ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุงุŸ - ู…ุนุฑูƒุฉ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ู‚ุชุงู„.

ูˆู‡ู†ุง ู‚ุทุน ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุนุงุฏู„ ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุฅุนุฌุงุจ.

ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุง ุŒ ุฑุจุทุฉ ุนู†ู‚ุŸ ูุงุฒุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุŒ ุนุงุฏู„ุฉ ูˆู…ุฑุจุนุฉ.

ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ู…ุซู„ ุงู„ูƒูˆู…ูŠุฏูŠ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุจุฏุง ูˆูƒุฃู†ู‡ ู…ุฒุญุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ.

ู†ุนู… ุŒ ุญุณู†ุง ุŒ ุงุถุญูƒ ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ูƒุชุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูƒูˆู†ุบ ููˆ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ

ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุนุฑู ูˆุงู„ุฏูƒ ู‡ูˆ ุณูŠุฏ ุงู„ูƒูˆู†ุบ ููˆ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุŒ

ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌุนู„ูƒ ูุงุฆุฒู‹ุง.

ู„ ุฃุฑู‰ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉ.

ู…ุดุฌุน! ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃูˆู‚ุน ู„ูƒ.

ู…ุง ุงุณู…ูƒ ูŠุง ูˆู„ุฏ ุตุบูŠุฑุŸ

- ุงุณู…ูŠ Oogway. - ู…ุงุณุชุฑ ุฃูˆุฌูˆุงูŠ.

ูŠูˆ-gwayุŸ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุน ุงุซู†ูŠู† ู…ู† "ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ"ุŸ

ุงู†ุชุธุฑ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ. ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุดุจู‡ู†ูŠ

ุฃุฎูˆุงุช ูˆูˆุŸ ุงู†ู‡ู… ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุชูˆู„ู‰ ูƒู„ ุฃู…ุฉ ุงุจู† ุขูˆู‰ ุŒ

ู…ุณู„ุญูŠู† ู…ุน ู„ุง ุดูŠุก ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฒูˆุฌ ู…ู† ุนูŠุฏุงู† ุงู„ุทุนุงู….

ู…ุนุง ุŒ ู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ู‚ูˆุฉ ู…ู† ุฃูŠ ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ูƒูˆู†ุบ ููˆ.

- ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุญุจูˆุณูŠู†. - ู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง...

... ุญุชู‰ ู…ุฌุฑุฏ ู„ุญุธุงุช. ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ุŒ ู‡ู… ุฃุญุฑุงุฑ.

ูˆุฃุคูƒุฏ ู„ูƒ ุŒ ุณูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู….

- ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุซู„ุงุซุฉ ูˆู‚ูู‡ู…. - ุฃู†ุช ู„ุง ุชุชุญุฏุซ ุนู†ุง ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ูˆูˆ ุชูˆุฌู‡ุช ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุนุฉ ุฏุงุฎู„ ุจุฑูƒุงู† ู‡ูˆุจูŠ.

ู…ุฎูŠู ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‚ูˆุชูƒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ูˆู‚ูู‡ุง

ุฅุฎูุงุก ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุงุฎุชุฑุงู‚ ูˆุชุฃู„ู‚ ุชูƒุชูŠูƒูŠ

ู‡ูŠ ุจุงู„ุถุจุท ู…ุง ู†ุญุชุงุฌู‡ ู„ุงู„ุชู‚ุงุทู‡ุง.

ุชุนู„ู…ูˆู† ุŒ ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุจุฏูˆ ู…ู…ุชุนู‹ุง ุญู‚ู‹ุง ุŒ ู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ูŠุŸ

ุจู„ู‰. ู„ู…ุงุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุณุงุนุฏูƒุŸ

ู„ุฃู†ูƒ ุณุชุญู…ูŠ ุงู„ุฃุจุฑูŠุงุก ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุฐุงู„ุฉ.

- ูˆุŸ - ูˆ ...

... ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ู‡ุงุฑุงุชูƒ ู„ุบุฑุถ ู†ุจูŠู„.

ู„ ู„ุง ูŠุณุนู†ูŠ ุฅู„ุง ุงู„ุดุนูˆุฑ ุดูŠุก ู…ุง ุฒุงู„ ู…ูู‚ูˆุฏุง.

ู„ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุŒ

ุณูˆู ุชูƒุชุดู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ุซุฑูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุซุฑูˆุงุช.

ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑู†!

ุฃู†ุง ูุฎูˆุฑ ุจูƒ ูŠุง ุงุจู†ูŠ.

ุฃู†ุง ููŠ!

ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ูƒุงู† ู…ุซู„ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ.

ุนุงุฏ ุงู„ุขู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„.

ุฃุฎุจุฑู†ุง ุŒ ุฃุฎุชูƒ ุงู„ุนุฒูŠุฒุฉ. ู…ุง ุดูŠุทุงู†ูŠ ุฎุทุฉ ู‡ู„ ู‚ู…ุช ุจุงุฎุชุฑุงู‚ุŸ

ู†ุนู… ุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŸ

ุจูŠู†ู…ุง ุชู… ุญุจุณ ู„ูŠ ุŒ ูƒุงู† ู„ูŠ ุงู„ูˆุญูŠ.

ู„ูˆ ูƒู„ ู…ู† ุนุตุงุจุงุช ุงู„ุตูŠู† ุชูˆู‚ูุช ุนู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุถู…ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุŒ

ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุชุดุบูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ.

ูˆุญุชู‰ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฅู…ุจุฑูŠุงู„ูŠ ู„ู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงูŠู‚ุงูู†ุง

- ู†ู‚ุงุจุฉ ุงุฌุฑุงู…ูŠุฉ. - ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ.

ุณูˆู ู†ุฑุณู„ ุฑุณุงู„ุฉ ู„ุฑุคูˆุณ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนุดุงุฆุฑ ุงู„ุดุฑูŠุฑุฉ.

ุฃู†ุง ุฃุชุตู„ ุจุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ููŠ ุญุตู† ูˆูˆ ููŠ ูŠูˆู…ูŠู†.

ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฎุณูŠุณ

ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูŠู† ุŒ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ!

ู„ุฐู„ูƒ ุงู†ูุฌุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ุน ุฃูˆุฌูˆุงูŠ ู„ู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุซุฑูˆุงุช ูƒุงู†ูˆุง ุจุนุฏ.

ู…ุฑูˆุง ุจุฌุฑุฃุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุจุญูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ...

... ู…ุชุชุจุน ุจุดูƒู„ ูˆุงุถุญ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุบุงุจุฉ ุงู„ุฃู„ู… ...

... ุชูˆู‚ูุช ู„ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุบุฏุงุก ููŠ ู†ุฒู‡ุฉ ููŠ ู…ู†ุญุฏุฑุงุช Jagged ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ...

... ุญุฑุซ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุญู‚ูˆู„ ุฃุฒู‡ุงุฑ ุงู„ูƒุฑุฒ ...

... ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูƒุงู† ุฃูุถู„ ุจูƒุซูŠุฑ ู„ุชู†ุงูˆู„ ุทุนุงู… ุงู„ุบุฏุงุก ...

... ูˆุชุญุฏู‡ุง ุนุจุฑ ุบุงุจุฉ ุงู„ุฎูŠุฒุฑุงู† ุŒ ูƒู„ ู…ู‚ุงุชู„ ูŠุฎุฑุฌ ู„ู†ูุณู‡ ูู‚ุท.

ุตุฏูŠู‚ูŠ ุŒ ู„ุฏูŠ ุงู‚ุชุฑุงุญ.

- ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŸ - ุฃู‚ุชุฑุญ ...

ู„ุณู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ู‡ุคู„ุงุก. ุงุญูุธ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ.

- ู…ุฑุญุจุง. - ู…ุฑุญุจุง.

ู†ุญู† ู„ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐูŠู†. ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ุฃู†ู†ุง ู†ูุฑูŠุบ ุงู„ุฃู…ุชุนุฉ.

ู…ุฑุญุจู‹ุง ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุฉ ู…ุณุชู†ู‚ุน ู…ู† ู‡ู†ุง.

ุณุฃุนุทูŠูƒ ุนุดุฑ ุงู„ุฅุณุชูŠู„ุงุก ู„ุชุฑ ุณุฎูŠุฉ ุŒ ู„ ูŠุนุฑููˆู†.

ุนุฑุถ ุงู„ุซูˆุฑ ุซุงู„ุซ.

- ุฃู†ุง ุฃุนูˆุฏ. - ุณุฃุนุทูŠูƒ ู†ุตู!

- ุณุฃุฐู‡ุจ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. - ุญุณู†ุง ุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู‚ุทุน ู„ู…ุทุงุฑุฏุฉ.

- ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ... - ... ู…ู† ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ูˆูˆ ...

- ...ู‚ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุก... - ... ู†ูุณูŠ!

ูˆู…ู† ุซู… ุณูˆู ุดุฑุงุก Croc ู‚ู„ุนุฉ

ู…ุน ุดุฑูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุทุญ ุญูŠุซ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฌุจูŠ ุงู„ู…ุนุฌุจูŠู† ุŒ

ูŠุฑุชุฏูŠ ูƒู„ ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุคูˆุณ.

ุฅู†ู‡ ู„ุทูŠู ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู„ุฑุคูŠุชู‡

ู„ู‚ุฏ ุชู…ูƒู†ุช ู…ู† ุงุชุฎุงุฐ ุดูƒู„ ุงู„ูู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุงุญุชุฑุงู…ุง ููŠ ุงู„ุตูŠู†

ูˆุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃูŠ ุดูŠุก ุณูˆู‰ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ.

ูˆุงู„ุซุฑูˆุฉ. ู„ุง ุชู†ุณู‰ ุงู„ุญุธ.

ุซู… ูŠู…ูƒู† ุชุฑูƒ ุงุณุชุบุฑุงู‚ ูˆู‚ุชูŠ ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุดูˆุงุฑุน

- ูˆู‚ุถุงุก ุฐู„ูƒ ุนุฏ ุฃู…ูˆุงู„ูŠ. - ุฃูˆู‡ ุŒ ู†ุนู… ุŒ ุฃู†ุง ู…ุซู„ ุงู„ู…ุงู„.

ูˆู…ุงุฐุง ุนู†ูƒ ูŠุง ุฑูŠู†ูˆุŸ

ุฃู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุณุจุงุจ ุจู„ุฏูŠ ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูู‚ุท ... ุฏุนู†ุง ู†ุชุฑูƒ ุงู„ุงู…ุฑ ูƒู…ุง ู‡ูˆ. ุญุณู†ุงุŸ

ุฃู‡ ู†ุนู…. ุฃุจูˆูƒ.

ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงุจู† ู…ู† ุงู„ูƒูˆู†ุบ ููˆ ู…ุงุณุชุฑ.

ุฃุนุฑู ูƒูŠู ุฃู†ุช ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ.

ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุซุฑูˆุฉ.

ูˆูƒูŠู ู‡ุฐุงุŸ

ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุณุงุฑ.

ุนู†ุฏู…ุง ูŠู…ุดูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูŠุนูˆุฏ ุฏุงุฆู…ุง ู„ู†ูุณูƒ ุŒ

ู„ู† ุชุญุตู„ ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุฃุจุฏุงู‹. ุญุณู†ุง ู„ูŠู„ุฉ ุณุนูŠุฏุฉ.

ู„ุฏูŠู†ุง ูŠูˆู… ุนุธูŠู… ุบุฏุง.

ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุฃุณูˆุฃ ู‚ุตุฉ ููŠ ู†ุงุฑ ุงู„ู…ุฎูŠู… ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰.

ู„ุง ูˆู‚ุช ู„ู„ู†ูˆู…! ู†ุชุฑูƒ ู„ู„ุญุตู† ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ.

ุงู†ุชุธุฑ ู…ุงุฐุงุŸ ู„ู…ุงุฐุง ุงุŸ

ุฃู„ู… ุชู‚ูˆู„ูŠ ูู‚ุท ู„ูŠู„ุฉ ุณุนูŠุฏุฉุŸ

ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ูˆูˆ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุนุตุงุจุงุช ู„ูˆุถุน ุญุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูŠู†.

ูˆูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุนุฑู ุฐู„ูƒุŸ

ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุทุงุฆุฑ ุตุบูŠุฑ

ู…ู‡ู„ุง. ูƒูŠู ุชุฌุฑูŠ ุงู„ุงู…ูˆุฑุŸ

ู„ู†ุฐู‡ุจ ุฅุฐุง.

ุฅุฐุงู‹ ุŒ ูŠุง ุฃูˆุบูˆุงูŠ ุŒ ู‡ู„ ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠ ุดูŠุก ุŒ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฎุทุฉุŸ

- ุฃู†ุง ุฃูุนู„. - ุงู‡ ุงู†ุช ูุนู„ุช. ุญุณู†ุง ุŒ ุนุธูŠู….

ูƒู†ุช ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุชุฑูŠุฏ ุดุงุฑูƒ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุจู‚ูŠุชู†ุงุŸ

ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูุนู„

ุฌุณุฑ ุงู„ุถุจุงุจ.

ู‡ุฐุง ุญุงุฏ.

ุญุณู†ุง ... ูƒูŠู ู†ุตู„ุŸ

ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุนุง.

ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃุณ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ู„ูƒ ุŒ

ู„ูƒู† ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุณู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง

ู…ุง ู…ุดูƒู„ุชูƒุŸ ุนุฑูุช ุฃู†ู†ุง ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุซู‚ ุจู‡!

- ู‚ู! ู„ู…ุง ูุนู„ุช ู‡ุฐุงุŸ - ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนุจุฑ.

ูˆุงู„ุญู„ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ู‡ูˆ ู„ู‚ุชู„ู†ุง ููŠ ู…ูˆุชู†ุงุŸ

ู„ูŠุณ ุชู…ุงู…ุง.

ุณู„ุญูุงุฉ ุฌู†ูˆู†! ุณู„ุญูุงุฉ ุฌู†ูˆู†! ุงุจู‚ ุจุนูŠุฏ ุนู†ูŠ.

ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุชุฐู‡ุจุŸ

ุนููˆุง ุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒูŠู ุจุงู„ุถุจุท ู‡ู„ ูŠุณุงุนุฏู†ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ุŸ

ู„ุง.

ุณุงุนุฏู†ูŠ.

ูˆุจู…ุณุงุนุฏุชูŠ ... ุฃู†ุช ุชุณุงุนุฏ ู†ูุณูƒ.

ุฑุงุฆุน.

- ุจู„ู‰! - ุฑุงุฆุน!

- ู†ุญู† ุนุจุฑู†ุง! - ู„ู… ูŠุญู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู„ุงุญุชูุงู„ ุจุนุฏ ุŒ

ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุบุฏุฑุง ู…ู† ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุชูƒู…ู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุงู….

ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุซู„ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฎู„ููŠ ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ู„ุนุฉุŸ

ุณุงู‚ูŠ! ุดูŠุก ู…ุง ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุณุงู‚ูŠ!

ุฃูˆู‡ ู„ุง. ุงู†ู‡ ุงู†ุง.

ู„ ู…ุณูƒุชูƒ.

- ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุจู„ ุŒ ุฅู†ู‡ุง ู…ุณุชุญูŠู„ุฉ. - ู†ุนู… ุŒ ู„ุง ุชู…ุฒุญ.

ุฃุนู†ูŠ ุŒ ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ูŠุชุณู„ู‚ ู‡ู†ุง.

ูƒูŠู ูŠูุชุฑุถ ุจู†ุง ุฃู† ู†ุญุตู„ ุงู„ุชุฑุงุฌุน ุชุญู…ู„ ุซุฑูˆุงุชู†ุงุŸ

ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุณูˆู ุชุฌุฏ ุฃู† ุงู„ุซุฑูˆุงุช ุจุงู†ุชุธุงุฑูƒู…

ุณูˆู ูŠุฎูู ุงู„ุนุจุก.

ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ูˆุฑู‚ูŠ. ูู‡ู…ุชูƒ.

- ุญุณู†ุง ุŒ ุฃู†ุง ู„ู… ุฃู‚ู„ ุงู„ู…ุงู„. - ุงู†ุช ูุนู„ุช!

ูˆู‚ุงู„ ุซุฑูˆุงุช ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุงู„ุซุฑูˆุงุช ุงู„ุนุงุทููŠุฉ.

ู†ุญู† ู…ุฎุฏูˆุนูˆู†! ุงุจูŠ ู‚ุงู„ ุฏุงุฆู…ุง ุŒ "ู„ุง ุชุซู‚ ุณู„ุญูุงุฉ ุฃุจุฏุง."

ุงู†ุชุธุฑ ู„ุญุธุฉ. ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู†ู‚ูˆุฏุŸ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุงุชุจุนู†ุงู‡ ู„ูƒ

ุฃูƒุงู†ุชุŸ

ุงู…ุณูƒู‡ุง ุŒ ุดู„-ุต ุŒ ู„ุง ...

ู„ุง!

ู…ุณุงุนุฏุฉ!

ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚.

Oogway ุŒ ู„ุง!

ุฃูŠู† ู†ุฐู‡ุจ ู…ู† ู‡ู†ุงุŸ

ุณู†ู‚ูˆู… ุจุชุชุจุน ุฎุทูˆุงุชู†ุง ูˆู†ุฌุฏ ุทุฑูŠู‚ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„. ู„ ุชุฎู…ูŠู†.

ู„ูƒู† ุฃูˆุฌูˆุงูŠ ู‚ุงู„ ุŒ "ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚".

ุจู„ู‰. ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช.

ูˆุงุฌู‡ู‡ ุŒ ุงู„ูƒุฑูƒุฏู† ุŒ ู„ู† ู†ูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญูู†ุฉ ู…ู† ู…ู‚ุงุชู„ูŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ุงู„ุฑุฏูŠุฆุฉ.

ุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ุญู‚. ู„ู… ู†ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ููˆุฒ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ุŒ ู†ุงู‡ูŠูƒ ุนู† ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ูˆูˆ.

ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ุฃู†ู†ุง ู†ุนูˆุฏ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุตุจุญ ู…ุธู„ู…ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.

ุงู†ุช ู‚ุงุฏู…ุŸ

ู‡ู„ ุฐู‡ุจูˆุงุŸ ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ูˆูˆ ุŒ ู„ู‚ุฏ ... ุฃุฎุฐูˆุง ูƒู„ ุดูŠุก.

- ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง. - ู‡ู„ ุฃู†ุช ู‡ู†ุง ู„ุฅู†ู‚ุงุฐู†ุงุŸ

- ุฃู†ุช ุชุณูŠุก ุงู„ูู‡ู…. - ู†ุญู† ุขุณููˆู† ุŒ ู„ูƒู†ู†ุง ...

- ุณุงุนุฏู†ุง ู…ู† ูุถู„ูƒ! - ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ู…ุณุงุนุฏุชูƒ.

ุฃู†ุช ุชู†ุงุถู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุงู„ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

ู„ุง ุŒ ู†ุญู† ู†ู‚ุงุชู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุดุฑู.

ุงู„ูˆู‚ุช ู‚ุฏ ุญุงู† ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุณุงุฑ!

ูˆู…ุน ู‚ูˆุงุชู†ุง ู…ุฌุชู…ุนุฉ ุŒ

ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูŠู† ุŒ ู‚ุฑูŠุฉ ู‚ุฑูŠุฉ!

ุจู„ู‰!

ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ู„ุนุจุฉ ุŒ ุงู„ุจุณูŠุณุงุช. ุณู†ุถุน ุฐูŠู„ูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุณุฌู†.

ู…ู‚ุงุชู„ูŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุน. ุฑุฃูŠุชูƒ ู…ู† ุฒู†ุฒุงู†ุชูŠ

ูƒู… ู‡ูˆ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุŸ ุชุฏูุน ู„ูƒ ู„ุงุนุชู‚ุงู„ู†ุงุŸ

ู„ู…ุงุฐุง ูŠููƒุฑ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู†ูุนู„ ูู‚ุท ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ู…ุงู„ุŸ

- ู„ุฃู†ูƒ ุชูุนู„. - ู„ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ู†ุง

ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ ุชุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ูˆู‰.

ุงู„ุฃุฎูˆุงุช!

ู„ุชุฑ ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ. ู„ุฏูŠู‡ู… ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ.

ู…ู† ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุง ุŒ ู†ุนู… ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุนู‹ุงุŸ

ุงู„ุซูˆุฑ ุŒ ุงูุนู„ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ!

ุจู†ุบูˆ. ุงุชุตุงู„ู‡ู… ุŒ ุฅู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ู‚ูˆุชู‡ู….

ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูุตู„ู‡ู…

ุงู†ู‡ู… ูŠุฏูˆุฑูˆู† ุจุณุฑุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู„ู‚ุทุฉ ูˆุงุถุญุฉ!

The Croc is in!

ุฅู†ู‡ ุณุงุฎู†!

ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ! ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ!

ุฐูŠู„ ู„ูŠ ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ!

- ุงู„ูƒุฑูƒุฏู† ุŒ ู†ุญู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุนูŠู† ุงู„ุซูˆุฑ. - ุฃู†ุง ุฃู…ุงู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูŠุง.

- ุจู„ู‰! ุงู†ุชู… ุฑุงุฆุนูˆู† ูŠุง ุดุจุงุจ! - ุฃุญุณู†ุช.

ุฃู†ุง ู„ุณุช ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุณู…ุงุน ู‡ุฐุง ุŒ ุตุญูŠุญุŸ

ุฃุฑุงูƒ ูˆุฌุฏุช ู…ุนุฑูƒุฉ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ู‚ุชุงู„.

ุฅู†ู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุงุฐุง ุชุนู†ูŠุŸ

- ูŠุนู†ูŠ l'l ุงู„ุญู‚ ุฎู„ููƒ. - ู…ุงุฐุงุŸ

ุณูŠุฏ ุฃูˆุฌูˆุงูŠ! ุฃู†ุช ุญูŠ!

ู„ูƒู†ู†ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุฃู†ูƒ ุณู‚ุทุช ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช.

ู„ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ูŠ ูŠุณู‚ุท

ู„ุฐุง ุŒ ู‡ู„ ูˆุฌุฏุช ุงู„ุซุฑูˆุงุช ูƒู†ุช ุชุจุญุซุŸ

ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ูุนู„ู†ุง.

ู„ู… ุฃุดูƒ ููŠ ุฃู†ูƒ ุณุชูุนู„

ูˆุงู„ุฏูƒ ุณูŠูุฎุฑ.

ูƒู…ุง ุฃู†ุง

ู‡ูŠุง ุŒ ุตุญูŠุญุŸ ู…ุง ู…ุฏู‰ ุฑูˆุนุฉ ุงู„ู‚ุตุฉุŸ

ุงู„ู…ุณุงุฑ Oogway ูˆุถุนู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ุงุฏู‡ู… ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทุงู ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุบูˆู†ุบู…ู† ุŒ

ุญูŠุซ ู‚ุงู…ูˆุง ุจุชุดูƒูŠู„ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ.

ูƒู…ุง ุชุฑูˆู† ุŒ ุชู†ุจุฃ ุงู„ูƒุงู‡ู† ...

ุจูˆุŸ ูƒู†ุง ู‡ู†ุงูƒ.

ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑุถ ุดูŠููˆ ู‡ุฐุง.

ุงู†ู‡ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ุซู„ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชู‚ุฑูŠุจุง ูŠุดุนุฑ ุงู„ุบุถุจ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡.

- ุณูŠุฏ ุดูŠ ููˆ! - ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ ู‡ู†ุงุŸ

ู„ ... ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู†ุชุธุฑ ู„ูุชุญ ุงู„ู…ุชุญู.

ุฃู†ุช ู‚ุฏ ุชุฐู‡ุจ.

ุชู… ู‚ูู„ ุงู„ุจุงุจ ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูˆุฌุฏุช ... ุฃู†ุช ุชุนุฑู ... ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠุŸ

- ู‡ู†ุง. - ุดูุฑุฉ ุจุงูˆ ุฏูŠู†ุบ!

ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุณุฑ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ุถุฏ ุงู„ุถุจุงุน ู…ู† ู‡ุงู†ุฏุงู†!

ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุดูุฑุฉ ุจุงูˆ ุฏูŠู†ุบ

- ุฅู†ู‡ ุฎู†ุฌุฑ (ุฏูŠู†ุบ ูˆุง) - ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฎู†ุฌุฑ ุฏู†ุบ ูˆุง.

ุนุฑู‚ูˆุจ ุดุงู†ุชูˆุŸ

- ุฅู†ู‡ ู…ู„ุงุท - ุงุณุชุนู…ู„ ู…ู† ู‚ุจู„...ุŸ

ุฃู†ุช. ู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ูุชุญุฉ ูƒู†ุช ููŠ ุณู‚ู ุจู„ุฏูŠ.

ุชูุชุญ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ููŠ 20 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ.

ู„ุง ุชุฎูŠุจู†ู‰

ุนุดุฑูˆู† ุฏู‚ูŠู‚ุฉ. ู„ ูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ. ู„ ูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ.

ู„ุฏูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช. ุงู„ุชุญุฑูƒุงุช!

ู„ ูŠู…ูƒู† ุชุตุญูŠุญ ุฃูƒุซุฑ ู„ุง ูŠุฑุญู… ู…ู† ุงู„ุณู‚ูˆู.

ุงู„ุงูƒุซุฑ ุฏู…ูˆูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุท.

ุดูŠ ููˆุŸ

ุดูŠ ููˆ!

ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุญุงุฑุณ ุฃู…ู†ุŸ

ู…ุณุงุนุฏุฉ!

ุญุณู†ุง ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ู„ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉ ุงู„ุณู„ุทุฉ ู„ุทูŠูุฉ ููŠ.

ุดูˆุฑุจุฉ ูุณุงุชู„ูŠ

ุงู„ู‚ุฑุฏ ูŠุฃูƒู„ ูˆุงุฌุจูŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠ.

ุงู„ุฏุฌุงุฌ ุงู„ุญู„ูˆ ูˆุงู„ุญุงู…ุถ ุฏูˆู†ุงุช.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.