Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:33,616 --> 00:02:35,056
Tommy?
2
00:02:37,651 --> 00:02:38,915
Jesus!
3
00:02:44,908 --> 00:02:46,044
What�re you doing here?
4
00:02:47,842 --> 00:02:49,293
I was just passing through.
5
00:02:49,294 --> 00:02:52,703
And I figured,
why not have a belt with the old man.
6
00:02:58,342 --> 00:02:59,793
She looks good.
7
00:02:59,828 --> 00:03:01,198
Yeah,
8
00:03:01,233 --> 00:03:03,506
she�s hanging in there.
9
00:03:05,414 --> 00:03:07,175
Well, you always did take good care of her.
10
00:03:09,070 --> 00:03:10,217
Paddy Conlon.
11
00:03:12,496 --> 00:03:13,987
Man of priorities.
12
00:03:22,656 --> 00:03:24,051
Got a little something for ya.
13
00:03:25,874 --> 00:03:28,473
Mom always said,
never go anywhere empty handed.
14
00:03:28,474 --> 00:03:29,474
She did.
15
00:03:31,276 --> 00:03:32,869
But that�s not for me anymore, Tommy.
16
00:03:36,968 --> 00:03:39,364
You change brands?
17
00:03:42,739 --> 00:03:43,967
let�s go inside, huh.
18
00:03:46,028 --> 00:03:47,129
Tommy...
19
00:03:48,679 --> 00:03:50,064
C�mon, let�s go inside.
20
00:03:54,241 --> 00:04:03,562
- WARRIOR -
21
00:04:06,983 --> 00:04:12,357
Subtitle by d3xt3r
www.addic7ed.com
22
00:04:13,403 --> 00:04:14,877
I like what you�ve done with the place.
23
00:04:16,305 --> 00:04:17,834
- Appreciate that.
24
00:04:20,280 --> 00:04:22,081
- There�s not much of a woman�s touch around here.
25
00:04:26,767 --> 00:04:28,640
- No more women for me, Tommy.
26
00:04:30,152 --> 00:04:31,113
Yeah...
27
00:04:31,114 --> 00:04:35,226
Must be hard to find a girl
who can take a punch nowadays.
28
00:04:42,694 --> 00:04:43,600
- Here you go.
29
00:04:46,425 --> 00:04:47,384
- Coffee?
30
00:04:50,216 --> 00:04:52,701
You haven�t seen a guy in 14 years
and you�re not gonna have a drink with him?
31
00:04:52,702 --> 00:04:54,988
- I told you, I�m off it. Tommy.
32
00:04:55,023 --> 00:04:57,356
I�m coming up on a thousand days.
33
00:05:00,366 --> 00:05:02,997
- C�mon,
just a drink.
34
00:05:02,998 --> 00:05:03,998
- No.
35
00:05:31,593 --> 00:05:33,291
He�s a school teacher down in Philly.
36
00:05:36,063 --> 00:05:37,174
Remember Tess?
37
00:05:38,120 --> 00:05:39,753
They�ve got two beautiful little girls.
38
00:06:06,994 --> 00:06:09,395
So you found God, huh?
That�s awesome.
39
00:06:10,912 --> 00:06:13,136
Mom kept calling for him,
but he wasn�t around.
40
00:06:16,828 --> 00:06:19,227
I guess Jesus was down at the mill
forgiving all the drunks. Huh?
41
00:06:22,173 --> 00:06:23,082
Who knew?
42
00:06:29,931 --> 00:06:31,068
So, you gonna ask about her,
43
00:06:32,767 --> 00:06:34,594
or you just gonna sit there all sober?
44
00:06:36,800 --> 00:06:37,643
I know.
45
00:06:37,678 --> 00:06:39,089
Oh, you know?
What do you know?
46
00:06:41,214 --> 00:06:43,732
Do you know it wasn�t enough just to
drive west to get away from you?
47
00:06:43,733 --> 00:06:46,089
Once, we hit the water we drove north, too.
48
00:06:47,565 --> 00:06:49,731
- When I got sober
I hired a man to find you.
49
00:06:51,079 --> 00:06:52,677
- Is that one of the 12 steps?
50
00:06:54,001 --> 00:06:55,744
Or does a guy like you get 24?
51
00:06:59,186 --> 00:07:00,257
- Just the 12.
52
00:07:05,731 --> 00:07:08,259
- Did your guy tell you
what you needed to know?
53
00:07:09,997 --> 00:07:12,075
- Just that your mother died in Tacoma.
54
00:07:14,177 --> 00:07:15,634
And you were in the Marines.
55
00:07:17,125 --> 00:07:20,298
That was all.
That was enough.
56
00:07:24,727 --> 00:07:26,107
- Well, That�s too bad.
57
00:07:27,678 --> 00:07:29,857
You could�ve gotten some good details.
58
00:07:32,593 --> 00:07:38,081
You could�ve heard about her coughing up blood
on her kness,in a shit box with no heat.
59
00:07:40,339 --> 00:07:42,226
Having me rub her down with holy water,
60
00:07:42,261 --> 00:07:45,735
because she didn�t have no insurance.
61
00:07:46,956 --> 00:07:50,342
All the time.. waiting for your pal Jesus to save her.
62
00:07:52,913 --> 00:07:54,365
Did your man tell you that?
63
00:07:58,682 --> 00:08:00,083
- I�m sorry, Tommy.
64
00:08:08,735 --> 00:08:10,714
- Well, It�s good to know you�re sorry, Pop.
65
00:08:13,285 --> 00:08:14,822
It goes a long way.
66
00:08:21,423 --> 00:08:23,955
I think I liked you better
when you were a drunk.
67
00:08:51,514 --> 00:08:53,013
What�s going on over here?
68
00:08:53,014 --> 00:08:58,106
Well, I�m not sure,
but I think Daddy is now a princess.
69
00:08:58,107 --> 00:09:00,510
- Daddy, you look so handsome.
70
00:09:00,545 --> 00:09:01,570
- Do I?
71
00:09:09,743 --> 00:09:10,984
You want to open your presents?
72
00:09:32,272 --> 00:09:33,548
This an awfully big box.
73
00:09:34,912 --> 00:09:36,037
It�s her birthday.
74
00:09:36,038 --> 00:09:37,038
I know,
75
00:09:37,039 --> 00:09:40,624
but that�s why you call it a budget.
You set it, and you don�t budge.
76
00:09:53,258 --> 00:09:54,875
Hey babe, I�m late.
77
00:09:54,910 --> 00:09:56,953
Mom�s saying goodbye to the girls.
78
00:09:56,988 --> 00:10:00,361
She�s gotta get on the road. They�ve been fed.
They just need a bath.
79
00:10:00,396 --> 00:10:01,578
I�m on it.
80
00:10:01,613 --> 00:10:03,864
Can you get them in bed
at a reasonable time tonight?
81
00:10:03,899 --> 00:10:05,865
After the party,
They�re exhausted.
82
00:10:05,866 --> 00:10:06,866
- Where's the rest of that skirt?
83
00:10:06,867 --> 00:10:07,867
Babe.
84
00:10:09,483 --> 00:10:12,385
Listen, if any guys give you a hassle in that joint tonight
you give me a call, okay?
85
00:10:12,386 --> 00:10:16,145
- Yeah. Just like you gave me a call
when those Temple frat boys decided to smash up your face.
86
00:10:16,146 --> 00:10:19,080
I told you, most nights
I sit on the stool and grade papers,
87
00:10:19,081 --> 00:10:21,881
but every now and then
I need some action.
88
00:10:23,052 --> 00:10:26,065
- Alright, well wait up for me tonight.
I�ll see what I can do about that.
89
00:10:27,557 --> 00:10:28,895
- Promises, promises.
90
00:10:36,006 --> 00:10:37,474
JON ANIK (ON TV):
And we return here on MMA Live,
91
00:10:37,475 --> 00:10:40,737
Jon Anik alongside
billionaire fight promoter J.J. Riley.
92
00:10:40,738 --> 00:10:43,206
The Tapout crew is also here.
Punk and Skrape are in the building.
93
00:10:43,207 --> 00:10:47,816
Now J.J., what led to this project that is
redefining Mixed Martial Arts here in the States?
94
00:10:47,817 --> 00:10:51,198
- Well, Mixed Martial Arts is a sport that
I�ve always been incredibly passionate about.
95
00:10:51,199 --> 00:10:53,366
As for where the idea for Sparta came from,
96
00:10:53,367 --> 00:10:56,363
I�ve always kind of dug the Grand Prix format,
97
00:10:56,364 --> 00:10:57,364
so I tracked these guys down to help me out.
98
00:10:57,365 --> 00:11:01,635
- When J.J. came to us he said
he wanted to create the Super Bowl of Mixed Martial Arts.
99
00:11:01,636 --> 00:11:04,747
And he decided to put up
the five million dollar purse, too.
100
00:11:04,748 --> 00:11:05,748
Well, there you have it.
101
00:11:05,749 --> 00:11:06,749
It shall be done.
102
00:11:06,750 --> 00:11:11,551
Hedge fund king J.J. Riley,
going from the lion�s den of Wall Street to the cage,
103
00:11:11,552 --> 00:11:16,363
promoting the biggest winner-take-all
tournament in MMA history. Sparta.
104
00:11:17,572 --> 00:11:18,640
Fitzy still own this?
105
00:11:19,517 --> 00:11:20,512
- Don�t know no Fitzy.
106
00:11:20,547 --> 00:11:21,945
Colt Boyd owns this gym.
107
00:11:23,565 --> 00:11:24,692
Can I help you with something?
108
00:11:27,527 --> 00:11:28,537
- How�s it work?
109
00:11:29,864 --> 00:11:31,150
- Thirty five a month with locker.
110
00:11:32,100 --> 00:11:33,598
We�re open at 7, lights out at 11.
111
00:11:36,128 --> 00:11:37,206
- So, You wanna join?
112
00:11:37,241 --> 00:11:38,909
- Sure.
113
00:11:40,928 --> 00:11:42,618
- Put your name and contact info on the card.
114
00:11:46,017 --> 00:11:47,115
- Thank you.
115
00:11:57,591 --> 00:12:00,724
Whoa whoa whoa!
There�s a lesson in this too, OK?
116
00:12:02,965 --> 00:12:04,213
So we have a body at rest,
117
00:12:04,248 --> 00:12:06,585
and you have the bat which needs--
118
00:12:06,586 --> 00:12:07,586
Acceleration.
119
00:12:07,587 --> 00:12:08,587
Acceleration, okay.
120
00:12:08,588 --> 00:12:09,588
If you have enough acceleration,
121
00:12:09,589 --> 00:12:12,812
you might have a chance
to break the body at rest.
122
00:12:24,933 --> 00:12:25,883
Alright, There we go.
123
00:12:32,694 --> 00:12:33,798
Dial it down.
124
00:12:35,586 --> 00:12:36,881
So, have we got it?
125
00:12:36,916 --> 00:12:38,772
Force equals mass times acceleration.
126
00:12:38,807 --> 00:12:39,716
We got it.
127
00:12:42,920 --> 00:12:44,982
Alright. The third law--
128
00:12:44,983 --> 00:12:47,114
How many laws this dude got?
129
00:12:47,149 --> 00:12:48,319
- The dude?
- Yes, the dude.
130
00:12:48,354 --> 00:12:50,634
The dude has three.
131
00:12:51,781 --> 00:12:58,999
Newton the dude says that
for every action, there�s an equal and opposite reaction.
132
00:13:00,136 --> 00:13:01,234
For example,
133
00:13:01,269 --> 00:13:05,505
if KC does not stop the action
of sending texts in class...
134
00:13:05,540 --> 00:13:08,151
...and tell her posse outside to beat it...
135
00:13:08,186 --> 00:13:11,583
...then my reaction might be to
send her down to Principal Zito�s office.
136
00:13:11,584 --> 00:13:14,141
Thus setting our world back..
137
00:13:14,176 --> 00:13:15,909
in proper balance.
138
00:13:15,910 --> 00:13:16,910
Mr. C, I put it away.
139
00:13:19,078 --> 00:13:20,361
Alright, before you go,
140
00:13:20,396 --> 00:13:22,366
I have your tests from last week.
141
00:13:55,901 --> 00:13:57,110
Where do you find these girls?
142
00:13:59,439 --> 00:14:01,771
We got a tournament coming up. You
gonna kill every guy in the �Burgh?
143
00:14:04,250 --> 00:14:05,881
Fenroy. Get me some ice.
144
00:14:06,703 --> 00:14:08,787
And call that Puerto Rican kid, the one that
fights outa the Bottoms.
145
00:14:08,788 --> 00:14:11,119
If he�s here in 20 minutes,
he gets 200 bucks.
146
00:14:11,120 --> 00:14:12,120
Yo, I�ll fight him.
147
00:14:13,537 --> 00:14:14,496
Do me a favor guy,
go back to your bag.
148
00:14:14,531 --> 00:14:16,346
We don�t need anybody else getting hurt.
149
00:14:16,381 --> 00:14:17,466
Take a walk.
150
00:14:21,278 --> 00:14:24,320
Yo Rock, What did you do?
Did you leave Mick and Paulie at home today?
151
00:14:29,593 --> 00:14:30,728
His phone�s disconnected.
152
00:14:30,729 --> 00:14:31,729
Then go through the list.
find me somebody.
153
00:14:31,730 --> 00:14:32,730
Get me Joe Bones.
154
00:14:32,731 --> 00:14:35,180
All I�m saying is...
155
00:14:35,215 --> 00:14:36,893
if you need somebody to help you,
156
00:14:36,928 --> 00:14:39,581
I�m happy to keep your boy warm for you.
157
00:14:52,329 --> 00:14:53,332
You ever fought before?
158
00:14:54,564 --> 00:14:55,982
Yeah.
159
00:14:58,630 --> 00:14:59,787
This guy sign a waiver?
160
00:14:59,788 --> 00:15:00,788
All good.
161
00:15:05,940 --> 00:15:06,681
What�s your name?
162
00:15:06,716 --> 00:15:07,597
Tommy.
163
00:15:08,764 --> 00:15:10,284
You get tuned up in here, it�s on you, Tommy.
164
00:15:10,285 --> 00:15:11,285
Sure, no problem.
165
00:15:13,827 --> 00:15:15,129
Come on in.
166
00:15:28,137 --> 00:15:29,174
Gonna be a hero? Alright.
167
00:16:27,593 --> 00:16:29,159
You owe me two hundred bucks.
168
00:16:47,272 --> 00:16:48,165
This one here.
169
00:16:48,166 --> 00:16:50,455
See, this is the new appraisal figure,
as they came in.
170
00:16:56,310 --> 00:16:58,498
As you can see, that's just the way it is,
that puts you upside down .
171
00:16:58,499 --> 00:17:01,071
That�s the problem. It�s the country
that did the assessment, not the bank.
172
00:17:01,072 --> 00:17:04,338
So, the numbers are
what they are, Mr. Conlon.
173
00:17:04,339 --> 00:17:05,339
- Brendan.
174
00:17:05,340 --> 00:17:06,340
The numbers are what they are, Brendan.
175
00:17:06,341 --> 00:17:08,456
I mean, you�re a Math teacher,
you can appreciate that.
176
00:17:08,457 --> 00:17:10,940
Physics teacher.
I teach Physics.
177
00:17:10,941 --> 00:17:11,941
Physics. OK.
178
00:17:11,942 --> 00:17:14,551
But the bank has got
to go by the new appraisal figures,
179
00:17:14,552 --> 00:17:15,552
According to these figures,
180
00:17:15,553 --> 00:17:17,502
you�re upside down on your mortgage--
181
00:17:17,503 --> 00:17:18,503
You said that three times.
182
00:17:20,360 --> 00:17:21,307
I get that.
183
00:17:21,342 --> 00:17:23,365
But I�m asking you if
there�s something else you can do.
184
00:17:24,688 --> 00:17:25,729
Not the bank, you.
185
00:17:25,764 --> 00:17:27,604
Can you shift things around, restructure--
186
00:17:27,605 --> 00:17:29,582
- Well, you�ve already refinanced twice.
Already,
187
00:17:29,583 --> 00:17:30,583
- Because you advised us to do that.
188
00:17:32,597 --> 00:17:34,016
I presented you with that option.
189
00:17:34,051 --> 00:17:35,488
That was your choice.
190
00:17:35,489 --> 00:17:39,695
I�m also showing you netted a
substantial payout with the refi.
191
00:17:39,696 --> 00:17:42,031
- We had that conversation.
192
00:17:43,735 --> 00:17:47,206
I was paying medical bills.
Is that in your file?
193
00:17:47,207 --> 00:17:50,138
Oh, right. Sorry.
Your daughter�s...kidney?
194
00:17:50,139 --> 00:17:51,139
- Heart.
195
00:17:51,140 --> 00:17:52,904
- Heart, right.
Sorry.
196
00:17:52,905 --> 00:17:53,905
Lot of stories.
197
00:17:57,145 --> 00:18:00,959
So my option is I�ve got no options?
You�re not even gonna try to help me?
198
00:18:00,960 --> 00:18:01,960
- I am trying..
199
00:18:01,961 --> 00:18:04,869
Look, I can get you 90 days to get even--
200
00:18:04,870 --> 00:18:05,870
- 90 days is not enough.
201
00:18:07,651 --> 00:18:10,000
My wife and I have three jobs between us;
202
00:18:12,400 --> 00:18:13,727
and that doesn�t cut it.
203
00:18:14,745 --> 00:18:15,997
So, what do you suggest?
204
00:18:17,439 --> 00:18:18,408
Let me ask you a question:
205
00:18:18,443 --> 00:18:19,842
Have you thought aboutbankruptcy?
206
00:18:21,087 --> 00:18:22,215
It�s a viable option.
207
00:18:23,506 --> 00:18:24,898
There�s no shame in it these days.
208
00:18:30,387 --> 00:18:31,592
- That�s not how I do things.
209
00:18:34,364 --> 00:18:37,399
- Well, then you�re looking at foreclosure.
210
00:18:46,379 --> 00:18:50,299
TV- ANNOUNCER #1: Utter domination by Tommy Conlon,
the undefeated freshman from Pittsburgh...
211
00:18:50,300 --> 00:18:53,603
...the prodigy has yet to yield
a single point in the entire tournament.
212
00:18:53,604 --> 00:18:56,411
ANNOUNCER #1:
Tommy trained by his father since the age of five.
213
00:18:56,412 --> 00:18:57,412
- You�re talking about Paddy Conlon.
214
00:18:57,413 --> 00:18:58,413
- The controversial Paddy Conlon.
215
00:18:58,414 --> 00:19:01,618
Say what you will about the methods
of the former Marine,
216
00:19:01,619 --> 00:19:04,266
but he�s led his son
to six straight junior Olympic titles,
217
00:19:04,267 --> 00:19:07,351
and now just moments away
from a high school state championship.
218
00:19:07,352 --> 00:19:09,798
- And there it is!
Wow!
219
00:19:09,799 --> 00:19:12,734
There�s just no limit to what the
future holds for this kid!
220
00:19:12,735 --> 00:19:15,550
Tommy told me that he�s chasing
the record of Theogenes,
221
00:19:15,551 --> 00:19:16,551
apparently a mythical Greek fighter,
222
00:19:16,552 --> 00:19:19,351
said to be unbeaten in over 1400 bouts...
223
00:19:22,233 --> 00:19:23,184
How you doin,� sir?
224
00:19:23,185 --> 00:19:24,185
I�m looking for Tommy Riordan.
225
00:19:24,186 --> 00:19:25,186
- Who?
226
00:19:26,379 --> 00:19:28,303
- Tommy Riordan?
My name�s Colt Boyd.
227
00:19:31,219 --> 00:19:32,709
- What business you got with Tommy?
228
00:19:32,744 --> 00:19:33,949
- None yet.
229
00:19:33,984 --> 00:19:36,102
That�s why I�m here. I manage fighters.
230
00:19:39,006 --> 00:19:40,590
Tommy�s been working out at my gym.
231
00:19:43,763 --> 00:19:46,471
He put a beating on the number one
middleweight contender in the world today.
232
00:19:48,731 --> 00:19:50,236
I want to know more about the guy.
233
00:19:50,237 --> 00:19:51,237
Maybe help him out.
234
00:19:53,213 --> 00:19:54,697
I have a lot of contacts, Mr. Riordan.
235
00:19:54,698 --> 00:19:57,897
- Conlon. Name�s Conlon.
236
00:19:59,685 --> 00:20:02,941
And anything you want to know about Tommy,
you gotta ask him yourself.
237
00:20:02,942 --> 00:20:05,609
- Look, I�m just asking for
some general information here.
238
00:20:05,610 --> 00:20:08,066
- Like I said,
anything you want to know about Tommy,
239
00:20:08,067 --> 00:20:09,067
you gotta ask him yourself.
240
00:20:09,068 --> 00:20:11,360
- Look, I don�t mean to interrupt your night. Okay?
241
00:20:11,395 --> 00:20:13,567
He just put this address down
when he signed up at the gym.
242
00:20:13,568 --> 00:20:14,568
- He doesn�t live here.
243
00:20:17,709 --> 00:20:18,648
- Alright then.
244
00:20:18,683 --> 00:20:19,976
- Goodnight.
245
00:20:28,551 --> 00:20:31,244
Listen kiddo,
I need you put Mommy back on, OK?
246
00:20:32,595 --> 00:20:33,554
I love you.
247
00:20:34,702 --> 00:20:36,517
Hey, listen...I�m just pulling in.
I'm gonna have to go.
248
00:20:39,153 --> 00:20:42,664
Huh? Oh, they�ve got this open mic night thing.
249
00:20:42,665 --> 00:20:43,665
It's gonna be a quiet one.
250
00:20:46,300 --> 00:20:47,242
Sleep well.
251
00:20:48,211 --> 00:20:49,422
You too. Bye.
252
00:20:55,391 --> 00:20:57,228
FIGHT ANNOUNCER:
It�s time for our next contest!
253
00:20:58,228 --> 00:21:00,011
Introducing first,
fighting out of the red corner,
254
00:21:00,012 --> 00:21:02,877
from Ripley, West Virginia..
255
00:21:02,912 --> 00:21:07,019
please welcome
Mike �The Mutilator� Moore!
256
00:21:14,598 --> 00:21:16,217
And in the blue corner.
257
00:21:16,252 --> 00:21:18,527
He fights out of Philadelphia, Pennsylvania.
258
00:21:18,562 --> 00:21:24,727
Please welcome
�Irish� Brendan Conlon!
259
00:21:28,699 --> 00:21:31,724
This bout is scheduled for
three five-minute rounds,
260
00:21:31,759 --> 00:21:35,701
and when the action begins
your referee is Mr. Rick Fike.
261
00:21:37,583 --> 00:21:38,604
REFEREE:
Fighters to the center!
262
00:21:41,681 --> 00:21:44,017
I want you to obey my commands at all times.
263
00:21:44,018 --> 00:21:46,184
I want you to protect yourself at all times..
264
00:21:46,219 --> 00:21:48,632
If you have no questions,
touch gloves, back up,
265
00:21:48,667 --> 00:21:51,368
and on my signal. Come out fighting!
266
00:21:58,196 --> 00:21:59,347
Fighters, are you ready?
267
00:21:59,348 --> 00:22:00,348
are you ready?
268
00:22:00,349 --> 00:22:01,349
Let's do it!
269
00:24:18,036 --> 00:24:19,134
How was work?
270
00:24:24,396 --> 00:24:25,770
Oh my God.
271
00:24:27,392 --> 00:24:29,580
What happened?
272
00:24:31,255 --> 00:24:32,555
You said it was going to be a slow night.
273
00:24:36,428 --> 00:24:37,830
I�m not bouncing at a club.
274
00:24:41,402 --> 00:24:42,913
What do you mean you�re not bouncing?
275
00:25:02,446 --> 00:25:03,793
You�ve been lying to me?
276
00:25:07,895 --> 00:25:08,934
I went in to apply.
277
00:25:13,378 --> 00:25:15,019
They were only paying nine bucks an hour.
278
00:25:20,054 --> 00:25:24,556
Then I saw a sign for this other thing.
279
00:25:32,187 --> 00:25:33,711
They�re putting us out of the house in three months,
we�re running out of options--
280
00:25:33,712 --> 00:25:36,652
Then they�ll put us out of the house in three months.
281
00:25:36,653 --> 00:25:40,238
I�d rather go back to the old apartment than
see you in the back of an ambulance again.
282
00:25:42,383 --> 00:25:44,780
I thought we agreed that
we weren�t going to raise our children in
283
00:25:44,781 --> 00:25:48,526
a family where
their father gets beat up for a living.
284
00:25:52,327 --> 00:25:53,578
We�re not giving up the house.
285
00:25:55,031 --> 00:25:56,076
This is our home.
286
00:25:58,085 --> 00:25:59,274
We�re not going backwards.
287
00:26:13,002 --> 00:26:14,302
We�ll figure it out.
288
00:26:17,004 --> 00:26:18,830
But this is what we�re not going back to.
289
00:27:17,627 --> 00:27:18,954
You wanted to talk?
290
00:27:21,297 --> 00:27:22,189
- Yeah.
291
00:27:24,925 --> 00:27:26,297
I�m gonna start fighting.
292
00:27:27,852 --> 00:27:28,875
- Is that right?
293
00:27:28,910 --> 00:27:31,865
- Don�t play babe in the woods with me.
I know that guy from the gym came to see you.
294
00:27:31,866 --> 00:27:34,849
- Colt Boyd? yeah..
295
00:27:34,850 --> 00:27:37,256
I didn�t tell him anything, Tommy.
296
00:27:37,257 --> 00:27:39,834
We wouldn�t be sitting
here now if you did.
297
00:27:39,835 --> 00:27:42,912
Waiter: Paddy, can I get you more coffee?
- No, thank you.
298
00:27:48,377 --> 00:27:50,073
Alright. Look.
299
00:27:50,074 --> 00:27:51,074
There�s this tournament.
300
00:27:52,790 --> 00:27:54,279
It's a big tournament.
301
00:27:54,280 --> 00:27:56,904
Top sixteen middleweights in the world.
302
00:27:56,905 --> 00:27:57,905
Single elimination.
303
00:27:57,906 --> 00:28:01,377
Winner take all for a lot of money.
304
00:28:03,536 --> 00:28:05,069
I�m gonna do that.
305
00:28:07,211 --> 00:28:08,745
But if I�m doin� it,
306
00:28:08,746 --> 00:28:13,563
then I�m gonna need a trainer.
307
00:28:15,791 --> 00:28:17,313
Now that much you were good at.
308
00:28:21,551 --> 00:28:22,520
No, no, no.
309
00:28:22,555 --> 00:28:24,066
This doesn�t mean anything..okay?
310
00:28:24,067 --> 00:28:25,067
I�m serious.
311
00:28:26,848 --> 00:28:28,656
We train. That�s it.
312
00:28:28,657 --> 00:28:31,389
I don�t wanna hear
a word about anything but training,
313
00:28:31,390 --> 00:28:32,390
...you understand?
314
00:28:33,626 --> 00:28:34,849
You wanna tell your war stories,
315
00:28:34,850 --> 00:28:35,850
you can take �em down to the VFW.
316
00:28:35,851 --> 00:28:38,611
You can take �em to a meeting,
317
00:28:38,646 --> 00:28:42,178
or church, or wherever
the hell it is you go nowadays.
318
00:28:42,179 --> 00:28:44,684
- What about Colt Boyd?
319
00:28:44,685 --> 00:28:46,957
- What about him? I told him
I don�t train with people I don�t know.
320
00:28:46,958 --> 00:28:48,851
- Ah, the devil you know.
- Excuse me?
321
00:28:50,076 --> 00:28:53,290
- The devil you know is better than
the devil you don�t.
322
00:28:56,802 --> 00:28:58,074
- Yeah.
323
00:29:03,361 --> 00:29:07,169
Chasing Theogenes.
It�ll be kinda like old times.
324
00:29:08,153 --> 00:29:10,478
- I just told you,
this doesn�t mean anything.
325
00:29:12,129 --> 00:29:14,730
Now, get that through your skull
right now or I�m walking.
326
00:29:14,731 --> 00:29:15,731
Alright. Alright.
327
00:29:17,334 --> 00:29:19,517
But you get something through your skull, too.
328
00:29:19,518 --> 00:29:20,518
You called me.
329
00:29:20,519 --> 00:29:23,890
So don�t go threatening
to walk every five minutes!
330
00:29:25,988 --> 00:29:27,627
And since this is about training,
331
00:29:27,628 --> 00:29:31,995
you dump whatever it is you need to dump
as far as those pills are concerned.
332
00:29:31,996 --> 00:29:32,996
I don�t want to see �em.
333
00:29:34,838 --> 00:29:36,579
In fact, hand �em over right now.
334
00:29:39,768 --> 00:29:41,216
I know they�re on you, Tommy.
335
00:29:41,217 --> 00:29:44,514
You sounded like a goddamn maraca
coming through the door.
336
00:29:56,980 --> 00:29:58,109
That�s not gonna do.
337
00:30:01,081 --> 00:30:02,426
When you came through that door
338
00:30:02,427 --> 00:30:04,200
it was chhh-chhh-chhh.
339
00:30:07,529 --> 00:30:08,677
Three.
340
00:30:18,094 --> 00:30:20,832
And another thing,
you don�t eat crap like this.
341
00:30:20,867 --> 00:30:22,892
This is for losers and old men.
342
00:30:25,234 --> 00:30:26,586
And we�re gonna have to bunk up.
343
00:30:26,621 --> 00:30:29,262
If we�re gonna do this right,
you gotta stay at the house.
344
00:30:29,263 --> 00:30:32,605
I watch your diet,
we follow the old regimen.
345
00:30:34,456 --> 00:30:35,578
You copy?
346
00:30:40,798 --> 00:30:41,931
Copy.
347
00:30:57,892 --> 00:31:02,592
My brother said in the middle of night,
he was at the strip club and saw Mr. C ...
348
00:31:04,190 --> 00:31:05,182
You weren't there, you don't know.
349
00:31:05,217 --> 00:31:06,455
What�s MMA?
350
00:31:06,456 --> 00:31:07,456
Mixed Martial Arts.
351
00:31:07,457 --> 00:31:09,351
Like, different styles of fighting.
352
00:31:17,851 --> 00:31:18,937
Take your seats.
353
00:31:18,938 --> 00:31:21,096
Now, please.
354
00:31:32,555 --> 00:31:33,609
- Yo, Mr. C.
- uh Huh?
355
00:31:35,081 --> 00:31:38,795
My brother was at the titty bar last night
and he said you was choking brothers out.
356
00:31:38,796 --> 00:31:39,796
What�s up? Is it true?
357
00:31:39,797 --> 00:31:44,576
Yeah, Mr. C. I mean, did you really
work on some fools or something?
358
00:31:44,577 --> 00:31:45,577
You have to tell us.
359
00:31:45,578 --> 00:31:46,578
- Yeah.
360
00:31:57,795 --> 00:32:00,550
I want examples of 'forms of energy'.
361
00:32:21,445 --> 00:32:22,785
C�mon, it�s not as bad as it looks.
362
00:32:24,001 --> 00:32:25,725
- Are you being literal or figurative?
363
00:32:25,726 --> 00:32:27,951
Because literally it looks bad.
364
00:32:27,952 --> 00:32:30,797
And figuratively it looks even worse.
365
00:32:32,127 --> 00:32:34,382
The superintendent�s coming by in a few minutes.
366
00:32:37,138 --> 00:32:38,282
- Oh, Man!
367
00:32:38,283 --> 00:32:39,283
- So, c'mon Brandon.
368
00:32:39,284 --> 00:32:41,657
gimme a little help here.
369
00:32:41,658 --> 00:32:45,534
Could you explain to me
what the hell you were doing?
370
00:32:50,920 --> 00:32:52,157
- I need the money, Joe.
371
00:32:52,158 --> 00:32:53,158
- Yeah, but this is...
372
00:32:55,251 --> 00:32:56,656
We can�t have this!
373
00:32:56,657 --> 00:32:59,568
This isn�t moonlighting at Applebee�s
for Christ�s sake.
374
00:33:01,199 --> 00:33:02,246
Shit, Brendan.
375
00:33:03,440 --> 00:33:05,492
Leaving everything else aside,
which we can�t,
376
00:33:06,406 --> 00:33:07,530
are you out of your mind?
377
00:33:07,531 --> 00:33:09,517
You�re gonna get yourself killed.
378
00:33:10,528 --> 00:33:12,242
I mean, you�re..
you�re a goddamn teacher.
379
00:33:12,243 --> 00:33:14,436
You�ve got no business
in the ring with those animals.
380
00:33:16,578 --> 00:33:18,250
- Actually, I used to be one of those animals.
381
00:33:22,306 --> 00:33:23,352
I fought for a living.
382
00:33:25,999 --> 00:33:27,944
Guess I forgot to put that
down on my application.
383
00:33:30,585 --> 00:33:31,616
- Yeah, I guess you did.
384
00:33:33,228 --> 00:33:34,940
- Look, I�m sorry, Joe. It�s just--
385
00:33:34,941 --> 00:33:40,520
- Look, look...the school district�s not going to
tolerate school teachers cockfighting in strip clubs.
386
00:33:40,521 --> 00:33:43,373
- It was the parking lot of a strip club.
387
00:33:43,374 --> 00:33:46,186
- Wherever it was,
you can�t be doing it, alright?
388
00:33:46,707 --> 00:33:47,788
I mean this is a serious--
389
00:33:47,789 --> 00:33:48,789
shit, he�s here.
390
00:33:50,535 --> 00:33:52,000
This is a serious problem.
391
00:33:57,428 --> 00:33:59,829
The guy hasn�t been inside a school since 9-11.
392
00:34:03,035 --> 00:34:04,022
- What are we gonna do?
393
00:34:06,043 --> 00:34:09,056
- You say yes, sir.
And you say no, sir.
394
00:34:09,057 --> 00:34:11,770
And you say it�ll never happen again, sir.
395
00:34:13,048 --> 00:34:16,262
And then we just
pray to God he�s in a good mood.
396
00:34:22,885 --> 00:34:25,112
- UFC?
397
00:34:25,113 --> 00:34:26,113
- Yeah.
398
00:34:28,379 --> 00:34:30,005
- Sonofabitch.
399
00:34:53,719 --> 00:34:55,008
What are you doing?
400
00:34:59,112 --> 00:35:02,562
- The girls have an important
piano recital in the morning.
401
00:35:04,094 --> 00:35:05,737
Got an equipment malfunction.
402
00:35:10,738 --> 00:35:11,632
How�d it go?
403
00:35:12,879 --> 00:35:15,597
- They�re gonna review your case
at the end of the semester,
404
00:35:17,445 --> 00:35:20,095
but until then
you�re suspended without pay.
405
00:35:28,511 --> 00:35:30,529
Joe gave me the number of his attorney.
406
00:35:32,893 --> 00:35:34,623
- How the hell are we gonna
pay for an attorney?
407
00:35:34,624 --> 00:35:37,063
- He talked to me for free.
As a favor to Joe.
408
00:35:37,064 --> 00:35:39,332
- That's nice.
409
00:35:40,619 --> 00:35:42,202
- He said there�s no precedent for this.
410
00:35:42,203 --> 00:35:44,699
You�ll be back by next semester.
411
00:35:44,700 --> 00:35:45,700
- Next semester?
412
00:35:57,977 --> 00:35:59,345
Look, Tess.
413
00:36:00,851 --> 00:36:02,717
They have these smoker fights all over.
414
00:36:05,057 --> 00:36:06,675
There�s one in Lancaster next week.
415
00:36:06,676 --> 00:36:08,929
There�s two in Dover the week after.
416
00:36:09,837 --> 00:36:10,615
Wilmington.
417
00:36:10,650 --> 00:36:12,250
Camden. Baltimore.
418
00:36:16,793 --> 00:36:18,051
It could keep us afloat.
419
00:36:20,197 --> 00:36:22,714
- You�re gonna put yourself through this
over and over,
420
00:36:22,715 --> 00:36:24,700
for five hundred bucks a pop?
421
00:36:27,627 --> 00:36:29,141
- Some of them pay a little more than that.
422
00:36:32,847 --> 00:36:36,798
I would have had to bounce for a month
to make what I made in two hours last night.
423
00:36:42,506 --> 00:36:44,127
And these guys,
they�re not real fighters.
424
00:36:46,316 --> 00:36:48,932
They�re just guys
who have seen too much UFC on TV.
425
00:36:56,096 --> 00:36:57,473
If you have a better solution,
426
00:36:59,442 --> 00:37:00,749
I�m all ears.
427
00:37:04,543 --> 00:37:06,276
- What are we gonna tell the girls?
428
00:37:08,065 --> 00:37:09,227
- It�ll be fine.
429
00:37:10,369 --> 00:37:11,849
I�ll just leave the house as usual,
430
00:37:12,894 --> 00:37:15,055
except only this time,
I�ll be going to the gym.
431
00:37:27,430 --> 00:37:31,058
Oh the duck goes quack - quack quack..
432
00:37:32,717 --> 00:37:36,040
and the cow says moo, moo..mooooo!
433
00:37:36,041 --> 00:37:41,712
But that rooster,
the old red rooster he knew everything...
434
00:37:43,985 --> 00:37:46,528
cock-a-doodle-doo. Cock-a- doodle-doo.
435
00:37:47,384 --> 00:37:48,447
Let's go kiddo.
436
00:37:49,210 --> 00:37:50,421
Let's get moving.
437
00:37:52,180 --> 00:37:53,698
Look what I found..
438
00:37:53,699 --> 00:37:59,409
in that disaster of a basement.
439
00:38:01,208 --> 00:38:06,802
What do 'ya say we sit down
and update this?
440
00:38:08,921 --> 00:38:13,160
And you can fill me in on;
how close you got to that record.
441
00:38:16,523 --> 00:38:20,587
Did you continue wrestling,
after you left with your mother?
442
00:38:25,518 --> 00:38:27,622
C�mon, Tommy.
Tell me something.
443
00:38:30,273 --> 00:38:31,483
- Yeah, I�ll tell ya something.
444
00:38:33,486 --> 00:38:35,505
You can take that back to where you found it.
445
00:38:36,668 --> 00:38:38,252
And you can leave
the coffee in the pot.
446
00:38:39,155 --> 00:38:40,751
I can pour that myself.
447
00:38:42,041 --> 00:38:43,792
And I can wake myself up, too.
448
00:38:55,153 --> 00:38:56,008
- OK.
449
00:38:56,009 --> 00:38:59,358
Hurt my knees coming up and down
those stairs anyhow.
450
00:38:59,359 --> 00:39:04,417
I'll leave the coffee pot�s on til 0-500,
then I dump it.
451
00:39:04,418 --> 00:39:05,418
Damn dude, that�s brutal.
452
00:39:11,550 --> 00:39:12,993
I give command to dismiss.
453
00:39:12,994 --> 00:39:14,987
You'll wash your nasty bodies.
454
00:39:16,384 --> 00:39:17,582
and square your gear away.
455
00:39:36,154 --> 00:39:38,056
Damn dude, that�s brutal.
456
00:39:39,956 --> 00:39:40,868
- What�s that?
457
00:39:40,869 --> 00:39:44,553
Dude, �Mad Dog� Grimes gettin� tuned up
by some dude in a gym in Pittsburgh.
458
00:39:44,554 --> 00:39:45,554
- Who�s �Mad Dog� Grimes?
459
00:39:45,555 --> 00:39:48,722
- Shit, Bradford.
The stuff you don�t know amazes me.
460
00:39:50,075 --> 00:39:51,043
Oh my god, did you see that?
461
00:39:51,044 --> 00:39:52,044
- Wait, rewind that.
462
00:39:56,810 --> 00:39:58,234
Right there...
pause, pause..pause.
463
00:40:02,431 --> 00:40:03,513
What's up man?
464
00:40:06,757 --> 00:40:07,797
Dude, what's his deal?
465
00:40:15,776 --> 00:40:17,032
AV, I need to see the tape!
466
00:40:17,033 --> 00:40:18,033
- What tape?
467
00:40:19,194 --> 00:40:20,533
- The tape.
468
00:40:25,814 --> 00:40:26,916
Get the camera.
469
00:41:02,660 --> 00:41:03,555
That�s him.
470
00:41:06,550 --> 00:41:07,324
That�s him.
471
00:41:10,498 --> 00:41:11,799
Frank: Let the music sink in to you.
472
00:41:11,800 --> 00:41:12,800
This is Beethoven.
473
00:41:12,801 --> 00:41:13,801
And I want you to breathe.
474
00:41:13,802 --> 00:41:14,802
I don't want you boxing like this.
475
00:41:14,803 --> 00:41:16,830
No more stiffs...right?
476
00:41:16,865 --> 00:41:18,270
You listen to the music.
477
00:41:18,305 --> 00:41:19,432
You relax...you breathe.
478
00:41:47,244 --> 00:41:49,743
Do I know you?
479
00:41:52,201 --> 00:41:53,244
Long time, brother.
480
00:41:55,745 --> 00:41:56,561
- I'm liking the place.
481
00:41:58,167 --> 00:41:59,136
- You see this beast?
482
00:42:00,030 --> 00:42:02,563
Marco Santos?
I�m training him for Sparta.
483
00:42:02,564 --> 00:42:03,564
- Oh Yeah, right.
484
00:42:03,565 --> 00:42:04,565
- Not bad, right?
485
00:42:04,566 --> 00:42:05,566
- It's amazing man.
486
00:42:12,214 --> 00:42:13,123
You look good, brother.
487
00:42:13,158 --> 00:42:14,182
- Thanks.
488
00:42:18,796 --> 00:42:20,038
- How�re the girls?
489
00:42:20,039 --> 00:42:23,723
- Good.
I had another little one. Rosie.
490
00:42:23,724 --> 00:42:27,783
- I know. Because, Johnny C. told me
she was in the hospital for a bit.
491
00:42:30,622 --> 00:42:31,803
You know I uh..
492
00:42:34,924 --> 00:42:36,593
I was gonna call you and then time went by.
493
00:42:36,594 --> 00:42:39,229
I�m a piece of shit.
I should have called you, I'm sorry.
494
00:42:40,125 --> 00:42:43,363
No, Brendan. I�m sorry.
495
00:42:44,811 --> 00:42:46,649
- It�s all good.
She�s good now.
496
00:42:52,854 --> 00:42:54,064
- It�s good to see you, man.
497
00:42:54,065 --> 00:42:57,863
So everything�s going...
It's great huh?
498
00:43:00,434 --> 00:43:03,635
- Yeah. Well, I�ve got a little problem.
499
00:43:06,406 --> 00:43:08,806
The guys at the bank
want to take my house away.
500
00:43:08,807 --> 00:43:09,807
- Wow.
- Yeah.
501
00:43:11,407 --> 00:43:13,126
That�s kind of why I came to see you, actually.
502
00:43:18,798 --> 00:43:21,848
- I�ve got most of my dough tied up
in this joint, but..
503
00:43:21,849 --> 00:43:22,849
how much do you need?
504
00:43:22,850 --> 00:43:25,444
- I didn�t come here for a loan, Frank.
505
00:43:25,445 --> 00:43:26,445
I mean...
506
00:43:26,446 --> 00:43:31,359
I was hoping you�d train me.
507
00:43:33,350 --> 00:43:34,257
- Train you for what?
508
00:43:35,153 --> 00:43:36,607
- I want to get back in the cage.
509
00:43:38,239 --> 00:43:39,618
- Are you serious?
510
00:43:42,494 --> 00:43:43,678
Come on, Brandon.
511
00:43:43,679 --> 00:43:45,604
- I just won an event the other night.
512
00:43:46,739 --> 00:43:48,556
- Ah, you won an event.
That�s what this is.
513
00:43:50,245 --> 00:43:51,632
Let me guess,
it was in a parking lot.
514
00:43:51,633 --> 00:43:54,842
DJ from the local radio station.
Couple of ring card girls...
515
00:43:54,843 --> 00:43:55,843
you wouldn�t bang on a dare.
516
00:43:55,844 --> 00:43:56,844
Am I right?
517
00:43:59,107 --> 00:44:00,506
- Ish.
- Ish...
518
00:44:01,741 --> 00:44:03,530
Brendan. I love you.
519
00:44:05,162 --> 00:44:06,409
Why would I train you?
520
00:44:08,105 --> 00:44:11,819
When you were in shape and on the right side
of 30 you were barely a .500 fighter. You never listened to me.
521
00:44:13,628 --> 00:44:15,123
You never listened to anyone.
522
00:44:15,124 --> 00:44:16,124
These guys are animals.
523
00:44:19,143 --> 00:44:20,585
You�re a teacher, right?
524
00:44:21,852 --> 00:44:24,660
What�re you gonna do? You�re gonna come down
here for a couple days a week after detention?
525
00:44:25,923 --> 00:44:28,185
You�re gonna skip out of the girl�s
volleyball game early?
526
00:44:30,038 --> 00:44:31,312
- I�ve got loads of time.
527
00:44:31,313 --> 00:44:32,313
Time�s not an issue.
528
00:44:33,509 --> 00:44:35,357
The parking lot thing
kinda got me suspended.
529
00:44:43,983 --> 00:44:45,518
I need to keep working the smokers.
530
00:44:50,193 --> 00:44:51,252
- Tess know about this?
- Mmm..hmm.
531
00:44:53,333 --> 00:44:57,574
- �Cause the last time you fought, I got read the riot act
sitting in a hospital waiting room. You remember that?
532
00:44:58,752 --> 00:44:59,867
- I was unconscious.
533
00:44:59,868 --> 00:45:02,342
- You were more than unconcious.
534
00:45:04,785 --> 00:45:08,184
She�s not gonna come down here with
the two puppies, screaming at Frank?
535
00:45:09,302 --> 00:45:10,475
- It�s not gonna happen.
536
00:45:13,023 --> 00:45:14,055
What do you say, Frank?
537
00:45:16,173 --> 00:45:17,956
- What do I say?
What am I gonna say to you? No?
538
00:45:19,050 --> 00:45:21,063
I mean,
all my time is wrapped up with Marco.
539
00:45:21,064 --> 00:45:22,064
You come down,
I�ll throw you in the rotation,
540
00:45:22,065 --> 00:45:24,068
you spar with these guys,
541
00:45:24,069 --> 00:45:27,535
But I can�t promise you
much more than that, Brendan.
542
00:45:29,036 --> 00:45:30,212
- That�s all I need.
543
00:45:34,449 --> 00:45:35,344
I appreciate it.
544
00:45:39,052 --> 00:45:40,134
- Let me know when you�re coming down.
545
00:45:40,135 --> 00:45:42,223
Well, I�m just gonna go
get my stuff from the car.
546
00:45:44,197 --> 00:45:45,501
- Now?
547
00:46:11,981 --> 00:46:14,395
Hey, Brendan.
548
00:46:14,396 --> 00:46:15,396
It�s me, Pop.
549
00:46:21,892 --> 00:46:22,882
What�re you doing here?
550
00:46:23,975 --> 00:46:25,435
- I have some news for you.
551
00:46:29,270 --> 00:46:30,527
- Something wrong with your hands?
552
00:46:32,344 --> 00:46:34,566
If there�s nothing wrong with your hands
then there�s no reason for you not to phone.
553
00:46:35,395 --> 00:46:36,282
- That�s the deal.
- I forgot.
554
00:46:37,479 --> 00:46:39,307
- Phone or mail, Pop.
Non negotiable.
555
00:46:39,308 --> 00:46:40,308
- Hey Brendan,
556
00:46:40,309 --> 00:46:43,039
Have you ever seen my hands so steady?
557
00:46:43,040 --> 00:46:44,040
Ever seen them?
558
00:46:47,348 --> 00:46:48,188
- I�m going inside.
559
00:46:49,190 --> 00:46:50,190
- I�ve got a thousand days, Brendan.
560
00:46:52,373 --> 00:46:54,042
A thousand days sober today.
561
00:46:55,416 --> 00:46:57,173
- Well, that�s great, Pop.
But it doesn�t change anything.
562
00:46:57,208 --> 00:47:00,323
- What do you mean it doesn�t change anything?
Have a heart, Brendan.
563
00:47:00,324 --> 00:47:01,324
- You listen to me.
564
00:47:03,545 --> 00:47:06,065
You take your have-a-heart bullshit
and you run it down the road.
565
00:47:07,730 --> 00:47:09,696
Run it out on someone
who doesn�t know you like I do.
566
00:47:11,710 --> 00:47:14,072
- I thought maybe we could break bread.
567
00:47:15,927 --> 00:47:17,777
Open some lines of communication.
568
00:47:17,778 --> 00:47:18,778
- You got two lines of communication,
569
00:47:18,779 --> 00:47:21,816
You got the telephone and the post office.
570
00:47:23,106 --> 00:47:25,382
Just because you decide it�s a special day,
it doesn�t make it one for me.
571
00:47:25,383 --> 00:47:26,383
I got a wife and kids inside
572
00:47:26,384 --> 00:47:29,312
and they�re waiting for me,
so I don�t have time for whatever this is.
573
00:47:29,313 --> 00:47:30,313
- I know you got a wife and kids in there.
574
00:47:30,314 --> 00:47:33,558
I got a grand-daughter in there..
575
00:47:33,559 --> 00:47:37,024
and I haven�t seen in three years
and another I haven�t even ever met.
576
00:47:37,025 --> 00:47:38,025
- Yeah, Why is that, Pop?
577
00:47:40,135 --> 00:47:41,322
Why is that?
578
00:47:43,490 --> 00:47:45,282
Do you remember having anything to do with that?
579
00:47:45,283 --> 00:47:46,283
- Yeah.
580
00:47:49,368 --> 00:47:50,550
- That shit you pulled.
581
00:47:52,860 --> 00:47:54,074
Never again.
582
00:47:55,944 --> 00:47:57,440
And all the shit I saw growing up?
583
00:47:59,203 --> 00:48:00,791
That doesn�t happen here.
584
00:48:03,360 --> 00:48:04,740
Take care of yourself.
585
00:48:07,367 --> 00:48:08,710
- Tommy�s back.
586
00:48:15,297 --> 00:48:16,739
He�s in the �Burgh.
587
00:48:21,704 --> 00:48:23,059
- You say, Tommy�s in Pittsburgh?
588
00:48:23,060 --> 00:48:24,060
- He came to see me.
589
00:48:27,454 --> 00:48:28,637
- He came to see you?
590
00:48:31,093 --> 00:48:32,334
- He�s over at the house.
591
00:48:33,454 --> 00:48:37,550
We�re doing a little training at Fitzy�s.
592
00:48:37,551 --> 00:48:38,551
Remember Fitzy�s?
593
00:48:38,552 --> 00:48:41,518
It ain�t Fitzy�s anymore.
594
00:48:43,959 --> 00:48:45,730
- You and Tommy are training together?
595
00:48:47,729 --> 00:48:48,908
Tommy Conlon?
596
00:48:48,909 --> 00:48:49,909
- Riordan.
597
00:48:49,910 --> 00:48:52,086
He�s using your mother�s maiden name now.
598
00:48:52,087 --> 00:48:53,087
I know what her name is.
599
00:48:53,088 --> 00:48:57,594
- I thought you�d want to know he�s back.
That�s why I drove all the way over here.
600
00:48:57,595 --> 00:49:00,518
- I thought you came
to break bread over a thousand days?
601
00:49:01,725 --> 00:49:03,980
That too.
602
00:49:08,269 --> 00:49:09,908
- Did he say if he wants to see me?
603
00:49:11,872 --> 00:49:13,229
- He doesn�t say much.
604
00:49:19,321 --> 00:49:21,262
He�s just not that happy kid he was.
605
00:49:24,187 --> 00:49:25,298
- Wow, look at you.
606
00:49:25,299 --> 00:49:26,299
Mister inside man.
607
00:49:29,335 --> 00:49:31,527
You and Tommy training together
like nothing ever happened.
608
00:49:31,562 --> 00:49:32,856
This is unbelievable.
609
00:49:33,616 --> 00:49:34,930
- Now I know what you�re really doing here.
- What�s that?
610
00:49:34,931 --> 00:49:35,931
- You came to gloat.
611
00:49:35,932 --> 00:49:38,902
- I did not come to gloat.
I came to get my son back.
612
00:49:38,903 --> 00:49:39,903
- Well, there you go.
613
00:49:39,904 --> 00:49:40,904
Hey, You got your son back.
614
00:49:40,905 --> 00:49:41,905
- I�m talking about you, Bren--
615
00:49:41,906 --> 00:49:42,906
- You got your son back.
616
00:49:49,560 --> 00:49:50,414
You know,
617
00:49:53,139 --> 00:49:54,177
Forget it!
618
00:49:55,820 --> 00:50:00,067
I'll tell you, part of the reason
I stuck around was...
619
00:50:00,068 --> 00:50:03,152
�cause I thought I�d finally get you all to myself.
620
00:50:07,080 --> 00:50:09,233
But you didn�t have any interest in training me.
621
00:50:09,234 --> 00:50:10,234
Tommy was the one.
622
00:50:10,235 --> 00:50:12,566
- Ah, Brendan.
I was a drunk.
623
00:50:12,567 --> 00:50:13,567
I mean, you know.
624
00:50:15,367 --> 00:50:16,673
I�m sorry.
625
00:50:18,446 --> 00:50:19,718
You were always a front runner.
626
00:50:21,017 --> 00:50:22,648
You never had any interest in underdogs.
627
00:50:25,210 --> 00:50:26,418
But I was your son.
628
00:50:26,419 --> 00:50:27,419
- You are my son, Brendan.
629
00:50:27,420 --> 00:50:28,420
- Am I?
630
00:50:28,421 --> 00:50:29,421
- Yeah, you are.
631
00:50:31,982 --> 00:50:35,374
I�m just asking you to find...
632
00:50:37,506 --> 00:50:40,726
a whoo bit of space in your heart to forgive me.
633
00:50:45,175 --> 00:50:48,439
- Yeah. Alright.
I forgive you.
634
00:50:51,155 --> 00:50:52,665
But I do not trust you.
635
00:50:55,275 --> 00:50:58,391
So, tell Tommy...if he wants to see me,
this is where I am.
636
00:51:00,532 --> 00:51:02,130
- But they�re not different things.
637
00:51:02,131 --> 00:51:03,131
You�ve gotta trust to forgive--
638
00:51:04,286 --> 00:51:05,473
- Goodnight, Pop.
639
00:51:05,474 --> 00:51:09,083
My God, is that Emily?
640
00:51:09,084 --> 00:51:12,902
She�s grown, Brendan.
Is that Rosie?
641
00:51:12,903 --> 00:51:13,903
- Daddy, who is that?
642
00:51:13,904 --> 00:51:16,719
- Just some nice old man.
643
00:51:35,315 --> 00:51:37,696
Tv Host: Huge news breaking here at ESPN.
644
00:51:37,697 --> 00:51:41,883
Koba is coming to America
and will fight at Sparta.
645
00:51:41,884 --> 00:51:45,407
Universally considered to be the greatest
pound for pound fighter that ever lived,
646
00:51:45,408 --> 00:51:50,199
the mighty, mythical Russian
has never fought on U.S. soil in his legendary career...
647
00:51:58,665 --> 00:51:59,488
Tommy?
648
00:52:01,225 --> 00:52:02,259
Got some news for ya.
649
00:52:03,462 --> 00:52:04,673
I got you into Sparta.
650
00:52:04,674 --> 00:52:07,781
Took some doing,
but I made it happen..
651
00:52:12,743 --> 00:52:14,579
Thank you and 10 percent is customary.
652
00:52:32,893 --> 00:52:33,877
Bueno?
653
00:52:33,878 --> 00:52:34,878
- Pilar. It�s Tommy.
654
00:52:34,879 --> 00:52:35,879
Tommy!
655
00:52:39,471 --> 00:52:41,292
Dios mio!
I can�t believe it!
656
00:52:46,187 --> 00:52:47,016
How are you?
657
00:52:48,133 --> 00:52:49,815
Good good. How you doin�?
658
00:52:51,918 --> 00:52:53,186
OK. You know me, Tommy.
659
00:52:54,929 --> 00:52:56,499
I was getting really worried about you.
660
00:52:58,404 --> 00:53:01,625
- How�re things?
Kids are good?
661
00:53:01,626 --> 00:53:02,626
They�re good.
662
00:53:02,627 --> 00:53:04,703
Maria�s getting so big.
663
00:53:04,704 --> 00:53:05,704
- Yeah?
664
00:53:07,336 --> 00:53:09,253
She looks more like Manny every day.
665
00:53:10,993 --> 00:53:12,046
- How�s little man?
666
00:53:13,564 --> 00:53:15,239
He�s good. He�s a good kid, Tommy.
667
00:53:16,469 --> 00:53:21,132
He takes care of his sister.
He�s a great kid. Everyone�s good.
668
00:53:25,909 --> 00:53:28,592
- You know, Pilar,
669
00:53:30,400 --> 00:53:35,178
I haven�t forgotten for one minute
what I promised you.
670
00:53:37,403 --> 00:53:43,733
What I promised Manny. I�ve got an opportunity
coming up to help you guys out.
671
00:53:43,734 --> 00:53:44,734
To take care of you guys.
672
00:53:47,085 --> 00:53:48,407
Manny would really appreciate it.
673
00:53:48,408 --> 00:53:51,043
You know what?
You worry too much.
674
00:53:53,197 --> 00:53:55,732
It�s OK.
We�re hanging in there.
675
00:54:26,349 --> 00:54:27,724
JON ANIK : With eight weeks left til Sparta,
676
00:54:27,725 --> 00:54:32,168
J.J. Riley and the TapOut crew
take time out of their international press tour to join us.
677
00:54:32,169 --> 00:54:36,584
- J.J., we�ve never seen this kind of Grand Prix
tournament in the country before.
678
00:54:36,585 --> 00:54:37,585
Tell us, why the unique format?
679
00:54:39,518 --> 00:54:41,680
- Well, Jon, you know as well as anyone
that in Mixed Martial Arts,
680
00:54:41,681 --> 00:54:44,287
anyone can beat anyone on a given night...
681
00:54:44,288 --> 00:54:45,288
...but with this type of format,
682
00:54:45,289 --> 00:54:48,678
it�s gonna be tough to deny who the champion is.
683
00:54:48,679 --> 00:54:53,379
You�ve got four fights in two nights,
sixteen fighters down to one.
684
00:54:54,468 --> 00:54:55,823
Winners gonna be the last man standing.
685
00:55:17,897 --> 00:55:22,562
five weeks left �til Sparta and the hype continues
for the War on the Shore.
686
00:55:22,563 --> 00:55:25,766
Fourth of July weekend in Atlantic City
and you know what that means:
687
00:55:25,767 --> 00:55:30,391
the great Koba, bringing his act stateside;
but I gotta ask you about the other guys.
688
00:55:30,392 --> 00:55:33,459
What are they thinking
entering a winner take all tournament...
689
00:55:33,494 --> 00:55:35,408
against a guy that seemingly can�t be beat?
690
00:55:35,409 --> 00:55:38,331
- They�re thinking five million dollars,
and five million dollars is a lot of money,
691
00:55:38,332 --> 00:55:40,730
but they�ve gotta remember one thing:
they�re going against Koba.
692
00:55:40,765 --> 00:55:42,416
Mission impossible.
Game over.
693
00:55:42,451 --> 00:55:43,394
Go home.
694
00:56:09,745 --> 00:56:13,970
The �Pittsburgh Beatdown� has become
one of the most watched videos on YouTube this year.
695
00:56:13,971 --> 00:56:17,711
Now joining us via satellite
is the victim of the infamous incident,
696
00:56:17,712 --> 00:56:18,712
Mad Dog Grimes.
697
00:56:18,713 --> 00:56:23,798
Mad Dog, what is your response
to all the hoopla surrounding the video and Tommy Riordan?
698
00:56:23,799 --> 00:56:24,799
- This guy�s a nobody.
699
00:56:24,800 --> 00:56:25,800
It was just a sparring session.
700
00:56:25,801 --> 00:56:29,005
It is what it is,
and he�s gonna pay for it next month
701
00:56:29,006 --> 00:56:30,006
in Atlantic City.
702
00:56:53,902 --> 00:56:56,008
With Sparta now
just two short weeks away,
703
00:56:56,009 --> 00:56:59,975
J.J. Riley and the TapOut crew returned
to the U.S. after a world tour;
704
00:56:59,976 --> 00:57:03,316
that saw them visit
ten fighters in ten different countries.
705
00:57:03,317 --> 00:57:06,356
They stopped in Philadelphia today
to check in on renowned trainer
706
00:57:06,357 --> 00:57:09,687
Frank Campana
and top contender Marco Santos.
707
00:57:09,688 --> 00:57:12,285
Frank: You�ve gotta relax
and stay calm in there.
708
00:57:12,286 --> 00:57:14,001
The cage is your home.
709
00:57:14,856 --> 00:57:15,995
You set the pace.
710
00:57:15,996 --> 00:57:16,996
You set the rhythm.
711
00:57:18,128 --> 00:57:19,771
Feel the Beethoven.
712
00:57:19,772 --> 00:57:20,772
Be smarter than him.
713
00:57:20,773 --> 00:57:23,792
More patient.
Wait for him to make a mistake.
714
00:57:23,793 --> 00:57:26,922
And when he does,
that�s your moment.
715
00:57:30,466 --> 00:57:32,009
No he did not tap you!
716
00:57:33,076 --> 00:57:34,186
Physics teacher!
717
00:57:34,187 --> 00:57:36,269
That�s the best in the world there, son.
718
00:58:52,801 --> 00:58:53,739
Coach!
719
00:58:58,185 --> 00:58:59,399
Hey,
720
00:58:59,434 --> 00:59:01,323
I know this isn�t a great time.
721
00:59:02,377 --> 00:59:04,280
And it�s too bad about Marco.
722
00:59:08,293 --> 00:59:09,696
But how about me?
723
00:59:11,626 --> 00:59:12,907
- You talking about Sparta?
724
00:59:15,132 --> 00:59:17,113
Brendan, You got a better chance
of starting a boy band.I�ll talk to you tomorrow.
725
00:59:27,988 --> 00:59:29,417
- It�s a grand prix tournament.
726
00:59:32,028 --> 00:59:34,185
Which means anything can happen.
You know that as well as I do.
727
00:59:34,186 --> 00:59:35,186
- Yeah.
728
00:59:38,241 --> 00:59:40,099
- They�ll have to kill me
to get me out of that cage.
729
00:59:40,100 --> 00:59:42,260
- That�s what I�m afraid of.
730
00:59:42,295 --> 00:59:44,249
- Frank, I need this.
731
00:59:45,405 --> 00:59:46,820
You�re real tight with those guys.
732
00:59:47,834 --> 00:59:50,974
You call them,
you're the guy they trust you.
733
00:59:55,799 --> 00:59:56,746
- Brendan,
734
00:59:58,566 --> 01:00:00,083
You realize what you�re asking me to do here?
735
01:00:02,275 --> 01:00:04,428
We go down to AC
and you get tapped out in five seconds,
736
01:00:04,429 --> 01:00:06,851
how does that benefit either one of us?
737
01:00:06,852 --> 01:00:07,852
- That�s not gonna happen.
738
01:00:07,853 --> 01:00:08,853
- Not gonna happen.
739
01:00:10,756 --> 01:00:12,385
Wish I had a nickel for every time I heard that.
740
01:00:12,386 --> 01:00:13,386
- It�s not gonna happen.
741
01:00:30,184 --> 01:00:31,286
- I�ll make a call.
742
01:00:39,113 --> 01:00:40,662
- I love my coach!!!
743
01:00:50,789 --> 01:00:52,026
Tess: Yeah, the girls are good.
744
01:00:52,027 --> 01:00:53,027
They�re good.
745
01:00:54,919 --> 01:00:58,559
Yeah, you should. You�ve been spending
so much time with Brendan these days..
746
01:00:58,594 --> 01:01:01,086
it�s like you�re part of the family or something.
747
01:01:03,877 --> 01:01:04,984
Yeah, he�s right here.
748
01:01:04,985 --> 01:01:05,985
It�s your boyfriend.
749
01:01:08,937 --> 01:01:10,890
- Frank... Hey Man.
750
01:01:17,942 --> 01:01:19,068
That�s unbelievable.
751
01:01:22,186 --> 01:01:24,758
Frank, I can�t thank you enough.
I don�t know what to say.
752
01:01:27,160 --> 01:01:29,490
Alright, listen,
I�ve gotta call you back. Okay.
753
01:01:35,794 --> 01:01:36,768
Alright, bye.
754
01:01:39,475 --> 01:01:42,542
I�m in. I�m going.
755
01:01:42,543 --> 01:01:43,543
- Really?
756
01:01:45,551 --> 01:01:48,020
So that�s your decision?
You decided?
757
01:01:51,035 --> 01:01:54,563
�Cause I really enjoyed that conversation
we just had about making that decision together.
758
01:02:00,213 --> 01:02:03,351
You told me you were gonna fight
guys that watched too much UFC.
759
01:02:05,040 --> 01:02:08,537
I saw that Koba dude on television,
and he�s the guy they�re watching.
760
01:02:08,538 --> 01:02:10,197
- It�s a lot of money, Tess.
761
01:02:10,232 --> 01:02:11,867
- I don�t give a shit about the money, Brendan.
I told you that.
762
01:02:13,881 --> 01:02:17,432
We�re gonna end up cashing in your life insurance
policy before we pick up that prize money.
763
01:02:17,433 --> 01:02:19,914
- You don�t think I can do it. Right?
764
01:02:20,789 --> 01:02:22,353
- I think you can get killed.
765
01:02:26,894 --> 01:02:27,819
- I�m not gonna get killed.
766
01:02:27,820 --> 01:02:30,027
- you�re not going to get killed.
you promise me you�re not going to get hurt?
767
01:02:30,028 --> 01:02:32,605
You�re not gonna end up in the hospital?
You�re not gonna end up paralyzed?
768
01:02:32,606 --> 01:02:35,287
We�ll have no prize money.
We'll have no house.
769
01:02:35,288 --> 01:02:38,530
Payments for hospital bills--
- Listen, I promise you this:
770
01:02:40,220 --> 01:02:42,516
if I don�t try in three weeks,
they�re gonna take the house.
771
01:02:44,680 --> 01:02:45,799
How�s that for a promise?
772
01:02:50,751 --> 01:02:52,189
So, I�m gonna go, OK?
773
01:02:53,662 --> 01:02:55,653
But I�d really love it
if you�d be with me on this.
774
01:03:04,004 --> 01:03:05,693
- I�m not gonna watch you fight again.
I�m not.
775
01:03:05,694 --> 01:03:08,146
I�m gonna get the girls breakfast.
776
01:03:38,888 --> 01:03:42,142
Fourth of July weekend
doesn�t officially start until tomorrow..
777
01:03:42,143 --> 01:03:47,194
...but fight fans are already descending on Atlantic City
for the Super Bowl of Mixed Martial Arts,
778
01:03:47,195 --> 01:03:48,195
Sparta.
779
01:03:56,872 --> 01:04:01,467
J.J., you�ve made a fortune with your hedge funds,
yet you turned your back on Wall Street..
780
01:04:01,502 --> 01:04:03,835
and dedicated your life
to making Sparta happen.
781
01:04:03,836 --> 01:04:07,032
Tell us, why is this tournament
is so important to you?
782
01:04:07,375 --> 01:04:10,023
- Growing up, we all wanted to know
who the toughest kid in the neighborhood was, right?
783
01:04:10,024 --> 01:04:12,634
I wanna know
who the toughest man on the planet is.
784
01:04:12,669 --> 01:04:16,060
That�s why I put this together,
that�s what all these people are here to see,
785
01:04:16,095 --> 01:04:18,528
and come Saturday night,
that�s what we�re gonna find out.
786
01:04:18,529 --> 01:04:19,529
- Thank you, J.J.
787
01:04:19,530 --> 01:04:24,155
And here�s something
fans never thought they�d see: Koba is here!
788
01:04:24,156 --> 01:04:28,813
The legend arriving to fight on U.S. soil
for the very first time...
789
01:05:32,847 --> 01:05:34,186
Hey. Where�d you go?
790
01:05:35,485 --> 01:05:36,725
You can�t leave me like that.
791
01:05:36,726 --> 01:05:37,726
They wanna talk to you, not me.
792
01:06:31,581 --> 01:06:34,607
...the only fighter missing from the event
was dark horse entry Tommy Riordan.
793
01:06:34,608 --> 01:06:38,930
Recent revelations that Riordan
was not only a United States Marine;
794
01:06:38,931 --> 01:06:43,030
but a hero in the Iraq War,
has cast an even brighter spotlight..
795
01:06:43,065 --> 01:06:45,301
on a fighter who seems to
have come out of nowhere.
796
01:06:45,302 --> 01:06:49,410
Lance Corporal Mark Bradford�s web
testimony to Riordan,
797
01:06:49,411 --> 01:06:51,268
who saved his life earlier this year in Iraq,
798
01:06:51,269 --> 01:06:54,287
is spreading like wildfire
throughout the media.
799
01:06:54,288 --> 01:06:55,288
Tommy!
800
01:06:58,052 --> 01:06:59,146
You gotta see this.
801
01:06:59,147 --> 01:07:01,507
BRADFORD:
The Amtrack was upside down.
802
01:07:01,508 --> 01:07:03,835
Water was coming in from everywhere.
803
01:07:06,277 --> 01:07:08,696
The water pressure was too much.
We couldn�t get the back hatch open.
804
01:07:10,034 --> 01:07:11,288
We were all drowning, man.
805
01:07:12,271 --> 01:07:13,496
It was a death trap.
806
01:07:13,497 --> 01:07:16,076
I couldn�t have had more than another minute.
807
01:07:16,077 --> 01:07:19,375
Suddenly the back ramp gets ripped off,
808
01:07:20,820 --> 01:07:22,006
and there he was.
809
01:07:25,497 --> 01:07:27,309
Before I could get out and thank him,
he was gone.
810
01:07:28,295 --> 01:07:30,498
He just vanished like a ghost.
811
01:07:31,825 --> 01:07:33,403
- Where are you going?
- I�m takin� a walk.
812
01:07:36,853 --> 01:07:38,098
I just wanna say...
813
01:07:39,074 --> 01:07:40,310
Thank You.
814
01:07:40,345 --> 01:07:42,204
You saved my life, brother.
815
01:07:44,387 --> 01:07:48,155
Anybody seeing this at Sparta,
anybody out in Pittsburgh,
816
01:07:49,205 --> 01:07:51,702
You reach out to Tommy Riordan.
Tell him Mark said 'thank you'.
817
01:07:51,703 --> 01:07:54,713
MICHELLE MOONEY (ON TV):
Footage taken from a helmet camera on the ground
818
01:07:54,714 --> 01:07:57,491
captured the heroic incident...
819
01:08:42,306 --> 01:08:43,744
Been looking all over for you.
820
01:08:46,577 --> 01:08:47,765
How�s it going?
821
01:08:49,136 --> 01:08:50,255
- It�s going.
822
01:08:53,197 --> 01:08:54,843
- I was thinking maybe we could grab a coffee.
823
01:08:57,490 --> 01:08:59,314
- I don�t drink coffee, man.
What 'ya want?
824
01:09:02,751 --> 01:09:04,170
- You don�t want to go sit down somewhere?
825
01:09:07,336 --> 01:09:08,800
- Nah, I�m good right here.
826
01:09:17,464 --> 01:09:18,402
- Shit, Tommy.
827
01:09:18,403 --> 01:09:21,111
How was I supposed to know
I was never gonna see you guys again?
828
01:09:21,112 --> 01:09:22,112
- Yeah, well..you were briefed.
829
01:09:24,727 --> 01:09:25,939
You had the information.
830
01:09:28,832 --> 01:09:30,916
You chose the old man and the girl.
831
01:09:30,917 --> 01:09:33,325
- She wasn�t some girl.
832
01:09:36,203 --> 01:09:37,360
I married her.
833
01:09:40,242 --> 01:09:41,492
She�s my wife.
834
01:09:42,963 --> 01:09:43,984
See.
835
01:09:45,263 --> 01:09:46,250
That�s Tess.
836
01:09:47,692 --> 01:09:48,981
And that�s Emily and Rosie.
837
01:09:50,207 --> 01:09:51,554
They�re your nieces, Tommy.
838
01:09:51,555 --> 01:09:52,555
- I don�t know �em.
839
01:09:54,534 --> 01:09:55,639
- I know you don�t know them.
840
01:09:55,674 --> 01:09:56,794
Of course you don�t know them.
841
01:09:57,923 --> 01:09:59,892
- Why am I looking at pictures
of people I don�t know?
842
01:10:02,666 --> 01:10:03,987
- Because that�s my family.
843
01:10:06,794 --> 01:10:08,359
- And who are you exactly?
844
01:10:13,795 --> 01:10:15,057
- I�m your brother, man.
845
01:10:18,440 --> 01:10:19,522
- You were in the Corps?
846
01:10:19,523 --> 01:10:20,523
What?
847
01:10:21,814 --> 01:10:23,599
- I said I didn�t know you were in the Corps.
848
01:10:23,600 --> 01:10:24,600
- I wasn�t in the Corps.
849
01:10:26,272 --> 01:10:27,551
- Then you ain�t no brother to me.
850
01:10:29,645 --> 01:10:30,960
My brother was in the Corps.
851
01:10:30,961 --> 01:10:31,961
- Jesus, Tommy.
852
01:10:33,264 --> 01:10:36,485
I was a 16 year old kid.
What the hell did I know?
853
01:10:36,486 --> 01:10:40,084
- I don�t know what you know.
Why don�t you go ask your girlfriend about it?
854
01:10:40,085 --> 01:10:41,085
She�s my wife, Tommy.
855
01:10:41,086 --> 01:10:42,086
So that�s it?
856
01:10:42,087 --> 01:10:45,067
I stay with Tess
and I never get to see you guys again?
857
01:10:45,068 --> 01:10:47,416
Not a single phone call?
Nothing?
858
01:10:49,072 --> 01:10:51,172
God, man,
I don�t understand this.
859
01:10:53,588 --> 01:10:57,301
So, you won�t forgive me,
but you forgave Pop?
860
01:10:59,760 --> 01:11:02,006
- He�s just some old vet I train with.
861
01:11:02,007 --> 01:11:03,007
He means nothing to me.
862
01:11:05,585 --> 01:11:07,531
From what I hear
he means nothing to you, either,
863
01:11:09,781 --> 01:11:12,170
so you got balls
talking about forgiveness.
864
01:11:13,069 --> 01:11:15,621
- That�s got nothing to do with forgiveness.
I've got children, man.
865
01:11:15,622 --> 01:11:19,157
I�ve got a family to protect.
Everything I do is for them.
866
01:11:19,158 --> 01:11:21,274
But I forgave Pop.
867
01:11:22,459 --> 01:11:24,062
Just like I forgave you and Mom.
868
01:11:31,753 --> 01:11:33,005
- You forgave us?
869
01:11:35,055 --> 01:11:36,126
- Yeah.
870
01:11:37,584 --> 01:11:39,361
I�m not surprised
you made the tournament, Brendan.
871
01:11:39,362 --> 01:11:40,362
You got some stones, man.
872
01:11:41,736 --> 01:11:43,213
- I fell in love,
873
01:11:43,248 --> 01:11:44,447
What the hell was I supposed to do?
874
01:11:44,448 --> 01:11:46,428
- You were supposed to stick to the plan.
You were supposed to come with us.
875
01:11:46,429 --> 01:11:49,608
Mom needed you.
I needed you. You were my big brother
876
01:11:49,643 --> 01:11:50,698
and you bailed on me.
877
01:11:52,337 --> 01:11:54,624
Hey, I�m glad you stayed and
everything worked out for you,
878
01:11:55,918 --> 01:11:57,210
you leave, you get the opposite.
879
01:11:59,385 --> 01:12:01,868
You leave,
you get to bury people.
880
01:12:01,869 --> 01:12:04,611
- You�re not the only one who suffered, Tommy.
881
01:12:06,857 --> 01:12:08,579
I didn�t even know she was sick.
882
01:12:10,780 --> 01:12:13,797
I never even got the chance
to say goodbye to my own mother.
883
01:12:17,363 --> 01:12:18,861
You had no right to keep that from me!
884
01:12:18,896 --> 01:12:20,737
That was not your decision to make!
885
01:12:23,284 --> 01:12:24,349
- You know what?
886
01:12:25,739 --> 01:12:28,095
You walk around with your pictures in your wallet;
887
01:12:28,096 --> 01:12:33,801
and you�re all,
I forgive you, I forgive Pop.
888
01:12:35,104 --> 01:12:37,269
I forgive everyone.
But you know what?
889
01:12:39,449 --> 01:12:40,805
You�re full of shit.
890
01:12:47,401 --> 01:12:48,600
Are we done, Brendan?
891
01:12:48,635 --> 01:12:49,864
Are we finished?
892
01:13:10,186 --> 01:13:14,704
You realize you�re supposed to seek
my wise counsel when school�s actually in session, right?
893
01:13:14,705 --> 01:13:15,705
- Yes, Mr.Zito.
894
01:13:17,266 --> 01:13:20,342
We want to use the auditorium
this weekend to watch Mr. C in Sparta.
895
01:13:21,282 --> 01:13:22,349
What do you say?
896
01:13:22,350 --> 01:13:26,114
So, you want to use the auditorium
to watch a suspended teacher...
897
01:13:26,115 --> 01:13:28,492
engage in the activity he was suspended for?
898
01:13:28,493 --> 01:13:29,493
Am I hearing this correctly?
899
01:13:32,175 --> 01:13:33,605
It can turn into fund raiser, you know?
900
01:13:33,606 --> 01:13:35,980
I gotta talk to your parents.
901
01:13:35,981 --> 01:13:38,559
Because, you guys might need
to be in summer school after all.
902
01:13:41,356 --> 01:13:43,716
The gym�s the only place that�s big enough.
To fit everyone.
903
01:13:43,717 --> 01:13:44,717
- It�s never gonna happen.
904
01:13:44,718 --> 01:13:45,718
- What if we get a petition signed?
905
01:13:50,104 --> 01:13:53,192
I appreciate that you guys love your teacher.
I really do.
906
01:13:53,193 --> 01:13:56,190
But there is nothing I can do for you.
907
01:14:30,344 --> 01:14:33,877
The roof is about to blow clean off
Boardwalk Hall Arena!
908
01:14:33,878 --> 01:14:38,740
It might be Fourth of July weekend,
but this is Christmas Eve for fight fans!
909
01:14:38,741 --> 01:14:39,741
This is Atlantic City!
910
01:14:41,040 --> 01:14:43,027
This is the War on the Shore!
911
01:14:43,028 --> 01:14:46,083
And this is what everyone has been waiting for!
912
01:14:46,084 --> 01:14:50,891
Sixteen of the baddest men on the planet
duking it out over a 24-hour period
913
01:14:50,892 --> 01:14:54,378
for the largest purse in Mixed Martial Arts history.
914
01:14:54,379 --> 01:14:57,563
In the town everyone knows
from the game of Monopoly,
915
01:14:57,564 --> 01:15:00,437
we�ve got ourselves a winner-take-all affair.
916
01:15:00,438 --> 01:15:02,456
Buckle your seatbelts,
917
01:15:02,491 --> 01:15:03,732
roll the dice,
918
01:15:03,733 --> 01:15:06,071
and take riiiiide
on the Reading.
919
01:15:06,072 --> 01:15:09,289
Sparta.
Is. Here!
920
01:15:09,290 --> 01:15:11,577
Welcome,
I�m Bryan Callen;
921
01:15:11,578 --> 01:15:14,135
along with best-selling fight author Sam Sheridan.
922
01:15:14,136 --> 01:15:19,462
Sam, when J.J. Riley conceived Sparta,
he wanted to create, quite simply,
923
01:15:19,463 --> 01:15:23,208
the biggest Mixed Martial Arts
spectacle in history.
924
01:15:23,209 --> 01:15:25,366
- Five million dollars, Bryan.
925
01:15:25,367 --> 01:15:26,367
Five million dollars.
926
01:15:26,368 --> 01:15:29,265
J.J. Riley put his money
where his mouth is...
927
01:15:29,266 --> 01:15:32,437
and put up the biggest purse
this sport has ever seen.
928
01:15:32,438 --> 01:15:34,699
- It�s unprecedented, Sam.
929
01:15:34,700 --> 01:15:37,969
As is the hoopla surrounding Tommy Riordan,
930
01:15:37,970 --> 01:15:38,970
the war hero---
931
01:15:38,971 --> 01:15:41,677
who has become an overnight sensation...
932
01:15:41,678 --> 01:15:44,182
and captured the imagination
and attention of....
933
01:15:58,679 --> 01:15:59,717
Five minutes, Paddy.
934
01:15:59,718 --> 01:16:00,718
okay.
935
01:16:03,631 --> 01:16:09,724
It looks as though the moment of truth has arrived,
because here comes Tommy Riordan.
936
01:16:09,725 --> 01:16:12,266
Tommy Riordan�s captured the media�s attention,
937
01:16:12,267 --> 01:16:13,267
but the question still remains:
938
01:16:13,268 --> 01:16:16,948
who is this guy?
And more importantly,
939
01:16:16,949 --> 01:16:20,222
can he compete in this talent pool?
Can he win?
940
01:16:22,904 --> 01:16:25,388
- I�ve gotta say the fact that I don�t know is strange.
941
01:16:25,389 --> 01:16:28,142
In an internet age
where there are no secrets,
942
01:16:28,143 --> 01:16:29,143
this guy is a complete mystery.
943
01:16:29,144 --> 01:16:34,921
I can�t find out anything about him.
Tommy Riordan is officially Google proof.
944
01:16:42,374 --> 01:16:43,534
- You gotta love this guy, Sam.
945
01:16:43,535 --> 01:16:46,664
No walk out music,
no sponsors, no interviews.
946
01:16:46,665 --> 01:16:47,665
He skipped out on the press conference.
947
01:16:47,666 --> 01:16:50,816
Wouldn�t have his picture take for the program.
948
01:16:50,817 --> 01:16:52,930
He�s breaking every rule!
949
01:16:52,931 --> 01:16:56,379
- The only reason that
Tommy is even in this tournament is...
950
01:16:56,380 --> 01:17:00,659
because of a video showing him beating up
Mad Dog Grimes in the gym.
951
01:17:00,660 --> 01:17:05,052
- But the reason a lot of his fans
are in the stands is because of another video,
952
01:17:05,053 --> 01:17:07,797
which is even more stunning than
the Mad Dog Grimes video.
953
01:17:07,798 --> 01:17:11,145
Let me describe it for you folks
for the few who haven�t seen it,
954
01:17:12,277 --> 01:17:15,004
but Tommy Riordan ripped the door off a tank
955
01:17:15,005 --> 01:17:18,764
in the heat of battle,
saving lives in the process,
956
01:17:18,765 --> 01:17:21,085
and then walked away without claiming a medal.
957
01:17:21,086 --> 01:17:22,086
He ripped the door off a tank!
958
01:17:22,087 --> 01:17:24,483
- Tommy Riordan is a genuine war hero,
959
01:17:24,484 --> 01:17:27,172
I�m not taking anything away from the guy.
He�s a very, very tough guy,
960
01:17:27,173 --> 01:17:29,301
but the tank don�t hit back.
961
01:17:29,302 --> 01:17:33,364
We�ve seen YouTube sensations
fail on the big stage before.
962
01:17:33,365 --> 01:17:35,870
- Sam. He ripped the door off a tank!
963
01:17:39,001 --> 01:17:42,308
Tommy Riordan definitely has his
hands full in his first opponent,
964
01:17:42,309 --> 01:17:45,416
Francisco Barbosa.
Barbosa is nothing to scoff at.
965
01:17:45,417 --> 01:17:49,408
Yeah, he�s the real deal.
Very tough guy.
966
01:17:49,409 --> 01:17:53,165
Very high caliber fighter.
Tommy Riordan came out of nowhere,
967
01:17:53,166 --> 01:17:55,433
and I imagine he�s going
to disappear just as quickly.
968
01:18:05,334 --> 01:18:08,007
Gentlemen, you�ve been given your instructions.
I expect a clean fight.
969
01:18:08,008 --> 01:18:11,169
Obey my commands at all times.
Defend yourselves at all times.
970
01:18:11,170 --> 01:18:13,371
Touch gloves,
go back, let�s do this.
971
01:18:19,439 --> 01:18:27,834
We�re about to get the big answer
to the big question: is Tommy Riordan for real? And here we go!
972
01:18:33,667 --> 01:18:35,053
Barbosa�s gonna be looking for a take down.
973
01:18:35,054 --> 01:18:36,054
Definitely gonna be looking for a take down.
974
01:18:41,308 --> 01:18:44,493
Barbosa is down!
Barbosa has been knocked out!
975
01:18:44,494 --> 01:18:47,633
Tommy Riordan is most definitely for real!
976
01:18:47,634 --> 01:18:49,866
And now he�s walking out of the cage!
977
01:18:49,867 --> 01:18:50,867
He�s leaving the cage!
978
01:18:53,419 --> 01:18:55,350
There goes another rule out the window!
979
01:18:58,637 --> 01:19:02,136
Francisco Barbosa is out cold,
and he is out of this tournament, Bryan.
980
01:20:27,805 --> 01:20:28,826
You can do this.
981
01:20:35,643 --> 01:20:36,654
I want to hear you say it.
982
01:20:42,848 --> 01:20:43,856
I can do this.
983
01:20:45,065 --> 01:20:46,446
Then let�s go do this.
984
01:20:48,300 --> 01:20:49,353
Yeah.
985
01:21:03,400 --> 01:21:07,349
J.J. Riley had less than 48 hours
to fill the spot,
986
01:21:07,350 --> 01:21:10,456
and he basically had to rely
on the word of Frank Campana.
987
01:21:10,457 --> 01:21:14,716
And he chose Brendan Conlon,
which quite frankly is something I just don�t understand.
988
01:21:21,830 --> 01:21:23,583
Brendan, Go get �em.
989
01:21:33,512 --> 01:21:35,462
I can understand coming out to no music,
990
01:21:35,463 --> 01:21:39,640
by why in the world would you choose
classical music as your entrance?
991
01:21:39,641 --> 01:21:40,641
This is Beethoven,
This is Ode to Joy, Bryan.
992
01:21:42,350 --> 01:21:44,124
My apologies, Mr. Renaissance man.
993
01:21:47,505 --> 01:21:50,759
You want to talk about renaissance
men, you gotta talk about Frank Campana.
994
01:21:50,760 --> 01:21:51,760
Very unorthodox trainer,
995
01:21:51,761 --> 01:21:54,154
and one of the best trainer in the game.
996
01:21:54,155 --> 01:21:58,291
He�s well known for using classical music
to train his fighters to remain calm,
997
01:21:58,292 --> 01:22:01,900
to remain patient,
and to remain composed under pressure.
998
01:22:01,901 --> 01:22:08,397
Classical music is about as fitting
to this setting as Brendan Conlon is to this tournament.
999
01:22:08,398 --> 01:22:09,398
In fact, let me show you something.
1000
01:22:14,019 --> 01:22:16,267
That my friend, is Brendan Conlon.
1001
01:22:17,445 --> 01:22:19,902
Brendan Conlon is about to get dropped into a shark tank.
1002
01:22:19,903 --> 01:22:20,903
He�s a feeder fish.
1003
01:22:21,772 --> 01:22:23,160
C�mon, give the guy a break.
1004
01:22:24,328 --> 01:22:29,063
At least we�ve seen him fight before.
He has been in the UFC. We remember him.
1005
01:22:29,064 --> 01:22:32,236
I remember him, too.
I remember him being very unmemorable.
1006
01:22:52,687 --> 01:22:55,627
Midnight Le getting ready to climb
into the cage and go to work.
1007
01:22:55,628 --> 01:22:56,628
When the brackets were announced,
1008
01:22:56,629 --> 01:22:59,047
He thought he�d be going up against Marco Santos.
1009
01:22:59,048 --> 01:23:01,950
He�s gotta be thrilled to be seeing
Brendan Conlon standing across from him.
1010
01:23:03,146 --> 01:23:04,267
You asked for it.
1011
01:23:04,268 --> 01:23:06,981
Brendan retired from fighting some years ago,
1012
01:23:06,982 --> 01:23:09,383
he�s actually a high school Physics teacher now,
1013
01:23:09,384 --> 01:23:12,836
and Midnight had some fun with that
at the press conference, yesterday.
1014
01:23:12,837 --> 01:23:15,776
He said he was gonna give
the teacher a serious lesson,
1015
01:23:15,777 --> 01:23:18,771
and that getting killed
was no way to spend a summer vacation.
1016
01:23:36,178 --> 01:23:38,840
Alright, guys, you�ve been given your instructions,
I expect a clean fight.
1017
01:23:38,841 --> 01:23:42,278
Obey my commands at all times.
Defend yourselves at all times.
1018
01:23:42,279 --> 01:23:44,497
Touch gloves,
go back, let�s do this.
1019
01:23:46,464 --> 01:23:47,652
Have some fun, baby.
1020
01:24:09,707 --> 01:24:10,624
Move! You gotta move!
1021
01:24:48,530 --> 01:24:50,135
Midnight is all over Brendan.
1022
01:24:50,136 --> 01:24:52,888
This can�t last much longer.
This won�t last much longer.
1023
01:24:52,923 --> 01:24:54,446
The teacher just has no answers.
1024
01:24:58,924 --> 01:25:01,308
And now he�s got the hooks in.
1025
01:26:00,718 --> 01:26:03,178
Beautiful! Beautiful!
He doesn�t know what hit him!
1026
01:28:26,715 --> 01:28:27,697
Midnight is in big trouble!
1027
01:28:45,108 --> 01:28:47,836
This isn�t happening!
This can�t happen!
1028
01:28:50,925 --> 01:28:53,260
Brendan Conlon tapped Midnight!
I can�t believe it!
1029
01:29:04,359 --> 01:29:07,724
He tapped him out! He tapped him out!
He did it! He did it! He did it!
1030
01:29:12,582 --> 01:29:15,027
This is what so great about Mixed Martial Arts.
1031
01:29:15,028 --> 01:29:16,028
There�s so many ways to lose.
1032
01:29:16,029 --> 01:29:20,712
One tiny miscalculation
anyone can win at any time.
1033
01:29:20,713 --> 01:29:26,306
Frank Campana embracing his man, I don�t think
either one of them can believe what just happened.
1034
01:29:28,387 --> 01:29:30,442
Great show of sportsmanship from the teacher.
1035
01:29:31,542 --> 01:29:34,458
That�s a hallmark of Frank Campana�s
philosophy right there.
1036
01:29:37,755 --> 01:29:39,230
Midnight Le is shocked.
1037
01:29:39,231 --> 01:29:42,430
He thought he had a free pass into the second round,
but instead he�s going home.
1038
01:29:42,431 --> 01:29:46,544
He dominated the fight the entire way,
but fell prey to a very technical finish.
1039
01:29:46,545 --> 01:29:49,006
Very technical finish,
but come on, that�s a fluke.
1040
01:29:51,105 --> 01:29:52,034
You call it a fluke.
1041
01:29:52,035 --> 01:29:55,377
I call it a guy maintaining composure
and waiting for his opportunity.
1042
01:29:57,055 --> 01:29:58,921
Conlon beats Midnight!
1043
01:29:58,922 --> 01:29:59,922
Unbelievable!!!
1044
01:30:02,025 --> 01:30:03,861
I hope you got a receipt for your goldfish.
1045
01:30:26,072 --> 01:30:27,076
�I WON!!!!!!!!�
1046
01:30:27,111 --> 01:30:28,125
Yes!
1047
01:30:42,904 --> 01:30:44,949
We�re down to eight fighters,
soon to be seven
1048
01:30:44,950 --> 01:30:47,772
as Koba prepares to go to work
for the second time tonight.
1049
01:31:23,986 --> 01:31:25,994
Here comes the underdog, Brendan Conlon.
1050
01:31:25,995 --> 01:31:28,269
The teacher miraculously
passed his first test,
1051
01:31:28,270 --> 01:31:29,270
but now he�s gotta face The Dane.
1052
01:31:30,474 --> 01:31:32,757
Brendan, You can do it.
1053
01:31:35,637 --> 01:31:38,090
Halfway through round three now
and the beating continues.
1054
01:31:38,091 --> 01:31:42,249
I honestly don�t know
how Brendan Conlon is still standing, Sam.
1055
01:31:42,250 --> 01:31:45,910
He has been absolutely battered
in both his fights tonight.
1056
01:31:54,763 --> 01:31:55,746
Take him down!
1057
01:32:28,372 --> 01:32:29,349
Way to go, Brendan!
1058
01:32:30,131 --> 01:32:31,239
I�m doing it !
1059
01:32:31,274 --> 01:32:32,282
OK, son.
1060
01:32:34,904 --> 01:32:37,425
The crowd catching fire
for war hero Tommy Riordan.
1061
01:32:41,705 --> 01:32:43,706
He doesn�t seem to want anything
to do with all this adulation,
1062
01:32:43,741 --> 01:32:44,879
He�s just here to fight.
1063
01:32:48,157 --> 01:32:49,037
Gentlemen, you ready?
1064
01:32:50,771 --> 01:32:51,813
You ready?
1065
01:32:51,814 --> 01:32:52,814
Let�s go to war!
1066
01:32:55,141 --> 01:32:56,858
Here he comes again like a buzzsaw.
1067
01:33:00,511 --> 01:33:02,501
He's is all over Diego Santana!
1068
01:33:21,224 --> 01:33:26,634
Tommy Riordan marching through the crowd,
and straight into the final four!
1069
01:33:26,635 --> 01:33:27,635
Ladies and Gentlemen.
1070
01:34:12,882 --> 01:34:13,987
Can�t sleep, huh?
1071
01:34:21,276 --> 01:34:24,708
I know that other thing�s...
1072
01:34:27,056 --> 01:34:28,480
bothering the hell out of you,
1073
01:34:30,977 --> 01:34:32,549
I�m proud of you. Tommy.
1074
01:34:34,210 --> 01:34:35,932
What you did for that kid in the tank?
1075
01:34:37,480 --> 01:34:38,832
That was really something.
1076
01:34:42,774 --> 01:34:44,561
How about deserting my unit?
1077
01:34:46,386 --> 01:34:47,895
Is that really something, too?
1078
01:34:51,757 --> 01:34:52,768
Yeah.
1079
01:34:52,769 --> 01:34:56,820
I was on my way outta country
when I came across those guys.
1080
01:34:58,543 --> 01:35:00,344
What was I supposed to do, let �em drown?
1081
01:35:00,345 --> 01:35:01,345
No.
1082
01:35:04,760 --> 01:35:05,848
What�d you do?
1083
01:35:05,849 --> 01:35:06,849
What�d I do?
1084
01:35:09,877 --> 01:35:11,086
I took off.
1085
01:35:14,968 --> 01:35:16,499
That�s why you go by Riordan.
1086
01:35:18,436 --> 01:35:20,508
That�s why they
can�t find your service records.
1087
01:35:24,854 --> 01:35:26,740
What the hell happened over there, Tommy?
1088
01:35:28,884 --> 01:35:30,437
That is none of your business.
1089
01:35:30,438 --> 01:35:33,066
Come on, kiddo. I�ve been there.
1090
01:35:33,067 --> 01:35:35,463
I�ve done it. I�ve seen it.
1091
01:35:35,464 --> 01:35:37,936
You can trust me.
I�ll understand.
1092
01:35:37,937 --> 01:35:40,458
Spare me the compassionate father routine, Pop.
1093
01:35:42,250 --> 01:35:43,573
The suit don�t fit.
1094
01:35:44,984 --> 01:35:48,225
Tommy, I�m really trying here.
1095
01:35:50,059 --> 01:35:51,118
You�re trying?
1096
01:35:52,752 --> 01:35:53,815
Now?
1097
01:35:56,598 --> 01:35:57,836
Where were you when it mattered?
1098
01:35:59,957 --> 01:36:02,614
I needed this guy back when I was a kid.
1099
01:36:02,615 --> 01:36:03,615
I don�t need you now.
1100
01:36:05,237 --> 01:36:07,462
It�s too late now.
Everything�s already happened.
1101
01:36:09,313 --> 01:36:11,220
You and Brendan don�t seem to understand that.
1102
01:36:13,309 --> 01:36:14,797
Let me explain something to you, okay?
1103
01:36:16,042 --> 01:36:19,773
the only thing I have in common
with Brendan Conlon is that;
1104
01:36:19,774 --> 01:36:24,789
the pair of us,
we have absolutely no use for you.
1105
01:36:29,692 --> 01:36:30,901
Look at you.
1106
01:36:33,101 --> 01:36:34,700
Yeah, I was right.
1107
01:36:34,701 --> 01:36:37,478
I think I liked you better when you were a drunk.
1108
01:36:37,479 --> 01:36:38,479
At least you had some balls then.
1109
01:36:38,480 --> 01:36:39,480
Not like now.
1110
01:36:39,481 --> 01:36:40,481
Tip toeing around like some---
1111
01:36:42,513 --> 01:36:44,058
beggar with your cup out.
1112
01:36:46,964 --> 01:36:48,163
Take it somewhere else, old man.
1113
01:36:48,164 --> 01:36:49,164
In fact, you know what?
1114
01:36:49,165 --> 01:36:51,495
Here�s a cup. Why don�t you take this
1115
01:36:51,496 --> 01:36:53,659
and go buy some more of your shitty tapes?
1116
01:36:53,660 --> 01:36:57,992
Go back to the room and
you listen to some more fish stories..
1117
01:36:57,993 --> 01:36:58,993
no one gives a shit about.
1118
01:36:58,994 --> 01:36:59,994
Get outta here.
1119
01:37:02,573 --> 01:37:03,871
Get the fuck outta here!
1120
01:38:04,623 --> 01:38:06,847
Ishmael! God pity �em!
1121
01:38:06,848 --> 01:38:11,143
Stop the ship!
Please stop the ship!
1122
01:38:17,097 --> 01:38:20,991
Ahab! You Godless sonofabitch!
1123
01:38:20,992 --> 01:38:26,965
You stop the ship,
you Godless sonofabitch!
1124
01:38:42,495 --> 01:38:50,692
Captain.
Oh captain. Stop the ship.
1125
01:39:45,061 --> 01:39:46,287
We�re lost.
1126
01:39:48,359 --> 01:39:49,871
We�re all lost, Tommy.
1127
01:39:52,974 --> 01:39:54,617
We�ll never make it back.
1128
01:39:57,193 --> 01:39:58,626
We�ll never make it back.
1129
01:40:17,682 --> 01:40:22,840
I always loved you.
You know that, don�t you Tommy?
1130
01:40:24,288 --> 01:40:25,859
I always loved you.
1131
01:40:27,704 --> 01:40:30,739
You and your brother.
My two boys.
1132
01:41:03,593 --> 01:41:05,946
Tommy Riordan,
coming down the tunnel without his trainer.
1133
01:41:11,947 --> 01:41:13,558
Once again, no walk out music.
1134
01:41:17,550 --> 01:41:19,183
I wouldn�t say no walk out music, Sam.
1135
01:41:25,346 --> 01:41:29,554
Bryan, It sounds like VJ Day in Times Square,.
I�ve never seen anything like it!
1136
01:41:47,297 --> 01:41:49,594
Tommy acknowledging his comrades for the first time,
1137
01:41:49,595 --> 01:41:51,600
and climbing into the cage.
1138
01:41:56,931 --> 01:42:01,407
Mad Dog Grimes has been looking for revenge
ever since the day Tommy Riordan walked into his gym in Pittsburgh
1139
01:42:01,408 --> 01:42:02,408
and turned his life upside down.
1140
01:42:03,890 --> 01:42:07,546
It�s been a very long, very miserable
few months for Mad Dog to say the least.
1141
01:42:09,597 --> 01:42:16,218
Mocking Tommy with a camouflage motif for his mohawk tonight
and the Marines are really letting Mad Dog have it.
1142
01:42:26,676 --> 01:42:28,219
Alright gentlemen,
you�ve been given your instructions.
1143
01:42:28,220 --> 01:42:32,392
I expect a clean fight. Obey my commands at all times.
Defend yourselves at all times.
1144
01:42:32,393 --> 01:42:34,837
Touch gloves, go back,
let�s do this.
1145
01:42:34,838 --> 01:42:35,838
- It�s not gonna happen again.
1146
01:42:41,695 --> 01:42:45,251
He predicted an early knockout.
Said he was gonna knock Tommy out with one punch.
1147
01:42:48,698 --> 01:42:50,443
Let�s see what Tommy
has to say about that.
1148
01:42:52,998 --> 01:42:54,081
Gentlemen, you ready?
1149
01:42:55,474 --> 01:42:57,203
You ready?
1150
01:42:58,309 --> 01:42:59,745
Let�s go to war!
1151
01:42:59,746 --> 01:43:00,746
And they are off!
1152
01:43:02,332 --> 01:43:03,640
Tommy tackles him and he�s on top!
1153
01:43:04,721 --> 01:43:05,689
He�s raining blows!
1154
01:43:13,771 --> 01:43:14,964
Stop it! Stop the fight!
1155
01:43:22,089 --> 01:43:23,727
That�s the fastest knockout
I think I�ve ever seen.
1156
01:43:23,728 --> 01:43:26,070
Mad Dog Grimes has been poleaxed.
1157
01:43:26,071 --> 01:43:27,071
He is not moving.
1158
01:43:29,324 --> 01:43:32,442
You do that to someone on the street and they�d
lock you up and throw away the key!
1159
01:43:32,443 --> 01:43:33,443
Break out the yellow tape, Sam.
1160
01:43:34,849 --> 01:43:37,065
This guy's walking away from the cage
like he�s leaving a crime scene.
1161
01:44:30,074 --> 01:44:34,027
Brendan Conlon came into this tournament
as a 1000 to 1 underdog,
1162
01:44:34,028 --> 01:44:35,028
and now here he is in the final four.
1163
01:44:35,029 --> 01:44:39,440
The crowd�s showing their appreciation.
He's getting quite the reception.
1164
01:44:39,441 --> 01:44:40,441
He�s getting a huge reception.
1165
01:44:40,442 --> 01:44:42,994
I mean,
this guy shocked everybody!
1166
01:44:49,326 --> 01:44:50,283
You�ve got a visitor.
1167
01:44:53,176 --> 01:44:54,447
Second row, 10 o�clock.
1168
01:45:03,812 --> 01:45:04,948
You alright with that?
1169
01:45:14,572 --> 01:45:16,235
And here comes the great Russian Koba.
1170
01:45:16,236 --> 01:45:18,398
Koba is so intimidating.
1171
01:45:18,433 --> 01:45:20,323
His reputation is larger than life.
1172
01:45:29,231 --> 01:45:30,972
I want you to look right at him
when he comes in here.
1173
01:45:33,142 --> 01:45:34,409
Don�t take your eyes off him.
1174
01:46:03,033 --> 01:46:06,218
I�m proud of you brother.
This is your cage.
1175
01:46:28,519 --> 01:46:30,812
Alright, gentlemen, you�ve been given
your instructions. I expect a clean fight.
1176
01:46:30,813 --> 01:46:31,813
Obey my commands at all times.
1177
01:46:31,814 --> 01:46:34,195
Defend yourselves at all times.
1178
01:46:34,196 --> 01:46:35,196
Touch gloves,
go back, let�s do this.
1179
01:46:40,824 --> 01:46:42,280
Should I be nervous for Brendan?
1180
01:46:42,281 --> 01:46:45,637
�Cause I am. I want to stop the
fight before it gets going.
1181
01:46:51,526 --> 01:46:52,535
Gentlemen, you ready?
1182
01:46:53,608 --> 01:46:55,351
You ready?
1183
01:46:55,386 --> 01:46:56,260
Let�s go to war!
1184
01:46:56,261 --> 01:47:00,303
Now the question is,
how long can Brendan Conlon stay alive?
1185
01:47:26,233 --> 01:47:27,661
Koba just pounding on Brendan Conlon!
He�s pounding on him like a side of beef!
1186
01:47:35,222 --> 01:47:36,370
Koba�s got him in the air. Oh no!
1187
01:47:46,441 --> 01:47:48,309
How much abuse can one man take?
1188
01:47:48,310 --> 01:47:49,310
Let�s go to war!
1189
01:47:58,785 --> 01:47:59,924
Uh oh, Brendan�s going for ride!
1190
01:48:01,725 --> 01:48:03,270
That one shook the entire building!
1191
01:48:45,654 --> 01:48:47,362
Sit down.
1192
01:48:48,586 --> 01:48:49,989
Breathe. Breathe.
1193
01:48:49,990 --> 01:48:50,990
Look at me!
1194
01:48:50,991 --> 01:48:51,991
Look at me!
1195
01:48:59,393 --> 01:49:00,450
Why are we here?
1196
01:49:00,451 --> 01:49:01,451
Why are we here, Brendan?
1197
01:49:12,326 --> 01:49:14,292
You don't knock him out,
you loose the fight.
1198
01:49:14,293 --> 01:49:15,293
Do you understand me?
1199
01:49:17,380 --> 01:49:18,426
You don't knock him out,
1200
01:49:19,208 --> 01:49:20,504
You don't have a home.
1201
01:49:48,823 --> 01:49:51,952
Conlon somehow answering the bell for round three,
1202
01:49:51,953 --> 01:49:52,953
but Koba�s all over him again.
1203
01:49:57,740 --> 01:49:59,043
Brendan�s giving back, Bryan.
1204
01:49:59,044 --> 01:50:01,327
There are signs of life in Brendan Conlon.
1205
01:50:01,328 --> 01:50:02,328
He�s starting to mix it up!
1206
01:50:23,891 --> 01:50:28,715
Koba�s got him caught in an iron vice,
squeezing for all it�s worth and trying to choke the teacher out.
1207
01:50:37,316 --> 01:50:38,101
He just launched Koba!
Can you believe this?
1208
01:50:38,102 --> 01:50:40,425
Conlon just shook off a guillotine!
1209
01:51:10,479 --> 01:51:12,835
This is a fight!
We�ve got ourselves a fight!
1210
01:51:19,837 --> 01:51:21,862
Conlon going for a knee bar!
He�s got it very deep!
1211
01:51:31,888 --> 01:51:32,823
Crank it! Crank it!
1212
01:51:35,714 --> 01:51:38,627
Brendan Conlon wrenching
that knee for all it�s worth!
1213
01:51:38,628 --> 01:51:43,671
He�s putting everything he has in it,
and Koba is screaming in pain!
1214
01:51:46,102 --> 01:51:48,591
Brendan Conlon has tapped Koba!
I can�t believe it!
1215
01:51:59,865 --> 01:52:02,731
Brendan Conlon has tapped the great Koba!
1216
01:52:17,867 --> 01:52:20,057
That�s gotta be the biggest upset in MMA history!
1217
01:52:31,474 --> 01:52:32,971
Brendan Conlon, the Physics teacher!
1218
01:52:32,972 --> 01:52:36,624
Brendan Conlon, the civilian!
He�s done the impossible!
1219
01:52:37,848 --> 01:52:44,781
He�s pulled off a miracle!
This place is going crazy �cause we�ve just seen a miracle!
1220
01:52:57,117 --> 01:52:58,913
This is CNN breaking news...
1221
01:53:00,198 --> 01:53:03,895
A surprising turn in the story of
Iraq War hero Tommy Riordan.
1222
01:53:03,896 --> 01:53:10,010
CNN has learned that Riordan�s true
identity is that of Marine Staff Sergeant Thomas Conlon,
1223
01:53:10,011 --> 01:53:16,019
who went AWOL from his unit earlier this
year following the friendly fire death of his brother-in-arms,
1224
01:53:16,020 --> 01:53:17,020
Sergeant Manny Fernandez.
1225
01:53:17,021 --> 01:53:23,011
Fernandez� wife, Pilar Fernandez,
spoke with me in an exclusive interview moments ago.
1226
01:53:24,578 --> 01:53:26,083
Bombs started dropping.
1227
01:53:27,368 --> 01:53:29,288
They were coming from U.S. planes.
1228
01:53:29,289 --> 01:53:36,970
Tommy and Manny were waving their flags
to let them know they were Americans,
1229
01:53:36,971 --> 01:53:41,109
but they didn�t stop.
Everyone died.
1230
01:53:42,679 --> 01:53:43,911
Everyone except Tommy.
1231
01:53:45,588 --> 01:53:47,042
You know, my Manny used to say,
1232
01:53:51,628 --> 01:53:53,148
Tommy was the brother he never had.
1233
01:53:55,004 --> 01:53:58,450
Conlon, who is fighting in the Mixed Martial Arts
mega tournament Sparta,
1234
01:53:58,451 --> 01:54:05,232
is expected to be taken into custody by military police
following tonight�s winner take all finale in Atlantic City.
1235
01:54:05,233 --> 01:54:06,233
If victorious,
1236
01:54:06,234 --> 01:54:12,003
he has pledged his five million dollar purse to the
widow of his fallen comrade.
1237
01:54:13,846 --> 01:54:17,258
We�ve just got some incredible news
that I�m having trouble putting into context,
1238
01:54:17,259 --> 01:54:18,259
but here it is:
1239
01:54:18,260 --> 01:54:22,415
the two men fighting for the championship tonight,
1240
01:54:22,416 --> 01:54:27,321
for the five million dollar prize,
for the middle weight championship of the world,
1241
01:54:28,492 --> 01:54:29,763
are brothers.
1242
01:55:15,768 --> 01:55:16,964
What are you gonna do?
1243
01:55:22,522 --> 01:55:23,644
I�m gonna fight him.
1244
02:04:13,334 --> 02:04:14,373
I popped his shoulder.
1245
02:04:14,374 --> 02:04:15,374
Relax, breathe.
1246
02:04:16,684 --> 02:04:17,724
I heard it tear.
1247
02:04:17,725 --> 02:04:20,492
You popped his shoulder? Good.
I want you to pop his other shoulder.
1248
02:04:22,094 --> 02:04:22,993
Josh!
1249
02:04:22,994 --> 02:04:23,994
Hey! Hey! No Josh!
1250
02:04:23,995 --> 02:04:24,995
Look at me!
1251
02:04:24,996 --> 02:04:25,996
Look at me!
1252
02:04:25,997 --> 02:04:29,595
You got two rounds left!
You need both rounds!
1253
02:04:43,739 --> 02:04:46,643
Go in there, kick him in the head,
take him down, and finish him!
1254
02:04:54,597 --> 02:04:56,372
Tommy! What are you doing?
1255
02:04:57,536 --> 02:04:58,593
Shut up! C�mon.
1256
02:05:03,855 --> 02:05:05,189
What are you that crazy?
1257
02:05:06,810 --> 02:05:07,863
Let�s go to war!
1258
02:05:15,426 --> 02:05:17,913
It�s over!
What are you doing?
1259
02:05:19,513 --> 02:05:20,598
It�s over, Tommy.
1260
02:06:20,742 --> 02:06:22,336
Finish him! You finish him!
1261
02:06:41,863 --> 02:06:43,016
Break! Break!
1262
02:11:29,785 --> 02:11:34,219
Subtitle by d3xt3r
www.addic7ed.com
101408
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.