All language subtitles for The.Stranglers.of.Bombay.(1959).mkv

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian Download
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Advertise your product or brand here contact www.SubtitleDB.org today 2 00:01:13,659 --> 00:01:19,729 when the green of the jungle was young when our fathers and their fathers and their fathers before them were yet 3 00:01:21,710 --> 00:01:28,280 unborn a monster walked this land Hadrian the 4 00:01:28,280 --> 00:01:33,500 strong the old the blood of our ancestors poured from the monsters mouth 5 00:01:33,500 --> 00:01:41,659 it poured like the water the great river no one dared battle with him no one but 6 00:01:41,659 --> 00:01:49,490 curry without fear as her children are without fear she fought the monster upon this earth and cut him down but from 7 00:01:51,740 --> 00:01:57,709 each drop of his blood a new monster spawn and Kali did battle with each new 8 00:01:57,709 --> 00:02:03,319 master and cut him down but from their blood new monsters arose destroy them 9 00:02:03,319 --> 00:02:13,040 Kali knew she must kill without spilling any blood so she gave our ancestors this 10 00:02:13,040 --> 00:02:17,739 sacred cloth and said 11 00:02:21,270 --> 00:02:28,540 strangle the monsters there was no blood and when the last one was tangled Kali left these for her children through the 12 00:02:36,730 --> 00:02:42,490 centuries your children have done your work and tonight we bring you more of 13 00:02:42,490 --> 00:02:47,530 your sons to do your bidding tonight they join us welcome your son's great 14 00:02:47,530 --> 00:02:53,140 khali whom I have raised for you since their boyhood look upon them with favor as you have looked upon us 15 00:02:54,970 --> 00:03:01,450 they seek only to serve you but every displease you send us an omen that we 16 00:03:01,450 --> 00:03:16,590 may know of your displeasure Kali embraces her sons 17 00:04:04,560 --> 00:04:10,680 when the harvest is gathered your sons will be ready great khali 18 00:04:10,680 --> 00:04:15,000 your sons will be ready 19 00:06:23,860 --> 00:06:28,250 are we all here all except captain Busan will all 20 00:06:28,250 --> 00:06:32,060 suffocate before Lewis thumbs up I invited him to dinner once he turned up 21 00:06:32,060 --> 00:06:38,750 the following day let's get on with it come on very well now gentlemen we've 22 00:06:38,750 --> 00:06:44,030 asked Patel Charlie to speak for us Patel I am most flattered that my 23 00:06:44,030 --> 00:06:47,660 friends should have seen fit to call upon me as their spokesman after all 24 00:06:47,660 --> 00:06:51,409 since the Honourable East India Company extended its control to this territory I am the Patel hitman in name only 25 00:06:54,340 --> 00:06:59,300 however the situation is so grave that I feel obliged to speak as if I were the 26 00:06:59,300 --> 00:07:03,259 patella walls instead of the patella have become yes chéri get on with it 27 00:07:03,259 --> 00:07:07,069 you are most impatient colonel I'm only anxious to get it over so we 28 00:07:07,069 --> 00:07:11,599 can all get away to somewhere a bit cooler cool you want is it 29 00:07:11,599 --> 00:07:15,830 we're losing hundreds of pounds all right burns you've agreed to that Patel 30 00:07:15,830 --> 00:07:19,669 shall you speak for you I know but I just wanted you to please let him speak 31 00:07:19,669 --> 00:07:26,770 Thank You colonel it will not take long any sign of Lewis no sir 32 00:07:43,010 --> 00:07:48,180 I'm late for me is there any word no word the boys the only son of my sister 33 00:07:48,180 --> 00:07:52,830 we're doing all weekend you must find him we'll try fun sam says the company 34 00:07:52,830 --> 00:07:55,890 can find nothing Bernstein's mr. burns is the meeting not 35 00:07:55,890 --> 00:08:03,170 you let me go - I can find out everything he says I'm only Son I know 36 00:08:08,090 --> 00:08:13,200 my friends are not reluctant to pay for order and stability order stability 37 00:08:13,200 --> 00:08:16,800 facilitate commerce they increase Commerce well this in turn increases the 38 00:08:16,800 --> 00:08:21,720 text isn't revenues of your company all this being the case my friends are most 39 00:08:21,720 --> 00:08:27,980 surprised and disappointed with the order and stability of our territory 40 00:08:29,570 --> 00:08:34,830 surprising disappointed were shocked absolutely shocked one of my shipments 41 00:08:34,830 --> 00:08:40,860 to one of my supposed of Medora has completely disappeared now I've traveled 42 00:08:40,860 --> 00:08:44,400 pretty extensively than the community and I've never seen a hole large enough 43 00:08:44,400 --> 00:08:49,140 to swallow up horses carts of cotton and people it's impossible to police the 44 00:08:49,140 --> 00:08:51,810 entire area between the end of adorable what does not mean am I supposed to 45 00:08:51,810 --> 00:08:54,960 forget about my losses there's nothing new is it you've had these 46 00:08:54,960 --> 00:08:58,320 disappearances before and that makes it all right does it come to India and 47 00:08:58,320 --> 00:09:03,330 disappear I don't know you look here we are sick of all the talk was being on 48 00:09:03,330 --> 00:09:07,320 the subject we don't care what the problems are the extent of the area to 49 00:09:07,320 --> 00:09:10,230 be policed the number of soldiers they have those are entirely the problems of 50 00:09:10,230 --> 00:09:13,140 your company I don't ask your company to help me grow 51 00:09:13,140 --> 00:09:17,730 my crops oh we knows the situation's becoming intolerable and I won't 52 00:09:17,730 --> 00:09:21,720 tolerate it if something isn't done soon I shall put through a report to your 53 00:09:21,720 --> 00:09:25,980 headquarters in Bombay I think mr. burns to be absolutely right sir there you are 54 00:09:25,980 --> 00:09:29,370 I believe that the only person I think we'd better let mr. burns finish finish 55 00:09:29,370 --> 00:09:32,910 I will finish paying my taxes and revenues unless something is done about 56 00:09:32,910 --> 00:09:37,980 the situation immediately the harvest will be in soon our caravans must be 57 00:09:37,980 --> 00:09:40,800 able to proceed without undue molestation I mean we accept and expect the 58 00:09:43,930 --> 00:09:48,610 occasional robbery but these wholesale disappearances must cease I agree we all 59 00:09:48,610 --> 00:09:53,259 agree with mr. Perez knows nothing further to discuss except perhaps we'd 60 00:09:53,259 --> 00:09:57,759 all be better off if cattle challywood hit man again mr. burns you too much 61 00:09:57,759 --> 00:10:01,529 nonsense maybe you get something done 62 00:10:05,430 --> 00:10:22,029 good day good day well it's very easy for mr. Bursch to say he's not 63 00:10:22,029 --> 00:10:30,610 interested in our problems there it is an almost impossible situation 64 00:10:30,610 --> 00:10:35,170 I play the governor will find no revenue an even more impossible situation where 65 00:10:35,170 --> 00:10:40,569 can a caravan disappear to I mean totally disappear and people I'll resent 66 00:10:40,569 --> 00:10:45,610 Louis and people sir and people are disappear during my time out here I 67 00:10:45,610 --> 00:10:48,550 don't know how many people have been reported missing and it's the same in every territories people disappear in 68 00:10:50,620 --> 00:10:55,060 England thousands a year every year how many reported missing persons in our 69 00:10:56,980 --> 00:11:03,490 territory alone last year totaled 1119 I sent you a report on it sir you did I 70 00:11:03,490 --> 00:11:09,100 send it to London sir I do requests and what a London apply they said they'd be 71 00:11:09,100 --> 00:11:15,189 delighted to tell us should any on the list appearance of James Street huh well you seem to be the expert on missing 72 00:11:16,660 --> 00:11:20,230 persons what do you make of it they deserted the 73 00:11:20,230 --> 00:11:24,430 family's Indians never desert their families under any circumstances where they gone to comment silver horses and 74 00:11:28,300 --> 00:11:34,959 camels cars and everything else yeah sir speak up Lewis might I make a suggestion 75 00:11:34,959 --> 00:11:39,250 sir providing I could hear it and I suggested to a point an officer with a 76 00:11:39,250 --> 00:11:43,209 small staff to devote his entire time to finding what does happen and they do be 77 00:11:43,209 --> 00:11:48,009 relieved of all duties exempt finding out it seems to be the most logical 78 00:11:48,009 --> 00:11:53,530 thing to do good idea Lewis is there anything else 79 00:11:53,530 --> 00:11:59,800 it's too hard to go on with us today I'm just missing 80 00:12:01,190 --> 00:12:16,830 catch the big Cobra he's gone he's gone mmm sobbing did you deliver the letter 81 00:12:16,830 --> 00:12:23,400 for the master of course on inside safely to the belt itself good may I be excused to leave Nam inside 82 00:12:24,930 --> 00:12:42,660 it is time for troika supper certainly rounder mr. burns the rest of the 83 00:12:42,660 --> 00:12:47,040 planters they said these wholesale disappearances must cease used to chide 84 00:12:47,040 --> 00:12:56,210 me for collecting the statistics the number of persons missing remember I 85 00:12:56,210 --> 00:12:59,790 suggested to him that he appoints an officer to devote his whole time to investigating these disappearances and 86 00:13:01,890 --> 00:13:07,560 he agreed you darling who's the obvious person to employ it not the expert this 87 00:13:07,560 --> 00:13:09,990 is going to be absolutely wonderful you know do you know what it means it means 88 00:13:09,990 --> 00:13:14,250 that I can devote my whole time for this in just a few hours stolen after my 89 00:13:14,250 --> 00:13:19,350 regular work and I will there's nothing haphazard about this Mary oh no this is 90 00:13:19,350 --> 00:13:23,580 some kind of organized conspiracy I know it and I'll find it out may I interrupt 91 00:13:23,580 --> 00:13:28,170 you from emmet remind your son please of course what is it the two had contemplated resigning from the company 92 00:13:30,210 --> 00:13:35,070 I guess and you were sent a letter to London applying for position with a 93 00:13:35,070 --> 00:13:38,580 Lloyd shipping company do you want me to refuse this chance look I am realized 94 00:13:38,580 --> 00:13:41,550 that our financial position isn't as good as it might be very engaged in private commerce I know I'm not getting 95 00:13:43,740 --> 00:13:46,320 any younger I know if ever I'm gonna make a move now 96 00:13:46,320 --> 00:13:49,530 is the time to make it but Mary this is something I've been thinking about working obvious is terribly important 97 00:13:51,150 --> 00:13:55,440 today does she stopped me in the street yeah seven years of his nephew you 98 00:13:55,440 --> 00:13:59,580 remember the boy who disappeared with Byrnes caravan to padorin how many said 99 00:13:59,580 --> 00:14:03,030 I'd relatives in the last few years have come up to me how many do you think I could take another job just for the 100 00:14:04,380 --> 00:14:07,860 additional money and have these people's faces hold me on my life do you know 101 00:14:07,860 --> 00:14:12,710 Harry I know you're being unreasonable and selfish in a way I cannot understand 102 00:14:12,710 --> 00:14:16,710 somebody's got to get to the bottom of this thousands and thousands and 103 00:14:16,710 --> 00:14:20,640 thousands of people are disappearing all over India and I have better equipped 104 00:14:20,640 --> 00:14:24,630 than anyone for this task do you want me to evade my responsibilities darling 105 00:14:24,630 --> 00:14:28,710 all I am trying to say is to send the boy to duty to intercept the letter 106 00:14:28,710 --> 00:14:32,420 before it leaves for London tomorrow 107 00:14:42,980 --> 00:14:50,460 rundas evening is it here I want you to leave it to Rudy immediately I bring 108 00:14:50,460 --> 00:14:53,910 back that letter yes yes get ready now I'll give you an edge to take with you yes 109 00:14:56,779 --> 00:15:04,410 do I need a view get ready yes sir I have a message for you from Colonel 110 00:15:04,410 --> 00:15:29,550 Henderson Henderson message is it all yes sir hey sir what is it at dawn 111 00:15:29,550 --> 00:15:33,959 tomorrow the colonel wants me to proceed with the detail of men 2 feet tall to 112 00:15:33,959 --> 00:15:37,790 his quarter captain Colin Smith over there 113 00:16:34,390 --> 00:16:37,410 tie them up 114 00:16:47,590 --> 00:16:50,960 you see here with them we're going to pick out the captain and join you on the 115 00:16:50,960 --> 00:16:53,080 way back 116 00:17:11,849 --> 00:17:33,450 I believe Colonel Henderson mentioned in his notes something about dawn I'm sorry 117 00:17:33,450 --> 00:17:40,500 captain Smith but we captain Colonel Smith if you please captain when you're 118 00:17:40,500 --> 00:17:46,610 quite cool enough captain I'm ready somehow no time 119 00:18:29,190 --> 00:18:33,490 to see him Christopher father extremely Rosa 120 00:18:33,490 --> 00:18:38,620 you said you his most affectionate regards good good I see everything the finest London s daughter I know some of 121 00:18:41,799 --> 00:18:47,499 this Mike do you have a go jelly somewhat delayed and we were engaged in 122 00:18:47,499 --> 00:18:57,419 a skirmish with some goods well let's see it let me have a full report 123 00:18:57,419 --> 00:19:01,419 well Christopher you'll have your first assignment when I heard you were coming 124 00:19:01,419 --> 00:19:05,080 I knew you'd be a perfect man to investigate our disappearance and no sir not you come let me have two of them no 125 00:19:06,639 --> 00:19:10,269 nothing better to steer this Reza they were two bandits and they were allowed 126 00:19:10,269 --> 00:19:15,879 to escape because now let's get you settled there's so much to talk to you 127 00:19:15,879 --> 00:19:20,769 about your dining area nitrogen his father died were at school together you 128 00:19:20,769 --> 00:19:24,659 know Louis and Christopher's followed now footsteps yes 129 00:19:24,659 --> 00:19:30,519 yes sir yes about the two men who disappeared we got aboard and submitted 130 00:19:30,519 --> 00:19:35,249 to captain come on spit it is good area with this 131 00:19:59,899 --> 00:20:04,289 if they decide to rob on their own for themselves it will be dangerous for us 132 00:20:04,289 --> 00:20:09,809 there will always be a few who work in there yes and those few must be punished 133 00:20:09,809 --> 00:20:13,980 and the punishment is paid before all the others that is the only way that you 134 00:20:13,980 --> 00:20:28,139 shall remain a few you have sinned against the goddess Kali you set out to steal not for sacrifice to a great 135 00:20:30,629 --> 00:20:34,259 mother but to Bill your own guilty stomachs you have allowed to stick with 136 00:20:34,259 --> 00:20:39,450 silk to fall into the hands of an unbeliever those that sin against Carly 137 00:20:39,450 --> 00:20:44,970 must suffer the pain of never looking upon her face again whatever speaking 138 00:20:44,970 --> 00:20:48,629 her name Kali shows mercy you need to adopt children Carly shows no mercy to the 139 00:20:51,659 --> 00:20:55,009 Jackals that sin against her 140 00:22:16,110 --> 00:22:21,040 what is it I passed a cannon a small group of 141 00:22:21,040 --> 00:22:26,740 seeming traders traveling from deluded about Dora and one of them looked like 142 00:22:26,740 --> 00:22:30,820 my brother your brother yes captain side my brother who 143 00:22:30,820 --> 00:22:34,840 disappeared with my beloved mother and father 10 years ago I rode back and 144 00:22:34,840 --> 00:22:39,280 asked for the boy the leader of the caravan said there was no boy in the 145 00:22:39,280 --> 00:22:42,640 caravan I saw him did you tell them you had seen 146 00:22:42,640 --> 00:22:49,360 a boy they denied it kept inside the head bitch camp I could not search their tents what made you so sure it was your 147 00:22:51,280 --> 00:22:56,260 brother he was but a child when you saw him last the impression of one's own 148 00:22:56,260 --> 00:23:01,000 flesh his eternal captain side I've been like permission to seek saket abandoned 149 00:23:01,000 --> 00:23:05,590 find my brother why do you not follow them why did you come back I thought it 150 00:23:05,590 --> 00:23:11,980 was important and the captain side must have intent once thank you you're quite 151 00:23:11,980 --> 00:23:16,930 sure of this witness I swear how would you find him I shall 152 00:23:16,930 --> 00:23:19,350 find him 153 00:23:21,990 --> 00:23:25,320 now wait a moment there are things you must do you'll need food and money that 154 00:23:25,320 --> 00:23:28,920 you know just think of my brother I pray it is your brother but then build 155 00:23:28,920 --> 00:23:31,980 your hopes too high I've done that a few times and it isn't 156 00:23:31,980 --> 00:23:35,160 too Pleasant you can take one of my horses 157 00:23:35,160 --> 00:23:39,980 I can't you'll never catch them on foot 158 00:23:42,110 --> 00:23:47,100 then I come back you move it eternities to me I don't be foolish I trust you 159 00:23:47,100 --> 00:23:53,990 please get inside alright now get your food and money 160 00:24:52,409 --> 00:24:58,840 so fortunately as you I travel alone one admires and rejoices in the sky and land but people are more pleasant company go 161 00:25:01,360 --> 00:25:05,890 away I have heard there is great danger along these paths would you not think 162 00:25:05,890 --> 00:25:12,130 that the more that travel together the less danger Kapali your mouth is 163 00:25:12,130 --> 00:25:17,950 agile but let your manner become more pathetic when I refuse of continues at 164 00:25:17,950 --> 00:25:19,960 the last moment you should be close to tears 165 00:25:19,960 --> 00:25:24,429 you see we cannot do the work of the Great Mother unless you can enter the 166 00:25:24,429 --> 00:25:33,990 caravan now watch me I am Gopal II you are the traveller 167 00:25:35,650 --> 00:25:47,630 Olek servitor i'm v fuck it do not send me off to trade alone let me create it 168 00:25:47,630 --> 00:25:52,910 in the bosom of safety which your number ensures you return I shall water your 169 00:25:52,910 --> 00:25:59,840 horses I shall prepare your tents I will not rise until you have blessed me with your approval 170 00:26:06,340 --> 00:26:17,150 if you behave like this Kapali not will deny you know I'll try again again and 171 00:26:17,150 --> 00:26:21,770 again did the Sun Shine favorably on you 172 00:26:21,770 --> 00:26:26,720 travelers good it will shine favorably on me if 173 00:26:26,720 --> 00:26:32,840 you allow my poor humble person the lone and fearful to find safety in your midst 174 00:26:32,840 --> 00:26:40,160 I will move no further I will remain here and die food for the vultures if 175 00:26:40,160 --> 00:26:45,560 you deny me the hospitality of your company my life rests on your words move on Pig I will trouble you not travelers 176 00:26:48,950 --> 00:27:01,070 I will stay here and die they will not deny you Kapali and Kali will not be 177 00:27:01,070 --> 00:27:06,560 denied Master what is this disturbance do they 178 00:27:06,560 --> 00:27:12,140 not know that I instructed initiates traveler is important here under my city 179 00:27:12,140 --> 00:27:19,310 and servant of a loser captain Lewis who is this captain Lewis is the Englishman who has been asking so many questions of 180 00:27:20,960 --> 00:27:29,440 late the one who has the sacred cloth non-believer has the sacred cloth yes 181 00:27:29,440 --> 00:27:35,660 one of these pigs allowed you to fall into the hands of the white man bring 182 00:27:35,660 --> 00:27:45,820 this seventh me this captain Lewis must be punished 183 00:27:59,090 --> 00:28:02,430 it's yo I suppose Colonel Henderson has told you 184 00:28:02,430 --> 00:28:05,160 that I spend a lot of time working on these disappearances that you've been 185 00:28:05,160 --> 00:28:08,880 appointed to investigate he mentioned it I confess I just disappointed not being 186 00:28:08,880 --> 00:28:13,260 up for the assignment myself as I'm sure you all appreciate however the important thing is the job should be done and I'd 187 00:28:14,550 --> 00:28:17,610 like you to have the benefit of what I've been doing even here 188 00:28:17,610 --> 00:28:22,160 please represent two years of hard work 189 00:28:23,240 --> 00:28:39,830 I'd like to wish you the very best of luck thank you come in son you're coming 190 00:28:39,830 --> 00:28:44,780 into the answer is no there's nothing else 191 00:29:10,510 --> 00:29:16,360 he says he has lived in the city for 40 years but she has never seen anything 192 00:29:16,360 --> 00:29:35,180 tell him to stand out his eyes and walk about the wrong go on tell it al come on 193 00:29:35,180 --> 00:29:39,490 go on come really I do by Jupiter 194 00:30:01,289 --> 00:30:04,390 down in the key his eyes closed and continue walking 195 00:30:04,390 --> 00:30:08,610 I came under the call watch out 196 00:30:17,800 --> 00:30:22,280 now tell him but no one can live anywhere for 40 years without seeing a 197 00:30:22,280 --> 00:30:27,350 great deal what does he see captain sock got the heck it miss out on 198 00:30:27,350 --> 00:30:33,230 me on ahead total nabob could de casa na hoga kill jolly solid Pacifica tired 199 00:30:33,230 --> 00:30:42,050 lately oh it's a fart motion dick well he says 200 00:30:42,050 --> 00:30:49,010 he has seen 40 harvests 160 changes of season honey I must tell you it's 201 00:30:49,010 --> 00:30:54,470 important evidently essentially due to not only eyes tell you in private well 202 00:30:54,470 --> 00:31:03,800 take him out yes was it take on the street by two men who stole a piece of 203 00:31:03,800 --> 00:31:06,380 silk that I picked up from one of the thieves the day I came to meet you just 204 00:31:06,380 --> 00:31:09,590 the piece of silk and nothing more what of it it doesn't seem peculiar do divers attacked us to recover a piece of 205 00:31:11,210 --> 00:31:13,450 silk 206 00:31:13,970 --> 00:31:16,940 what does seem peculiar to me is that you see fit to burst into my office 207 00:31:16,940 --> 00:31:19,700 looking like a scarecrow while I'm conducting an important investigation 208 00:31:19,700 --> 00:31:23,060 just to tell me you've lost a piece of silk my experience shows me this piece 209 00:31:23,060 --> 00:31:26,120 of silk to be important and my intelligence tells me otherwise may I 210 00:31:26,120 --> 00:31:29,600 remind you that for many years I've worked in India just it's time you went 211 00:31:29,600 --> 00:31:31,490 home the sound is obviously affected your 212 00:31:31,490 --> 00:31:34,520 mind gentlemen I'm sorry sir was entirely my fault 213 00:31:34,520 --> 00:31:39,350 I came in to report something I consider to be important grant next include yes 214 00:31:39,350 --> 00:31:46,420 I'm gonna wait captain Norris was wrong colonel robbed yes 215 00:31:46,420 --> 00:31:52,640 what did they take a piece of silk I know and your permission Colonel I 216 00:31:52,640 --> 00:32:00,680 return to my quarters to change of course I hope he's all right touch of 217 00:32:00,680 --> 00:32:04,700 fever perhaps sir it's a good man Christopher little 218 00:32:04,700 --> 00:32:09,330 eccentric but don't dismiss his opinions too lightly Oh 219 00:32:12,480 --> 00:32:16,739 didn't see that did you had it I'd say I haven't done so well in years my 220 00:32:16,739 --> 00:32:24,840 holidays a success already I may not go tiger hunting at all I may just stay here and keep on beating you at it oh 221 00:32:26,960 --> 00:32:35,100 yeah another game another game yes well darling what do you think your old husband now are you sure you want to 222 00:32:37,590 --> 00:32:39,690 detain you Harry yeah of course you sure I just asked him 223 00:32:39,690 --> 00:32:45,980 earlier would you like neither bring Sydney yes please 224 00:32:45,980 --> 00:32:51,119 excellent whiskey Dunphy in there I don't want any excuses tomorrow for my 225 00:32:51,119 --> 00:33:13,649 success oh okay yeah I feel like a boy again remember you all right in there 226 00:33:13,649 --> 00:33:15,950 Mary 227 00:33:43,470 --> 00:33:46,460 every 228 00:33:57,750 --> 00:34:01,620 that's what carts miss here for Louis your Beast II don't understand what I'm 229 00:34:01,620 --> 00:34:06,210 saying I'm not senile I understand someone else 230 00:34:06,210 --> 00:34:10,200 cut off the head of your boy now can you at any investigation of the men who be 231 00:34:10,199 --> 00:34:13,138 conducted by court Smith yes and judging by his present brokers I should say 232 00:34:13,139 --> 00:34:16,500 you'll find out absolutely nothing you're going to father it's look so this 233 00:34:16,500 --> 00:34:19,409 is India there are cults and religions that stretch back to the beginning of 234 00:34:19,409 --> 00:34:23,730 recorded time Ram Dass was a Hindu how do you mean his whole body of the CERN 235 00:34:23,730 --> 00:34:26,429 into my heart tonight his people to buried him out of their own passion 236 00:34:26,429 --> 00:34:30,780 burning his body on a funeral pyre then carrying his ashes hundreds of miles to 237 00:34:30,780 --> 00:34:34,139 scatter them across the waters the sacred Ganges does Colin Smith know 238 00:34:34,139 --> 00:34:38,069 anything of this no oh she doesn't you can't solve anything probe into anything 239 00:34:38,069 --> 00:34:41,879 see behind the disk of bringing people in for questioning you can't I don't 240 00:34:41,879 --> 00:34:45,750 need to be reminded that this isn't you Lois but I remind you it I happen to 241 00:34:45,750 --> 00:34:48,300 spent more years of my life in this country that you have all rights and 242 00:34:48,300 --> 00:34:51,149 have you spent them looking after the business interests of the company and nothing more 243 00:34:51,899 --> 00:34:55,829 what real effort is the company made to stabilize India beyond what was just 244 00:34:55,829 --> 00:34:59,130 necessary to conduct his business would there even be an inquiry these 245 00:34:59,130 --> 00:35:01,890 disappearances if it didn't finally threaten the company's business would there if you're dissatisfied with this 246 00:35:03,900 --> 00:35:08,430 my dissatisfaction is an important so the Indians are dissatisfied and mark my words before many years have gone by 247 00:35:09,869 --> 00:35:13,560 then express that dissatisfaction in a way that won't be pretty if you want to 248 00:35:13,560 --> 00:35:16,220 discuss the company policy Lewis we can continue in the morning 249 00:35:16,220 --> 00:35:20,490 good night I am NOT interested in discussing company policy sir but I am 250 00:35:20,490 --> 00:35:23,609 interested in investigating the disappearance of my boy Ram Dass and I 251 00:35:23,609 --> 00:35:28,740 prefer settling the matter right now I'd be push very hard I'm trying to keep 252 00:35:28,740 --> 00:35:32,550 telling myself that you've been with the company for 20 years it's getting harder 253 00:35:32,550 --> 00:35:36,270 for me to keep telling myself that I've good night I don't consider that an 254 00:35:36,270 --> 00:35:43,170 answer sir notice I must tell you what I consider your entire behavior tonight 255 00:35:43,170 --> 00:35:49,079 with consultant disrespectful I urge you to decode yourself I urge you and I 256 00:35:49,079 --> 00:35:52,349 warned then you leave me no alternative but to offer my resignation don't be a 257 00:35:52,349 --> 00:35:55,740 fool Lois this is no sudden decision sir what has happened tonight is Miller board matters to a head sleep on it see 258 00:35:57,569 --> 00:36:03,450 me in the morning my a quest will be the same in the morning sir I shall have to 259 00:36:03,450 --> 00:36:07,470 submit your resignation to Bombay of course you're making a terrible mistake 260 00:36:07,470 --> 00:36:23,940 Lois with respect sir it is you I'm the terrible mistake hello darling he 261 00:36:23,940 --> 00:36:26,550 wouldn't let me look for Ram Dass are you feeling better 262 00:36:26,550 --> 00:36:32,190 yes What did he say Kanade Smith well maybe he's right not right he's not 263 00:36:32,190 --> 00:36:37,650 right marry until now what you going to do lieutenant 264 00:36:37,650 --> 00:36:43,710 resign no sorry effective immediately and what you're going to use for money 265 00:36:43,710 --> 00:36:50,730 darling money I could have been very small bit o somethin you Turner what a 266 00:36:50,730 --> 00:36:54,420 time to act on impulse the right time in the only time when someone who care for 267 00:36:54,420 --> 00:37:02,550 has been hurt you have such a gift for saying the right thing all right I'm 268 00:37:02,550 --> 00:37:07,730 sorry about the money problem Mary but we'll manage I'll cut down 269 00:37:12,670 --> 00:37:21,310 I'm going to find those butchers marry you help go we'd type sigh tweeted sign 270 00:37:21,310 --> 00:37:25,960 for the size of the lady wipe approach nectar selling souvenir of happy days in 271 00:37:25,960 --> 00:37:32,770 India 10 rupees sigh producin 20 my boy has a ring like this oh yes I purchased 272 00:37:32,770 --> 00:37:36,730 at this very place did he tell you how much he paid for the ring did he tell 273 00:37:36,730 --> 00:37:40,120 you he paid only one group he is lying is getting done lie so he did not tell 274 00:37:40,120 --> 00:37:44,860 me Oh 9 rupees my last and final offer have you seen anything of Ram Dass 275 00:37:44,860 --> 00:37:51,190 during these last few days no sigh he's missing I wondered if he said 8 rupees I 276 00:37:51,190 --> 00:37:56,110 wondered if you had any idea what might have happened to him none 7 in dumb 277 00:37:56,110 --> 00:38:01,300 robbing myself are you not interested in what happens your own kind I am a 278 00:38:01,300 --> 00:38:05,490 merchant side he is servant 279 00:38:07,850 --> 00:38:11,690 but you just can't say you don't care what has happened to him he comes in 280 00:38:11,690 --> 00:38:20,740 nearly every day he's your friend he's not our kind I am Muslim here's Hindu 281 00:38:28,049 --> 00:38:34,259 I know nothing nothing here all day every day you must see what's going on 282 00:38:34,259 --> 00:38:40,099 around you I know nothing of my attachments nothing nothing nothing 283 00:38:42,019 --> 00:38:49,489 thank you thank you remember token the little Mongoose 284 00:39:03,650 --> 00:39:09,940 oh what a long 285 00:39:10,480 --> 00:39:19,349 look oh look what alone 286 00:39:21,960 --> 00:39:28,400 Allah did you say something going Allahu Akbar 287 00:39:28,400 --> 00:39:33,920 Allah is great and I are but human Allah is with us that is peace in the land 288 00:39:33,920 --> 00:39:37,820 I suppose you get to believing it if you keep on repeating it discouraged darling 289 00:39:37,820 --> 00:39:41,000 this was only your first day yes I see the pattern emerging 290 00:39:41,000 --> 00:39:44,350 I thought they genuinely knew nothing while they were just not talking 291 00:39:44,350 --> 00:39:49,090 probably they've heard about grandis why should they take any chances 292 00:39:49,090 --> 00:39:54,470 what are you going to do I decided to join Sydney on his tiger and maybe I can find something out in the jungle oh I 293 00:39:55,880 --> 00:39:59,360 can take care of myself nothing to be frightened of 294 00:39:59,360 --> 00:40:04,840 lady would you be alone stay with Dorothy alright 295 00:40:31,050 --> 00:41:13,500 oh you pull your unspeakable idiot but I definitely think you're playing at 296 00:41:13,500 --> 00:41:23,430 BOGO sob Mama's good mind to reload and come down bring your dead Mongoose on 297 00:41:23,430 --> 00:41:42,530 the tiger Sydney what come over here 298 00:41:52,569 --> 00:41:57,999 good boy you get this babe 299 00:42:03,750 --> 00:42:07,020 more birds 300 00:42:09,990 --> 00:42:13,770 simply take a boy go back the hinders and tell him what we found and I was 301 00:42:13,770 --> 00:42:18,590 gonna send out some troops new bill right yes you pray up 302 00:42:30,170 --> 00:42:36,750 driven symmetry right here in the middle of nowhere the words was what natives or 303 00:42:36,750 --> 00:42:40,559 no village is here and what do you think it is a place where they bury the 304 00:42:40,559 --> 00:42:46,609 murdered look what there's Knicks 305 00:42:49,010 --> 00:42:52,380 disintegrating how can you tell their program there was one that was until old 306 00:42:52,380 --> 00:42:56,579 remember it's let some flesh on so it's probably how he died he stumbled or 307 00:42:56,579 --> 00:43:00,630 something right here and they buried it takes up broken isn't it I have time to 308 00:43:00,630 --> 00:43:04,740 play in cemeteries worth I still work for the company we're closing it up so nobody else stumbles and really break 309 00:43:06,270 --> 00:43:12,630 the paper today this is the first Joshua bad yes 310 00:43:12,630 --> 00:43:22,740 I'm the mother folks again it does seem strange strange is that all you can say your people don't not ordinarily thirty 311 00:43:28,140 --> 00:43:32,069 bodies that we counted all of them within expert you assume that they were 312 00:43:32,069 --> 00:43:35,040 broken you're certainly let me not offer you a 313 00:43:35,040 --> 00:43:38,940 drink game have you ever heard of a culture of Stranglers no in myth perhaps 314 00:43:38,940 --> 00:43:44,280 never there's so many cults why not a cult of Stranglers everything is 315 00:43:44,280 --> 00:43:46,559 possible no Patel you might take a little more 316 00:43:46,559 --> 00:43:49,680 interest these are your people I'm talking about their bones buried out there in the jungle do not raise your 317 00:43:51,960 --> 00:43:56,700 voice to me when I was passing those bones for my responsibility now they are 318 00:43:56,700 --> 00:44:00,109 your bones or the bones of your company either of you is welcome to them I 319 00:44:00,109 --> 00:44:07,589 didn't mean to shout the company maintains it's a cemetery then it is a 320 00:44:07,589 --> 00:44:15,210 cemetery whoever rules decides the truth why trouble yourself the body why should 321 00:44:15,210 --> 00:44:19,559 i you're right why should I trouble myself about it no one else does I think 322 00:44:19,559 --> 00:44:26,450 I will have a drink Patel has been a wearing there let me get it 323 00:44:28,239 --> 00:44:34,969 nobody cares just another example of what's going on this big triangle of my 324 00:44:34,969 --> 00:44:37,309 house thieves are coming into our homes I'll 325 00:44:37,309 --> 00:44:41,509 cuddle we'll take care of the birds a man's not safe in his home and his goods 326 00:44:41,509 --> 00:44:50,059 are not safe on the roads fine in the state come our questioning sir if I may 327 00:44:50,059 --> 00:44:54,920 sir allow me to question you what makes you think you will be better rather than 328 00:44:54,920 --> 00:45:01,190 I for a very good reason that they cannot ask my parentage left and silver 329 00:45:01,190 --> 00:45:05,920 a Spartan you make him talk Silla 330 00:46:05,230 --> 00:46:18,620 yes yes tremble mercy you have sinned you've set out 331 00:46:18,620 --> 00:46:24,320 alone your own greed driving you before the races of Korea you must be punished 332 00:46:24,320 --> 00:46:34,670 you must be punished you dog rest until you're punished you will see that you 333 00:46:34,670 --> 00:46:44,090 have killed yourself by yourself and when the Rope of the English tightens 334 00:46:44,090 --> 00:46:52,390 about your neck it century to the world to come sweet Cali will forgive 335 00:47:02,289 --> 00:47:10,249 if you say anything else there will be such horrors as only Kyrie can give to those who sin against I will do as you 336 00:47:21,410 --> 00:47:23,589 say 337 00:47:52,310 --> 00:47:56,990 I feel this is a hanging Roberts isn't it I beg your pardon sir you ever see 338 00:47:56,990 --> 00:48:07,580 such happy people as that we all enjoyed a bit sir that's why we're here worried 339 00:48:07,580 --> 00:48:17,300 by the businesses he usually enjoyed a bit too heavy that is a bit run the 340 00:48:17,300 --> 00:48:23,630 crime is murder you sentence death by hanging 341 00:48:23,630 --> 00:48:30,280 I come to you great mother 342 00:49:03,870 --> 00:49:08,760 all right Toki let's see where they go 343 00:49:09,840 --> 00:49:30,990 Connie's omens evil the call of a cow bodes evil touch melissa bodes evil 344 00:49:32,880 --> 00:49:44,670 squeal of a hare those evil death of a snake Gold's evil 345 00:50:21,860 --> 00:50:28,490 now have eaten we prepare your feast great mara 346 00:52:16,710 --> 00:52:20,700 manga manga 347 00:53:35,609 --> 00:53:45,420 go free and death of a snake powers evil God is displeased 348 00:54:02,770 --> 00:54:09,580 creet Martha how I feel it's a vast religious organization and they're 349 00:54:09,580 --> 00:54:12,550 goddesses Carly hold on there's no time to hold on so I 350 00:54:12,550 --> 00:54:14,890 realize this might sound incredible to you but I have seen it look there is a way of corroborating 351 00:54:15,970 --> 00:54:19,600 what I told you the Potter in the marketplace he's one of them I saw him 352 00:54:19,600 --> 00:54:23,050 as clearly as I see you we can go on into the marketplace now when you buy 353 00:54:23,050 --> 00:54:26,080 these missing bread she will start to believe me at least this is simpler than digging up the jungle we ready to go to 354 00:54:27,910 --> 00:54:31,930 the marketplace really the Potter not just the Potter there must be thousands 355 00:54:31,930 --> 00:54:34,990 of them living quietly in the city working most of the time and the rest of 356 00:54:34,990 --> 00:54:39,100 the time they steal and kill them but will you talk up to Lewis the Potter 357 00:54:39,100 --> 00:54:44,100 must be rich somebody is very rich if he isn't suddenly and what to say Louis 358 00:54:44,100 --> 00:54:48,580 it's possible so that he's gone away on a pilgrimage all who are meeting of 359 00:54:48,580 --> 00:54:53,730 Stranglers you're right Lois let's look 360 00:54:57,390 --> 00:55:08,400 they are sir look what did I tell you sir there is where they sent him back 361 00:55:08,400 --> 00:55:14,819 they sent you vest this is their mark I buy myself Kappa yourself 362 00:55:14,819 --> 00:55:19,170 have I done something wrong sir it's scar Shoreham steady now Lewis this is a 363 00:55:19,170 --> 00:55:29,569 more interesting specimen don't you think I'm sorry to awaited your times 364 00:55:45,470 --> 00:55:49,650 children of Kali the final moment has come 365 00:55:49,650 --> 00:55:58,680 you have learned all of our ways say one only the most sacred remains it is the prisoners prepare the sacred cross 366 00:57:01,000 --> 00:57:06,980 slit their stomachs so their bodies do not swell and disclose their secret 367 00:57:06,980 --> 00:57:09,250 great 368 00:57:23,270 --> 00:57:30,740 your sons are prepared a grade card your sons have learnt all 369 00:57:32,380 --> 00:57:42,740 the harvest has been reaped and your sons already I am most pleased that all of you have accepted my plan to ship all 370 00:57:44,840 --> 00:57:48,800 your produce in one Caravan the size of the cat Abed will keep its journey safe 371 00:57:48,800 --> 00:57:53,090 no one will attack a caravan of this dimension I hope you're right he's all 372 00:57:53,090 --> 00:57:57,590 prepared they'll move out at midnight good the cloak of night will cover the 373 00:57:57,590 --> 00:58:01,010 caravans movement out of the city are you sure we shouldn't wait until the 374 00:58:01,010 --> 00:58:03,710 company find out who or what is destroying the caravan 375 00:58:03,710 --> 00:58:06,830 how long will you wait from what I learned the company has made no progress 376 00:58:06,830 --> 00:58:09,740 on this matter battle char is right we've no idea how 377 00:58:09,740 --> 00:58:13,730 long this condition will exist but I can tell you how long we'll all exist we 378 00:58:13,730 --> 00:58:16,610 can't continue trading I pray to god they get there 379 00:58:16,610 --> 00:58:22,180 I am confident the caravan will reach its appointed destiny 380 00:58:39,400 --> 00:58:44,299 when this Caravan is reported missing the company will send many many soldiers 381 00:58:44,299 --> 00:58:49,400 here after this caravan has been disposed of the children of Kali will be 382 00:58:49,400 --> 00:58:55,250 silent for many many months this Caravan contains all after this Caravan 383 00:58:55,250 --> 00:59:00,680 disappears they may listen to captain Lewis we cannot run the risk of Lewis 384 00:59:00,680 --> 00:59:07,730 remaining alive it is settled Lewis died his death may arouse normal 385 00:59:07,730 --> 00:59:12,970 suspicion in investigation he has spoken of stragglers 386 00:59:12,970 --> 00:59:19,000 he will die by the sword his house will be looted 387 00:59:19,000 --> 00:59:24,890 captain Colonel Smith will pronounce it a robbery cannot smith is pleased by the 388 00:59:24,890 --> 00:59:31,700 obvious it does not tax his dull mind to be safe Bedell let us rob and kill 389 00:59:31,700 --> 00:59:35,750 Louie's neighbor as well it would then appear that a band of thieves ransacked 390 00:59:35,750 --> 00:59:43,930 the area silver speak sensibly Patel so be it 391 01:01:39,420 --> 01:01:43,989 Sydney's dead because of me it's true Mary it's me they wanted to Sydney with 392 01:01:43,989 --> 01:01:46,900 justice Ronan as a sacrifice to make it look as though they're robbing everybody 393 01:01:46,900 --> 01:02:16,660 I need to get them morning I get on the market all the days the holiday only do don't I know it 394 01:02:18,299 --> 01:02:22,180 probably had to get the sea boys to move out to the caravan last night caravan 395 01:02:22,180 --> 01:02:26,559 what caravan the caravan all the planters have formed themselves the one 396 01:02:26,559 --> 01:02:32,519 group or not Smith is leaving the death of mr. flood has finally unnerved him after all even though he's resigned he's 397 01:02:35,650 --> 01:02:38,670 still an officer in the company as far as the people in the city are concerned 398 01:02:38,670 --> 01:02:48,039 you're right silver go on Captain Lewis what are you going to do go after them 399 01:02:48,039 --> 01:02:51,719 silver there must be something I can do 400 01:02:55,589 --> 01:02:59,859 even if you're right what can you do in addition to what Connor Smith is I don't 401 01:02:59,859 --> 01:03:02,799 know all I know is that that Caravan is going to be attacked and I want to be 402 01:03:02,799 --> 01:03:06,880 there when it is I'm coming with me shoot you another soldier won't do any 403 01:03:06,880 --> 01:03:09,839 harm will you 404 01:03:36,050 --> 01:03:40,580 these men asked permission to couple with the caravan two more of them will soon have every beggar in India with us 405 01:03:42,260 --> 01:03:46,490 oh great leader of the many the road is perilous these tiny sites are filled with our yrs 406 01:03:48,590 --> 01:03:52,910 labels if we are opted great leader my brother and I will we will have nothing and of poor and crippled man oh very 407 01:03:56,000 --> 01:03:59,330 well fall in line somewhere but my to keep up with no time to waste we're not 408 01:03:59,330 --> 01:04:05,590 waiting for anyone keep up great leader I promise we will 409 01:05:07,310 --> 01:05:10,560 before we journey to do your bidding great mother 410 01:05:10,560 --> 01:05:17,180 we sweeten our mouths so you may sweeten our way 411 01:05:28,510 --> 01:05:33,340 the sacred sugar shall be the side 412 01:08:31,770 --> 01:08:34,950 wake up 413 01:08:50,930 --> 01:08:58,790 wake up wake up 414 01:09:23,979 --> 01:09:31,718 captain so anyone else alive okay 415 01:11:47,660 --> 01:12:06,750 keep up with your counselor yes sir this is where the camp for the night they 416 01:12:06,750 --> 01:12:11,250 must have moved on they haven't moved on what do you mean there's no track 417 01:12:11,250 --> 01:12:34,470 leading that way the tracks lead up here into a jungle I don't understand they're 418 01:12:34,470 --> 01:12:40,620 dead dead they've all been murdered murdered where 419 01:12:40,620 --> 01:12:51,720 are the bodies buried we can soon find out not here in the jungle I said not 420 01:12:51,720 --> 01:13:06,290 here in the jungle come on come on come on hurry give me that Spade 421 01:13:57,830 --> 01:14:18,469 honey has provided in the past curry provides now now your Sakaki our gift 422 01:14:18,469 --> 01:14:24,590 the greatest gift of all human flesh 423 01:15:25,610 --> 01:15:34,580 Great Goddess you have given a sign I understand 424 01:15:34,580 --> 01:15:38,420 prepare the funeral pyre 425 01:15:57,060 --> 01:16:06,210 Connie has told us to wish the death of the sunbather shall be the final reward 426 01:16:06,960 --> 01:16:12,260 first the dead then 427 01:16:34,800 --> 01:16:39,690 Carly demands vengeance for the sons 428 01:16:59,739 --> 01:17:07,270 did you what for you girl your coop makes an excellent 429 01:17:10,989 --> 01:17:16,130 tell him I'm engaged with speak about it tell what it's all about 430 01:17:16,130 --> 01:17:20,510 Louis how dare he speaks what captain Lewis has told you is really true that 431 01:17:20,510 --> 01:17:25,270 he is one of them he is one of them 432 01:17:41,309 --> 01:17:52,510 one of what I tell one of what that you had to kill him yes one apart I want you 433 01:17:52,510 --> 01:17:57,670 to know I said the food reporter Bombay I recommending you for me to promotion 434 01:17:57,670 --> 01:18:14,800 promotion sir but my resignation I didn't send it I'm 435 01:18:14,800 --> 01:18:17,699 just proud Donny 436 01:18:23,079 --> 01:18:32,829 she's out there Carly the murderess they're murdering sons this is only the 437 01:18:32,829 --> 01:18:35,460 beginning Mary 438 01:19:48,340 --> 01:19:50,400 you 439 01:19:51,305 --> 01:19:57,158 Please rate this subtitle at %url% Help other users to choose the best subtitles 48444

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.