Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,637 --> 00:00:15,599
مكان في تكساس هو منزل
ما ينبغي أن يكون كبيرا جدا
2
00:00:15,682 --> 00:00:17,768
أن الكنيسة قد بنيت على الممتلكات.
3
00:00:17,851 --> 00:00:20,812
الأسرة التي بوديد هناك
لم يكن مضحكا.
4
00:00:23,273 --> 00:00:29,196
وهذا يقال
أنه في أجزاء معينة من العالم -
5
00:00:29,279 --> 00:00:33,450
- هناك مصادر الشر الخالص.
6
00:00:39,289 --> 00:00:44,169
الأماكن التي يعيش فيها الظلام
على النفوس المتخلى عنها.
7
00:00:49,550 --> 00:00:52,427
وما تبقى هناك -
8
00:00:52,511 --> 00:00:56,974
- سوف تنغمس في الجميع
الذي يستحقه.
9
00:01:25,752 --> 00:01:28,589
ماما.
10
00:01:28,672 --> 00:01:31,758
أنا آسف لذلك.
11
00:01:32,926 --> 00:01:36,054
أنا أحبك.
12
00:01:36,138 --> 00:01:39,266
ماذا أنت؟
13
00:01:39,349 --> 00:01:45,522
- من فضلك، أمي.
أنت تنتمي إليه الآن.
14
00:01:47,858 --> 00:01:51,153
لا، من فضلك! لا أمي
15
00:01:56,450 --> 00:02:00,329
لا، أمي.
16
00:02:01,288 --> 00:02:04,666
ماذا تفعل يا أمي؟
17
00:02:10,088 --> 00:02:12,633
لا!
18
00:03:12,359 --> 00:03:20,200
لا أرى الآن، ولكن أعتقد
وتبحث شيئا متعة في المستقبل.
19
00:03:20,951 --> 00:03:23,704
مشكوك فيه.
20
00:03:32,212 --> 00:03:36,008
لم أكن أصدقك
كان هذا النوع، براين.
21
00:03:36,091 --> 00:03:40,345
ماذا تقصد؟
22
00:03:40,429 --> 00:03:45,392
واحد الذي يختار الخطمي
من الحبوب.
23
00:03:50,063 --> 00:03:53,859
لماذا لا تخبرها؟
24
00:04:06,205 --> 00:04:11,460
مرحبا، الذي دعا كيني؟
25
00:04:12,544 --> 00:04:14,421
- امسك.
- ماذا؟
26
00:04:14,505 --> 00:04:19,593
أنا فقط اعتقدت أنك سوف تعرف
إذا كنت تحصل على بطاقة في صندوق البريد.
27
00:04:22,429 --> 00:04:25,015
أنت حماقة جدا.
28
00:04:31,605 --> 00:04:35,484
ما منزل غريب، ماذا؟
29
00:04:35,567 --> 00:04:39,071
نعم، يجب أن يكون مسكون.
30
00:04:39,154 --> 00:04:44,117
إذا ذهبت في ثم تأخذ الأرواح الشريرة
على جسمك وكنت لعن أبديا.
31
00:04:49,623 --> 00:04:52,751
تتمتع الأرواح، كيني.
32
00:04:58,674 --> 00:05:02,678
يمكنك الاستمرار في الاستمرار
بوكيرفجيسيت عملنا مع؟
33
00:05:02,761 --> 00:05:07,057
ذكرني مرة أخرى لماذا نحن أصدقاء،
ستيفاني.
34
00:05:07,140 --> 00:05:10,185
أتذكر أنني قد طلبت منك
دريت والسحب منذ المدرسة الابتدائية.
35
00:05:10,269 --> 00:05:15,148
- أين هو ناتالي؟
وهي موطن مع دانيال.
36
00:05:15,232 --> 00:05:21,822
هذا ربما يكون جيدا.
انظر إلى هذا المكان، على ما أعتقد.
37
00:05:21,905 --> 00:05:26,118
هل تعتقد أن طفلة صغيرة ماتت هنا؟
38
00:05:28,745 --> 00:05:32,332
هل هذا كله؟
39
00:05:45,929 --> 00:05:50,392
قلت ذلك عندما قلت
أن أراهن عليك.
40
00:05:50,475 --> 00:05:56,064
بعد العطلة الأخيرة، بعد أوروبا،
يجب أن أقول والدي ذلك.
41
00:05:56,148 --> 00:06:00,694
- بعد الصيف؟
- كانت هناك بعض الاشياء.
42
00:06:00,777 --> 00:06:07,367
أعتقد أنه من الأفضل أن ننتظر.
أنا لم يخرج.
43
00:06:09,703 --> 00:06:12,831
مرة أخرى؟
44
00:06:16,084 --> 00:06:19,546
القرف! لماذا؟
45
00:07:09,763 --> 00:07:12,099
لا أستطيع السيطرة على نفسي.
46
00:07:18,272 --> 00:07:22,401
من يؤمن بالشيطان هنا؟
47
00:07:22,484 --> 00:07:28,031
ويقال أن هذا البيت
تم اكتشافه في عام 1902 -
48
00:07:28,115 --> 00:07:32,786
- من قبل امرأة
التي لم يكن لها حتى الآن أي وريث-
49
00:07:32,870 --> 00:07:36,164
- وليس بقايا.
50
00:08:09,823 --> 00:08:13,327
كنت حقا السيطرة على الاشياء.
51
00:09:02,960 --> 00:09:06,547
لم تخبرها أبدا عن حالتها.
52
00:09:06,630 --> 00:09:10,634
وبمعنى آخر كانت مع الأطفال -
53
00:09:10,717 --> 00:09:13,011
- مع المخلوق الأسود
54
00:09:13,095 --> 00:09:18,141
عندما بنيت الكنيسة، دفعت
لنفق من المنزل إلى الكنيسة.
55
00:09:18,225 --> 00:09:22,521
وبهذه الطريقة يمكن أن تصلي -
56
00:09:22,604 --> 00:09:26,233
- من دون الشيطان رؤيتها.
57
00:09:36,702 --> 00:09:40,163
القيام بأي شيء عني ...
58
00:11:56,049 --> 00:11:58,468
مرحبا؟
59
00:12:05,267 --> 00:12:07,853
Possy؟
60
00:12:52,439 --> 00:12:58,195
آه ... تدرب من خلال النفق -
61
00:12:58,278 --> 00:13:01,698
- عندما وجدت الرجل
له شنقا الموت من حبل.
62
00:13:01,782 --> 00:13:06,411
لقد أخفت وجهها لمدة 13 عاما.
63
00:13:06,495 --> 00:13:10,832
اختبأت ابنتها
حيث لم يتمكن من العثور عليها
64
00:13:10,916 --> 00:13:16,004
لذلك، لم يكن أحد في المنزل
منذ وكان قادرا على معرفة ذلك.
65
00:13:43,949 --> 00:13:47,286
لا يمكن لأي شخص مساعدتها؟
66
00:13:50,581 --> 00:13:54,168
جوش، لا.
67
00:14:20,319 --> 00:14:25,073
كنت التضحية شخص ما في البداية.
68
00:14:25,157 --> 00:14:30,120
كل شهر سوف تعطي التضحية الدم.
69
00:14:35,000 --> 00:14:39,546
إذا كنت على خطأ، ونحن سوف تأخذ النفوس الخاصة بك.
70
00:14:44,426 --> 00:14:49,181
لا ينبغي أن يبقى خط الدم.
71
00:15:12,412 --> 00:15:17,584
- هل تتنفس؟
- يجب أن ندعو شخص ما.
72
00:15:17,668 --> 00:15:20,921
من يجب أن نسميه إيرين؟
73
00:15:25,217 --> 00:15:27,594
13.
74
00:15:43,777 --> 00:15:47,948
نحن نوفر لك
75
00:16:02,171 --> 00:16:04,423
WANTED
76
00:16:04,506 --> 00:16:07,718
مساعدة.
77
00:16:10,429 --> 00:16:13,390
مساعدة.
78
00:16:18,145 --> 00:16:20,564
WANTED
79
00:17:34,221 --> 00:17:37,349
الجري، كريستينا؟
80
00:17:51,154 --> 00:17:53,240
إلى أين؟
81
00:18:03,667 --> 00:18:06,211
الجري، كريستينا؟
82
00:19:55,571 --> 00:19:58,782
لا، لن أقول ذلك مرة أخرى.
83
00:19:58,866 --> 00:20:04,913
وضعت على حذائك الآن.
84
00:20:04,997 --> 00:20:08,917
مرحبا؟
85
00:20:09,793 --> 00:20:14,965
- من هذا؟
- عفوا ...
86
00:20:15,048 --> 00:20:18,510
من هذا؟
87
00:20:18,594 --> 00:20:21,388
كيف حصلت على الرقم؟
88
00:20:50,667 --> 00:20:53,962
هل هذا كريستينا؟
89
00:20:54,046 --> 00:20:57,925
هل أنت، كنز؟
90
00:20:58,008 --> 00:21:03,096
أنا آسف على خلفية.
91
00:21:03,180 --> 00:21:08,352
انتظر ... من هو؟
ماذا فعلت مع طفلي؟
92
00:21:17,027 --> 00:21:21,907
أنا لا أفهم كيف يمكن
تختفي. يجب أن يكون هناك آثار -
93
00:21:21,990 --> 00:21:27,496
- أو سمعة،
أو فكرة. أي شيء.
94
00:21:30,165 --> 00:21:33,001
أليسون!
95
00:21:33,085 --> 00:21:36,380
عفوا. ماذا قلت
96
00:21:36,463 --> 00:21:39,800
لم تلمس الطعام.
97
00:22:53,373 --> 00:22:57,544
ماتي، نحن تصويره.
98
00:22:58,921 --> 00:23:02,799
الذهاب إلى شجرة والرقص مرة أخرى.
99
00:23:02,883 --> 00:23:06,011
- تبين لي ما فعلت للتو.
- أمي، أنا خارقة.
100
00:23:06,094 --> 00:23:09,598
نعم، أنت.
101
00:23:09,681 --> 00:23:13,644
ماتي، كنت خارقة.
102
00:24:52,409 --> 00:24:55,829
مرحبا، هل أنت بخير؟
103
00:25:21,480 --> 00:25:22,940
سافنيت ماثيو ثورموند
104
00:25:37,287 --> 00:25:41,458
روبرت؟ روبرت ثورموند؟
105
00:25:42,584 --> 00:25:45,796
مرحبا، أنا أليسون تايلور.
106
00:25:45,879 --> 00:25:52,052
لم يكن لديك ابنك ماثيو
مفقود لبضعة أشهر؟
107
00:25:53,053 --> 00:25:58,016
هل تعرف ماثيو؟
هل تعرف ابني؟
108
00:26:00,310 --> 00:26:04,481
كنت أسأل
إذا كان لديك الوقت لفترة من الوقت.
109
00:26:04,565 --> 00:26:10,279
لقد قلت كل شيء أعرفه.
لا أستطيع مساعدتك مع هذه المادة.
110
00:26:10,362 --> 00:26:13,866
أنا لست صحفية.
111
00:26:16,743 --> 00:26:20,163
ماذا تفعل هنا بعد ذلك؟
112
00:26:21,874 --> 00:26:29,256
أزور العائلات
التي توفر أحد أفراد الأسرة المفقودين.
113
00:26:30,924 --> 00:26:38,056
أريد فقط أن أعرف إذا كان هناك أي شيء
يمكنني أن أفعل ذلك يمكن أن تساعد.
114
00:27:06,710 --> 00:27:13,383
- هل تريد شيئا للشرب؟
- شكرا لك، هذا أمر جيد.
115
00:27:27,481 --> 00:27:34,112
انا لا انام لفترة أطول ...
بعد كل ما حدث.
116
00:27:36,573 --> 00:27:42,746
وقال انه يجب ان يسافر شمالا
مع أصدقائهم مرة أخرى.
117
00:27:44,873 --> 00:27:49,711
وقال إنه يجب أن أتركه
تعلم من أخطائهم.
118
00:27:53,298 --> 00:27:58,220
لا تلوم نفسك،
السيد ثورموند.
119
00:27:59,429 --> 00:28:02,850
أنها لا تشعر لا لزوم لها ل
120
00:28:02,933 --> 00:28:07,604
- أننا لا نعرف أي شيء عن شخص.
121
00:28:14,152 --> 00:28:17,948
هذا كل شيء -
122
00:28:19,700 --> 00:28:23,328
- قالوا عن صبي.
123
00:28:24,246 --> 00:28:27,541
حول ماثيو.
124
00:28:27,624 --> 00:28:31,545
كل شيء تلخيصه على صفحة -
125
00:28:36,633 --> 00:28:39,595
- أو أقل.
126
00:28:44,933 --> 00:28:47,811
شكرا لك.
127
00:28:51,607 --> 00:28:55,402
هل كنت في المنزل؟
128
00:28:59,656 --> 00:29:02,743
فقط أجب على السؤال.
129
00:29:09,208 --> 00:29:16,089
- أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب.
- الجلوس!
130
00:29:26,725 --> 00:29:31,605
انا اعرفك و ماثيو ...
131
00:29:34,066 --> 00:29:37,528
أراك في أحلامي.
132
00:29:39,613 --> 00:29:43,200
لقد قال لي كل شيء.
133
00:29:44,284 --> 00:29:48,580
حتى كيف يموت.
134
00:29:52,084 --> 00:29:55,087
ليس الآن.
135
00:30:03,220 --> 00:30:05,347
13.
136
00:30:14,356 --> 00:30:19,570
أعتقد أنه كان من الخطأ أن تأتي إلى هنا.
137
00:30:20,821 --> 00:30:25,409
أنا آسف لذلك.
لن أتدخل أكثر.
138
00:30:41,592 --> 00:30:43,844
جوش!
139
00:30:43,927 --> 00:30:47,681
ماذا فعلت بحق الجحيم؟
140
00:30:49,057 --> 00:30:56,106
- لا شيء. كيف وجدتني؟
- تحدثت مع العائلات.
141
00:30:56,190 --> 00:31:00,235
- لا، أنا ...
- 13 شهرا، أليسون.
142
00:31:00,319 --> 00:31:06,658
كيف وجدتني؟
- لدينا 12 ضحية. نحن بحاجة إلى أكثر من ذلك.
143
00:31:12,831 --> 00:31:17,294
لقد حان الوقت ليكون الأخلاق.
144
00:31:17,377 --> 00:31:22,424
- هل فهمت؟
- أنا أفهم.
145
00:31:24,968 --> 00:31:28,722
عفوا.
146
00:32:34,454 --> 00:32:37,541
لذلك تذهب مرة أخرى؟
147
00:32:38,542 --> 00:32:41,587
نعم.
148
00:32:43,463 --> 00:32:47,134
لا أستطيع أن أشرح.
149
00:32:51,221 --> 00:32:57,603
أنا لا أحبك أن تترك
والتعليق معهم كل شهر.
150
00:32:57,686 --> 00:33:03,609
أو يبدو أنك تتغير.
151
00:33:07,738 --> 00:33:11,283
هذا شيء يجب القيام به.
152
00:33:16,914 --> 00:33:20,459
هل أي شيء له صلة بالمنزل؟
153
00:33:25,881 --> 00:33:28,717
هو هنا.
154
00:34:23,605 --> 00:34:27,442
الوصول ممنوع
155
00:34:34,575 --> 00:34:38,453
لا يعني أنها كانت سنة.
156
00:34:39,538 --> 00:34:43,417
أليسون، انها تقريبا الشهر ال 13.
157
00:34:44,501 --> 00:34:48,046
بريان، ما زلت يمكن
انظر وجهها.
158
00:34:53,760 --> 00:34:57,389
وجميع وجوه الآخرين.
159
00:35:41,808 --> 00:35:45,354
الوقت تقريبا داخل.
160
00:36:03,330 --> 00:36:06,124
شكرا لك على عقدها.
161
00:36:09,169 --> 00:36:15,217
عندما يكون أسوأ، وأنا لن خطر
شيء ما. لم أستطع أن أسأل براين.
162
00:36:15,300 --> 00:36:21,598
هذا بخير.
انها آخر مرة للجميع.
163
00:36:21,682 --> 00:36:24,768
- دعونا نصل من خلال ذلك، حسنا؟
- نعم.
164
00:36:24,852 --> 00:36:31,024
- ما فاتني؟
"نحن نتساءل الذي اختاره تيري.
165
00:36:34,278 --> 00:36:39,491
انه مغلق جدا الآن.
إنه لا يريد منا أن ندمره.
166
00:36:39,575 --> 00:36:43,287
سنجده قريبا.
167
00:36:46,540 --> 00:36:50,252
عفوا قليلا؟
168
00:37:01,388 --> 00:37:04,808
هم لا ينفصلون، ماذا؟
169
00:37:08,645 --> 00:37:13,734
أنا عاشق جيد.
170
00:37:20,365 --> 00:37:24,703
حسنا، ثم. سأقول بريان.
171
00:37:32,711 --> 00:37:36,715
لا أستطيع أن أفعل هذا.
172
00:37:41,970 --> 00:37:47,434
كيف نعرف أنها المرة الأخيرة؟
173
00:37:50,229 --> 00:37:55,275
رين، عليك أن تثق بي.
174
00:37:56,527 --> 00:38:00,364
هذه هي الطريقة الوحيدة.
175
00:38:00,447 --> 00:38:04,660
رين، بعد ذلك يمكننا أن نعود
إلى حياة طبيعية.
176
00:38:13,418 --> 00:38:20,884
أنا لا أعتقد أن أي من هذا جيد.
لا يمكننا أبدا أن نعيش مثل مرة أخرى.
177
00:38:25,848 --> 00:38:32,062
رين، عليك أن تثق بي.
ليلة واحدة فقط.
178
00:38:32,145 --> 00:38:35,607
ثم نحن حر.
179
00:42:50,445 --> 00:42:56,034
مرحبا، مرحبا، مرحبا.
هيا. يجب علينا الابتعاد عن هنا.
180
00:42:56,118 --> 00:42:58,704
ماذا تفعل؟
181
00:43:05,127 --> 00:43:10,757
- أنت ما يحدث؟
- اخترنا واحد منا حتى 13th.
182
00:43:10,841 --> 00:43:14,678
- لقد تم اختيارك.
- ماذا؟
183
00:43:21,560 --> 00:43:26,773
ما الذي تتحدث عنه؟
- لا تدخل المنزل.
184
00:43:26,857 --> 00:43:30,569
- توقف!
- أنت، إذن؟
185
00:43:30,652 --> 00:43:35,365
لا بد لي من العثور على وسيلة
للحصول على العودة التقويم.
186
00:43:40,829 --> 00:43:43,457
التقويم لم تفي نفسها.
187
00:43:43,540 --> 00:43:48,921
- هل حدث ذلك من قبل؟
- لا، أبدا.
188
00:43:50,005 --> 00:43:54,843
- هل هي الهروب؟
- نحن ستعمل يموت.
189
00:43:54,927 --> 00:43:58,305
- الاسترخاء؟
- نحن ستعمل يموت.
190
00:43:58,388 --> 00:44:03,519
فعلنا كما نفعل عادة.
جلبنا لها في الخندق.
191
00:44:03,602 --> 00:44:08,774
لم تسمع ما قال براين؟
لم يحدث من قبل.
192
00:44:08,857 --> 00:44:15,364
"لا تصمت، عليك أن تكون 13.
"علينا فقط أن نفكر.
193
00:44:15,447 --> 00:44:21,328
- لن أذهب إلى هناك مرة أخرى.
- نحن ذاهبون للموت -
194
00:44:21,411 --> 00:44:24,665
- كل ذلك معا.
195
00:44:27,376 --> 00:44:34,007
لا تفهم؟ كنا جميعا ميتين
لحظة مشينا في المنزل.
196
00:44:36,051 --> 00:44:40,097
ثم أصبحت أرواحنا لعن.
197
00:44:40,848 --> 00:44:44,268
وقالت انها لم يقصد السماح لنا أن نذهب مجانا.
198
00:44:45,227 --> 00:44:49,481
الغموض الوحيد المتبقي ...
199
00:44:49,565 --> 00:44:52,526
الشيء الوحيد الذي يمكننا معرفة -
200
00:44:54,361 --> 00:44:57,489
- هو الذي يحصل على أول واحد.
201
00:45:12,296 --> 00:45:17,968
أنا عالقة.
إلى الجحيم مع هذا المكان.
202
00:45:22,139 --> 00:45:25,142
يجب أن يكون هناك طريق واحد
لوقف هذا.
203
00:45:27,853 --> 00:45:31,273
سنجد ذلك.
204
00:45:31,356 --> 00:45:34,568
- أريدك أن أعود.
- حسنا.
205
00:45:34,651 --> 00:45:38,197
- هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟
- أستطيع.
206
00:45:38,280 --> 00:45:42,576
- أعني بجدية.
- أفعل.
207
00:45:47,289 --> 00:45:52,419
إذا كنت تواجه مشكلة معها،
أعود
208
00:45:52,503 --> 00:45:55,881
- أنا أعتني بك.
- حسنا، شكرا جزيلا لك.
209
00:45:55,964 --> 00:45:59,676
لا يوجد سبب.
رقمي على المؤخر.
210
00:45:59,760 --> 00:46:03,430
- إذا كنت استدعاء.
- نعم، أفعل.
211
00:46:03,514 --> 00:46:07,768
- شكرا جزيلا مرة أخرى.
- لا يوجد سبب. القيادة بعناية.
212
00:46:09,686 --> 00:46:12,773
هيا!
213
00:46:42,219 --> 00:46:46,598
جوشوا، السطر 1.
شخص يطلب منك.
214
00:46:51,311 --> 00:46:53,605
حسنا، ثم.
215
00:47:08,412 --> 00:47:11,665
لم تستغرق وقتا طويلا.
216
00:48:49,263 --> 00:48:53,809
- أنا أبحث عن كليبرغ، مايكل؟
- انه هناك.
217
00:49:01,733 --> 00:49:05,237
لا يهم كم
يمكنك ضبط الجهاز.
218
00:49:05,320 --> 00:49:09,867
كما يفعل على أي حال.
219
00:49:10,951 --> 00:49:14,162
يجب استبدال التبديلات العليا.
220
00:49:14,246 --> 00:49:20,919
- هل يمكنني الحصول على دردشة صغيرة؟
- لقد كنت في كتلة.
221
00:49:23,881 --> 00:49:29,845
يجب استبدال الحزام الناقل.
قلت ذلك.
222
00:49:31,221 --> 00:49:36,977
عذرا، أنا صحفي صغير
ل كرغب ومتابعة القصة.
223
00:49:37,060 --> 00:49:40,480
أعتقد أن الصحافة يجب أن تحل محلها.
224
00:49:40,564 --> 00:49:46,987
- لماذا يهمني؟
- إنها قصتك.
225
00:49:58,332 --> 00:50:02,544
ضع المفاتيح عند الخروج.
226
00:50:06,548 --> 00:50:11,929
وكانت قضيته هي البداية
في وقت مظلمة جدا على وجه الأرض.
227
00:50:12,012 --> 00:50:16,225
هو موضح في إشعياء 14:12.
228
00:50:16,308 --> 00:50:20,187
أنا لا أفهم الارتباط إلى المنزل.
229
00:50:20,270 --> 00:50:26,985
من أي وقت مضى بين السقوط والبشرية
النضال من أجل فهم دورها في العالم -
230
00:50:28,570 --> 00:50:33,492
استخدم الشيطان الظلام
لوضع خطة -
231
00:50:33,575 --> 00:50:37,746
- أن تأخذ على سلطة الله
والاستيلاء على العرش.
232
00:50:37,829 --> 00:50:44,002
التقويم الروماني هو من
وهو الوقت الذي كانت فيه الشمس أكبر أهمية.
233
00:50:44,086 --> 00:50:51,927
وقد سعى المؤرخون
لإزالة هذا الشهر.
234
00:50:52,010 --> 00:50:55,848
ويقول البعض
أنها أداة الشر.
235
00:50:55,931 --> 00:51:01,353
أمير شيطاني
الذي جذبنا كثيرا -
236
00:51:01,436 --> 00:51:06,024
- وغالبا ما تم حذف الإطار الزمني
من تاريخنا وكتبنا.
237
00:51:06,108 --> 00:51:12,948
- هل تعتقد أن التقويم غير صحيح؟
- لا، ولكن ناقص.
238
00:51:22,749 --> 00:51:26,503
الشهر الثالث عشر ...
239
00:51:27,796 --> 00:51:32,050
- ما هو؟
- هو مذكور في كتاب الوظائف.
240
00:51:32,134 --> 00:51:37,514
ويصف الوقت الذي كان الشيطان
الوصول إلى عرش الله، إلى السماء.
241
00:51:37,598 --> 00:51:41,310
قدمت الملائكة أنفسهم إلى الله.
242
00:51:41,393 --> 00:51:47,900
كان الشيطان من بينهم ... مخفي، مخفي ...
مع وضع شيطاني.
243
00:51:47,983 --> 00:51:50,986
لماذا هو مهم؟
ما نوع الجهاز؟
244
00:51:51,069 --> 00:51:53,864
كم كان البارد؟
- 13.
245
00:51:53,947 --> 00:51:56,950
- كم عدد الرسل فعلت ذلك؟
- 12.
246
00:51:57,034 --> 00:52:01,246
كان 13. يهوذا إسكاريوت توفي
وحل محله ماثيو.
247
00:52:01,330 --> 00:52:06,752
رسميا كان 13،
ولكن 12 كانت نشطة.
248
00:52:10,923 --> 00:52:14,551
هل تعرف لماذا هو رقم 13؟
249
00:52:14,635 --> 00:52:20,265
ثقافة المايا القديمة، والمصريين،
كل الحضارات المبكرة -
250
00:52:20,349 --> 00:52:23,769
- وجدت وسيلة لسد الصك على.
251
00:52:23,852 --> 00:52:26,939
لا يفتح فقط
البوابة إلى الجحيم.
252
00:52:27,022 --> 00:52:30,526
يتم استخدامه من قبل
تفسد النفوس للانتقام.
253
00:52:30,609 --> 00:52:33,570
وتعرضوا للتعذيب.
254
00:52:33,654 --> 00:52:37,324
وتدعي أليس لاهاي أنها فعلت ذلك
كوابيسها لتصبح حقيقية،
255
00:52:37,407 --> 00:52:41,912
- وظلمت روحها.
أصبحت القصة صراخ الحديث.
256
00:52:41,995 --> 00:52:47,209
البعض يعتقد أن الصك في المنزل.
257
00:52:47,292 --> 00:52:52,172
ويقال أن هناك البكاء
تبين الطفل، يتبع الأم.
258
00:52:52,256 --> 00:52:57,803
أعتقد أن أصدقائي في خطر.
ما هي آخر فكرة؟
259
00:52:57,886 --> 00:53:03,809
كيني، حارس الأمن في المستشفى.
260
00:53:03,892 --> 00:53:07,688
كان آخر واحد
مثل الطفل البكاء.
261
00:53:07,771 --> 00:53:14,069
ولكن إذا كنت تنوي الذهاب إلى المنزل،
ثم لا بد لي من تحذيرك.
262
00:53:14,152 --> 00:53:18,073
كن حذرا.
263
00:53:47,561 --> 00:53:51,857
دانيال؟ ماذا تفعل هنا؟
264
00:53:51,940 --> 00:53:55,277
قلت لك البقاء في.
265
00:53:57,946 --> 00:54:02,326
دانيال، أنا لا أقول مرة أخرى.
266
00:54:31,772 --> 00:54:35,442
كيف كان الجنازة؟
267
00:54:38,779 --> 00:54:42,908
كان ...
268
00:54:44,701 --> 00:54:47,955
كان غريبا.
269
00:54:49,414 --> 00:54:53,877
للوقوف هناك مع عائلته
270
00:54:53,961 --> 00:54:56,255
صدر فارغ.
271
00:54:56,338 --> 00:55:00,384
لا تلوم نفسك.
272
00:55:00,467 --> 00:55:03,762
كان يشوع دائما الإهمال.
273
00:55:05,013 --> 00:55:11,645
وأنا أعلم، ولكن التفكير في ذلك
تم الانتهاء من التقويم ...
274
00:55:19,152 --> 00:55:22,823
ما هو؟ ايرين؟
275
00:55:27,786 --> 00:55:30,831
مرحبا، انها 13 من الجمعة.
276
00:55:34,793 --> 00:55:38,797
كان ذلك غريبا.
277
00:55:40,132 --> 00:55:43,427
أنت ذاهب للموت اليوم.
278
00:55:48,515 --> 00:55:51,685
ما هو؟
279
00:55:52,603 --> 00:55:55,147
لك ...
280
00:56:28,972 --> 00:56:32,100
أنا لا أعرف.
لقد شعرت غريب جدا.
281
00:56:32,184 --> 00:56:35,312
أنت تعرف ... مثل ...
282
00:56:45,531 --> 00:56:51,245
كما لو اضطهد الناس الغريب لي.
في كل مرة أتحول
283
00:56:52,412 --> 00:56:56,250
هل يمكننا تناول الغداء؟
284
00:56:56,333 --> 00:56:59,461
حسنا.
285
00:57:11,056 --> 00:57:14,351
دانيال، هذا الطعام.
286
00:57:22,192 --> 00:57:25,863
شكرا لك على المجيء.
287
00:57:28,574 --> 00:57:33,871
ما زلت غير مؤكد
على ما حدث.
288
00:57:36,915 --> 00:57:41,128
لماذا كنت في كهف، إيرين؟
289
00:57:42,921 --> 00:57:47,426
لقد وجدنا التقويم ...
كان لديها 13 شهرا.
290
00:57:47,509 --> 00:57:50,637
13 ضحية.
291
00:57:52,306 --> 00:57:55,350
نحن ...
292
00:57:55,434 --> 00:57:58,812
فعلنا أشياء فظيعة.
293
00:57:58,896 --> 00:58:00,772
كل ذلك معا.
294
00:58:03,275 --> 00:58:06,403
لماذا أنا الذي كان في الكهف؟
295
00:58:11,533 --> 00:58:17,581
بريان وكيني ... ويشوع ...
296
00:58:18,582 --> 00:58:24,254
من حيث المبدأ الجميع المعنيين
في ذلك اليوم ... اختار لك.
297
00:58:26,924 --> 00:58:31,220
اخترنا لك.
298
00:58:32,596 --> 00:58:38,560
أصدرنا لعنة ...
أو بوابة -
299
00:58:38,644 --> 00:58:43,398
- لهذا المخلوق هذا ...
300
00:58:44,441 --> 00:58:50,280
- بوابة؟
"أنا لا أعرف كيفية شرح.
301
00:58:50,364 --> 00:58:55,827
انها مجرد ذلك
أن شيئا ما يشعر خطأ جدا.
302
00:58:57,996 --> 00:59:03,377
من أي وقت مضى منذ أن دخلنا هذا البيت
يبدو شيئا خاطئا.
303
00:59:04,753 --> 00:59:09,883
أليسون، أعتقد.
- إيرين ...
304
00:59:11,718 --> 00:59:16,640
لقد سمعت ... حادث.
305
00:59:16,723 --> 00:59:23,063
الولادة الرهيبة.
306
00:59:24,064 --> 00:59:26,400
أعرف أنني لست وحدك.
307
00:59:26,483 --> 00:59:31,446
وقالت ستيفاني أن جدها
تصرف بشكل غريب.
308
00:59:32,364 --> 00:59:37,077
- بأي طريقة؟
- لا أعرف. غريبة فقط.
309
00:59:37,160 --> 00:59:40,873
غريب لكن ...
310
00:59:41,790 --> 00:59:47,588
هذا الاشمئزاز ... انها لا تنتهي.
311
00:59:47,671 --> 00:59:51,758
والآن ...
312
00:59:51,842 --> 00:59:55,762
لماذا حادث؟ ما هي الكارثة؟
313
00:59:57,097 --> 01:00:02,853
منذ يوم أمس لقد عرفت
أن شخص يتبعني.
314
01:00:05,063 --> 01:00:09,109
هل هذا التقويم؟
315
01:00:11,236 --> 01:00:18,285
أنت تعرف أنه المنزل
لديها قصة مظلمة.
316
01:00:19,494 --> 01:00:24,958
قصة عن الأم وابنتها.
317
01:00:27,169 --> 01:00:32,174
تلقت ابنة المفتاح إلى الجحيم.
318
01:00:32,257 --> 01:00:39,056
ويجب أن تكون الأم مخبأة
أشياء فظيعة فعلتها.
319
01:00:41,141 --> 01:00:46,647
إذا قمت بإدخال المنزل،
هل هناك مظلم هناك؟
320
01:00:47,648 --> 01:00:51,276
- انها تعلق على روحك.
321
01:00:53,028 --> 01:00:57,366
عندما يكون أولا لك -
322
01:00:59,034 --> 01:01:02,162
- أبدا يفقد ذلك.
323
01:01:06,458 --> 01:01:11,922
الليلة ... تيري هو آخر واحد
لاستكمال التقويم.
324
01:01:12,005 --> 01:01:18,637
كان تيري هو الذي وجدنا.
الضحايا ... تيري.
325
01:01:18,720 --> 01:01:22,057
تيري اختار الكهف.
326
01:01:42,828 --> 01:01:46,373
يجب ألا نكون قد دخلنا المنزل.
327
01:01:47,416 --> 01:01:54,089
عندما سمعت بكاء،
لا تنتهي أبدا.
328
01:01:54,173 --> 01:01:57,551
من يبكي؟
329
01:02:00,721 --> 01:02:05,726
الليالي. لديها حواء.
330
01:02:26,788 --> 01:02:28,248
ايرين؟
331
01:02:29,291 --> 01:02:31,793
مرحبا؟
332
01:02:33,212 --> 01:02:36,590
هل أنت بخير
333
01:02:55,943 --> 01:02:58,820
ما الذي يحدث؟
334
01:03:01,114 --> 01:03:05,118
مرحبا، انتظر. ايرين؟
335
01:03:06,328 --> 01:03:08,830
مهلا ...
336
01:03:08,914 --> 01:03:11,625
لا ... لا.
337
01:03:14,837 --> 01:03:17,881
يا الله.
- انتظر.
338
01:03:22,094 --> 01:03:26,598
- إيرين! الانتظار!
- لا!
339
01:03:35,691 --> 01:03:40,904
انها لا تتوقف قبل أن تجد لها.
أو كل ما تحب هو ميت.
340
01:03:44,074 --> 01:03:49,246
لا تفهم، أليسون؟
نحن لا نهرب من خطايانا.
341
01:03:50,122 --> 01:03:52,708
فقط انتظر.
342
01:03:53,542 --> 01:03:58,213
- لا، انتظر.
- أليسون، والانتهاء من التقويم.
343
01:04:12,978 --> 01:04:17,399
لم أكن أقول أنه سيكون من السهل.
قلت ذلك.
344
01:04:21,236 --> 01:04:25,073
وضعها لهم وخفضها.
345
01:04:27,701 --> 01:04:32,998
- تيري ...
ما بحق الجحيم، يا صديقي؟
346
01:04:33,081 --> 01:04:37,044
لدي مخلفات ضخمة.
347
01:04:43,800 --> 01:04:48,430
- تيري ...
- جاءت بعيدا.
348
01:04:49,848 --> 01:04:54,520
ماذا بحق الجحيم ... و جئت إلى هنا؟
349
01:04:55,771 --> 01:05:00,776
"لم نكن نعرف ماذا نفعل.
- أخذناها إلى الضحية.
350
01:05:00,859 --> 01:05:04,196
ثم جاءت.
351
01:05:04,279 --> 01:05:10,327
لم نسمع أي شيء من أصدقائنا.
ناتالي لم يدعو مرة أخرى.
352
01:05:10,410 --> 01:05:16,166
ليس هناك خطر.
دعوني أدعوها.
353
01:05:17,709 --> 01:05:23,632
مرحبا؟ لوحة مفاتيح؟ نعم، نعم.
354
01:05:23,715 --> 01:05:27,511
أريد أن أكون أكثر، شكرا لك. العفو؟
355
01:05:27,594 --> 01:05:32,808
ما أريد؟ ماذا عن أكبر
"اذهب إلى الجحيم" لديك!
356
01:05:34,142 --> 01:05:38,981
يجب أن يكون هناك شيء يمكنك القيام به.
قلت إننا يجب أن نضحى أحدنا.
357
01:05:39,064 --> 01:05:44,695
قلت عن مكان الضحية.
358
01:05:44,778 --> 01:05:47,823
أنت أرسلت لنا إلى الناس.
359
01:05:47,906 --> 01:05:52,494
أعتبر من السهل الآن،
الضرائب قبل أن تقول أكثر من اللازم.
360
01:05:52,578 --> 01:05:56,540
1. فعلت هذا الرجل
استدعاء المكالمة.
361
01:05:56,623 --> 01:06:00,544
اقترحت أن تتحدث
مع عدد من مختارة.
362
01:06:00,627 --> 01:06:04,882
ما فعلتم معهم،
ليس شيئا.
363
01:06:04,965 --> 01:06:09,887
- لقد رأينا الأشياء.
- بيي ...
364
01:06:09,970 --> 01:06:12,931
ماذا؟
365
01:06:13,015 --> 01:06:16,059
هل لم يسمع صرخة الطفل؟
366
01:06:16,143 --> 01:06:21,064
صوت ازعجت والمريضة.
367
01:06:21,148 --> 01:06:26,987
- لقد بدأنا نرى الأشياء.
- لا يزال الوقت.
368
01:06:36,371 --> 01:06:40,167
هذا المفتاح ...
369
01:06:40,250 --> 01:06:42,920
هذا المفتاح ...
370
01:06:43,003 --> 01:06:47,424
هذا المفتاح
يفتح شيئا في هذا البيت.
371
01:06:47,508 --> 01:06:51,720
- ماذا؟
- لا أعرف.
372
01:06:51,803 --> 01:06:57,601
- أخبر. يجب أن تكون واضحا.
- أنا لا أعرف.
373
01:06:57,684 --> 01:07:02,147
لم أسأل أبدا. لقد رأيت
مخلوق يطارد الجميع في عائلتي.
374
01:07:02,231 --> 01:07:06,860
كل شخص أعرفه،
أو الفكر كنت أعرف أنه ميت.
375
01:07:06,944 --> 01:07:12,824
أنت ميت. هل فهمت ذلك؟
376
01:07:13,700 --> 01:07:18,580
هل غرقت؟
لا يمكنك الهروب من هذا.
377
01:07:18,664 --> 01:07:25,754
لا أحد تعرفه هو آمن. كنت تشعر
لا يزال لا. كيف غبي أنت؟
378
01:07:25,838 --> 01:07:32,010
هذا هو الثالث عشر من الجمعة.
وهذا يعني أن ليس فقط أنت ...
379
01:07:32,094 --> 01:07:36,139
كنت اثنين من البداية.
380
01:07:36,223 --> 01:07:40,727
اليوم هو اليوم الذي سقط فيه.
381
01:07:46,900 --> 01:07:50,988
14: 12-14.
382
01:07:51,071 --> 01:07:56,451
إشعياء 12:
"لقد سقطت من السماء، لوسيفر" -
383
01:07:56,535 --> 01:08:02,708
- "ابن هدير الصباح!" و 14:
"أريد أن أستيقظ على تلة السحب" -
384
01:08:02,791 --> 01:08:06,003
- "وجعل لي على قدم المساواة مع أعلى".
385
01:08:06,086 --> 01:08:11,592
و 13: "إلى السماء سأرتفع،
على نجوم الله أرفع عرشي ".
386
01:08:11,675 --> 01:08:16,430
اليوم هو اليوم البوابة
إلى الجحيم.
387
01:08:16,513 --> 01:08:21,226
مزورة من قبل النفوس المنهوبة
وظل الإنسانية.
388
01:08:21,310 --> 01:08:27,399
واليوم، يمكن أن يتم الشر بحرية،
لأن -
389
01:08:27,482 --> 01:08:32,988
- لقد فتحنا البوابات مرة أخرى. 13، 13 ...
390
01:08:33,071 --> 01:08:35,908
13.
391
01:08:38,952 --> 01:08:45,292
آخر واحد الذي لديه مفتاح يبدأ
للحصول على الوقت السيئ. لا تضيعوا لك.
392
01:08:45,375 --> 01:08:49,379
من هنا.
393
01:08:49,463 --> 01:08:52,633
من هنا!
394
01:08:56,762 --> 01:08:58,931
13.
395
01:08:59,014 --> 01:09:01,725
13.
396
01:09:01,808 --> 01:09:04,394
13.
397
01:09:04,478 --> 01:09:10,984
لقد اتبعت مسار
في حالة قديمة جدا.
398
01:09:11,068 --> 01:09:17,783
أليس وحواء لاهاي، أوائل 1900s.
399
01:09:21,036 --> 01:09:26,625
وقد قادني التحقيق هنا.
مدينة ريو غراندي.
400
01:09:26,708 --> 01:09:32,506
مقبرة صغيرة معزولة.
401
01:09:32,589 --> 01:09:36,718
يمكن أن تكون هناك حقيقة في أسطورة.
402
01:09:36,802 --> 01:09:44,059
قد يكون هذا
الدليل الرئيسي لنظريتي
403
01:09:45,561 --> 01:09:50,107
أليس، يكون حقا.
404
01:10:43,410 --> 01:10:50,501
السبب لم يتم العثور أليس أبدا،
هو أنها لم تتزوج قط.
405
01:10:50,584 --> 01:10:58,175
كل من عرفها
توفي الاسم الحقيقي ... مع القصة.
406
01:11:13,023 --> 01:11:17,277
قصة سأكتب وطباعة.
407
01:11:31,875 --> 01:11:34,628
الباب الخلفي.
408
01:12:02,197 --> 01:12:05,242
الباب الخلفي.
409
01:12:09,329 --> 01:12:11,748
يا أبي؟
410
01:12:49,203 --> 01:12:51,413
يا أبي؟
411
01:13:03,634 --> 01:13:05,886
يا أبي؟
412
01:15:51,927 --> 01:15:54,763
مقرف.
413
01:16:37,306 --> 01:16:40,934
كيني، ماذا فعلت؟
414
01:16:59,578 --> 01:17:01,997
أليسون؟
415
01:17:49,670 --> 01:17:54,883
- قالوا أنك سوف تكون هنا.
- ماذا تريد؟
416
01:18:11,483 --> 01:18:15,529
يجب أن ننسى أن نرسل لك
دعوة.
417
01:18:19,616 --> 01:18:23,245
التقويم.
418
01:18:23,328 --> 01:18:26,540
ماذا يمكنك أن تقول عن ذلك؟
419
01:18:26,623 --> 01:18:31,253
قلت أن عليهم أن يختاروا
واحدة من تلقاء نفسها.
420
01:18:32,504 --> 01:18:37,926
لم أكن أقول أنها يجب أن تختار لك.
ليس هناك شيء شخصي.
421
01:18:40,929 --> 01:18:45,726
رأيت صديق يموت اليوم.
422
01:18:52,357 --> 01:18:56,236
قالت لي لاستكمال التقويم.
423
01:18:58,280 --> 01:19:02,576
ماذا بحق الجحيم يعني ذلك؟ كيني؟
424
01:19:09,124 --> 01:19:14,046
حسنا، إيلريت ...
425
01:19:14,129 --> 01:19:17,883
المجال هو التقويم.
426
01:19:19,510 --> 01:19:23,430
أنا لا أعرف من أين جاء.
427
01:19:23,514 --> 01:19:26,808
لا أحد يفعل.
428
01:19:26,892 --> 01:19:33,690
ولكن هذا الشر.
سيئة للغاية أنه يفتح البوابات إلى الجحيم.
429
01:19:33,774 --> 01:19:38,904
الرجاء الانتقال الآن.
كان يمكن أن يكون كبيرا.
430
01:19:41,907 --> 01:19:46,036
ما الأمر مع ذلك؟
431
01:19:46,119 --> 01:19:50,415
- شخص طبيعي تماما -
432
01:19:50,499 --> 01:19:55,587
- الذي يدعي أن يرى الأشياء وسماع الأصوات -
433
01:19:55,671 --> 01:20:02,427
- قبل أن تنتهي عمدا في حركة المرور،
تيري؟
434
01:20:04,805 --> 01:20:09,226
التقويم هو تاليسمان غامض.
هو لعن.
435
01:20:09,309 --> 01:20:13,272
كانت حواء الأخير الذي حلها.
الذي فتح الجحيم العميق.
436
01:20:14,857 --> 01:20:20,946
هل تسمعها؟
وقالت انها تصرخ في والدتها.
437
01:20:21,738 --> 01:20:25,117
أمها؟
438
01:20:25,909 --> 01:20:30,080
- ماذا حدث لها؟
- هي ...
439
01:20:30,163 --> 01:20:34,418
من فضلك، تيري، أقول.
440
01:20:36,170 --> 01:20:40,591
أحرقت على قيد الحياة.
لم تجدها الأم أبدا.
441
01:20:40,674 --> 01:20:45,888
تجد لها ... قبل أمك يجد لك.
442
01:20:45,971 --> 01:20:49,641
يجب عليك العودة إلى المنزل.
443
01:20:59,193 --> 01:21:04,531
ليلة سعيدة، كيني.
- هل لديك. كن حذرا.
444
01:21:04,615 --> 01:21:08,660
لديك ليلة جيدة
445
01:21:08,744 --> 01:21:13,999
ليلة جيدة
هل هو طويل منذ كان لي
446
01:21:50,369 --> 01:21:53,747
هذا كيني.
447
01:21:55,874 --> 01:21:59,586
هذا كيني.
448
01:22:16,603 --> 01:22:18,605
مرحبا؟
449
01:23:31,762 --> 01:23:34,515
كيني.
450
01:24:15,389 --> 01:24:19,726
لم يقل شيئا. أقسم.
451
01:25:44,311 --> 01:25:47,022
رين ...
452
01:25:48,315 --> 01:25:51,443
انظر إلى هذا.
453
01:26:47,708 --> 01:26:50,919
- رين.
- ما هو؟
454
01:26:52,671 --> 01:26:58,385
هل أنت بخير؟
- نعم ... اعتقدت ذلك ...
455
01:27:07,603 --> 01:27:11,982
أعتقد أنني أرى شيئا. ننظر في الأمر.
456
01:27:12,065 --> 01:27:16,653
- مساعدتي على تحريك هذا.
- حسنا.
457
01:27:29,124 --> 01:27:31,877
هل تعتقد أن هذا صحيح؟
458
01:27:31,960 --> 01:27:35,547
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.
459
01:28:05,744 --> 01:28:09,039
هل هو إيفا؟
460
01:28:10,249 --> 01:28:13,252
أنا لا أعرف.
461
01:28:45,158 --> 01:28:48,245
أنا أعرفك.
462
01:31:39,291 --> 01:31:42,586
لا تقول اسمي.
463
01:31:44,171 --> 01:31:48,091
انها لا تحب ذلك.
464
01:31:52,513 --> 01:31:56,183
هي هنا.
465
01:32:38,225 --> 01:32:42,479
"في مكان مع الكثير من الشر"
466
01:32:42,563 --> 01:32:48,068
"العقل يمكن أن تخلق مثل هذه الوحوش
وحتى الظلام ".
467
01:32:48,151 --> 01:32:53,031
"وأخيرا أنت مجبر
لشرح الشر ".
468
01:32:53,240 --> 01:32:54,741
"الدمار الخاص بك."
41161
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Xhosa