Original subtitles

Ayo ayo.

owe , owe , owe .

- Ayo cepat. - Wee!

owe, lihatlah.

- Ya! - Itu tidak adil!

Teman-teman, kita harus terus berjalan.

minggir.

Tolong tenanglah!

- Buka jendela. - Katakan pada ibumu,

setidaknya itu yang dilakukan.

Patty!

Hah?

Oh, Jennifer, hai.

Oh, Hai Luis, aku ingin kau menjawab pertanyaan

untuk survei berita sekolah, oke?

Uh, baiklah.

Patty, kau siap?

Luis, dalam skala 1 hingga 10, bagaimana kau menilai

Perjalanan sekolah baru-baru ini ke Dragon's Peak Mountain?

Uh, ah, apa kau sudah melihat sepatuku?

Warnanya kuning.

aku adalah jurnalis,

aku akan mengajukan pertanyaan di sini, Luis.

Hei, Louise!

Ini milikmu?

Kembalikan, Marlon!

Mengerti!

Hey Marlon pergi jauh.

Hei, tangkap!

- ini. - Terima kasih.

Sekarang, kembali ke urusan tadi.

Masih menunggu jawabanmu , jagoan.

Um, aku tidak tahu, 5?

Jolly, terima kasih.

Dapatkan itu Patty, Patty?

- Yay, yah. - Oh.

Ketertiban, anak-anak, ketertiban adalah segalanya.

- kau disana. - Ayolah.

Marlon, lihat keadaanmu!

- Huh? - Apa yang akan dikatakan orang, ya?

Uh, bu.

Hah?

Luis!

Kenapa kau masih disini?

Apakah ayahmu lupa menjemputmu lagi?

Uh tidak, dia sangat sibuk, kau tahu,

baik dia, uh...

kau tidak akan pernah samapai rumah keadaan seperti itu.

Ayolah, aku akan memberimu tumpangan pulang!

Apa?

Tidak, itu tidak perlu!

Itu tidak masalah, sungguh.

lihat ke mana kau pergi.

Hei, bocah!

kendaraan itu terlihat seperti milik sampah.

aku akan mendapatkan yang baru, besok hari ulang tahunku.

Oh , ulang tahun !

Apakah kau mendengar apa yang ku lakukan di sana?

Karena aku seorang tukang es krim, kau tahu,

aku menjual es krim.

Bukan untuk mengkritik,

tapi jentikan terakhir itu meninggalkan banyak hal yang diinginkan, sayang.

Hei Louise, kenapa lama sekali?

nak, lihat keadaan rumah dan halamanmu.

memalukan!

Kami semua muak dengan itu!

Ya, Tuan Winter.

Dan beri tahu ayahmu asosiasi blok

sedang mempertimbangkan membahas mengambil langkah, langkah, Louise!

Tidak dapat diterima, tidak ada kata lain untuk itu.

Itu benar-benar tidak dapat diterima.

Hah?

Siapa, apa, ya, siapa di sana?

Hanya aku, Luis.

Lu, apa, disana?

aku kembali dari perjalanan sekolah.

Puncak Naga, ingat?

Luis, kau sangat tinggi!

Sudah berapa lama kau pergi?

Empat hari, Ayah.

Ah, empat hari.

Tidak heran aku sangat lapar.

Jam berapa sekarang, ya?

Tepat setelah jam enam.

Ah, hampir gelap.

Saatnya bangun dan mulai bekerja!

Hah?

Ini sarapanmu.

Benar, itu enam derajat ke utara.

Dan aku membuat kue yang dipanggang di dalam oven,

kue ulang tahun untuk besok.

Bagus, bagus, oven bagus.

- Ah, Oke, 1, 2, - Kue kismis,

- 3, 4. - Seperti yang Ibu dulu buat.

Dan ayah?

aku menemukan tumpukan tagihan lain di tempat sampah.

Jika kita tidak mulai membayar mereka segera,

mereka bilang mereka akan mematikan listrik

- dan - Ah, itu sangat menarik.

Ya ya ya.

Tapi, Ayah!

Luis, tolonglah. aku harus berkonsentrasi.

Ada kehidupan cerdas di luar sana di suatu tempat!

Dan ayahmu harus menemukannya.

Kemarilah anakku, biarkan aku menceritakan sebuah kisah.

Dulu, ketika aku baru berusia tujuh tahun,

aku mengalami alien nyata di sini di bumi. "

Itu mengerikan!

Vile to be, benar-benar menakutkan!

Itu mencoba menculikku, tapi aku melarikan diri.

Tidak ada yang percaya padaku, tentu saja

tapi suatu hari nanti, aku akan...

Ayah, kau sudah memberitahuku ini 3 ribu miliar kali.

Apa itu?

Ini adalah pengatur waktu dapur untuk kueku.

Ah, ah, kalau begitu, sampai dimana aku?

Lihat itu!

Ya Tuhan.

Baiklah, sayang, itu hanya setitik kecil.

Mari kita putar kembali ke DefCon 3, oke?

Sekarang hanya setitik kecil, tapi besok itu bisa menjadi noda.

Keesokan harinya, sebuah guncangan!

aku benar-benar membutuhkan dukunganmu di sini, sayang.

Ya sayang.

aku tenang, tidak ada yang mengganggu ku, aku benar-benar santai.

Apa kabar dawgs?

Jangan panggil kami dawgs, sayang dan selipkan bajumu!

Terserah.

Dan jangan lupa bahwa sekolah Sarah bermain

apakah siang ini!

Oh itu mendera, yo.

Apakah aku benar-benar harus pergi?

Oh kau akan ada di sana!

aku mengambil cuti kerja

untuk melihat kinerja menakjubkan snookums kami.

aku seorang putri!

kau adalah rasa sakit kerajaan dengan otak booger.

Marlon, bersikaplah baik pada adikmu.

Tidak.

Yah, aku sudah berusaha.

aku adalah kupu-kupu di mata badai.

aku rapuh dan cantik, tetapi aman.

Selamat pagi, nak!

Hari ini adalah hari yang sangat istimewa!

Tutup matamu, Luis.

aku punya kejutan besar untukmu.

Dan bukalah, ya?

Ada ketidakberaturan yang terpola

dalam kebisingan ambient tadi malam

dan ayahmu merekam mereka dengan sukses.

lihat!

Sudah lama aku mengirim sinyal ke luar angkasa

dan sekarang aku akhirnya mengambil sesuatu seperti ini!

kau tahu apa artinya itu?

Ada benda terbang tak dikenal di tata surya kita!

Bukankah itu menyenangkan?

Ada kemungkinan mereka bisa mendarat di bumi

dan kali ini aku akan siap!

Apa masalahnya?

Apakah kau tidak bahagia untukku?

Ya, aku, tapi...

kau tahu, kau bisa sedikit lebih antusias.

Ayahmu adalah otak terdepan di bidangnya.

kau bisa menanyaiku apa saja!

Um.

Nah, ayolah.

Um, mengapa kau tidak bisa hanya memiliki pekerjaan yang normal?

Seperti Ayah orang lain?

Ya ampun!

Hah?

Jangan bergerak, mereka ada di sini!

Selamat ulang tahun untukku.

- Dia datang. - Ayo pergi dari sini!

Huh, oh!

Perhatian warga negara!

Alien telah mendarat di Bumi!

Oh, tolong, jangan lagi!

Saat pembenaranku telah tiba!

Sembunyikan rumahmu dan kunci anak-anakmu...

Sembunyikan anak-anakmu dan kunci rumahmu!

Apakah kau akan berhenti berteriak, kau sudah gila!

kau akan membuat istriku migrain

dan percayalah padaku, itu tidak pernah berakhir dengan baik.

Tapi kali ini nyata!

aku melihat mereka di halamanku sendiri!

Di sana, kau lihat!

Ha, siapa loony-bin sekarang?

Beruntung untuk kalian semua, aku sudah lama siap untuk hari ini!

Menurutmu apa yang kau lakukan!

Ini alienmu!

Oh, kalian berdua bersusun ganda!

Oh, itu anak-anak Henderson, lagi.

Tidak apa-apa, kau akan baik seperti baru.

Dan ember kacang seperti itu membesarkan anak seorang diri!

Bocah malang, ibu yang sudah meninggal, dan periuk untuk ayah.

aku memanggil Layanan Anak.

Itu konyol.

Itu ide yang bagus, kau harus melakukan itu.

Oh Boy.

Kami berterima kasih sekali lagi karena telah memilih

Kapal pesiar Kosmos Caravan.

Kami akan menempatkan kalian di Universe.

Di sisi kiri kapal

kau sekarang dapat melihat Planet P.U. 1753-L,

dikenal secara lokal sebagai BUMI.

Salah satu dari sedikit planet yang berpenghuni

di bagian belakang galaksi ini.

Ini terdiri dari sepertiga tanah, sepertiga air,

dan sepertiga sirup jagung tinggi fruktosa.

Ancient Fleegyarblians menggunakan planet ini

sebagai buangan limbah beracun,

dari mana bentuk kehidupan primitif telah berevolusi.

Ew, mereka terlihat sangat aneh...

kau tahu, kau sangat benar, cantik.

Mereka tidak memegang lilin untukmu

atau masing-masing dari banyak mata berkilaumu.

Jadi di sini kau.

Oh, hei sayang, bukan bagaimana tampilannya.

Dia tidak berarti bagiku.

Apa?

- kau kecil - Oh!

- Rotten, - Oh!

- Despicable, - Ow!

Flargnarg!

Makan malam?

Aku mau makan.

Ah dalam pembelaanku, itu mengatakan semua kata demi kata

di profil Spacedateku!

Oh Wabo, mengapa kau tidak memberi para wanita istirahat

dan fokus pada kerakusanmu.

Sejauh ini kau adalah wakil terbesarmu.

Hei, Nag, Wabo, lihat!

Kita dapat mengambil sinyal televisi dari planet ini.

Oh, ada yang bagus?

Berita baru.

Mog, apa yang kau lakukan?

kau tidak seharusnya bermain-main dengan monitor!

Ya, berikan itu padaku!

Punyaku, berikan!

Hentikan, kalian berdua atau kau akan menghancurkan sesuatu!

Akan kulakukan!

♪ Baby, baby ♪

Lezat!

Produk yang menakjubkan ini.

Oh, itu keren.

The NubbiDubbi!

Ah.

NubbiDubbi adalah tikar pijat interaktif berkualitas tinggi,

yang akan membuat simpul atau lingkaran yang mungkin kau miliki.

Oh Bill, kedengarannya luar biasa!

Lihatlah pemirsa tercinta.

Setiap satu dari nubs ini terbuat dari a

polimer serat fleksibel yang diperkuat kembali hiper.

Itu benar-benar akan membantu mu mendapatkan itu

sulit mencapai tempat dan mengirimmu ke awan sembilan.

Benar-benar Bill, dan bahkan lebih.

Produk ini dapat memberikan kehidupan kosongmu

arti yang sangat kau inginkan.

Whoa.

Nyalakan Jill.

Tentu, Bill.

Wow!

aku merasa sangat hidup!

aku suka NubbiDubbi ini!

Uh-huh, aku suka NubbiDubbi ini.

Dan kau juga akan menjadi pemirsa!

Dan fitur khusus, kau dapat menyesuaikan intensitasnya!

semua berjalan hingga sebelas.

Hingga sebelas!

- Wow. - Whoa, oh.

Teman, jika kau tidak memesan item ini hari ini,

aku 100% yakin sisa hidupmu

akan dikonsumsi oleh rasa sakit dan penyesalan.

Apakah aku benar, Bill?

Jadi jangan ragu untuk menghubungiku.

Aku menunggumu!

Untuk kita?

Apakah kau dengar itu?

Dia sedang menunggu kita!

Hanya ada 279 barang-barang sejenis yang tersisa,

jadi kau tidak bisa ragu-ragu.

Tinggal 279 lagi!

Hei, apa yang sedang kalian lakukan?

Mog, Wabo, tunggu!

Aku tidak akan pergi denganmu!

Oke, sampai jumpa!

Hei, kemana kita pergi?

Kita tidak seharusnya berada di sini.

Kita akan turun ke planet itu

untuk mendapatkan beberapa NubbiDubbi sebelum habis!

Apa?

Kita tidak tahu apa-apa tentang BUMI!

Mereka bisa berbahaya!

Oh ayolah!

kau mendengar apa yang dikatakan Jill,

"Jika kita tidak memesan barang ini,

aku 100% yakin kau akan menyesalinya. "

Itu yang dia katakan!

Tapi kapten secara tegas melarang siapa pun...

Nag, jangan splignorp seperti itu!

Kita akan kembali sebelum mereka tahu kita pergi.

Sekarang ayo, kita tidak ingin membuat Jill menunggu.

Aku tidak akan ikut denganmu!

Tidak mungkin!

Hai Jennifer!

kau mau kue?

aku membuatnya sendiri, dengan kismis ekstra!

Kami juga membuat rakit.

Hei, Jenny!

Mau sepotong kueku.

Tidak masalah jika ku lakukan!

Mmh, hei, ini adalah kue legit, yo.

Apakah kau membuat ini?

Uh, maksudku, kotor, dweeb!

Hei, kembalikan itu!

Dan apa yang akan kau lakukan tentang itu, Louise?

Sic orang gila kau padaku dengan cray-cray-gun-nya, yo?

kau brengsek!

Hei, whoa, kerenkan itu.

Berangkat.

- aku adalah manusia es. - Ya.

aku menjual es krim.

Dasar pecundang.

Di sini, webcast terbaru ada di situs berita sekolah.

Teriakan besar.

Wow, apakah kau punya cerita di dalamnya?

Tidak, mereka berlari terakhir kali, setelah kredit,

seperti bloopers.

Yah, mungkin kau akan memiliki cerita besar di yang berikutnya.

Mereka hanya membiarkanku melakukan survei bodoh itu

karena beberapa editor di jaringan berita sekolah

tidak mampu mengenali bakat epik

ketika mereka melihatnya.

Itu tidak adil.

Ya baik, uh, Luis, apakah kau perlu bantuan?

Huh, tidak, tidak, aku keren.

Oke, ayo Patty,

selebaran ini tidak akan menyerahkan diri.

Mulus Luis, benar-benar mulus.

Whoa, whoa, whoa.

Ini Luis.

Oh, aku rasa aku tidak datang terlalu cepat!

Apa?

Ms. Diekendaker adalah Kepala Sekolah

Rumah Hari Cerah untuk Anak-anak Terlantar.

aku khawatir tentang kau, Tuan Muda Sonntag.

Salah satu tetangga mu telah melaporkan

kondisi di bawah standar yang terpaksa kau jalani,

dan kebugaran yang dipertanyakan walimu!

Sejak meninggalnya ibumu yang malang

hal-hal tampaknya terurai cepat.

Apa, tidak, aku, ayahku...

Tidakkah kau pikir kau akan jauh lebih baik di Sunny-Days?

kau akan memiliki begitu banyak kesenangan hidup bersama

semua anak bermasalah lainnya.

Bukankah itu bagus?

Tidak, aku tidak mau pergi!

Ew.

Anakku sayang, ini bukan tentang apa yang kau inginkan, tetapi apa yang kau butuhkan.

Tapi.

Oh, ya ampun, kau tidak akan menangis, kan, Luis?

Di sana sekarang, biarkan aku mengeringkan air mata itu.

Hah, uh, uh?

Baiklah, baiklah, baiklah.

Ini jelas merupakan air mata seorang bocah yang kesepian.

Apa?

kau dan ayahmu akan berada di kantorku

siang ini jam tiga sore. tepat.

Apakah kau mengerti?

Tapi...

Harap tepat waktu, bebas sampah, dan memakai kedua sepatu.

- Ayah, Ayah, Ayah. - Luis, tolong!

aku butuh tidur.

Tidak, tunggu!

Ayah, kau harus datang ke sekolah denganku!

aku memiliki seorang putra PhD, aku pergi ke sekolah.

Ayah, mereka ingin mengirimku pergi

ke rumah yang disebut Sunny Side.

Kita harus menghentikan mereka, Ayah, tolong!

Tidak ada sunny-side, nak, terlalu mudah.

kau tahu itu, Luis.

Aliens.

Hah?

Hah?

Apa itu?

Whoa!

Apakah kau yakin kami berada di tempat yang tepat?

Tentu saja, autopilot baru saja mengikuti sinyal.

Apa maksudmu?

Nah, ini persis dari mana sinyal itu berasal.

Pasti Jill dan Bill.

Mereka mengharapkan kita.

Hentikan, Wabo!

Seseorang tidak mencoret-coret planet asing!

Apa yang dia tulis?

Mog adalah kepala pantat

Apa?

Oh kemarilah, kau.

aku akan tahun kau terpisah.

aku akan membantingmu.

aku akan.

Uh oh.

Beraninya kau...

Aw, kau membuat kita tabrakan!

Tidak, kau membuat kita tabrakan!

Dan lihat, layar tampilan benar-benar rusak.

Wajahmu rusak!

Oh, kau ingin wajah rusak?

Maka aku akan menunjukkan wajah yang rusak.

Oh kau mau pergi?

aku akan memecahkannya.

NubbiDubbi ada di luar sana, ayo, ayo!

Tidak, berhenti!

Pertama kita harus menguji atmosfer.

Tekanan bisa membuat mata kita bermunculan keluar,

atau gas mereka bisa membuat paru-paru kita meledak,

atau, kau tidak pernah.

Hm, baunya enak.

Mereka nyata?

Ayah benar.

Dia tidak gila.

Ayah ku tidak gila!

Langit biru, sungguh aneh.

Apa yang aku lakukan disini?

aku lapar.

Ok, jadi yang harus kita lakukan adalah menemukan sistem penayangan.

Angkat tangan, penduduk bumi, atau kami akan uh, melenyapkanmu!

Tidak, tolong!

Apa yang dilenyapkan?

Buat dia meledak!

Kita tidak tahu cara melakukannya.

Dia tidak tahu itu!

Jangan khawatir, kami tidak akan menyakitimu!

Kami hanya mencari Jill!

Apakah kau tahu, di mana dia berada?

Hah?

Kami ingin mendapatkan tangan kami di salah satu NubbiDubbis miliknya.

Dia apa?

Matras pijat NubbiDubbi.

bisa mendapat ribuan Nubs polimer

yang dapat mengirim kami ke cloud 9.

Itu berjalan sepanjang jalan hingga 11!

kau tidak bagaimana aku membayangkan alien.

Aliens?

Kami bukan alien, kau adalah alien.

Ya, kami adalah Whoopies!

Kami adalah orang paling menarik di galaksi.

Ayo, teman!

Nasib multi-nubbed kami menanti!

Tunggu, kau tidak bisa meninggalkan pesawat luar angkasamu di sini!

Dia benar.

Ruang ini jelas disediakan untuk makhluk

dengan roda besar untuk sisi belakang.

Um, mari kita sembunyikan di gudang sana.

Terima kasih, bocah bumi, kami berutang budi padamu.

Ini sebenarnya diucapkan Bumi.

Ruff?

Bumi.

Ah, lupakan itu.

Jadi, kau terbang melintasi seluruh alam semesta dalam hal itu?

Tidak, ini hanya kapal pendarat.

Kapal pesiar jauh lebih besar, seperti kota kecil.

Kapal pesiar?

Cosmic Caravan Cruises, sayang!

Kami menempatkanmu di alam semesta!

Wow dan semua ini terjadi pada hari ulang tahunku!

Ulang tahun?

Maksudmu ulang tahun awal keberadaanmu?

kau dengar orang-orang itu?

Ini adalah hari detasemen anak yurth!

Hari detasemen?

Ya, kami Whoopies tumbuh di ibu kami.

Seperti jamur, cukup banyak.

Dan ketika kita siap, dokter akan menyingkirkan kita.

Uh

Dan itu adalah kami,

Hari Detasemen!

♪ Hari detasemen yang mulia untukmu ♪

Hei, siapa namamu lagi?

Luis.

Huh, nama yang aneh.

♪ Hari detasemen yang mulia untukmu, Luis ♪

♪ Semoga semua mimpi bahagia D Day kau menjadi kenyataan, Luis ♪

♪ Karena mereka telah menyingkirkanmu dari ibumu ♪

♪ kau telah membawa sukacita-o-rama ♪

♪ Berharap kau yang terbaik dalam semua yang kau lakukan, Luis. ♪

♪ Bam, bah, bah, bah, bam, bah, bah, bah bam ♪

♪ Bah, ba, bah, bah, bah, tas, bam ♪

Oh, Luis!

Terima kasih teman-teman.

Itu sangat menarik.

Mari kita pergi, kita punya misi untuk diselesaikan.

Baiklah, ayo pergi!

Pergi ke mana?

Hei, mau kemana?

Baik.

Ayo, masuk snookums, berangkat ke drama sekolah.

Sudah terlambat sayang.

Oh, para penghuni bumi itu meninggalkan sarang mereka.

Sepertinya mereka akan pergi untuk sementara waktu.

Luis, apakah sarang ini memiliki alat pengamat sinyal?

Uh ya, setiap rumah punya satu atau 10.

Sempurna!

Tunggu, tidak, tapi.

Ayah, Ayah, Ayah, Ayah, bangun!

Bangun, Ayah!

Apa, eh, apa, whoa, apa itu?

Apa yang akan kau lakukan jika alien benar-benar mendarat?

Apa, apa yang kau bicarakan?

Dan bagaimana jika mereka ramah

dan tidak ingin menyakiti siapa pun?

jadi untuk ini kau membangunkan ku?

Mengapa, aku akan menembak mereka dengan Shockfrosterku, tentu saja!

Mengapa?

Mereka sangat baik.

Maksudku, jika mereka nyata, maksudku, mereka tidak akan...

Percayalah, Nak, ketika alien mendarat di sini, lagi

mereka pasti tidak akan baik!

Mereka akan menjarah sumber daya kita dan memperbudak kita semua.

Sesuatu seperti itu perlu digigit sejak awal!

Kenapa kau menanyakan ini padaku?

Um, tidak ada alasan, kau tahu.

kau mengatakan kepadaku untuk menjadi lebih antusias.

Yah, itu bagus, tapi tidak di tengah hari!

kau tahu aku butuh waktu tidurku sehingga aku bisa melakukan pekerjaanku di malam hari.

Hah?

Bocah yang aneh.

Tidak tahu dari mana dia mendapatkannya.

Ayolah!

Baik.

Jangan bangunkan aku lagi! Dalam keadaan apapun!

Hah?

Halo?

Halo, Tn. Sonntag?

Kita punya janji untuk jam tiga sore!

Apakah Luis tidak memberi tahumu?

Uh um, tentu saja, ya, putraku memberitahuku.

Tapi aku, aku dapat meyakinkan mu bahwa benar-benar

tidak perlu mengirim Luis pergi ke sekolah wanita menyeramkan itu.

Luis, apakah itu kau?

Apa kau menganggap ku bodoh, nak?

Sangat baik.

YA, aku harus datang dan bertemu sendiri!

aku akan berada di sana dalam 20 menit!

Dan jika aku bahkan menemukan tanda terkecil dari kelalaian,

ayahmu hak asuhmu

akan dihapus di tempat, kau mengerti!

Tidak, tidak, tidak, tunggu.

Oh

- Dua buah melon besar! - Hah, hei.

Lihatlah ini, itu menyenangkan ya?

Lihat aku!

Dengar, tolong aku.

Hentikan itu, Wabo, aku harus berkonsentrasi!

Argh sobat.

Dan perkiraan besok berawan.

Ah tidak.

Ah, Wabo, tolonglah.

Oh, apa itu ??

Ini?

Semua orang tahu ini apa.

Ini adalah salah satunya,

pengisap wajah!

Hei, apa yang dilakukan tombol ini?

Whoa!

Oh oh oh, aku menemukannya!

Ini adalah kesempatan terakhirmu, selamanya!

Selama-lamanya?

Hanya 14, tidak ada 13 NubbiDubbis yang tersisa!

Operator sedang menunggu panggilanmu!

13 tersisa!

12!

11 tersisa.

Untuk mendapatkan NubbiDubbimu hubungi nomor di layarmu.

Jangan ragu, hubungi sekarang.

Lima, satu, lima, tiga,

dua, tiga, empat, enam, sembilan, delapan!

Ah, kita perlu menggunakan thingemy numbery!

Selamat datang di Teleshopping de Luxe.

Kami telah mengenali nomor teleponmu di sistem kami

dan memiliki alamat pengirimanmu.

Produk apa yang kau beli hari ini?

NubbiDubbi, NubbiDubbi, NubbiDubbi!

aku tidak mengerti tanggapanmu.

aku tidak mengerti itu.

Silakan masukkan kode produk

dan kuantitas pada touch padmu.

Selamat, pesananmu berhasil!

kau telah memesan 333 sikat toilet listrik.

Hah?

Hai kawan, cepat, biarkan aku masuk!

Oh, ini ee-yarth Luis!

Dia bisa membantu.

Luis, kita harus dapatkan NubbiDubbi ini, tolong!

Kita memiliki dua, oh, tidak, hanya satu NubbiDubbi yang tersisa!

Hanya satu yang tersisa.

Baiklah baiklah.

NubbiDubbi, NubbiDubbi, NubbiDubbi.

NubbiDubbi, NubbiDubbi.

Pesananmu berhasil!

Satu NubbiDubbi akan dikirimkan hari ini!

Hehe, baiklah!

Bagus sekali.

Apa yang salah, ee-yarth boy?

Sudahkah kita ditemukan?

Apakah kita akan diselidiki?

Probed, tidak!

Aw.

aku mengalami masalah dengan kepala sekolahku.

Bisakah aku bersembunyi di sini dengan kalian?

Hehe, apakah kau makan siangnya, heh?

Berada di sana, melakukan itu.

Tidak, lebih buruk lagi, jauh lebih buruk.

Jangan khawatir, anak laki-laki yurth, kami akan membantumu, kau aman di sini.

Jika kepala sekolah ini mulai membuat masalah,

kami akan uh, Kami akan uh.

Hentikan dia ?!

Ya, kau tahu, kami masih belum tahu cara melakukannya.

Sembunyi!

Dios mio, apa yang terjadi?

Item kami berikutnya adalah Slicey-Dicey!

Ini membuat makanan jadi mudah dan menyenangkan!

Lihatlah kekacauan ini, dios mio.

Oh

Siapa disana?

Aku tahu kau di sini!

Jangan main-main dengan Valentina.

Oh kau lebih baik menjadi takut.

Oh baiklah!

Sst, kita bersulang.

Oh, mungkin tidak.

Tuan dan Nyonya Winter!

aku pikir kau berada di drama putrimu.

Um, kami, tapi aku tiba-tiba ingin mandi!

Siapa yang menghujani pakaian mereka?

Aku tidak tahu.

Kami menyerah.

Siapa yang menghujani pakaian mereka?

Adakah seseorang di sana?

- Iya. - Tidak.

Um, hanya aku, berkunjung.

Hai.

aku, aku lebih baik mulai bekerja!

Oh, itu kau, Allegro!

aku tidak melihatmu di sana.

Siapa perro yang baik?

kau suka itu, bukan?

Oh, oh, oh ya tentu.

Itu bagus, lebih rendah ke kiri.

Apa yang terjadi disini?

Yah, bagiku sepertinya seseorang menyukaimu.

Oh, ayolah, tenanglah, sayang.

Beri aku lebih banyak tentang cinta manis itu,

jangan bermain sulit untuk mendapatkannya!

Tidak selangkah lagi!

Apakah itu sesuatu yang aku katakan?

kau pikir aku bisa mendapatkan nomor teleponnya ketika dia bangun?

kau selalu harus menimbulkan masalah, bukan?

Hei, apakah itu salahku bahwa para wanita mencintaiku?

Hei kawan, 'sewa habis!

Sudah kubilang aku sakit yo

dan tidak bisa pergi ke permainan sekolah bodoh adikku.

datanglah sini, waktunya untuk berpesta!

Ya, kita bisa berlayar dengan mobil wanita tuaku lagi.

Dia tidak akan pernah tahu!

Whoa.

Waktu habiis bro.

Wanita pembersih sudah mati atau apalah.

Valentina?

Hah?

Uh, akan ku hubungi kembali!

Hei!

Apa yang kau lakukan di rumahku, bocah kutu buku, ya?

Um, aku, uh.

Ayo, bicara!

aku bisa menjelaskan semuanya!

Yah, hampir semuanya.

Oke jujur, aku tidak bisa menjelaskan banyak hal.

Mulai dengan apa yang kau lakukan pada Valentina?

Siapa?

Hah?

Ibu, Ayah, mengapa kau kembali sepagi ini?

Jangan pikirkan itu!

Apa ini tentang waktu untuk pesta

dan kau mengendarai mobil wanita tuamu?

Dan siapa wanita tua ini?

aku pikir dia berarti bagimu.

Aku, tua?

aku bukan berusia 124 hari!

125, jangan buat dirimu lebih muda darimu!

Apa yang sedang terjadi?

kau anak yang kasar!

Itulah yang sedang terjadi!

Whoa, dia, dia mabuk, yo!

Jangan pikirkan dia.

Ibumu dan aku sangat kecewa padamu!

kau adalah ibunya.

Oh, benar, ya, aku ibumu!

Aku sangat kecewa padamu.

Whoa dude, ada sesuatu yang sangat, sangat salah di sini.

Pergi ke kamarmu, dimanapun itu!

Keren, aku selalu ingin melihat raut wajahnya.

Uh

Woo hoo!

Itu menyenangkan, apa yang kita lakukan sekarang?

Tidak ada!

Segera setelah NubbiDubbi kita dikirimkan,

kita kembali ke kapal.

Oke, tapi sampai saat itu, aku ingin bermain lebih banyak permainan manusia!

Ya.

Pergi ke kamarmu!

Dia benar-benar membelinya!

Dia benar-benar mengira aku adalah ayahnya!

Ya, dia melakukannya.

Oh tidak.

Ini hampir 3 tiga puluh.

aku punya ide!

Tunggu di sini, aku akan segera kembali!

Apa yang sedang kau lakukan?

Apa yang baru aku katakan?

Apakah ini tempat tinggalmu?

Shh!

Shh!

Siapa ini?

Itu ayahku.

Oh, dan dia laki-laki, ya?

Iya nih.

aku semakin pandai dalam hal ini.

Menggelitik, menggelitik, menggelitik.

Hentikan, jika dia bangun dia akan memukulmu dengan itu!

Dengan ini?

Whoa.

Ups.

Hentikan!

Kita harus pergi!

Kepala sekolah bisa tiba setiap saat.

Apa disini?

Ya dan ketika dia melihat kekacauan ini, dia akan membawaku pergi.

Tapi aku tidak mau pergi, tidak mau!

Astaga!

Harus ada cara untuk menghentikannya!

Ada.

Hey apa yang kau lakukan?

aku wanita pembersih.

Tidak, aku wanita pembersih!

Tidak, aku wanita pembersih!

Tidak, aku!

Tidak, aku wanita pembersih.

Ayo teman-teman, kalian berdua wanita pembersih.

Yay, woohoo!

Uh, Luis, apa itu kepala sekolahmu?

Oh, tidak, dia membawa wanita menyeramkan itu!

Sepertinya acara akan segera dimulai.

- Mmh. - Mmh.

Oh, halo, Tuan Kepala Sekolah, sungguh suatu kehormatan!

aku Armin Sonntag, silakan masuk.

- Senangnya kau datang. - Mmh.

Dan siapa spesimen yang mengesankan ini

dari kemanusiaan yang kau miliki denganmu?

Nah, ini Nona...

aku di sini untuk menilai kemampuanmu

sebagai wali untuk Luis

dan untuk melihat apakah dia memiliki lingkungan hidup yang dapat diterima.

Eh, ya, lingkungan hidup Luis

lebih dari diterima!

Itu benar-benar lumayan, bukankah kau setuju?

Hah, hmm.

Luis, mana sopan santunmu?

Datang ke sini dan sapa para tamu kita!

Oh, uh, uh, selamat siang dan selamat siang untukmu juga.

Apakah itu?

Kita lihat saja nanti!

Tuan Sonntag, kami sudah punya laporan

kau menghabiskan sepanjang hari tertidur di sofa.

Ah, ya, ya...

Tidak lagi!

Ayahku seperti orang yang sangat berbeda!

Hm.

Yah, rumah itu pasti bersih.

Oh ya, terima kasih kepada stafku yang luar biasa.

Kembar, menetas tiga menit.

Aneh, tetanggamu menelepon

dan berkata bahwa tempat ini adalah kandang babi.

Benarkah?

Yah, aku tidak bisa mengatakannya

sesuatu yang buruk tentang rumah tetanggaku,

tapi maksudku, apakah kau melihat rumah mereka?

emm, cukup kotor.

Bukankah benar bahwa kau menghabiskan sepanjang malam

melihat melalui teleskop mu, mencari alien?

Ha ha, oh tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,

aku tidak lagi tertarik pada alien!

Makhluk gila yang terburu-buru di seluruh tata surya

mengoceh omong kosong dan membuat.

Itu kalau memang ada, tentu saja.

Tentu saja.

Hey Cantik.

Beraninya kau!

Hentikan itu segera!

Hm?

Oh, apakah orang lain tinggal di sini?

Oh, tidak, itu aku, uh.

Jam alarm.

Jam tiga tiga puluh sore?

Sekadar mengingatkan untuk membantu Luis melakukan tugasnya.

Pekerjaan rumah!

Ini sangat penting belakangan ini.

Valentina, maukah kau menjadi seorang yang sayang dan matikan itu?

- Tentu saja, Mr. Sonntag. - Tentu saja, Mr. Sonntag.

Hai, namaku Valentina!

- Tidak, namaku Valentina! - Kita berdua tidak bisa

disebut Valentina!

Uh

Buat suara dan aku akan memeras mu seperti pel nuklir, sh.

SH.

Tidak, alien.

Harus pergi, harus pergi.

Ibu, Ayah, aku melihat alien di sana, lihat!

Oh man.

Apa?

Apa itu?

Mereka kembali!

Kalau begitu, hal berikutnya yang perlu kita lihat adalah kamar Luis.

Ayolah, Luis.

Uh, benar, kamarku.

aku akan dengan senang hati menunjukkan kamarku.

Oh, drat.

Ah yah, ini kamar mandinya tentu saja.

Di bawah sini, um!

Oke ini wc.

Kamarmu, tolong!

Ya, ya, kamarku.

Ini dia!

Um, ah, um.

Dan ini kamarmu, Luis?

Anakku suka kamar ini!

Dia tidak bisa mendapatkan hal-hal kecil yang cukup manis.

Dan siapa yang suka memakai ini?

Uh, uh.

Anak muda, beri tahu aku sekarang apa yang sedang terjadi!

aku, aku, uh, oke, ini bukan kamarku.

Aha!

Dan itu bukan ayahku.

Aha!

Yang aku maksud adalah, dia bukan hanya ayahku.

Dia juga sahabatku.

Ugh

Dia sedang membangun ruang baru bagiku di loteng,

ruangan yang luar biasa, seperti yang aku inginkan!

Sampai selesai, aku tinggal di sini dengan adik perempuanku.

Hm.

Ayahku mungkin tidak biasa, tetapi dia selalu ada untukku.

Di akhir pekan kami punya banyak sekali

petualangan yang sangat keren bersama

dan jika aku merasa sedih dia mencambuk makan malam favoritku,

spaghetti carbonara, seperti yang biasa dilakukan ibu. "

Dia adalah ayah terbaik di seluruh dunia.

Memang benar, aku!

Nah, sekarang, sudah jelas bahwa Luis tidak terabaikan.

Kasus ini ditutup.

Ayo, Ms. Diekendaker!

Mm

Tuan Sonntag, aku perhatikan kau seorang ahli urologi.

aku mengalami sedikit masalah denganku, eh, saluran air.

Mampirlah kapan saja!

aku akan dengan senang hati memeriksamu secara menyeluruh

dan itu berlaku untukmu juga!

Hm.

aku masih mengatakan ada sesuatu yang mencurigakan terjadi di sini.

Oh, tidak masuk akal.

Semuanya di atas papan, ya?

Mereka akhirnya di sini!

Alien telah mendarat dan mereka ada di sini,

di lingkungan ini!

Apakah kau mendengarkan?

Oh tidak!

- Huh? - Huh?

Hah?

Kita sudah gagal!

Cepat, ayo keluar dari sini!

Bagaimana dengan NubbiDubbi?

Lupakan saja!

Ayolah!

- aku tidak tahu. - Cepat!

Luis, apa kabar kau tentang berita mengejutkan itu

bungkus cokelat panas instan itu

telah menerima benjolan harga lima sen?

Aku tidak tahu!

Oh Luis, berhenti bilang aku tidak tahu!

Bagaimana aku bisa membuat cerita tanpa jawaban?

Oh tidak.

Lewat sini!

Kita seharusnya tidak pernah datang ke planet ini!

Apa yang sedang terjadi?

- Ow. - Minggir!

sebelah sini!

Oh tidak, terkunci!

Hei, bagaimana denganku!

Huh, oh, baiklah.

Luis, kau tidak akan lolos dari ini!

Ah!

Ah, salam, nak!

Apakah kau atau temanmu menyukai es krim dariku,

tukang es krim?

Tidak hari ini!

Karena aku seorang penjual es krim, kau tahu,

dan aku menjual es krim.

Hai kawan, kurasa kita lolos dari mereka.

Keren.

Apa yang kita lakukan sekarang?

aku akan memberi tahumu apa yang kami lakukan,

kita hentikan kegilaan ini dan pulang ke rumah di mana itu aman!

Bisakah um, bisakah aku ikut dengan kalian?

Apa?

Apakah kau serius?

Apakah kau benar-benar ingin meninggalkan rumahmu?

Kenapa tidak?

aku tidak punya apa-apa di sini

dan wanita menyeramkan itu, dia akan menemukanku tidak peduli apa.

Ya, mari kita bawa dia kembali bersama kita.

Jika kita muncul kembali di kapal dengan penghuni bumi,

kita akan dalam masalah besar!

Tapi kalau aku tetap, mereka akan mengusirku

dan melemparkanku di beberapa rumah untuk anak-anak yang aneh.

Oh, ayolah, Nag!

Mari beri anak itu kesempatan.

Dan bagaimana kita akan menjelaskannya?

kau tahu apa yang akan terjadi ketika kapten menemukannya.

Dia tidak akan ragu untuk memarahi kita.

Mari kita bawa saja dia

dan jangan bilang aku tidak memperingatkanmu.

Ini disebut sebagai perayaan!

Tapi bagaimana kau tahu mereka ada di sini?

aku merasakannya!

Bau kesepian bocah punk itu tidak salah lagi!

Mengapa kita tidak menyebutnya sehari,

kembali besok segar dan berenergi?

kau tidak boleh serius.

Tidak ada anak yang berani merusakku sedemikian rupa.

Ini pribadi!

Huh, hm.

Oh anak manisku yang malang.

Kemarilah, biarkan aku mengeringkan air matamu.

Hm.

Hm, hm.

Cepat, lewat sini!

Oh, ketentuan untuk perjalanan!

Berikan padaku!

Apa yang sedang kalian lakukan?

Ah!

Luis Sonntag, apa yang terjadi di sini?

Mengapa kepala sekolah mengejarmu

dan siapa orang-orang aneh itu denganmu?

aku tidak tahu apa yang kau bicarakan!

kau tidak ke mana-mana sampai kau memberi tahu kami

persis apa yang sedang terjadi!

Kumohon, Jennifer, aku tidak punya waktu untuk menjelaskannya.

Biarkan aku lewat!

Tidak, jawab sekarang.

Luis!

Patty, kau mendapatkan ini?

Ah, ah, ah.

Di sana!

Cepat, mari sembunyi di sini.

Ya, disana.

Hah, ah.

Ah.

Di sana.

Oh, selamat datang.

Apa yang bisa kami lakukan untukmu?

Mmh

Ha!

Hah?

Ya ampun, aku terlihat mengerikan!

Ah ah.

kau benar, kau mengerikan,

tapi jangan khawatir, kami bisa memperbaikinya dalam sekejap!

Mmh

Uh, seseorang sangat membutuhkan make-over!

aku tidak berniat membiarkanmu...

Percayalah padaku, ini akan menjadi tres chic!

Apa yang kau lakukan?

Ups!

Waktu istirahat!

Hah?

Anak laki-laki!

Dapatkan dia.

aku menginginkan hal yang sama!

Aha!

Ah, hati-hati, jangan rusak.

Sangat siap untuk pulang, pelan-pelan.

Jauhkan bokongmu dari wajahku!

Sekarang apa?

Mog, kau hanya punya satu pekerjaan yang harus dilakukan!

Itu bukan salahku!

Ini harus menjadi alat yang menghubungkan ke doo-cupang

ke whoy-whatzit, aku bisa memperbaikinya.

Ini tidak akan lama.

Oh wow, alien asli?

Patty, terus rekam, ini akan menjadi cerita terbesar yang pernah ada!

Kita akan memenangkan Pulitzer.

Bukankah itu luar biasa?

Hai kawan, aku, temukan masalahnya.

ini, bagus seperti baru!

Fantastis.

aku harap kau tahu bagaimana mengembalikannya semula.

Baiklah.

Dari semua idiot berotak laser di galaksi,

Aku berakhir denganmu!

Dan aku!

Kita akan terjebak di sini selamanya

di sebuah planet yang berbau seperti kotoran

dan itu semua salahmu!

Hei, hentikan, sekarang juga!

Kalian teman, ingat?

Ish

Cukup, aku punya ide.

Ayahku punya semua jenis ruang-gizmos di rumah.

Mungkin ada yang bisa

memberikan sinyal ke kapal ibumu untuk datang menjemput kita.

Ya, ide bagus, kecuali untuk pistol frostshock itu

dan jari pemicu gatal ayahmu!

Jangan khawatir, aku akan memikirkan sesuatu.

Yah, itu layak dicoba.

Ikuti aku!

Oh Patty, rekaman ini adalah dinamit.

Apa yang kau dapatkan sejauh ini?

Oh tidak, kau rekam selfie.

Ayah, kau di rumah?

Ayolah.

Ah.

Hm.

Apa, aku pemakan gugup.

Tidak apa-apa, tidak ada yang membacanya.

Hm, hm, tidak.

Oh, ayolah, oh.

Oh, oh, oh, aku bisa melakukan sesuatu dengan ini!

aku hanya menempatkan, do-da-do, di sana.

ayo kita kerjakan.

Selama kau tidak memisahkannya.

Apakah aku pernah mengecewakanmu?

- Iya . - Ya

Sekitar lima menit yang lalu, fokus saja!

Hm, oh, apa itu?

Oh, itu gambar lama ayahku ketika dia masih kecil.

Terlihat seperti Tontonian.

Halo, ada yang bisa mendengarku?

Ah, ya, ah, cerita lucu.

Kami seperti terdampar di planet itu

Dan kami membutuhkan bantuanmu.

Baiklah aku akan menunggu!

Apa yang mereka katakan?

Mereka mencoba menemukan kita.

Mungkin butuh beberapa saat.

aku akan segera kembali!

Mh?

Ayah tersayang, sepertinya kau benar!

Alien memang ada dan mereka benar-benar keren!

aku harus pergi bersama mereka.

Mungkin kau akan dapat menemukanku di luar angkasa

dengan teleskopmu.

aku akan selalu mengingat mu, Luismu.

Hah?

Uh-ya, ya, ya, oke, ya, mengerti, oke.

Apa yang mereka katakan?

Luis, apakah ada tempat terpencil

di mana mereka bisa datang menjemput kita?

Um, kita bisa pergi ke kelas Dragons Peak.

Tidak pernah ada orang di atas sana.

kau mengerti itu?

Aha, hm, Oke, terima kasih.

Benar, kita harus berada di atas

dari Dragons Peak dalam 45 menit ee-yarth!

Mereka akan menyinari sebuah sinar yang akan menjemput kita!

Hah?

berhenti, ya?

Siapa disana?

Hah?

Apa sekarang?

Oh, oh Tn. Sonntag!

Tuan dan Nyonya Winter, mereka, mereka...

Mereka apa?

Mereka mengikatku!

Dengar, eh, Valentina,

aku mencoba untuk tidak terlibat dalam kehidupan pribadi orang-orang.

Tidak, tidak, dengarkan!

Mereka bukan manusia.

Datang lagi?

Tubuh mereka semua goyah-wobbly

dan mereka dapat berubah menjadi seperti orang lain

dan, dan jika kau memukul mereka di perut

mereka berubah menjadi, menjadi, el monstruoso!

Oh, Senor Sonntag, kurasa mereka...

Tentu saja!

Apa cara yang lebih baik untuk menyamarkan dirimu

daripada sebagai keluarga yang sempurna?

Mengapa aku tidak melihatnya sebelumnya?

Datanglah pada wanita kesayanganku, beri tahu aku semua tentang itu.

Bisakah kau mengemudikan benda ini?

Oof, ini bagian dari teknologi primitif, tolong!

Sesuaikan ini, putar ini.

Astaga, oh.

Mmh

Oh, oh, semua terkendali!

aku bermaksud melakukan itu.

Hah?

ada kabar baik ,nak!

kau tidak dikurung lagi.

Bagaimana dengan perjalanan keluarga?

Uh, uh.

Bukankah itu terdengar indah?

Apa?

Masuklah, nak!

Eh, itu kursi pengemudi.

Tepat sekali, anak muda!

Sudah waktunya untuk tumbuh dewasa

dengan mengoperasikan kendaraan bermotor yang menggunakan bahan bakar fosil!

Luar biasa, yo!

Hai.

Apa yang dia lakukan disini?

Siapa, Luis?

Dia adalah teman kita.

Kita harus mengikut sertakan dia ke dalam banyak hal, bukankah begitu?

aku kira, ke mana kita pergi?

Yah, kita melakukan perjalanan kecil yang bagus ke Dragon's Peak!

Oh, itu membosankan.

Tidak ada yang harus dilakukan di sana, dawgs.

Kedengarannya sempurna.

Ayo, letakkan pedal ke logam!

Hah?

Marlon, segera turun ke sini!

kau punya beberapa penjelasan yang harus dilakukan!

Kita tidak bisa meninggalkan bocah itu sendirian selama beberapa jam!

Oh, terapisku akan mendengar tentang ini!

Sonntag, apa yang sebenarnya...

keluar sini kau makhluk kotor!

nyonya dan tuan-tuan, ini momen bersejarah.

Setelah bertahun-tahun usaha sia-sia, aku, Armin Sonntag,

akhirnya bisa membuktikan keberadaannya

mahluk luar angkasa tanpa keraguan!

Apa yang kau bicarakan?

Pria ini gila!

- Hei disini. - Ya, ya, disini.

Apa yang sedang terjadi?

Siapa yang akan mencurigai tetanggaku yang tercinta

sebenarnya adalah alien penjajah?

Amati tubuh fleksibel mereka.

Begitu lembut dan goyah seperti Jello!

Dan jika kau memukul mereka di perut,

mereka kembali ke bentuk alien mereka.

Itu dia Sonntag, aku menahanmu!

Mungkin sedikit lebih keras.

Pergilah, kau spawn alien yang mengerikan!

aku seorang putri!

Mari kita lihat apa yang kau kembalikan!

Kita sudah cukup melihat !

Ya, alarm palsu lainnya, gila!

Jika kita terburu-buru mungkin kita bisa mendapatkan cerita Bigfoot.

Dan ternyata itu hanya kasus sederhana

dari pertengkaran lingkungan.

Tuan Sonntag, sudahkah kau melihat putramu?

Luis, bagaimana dengan Luis?

Aku melihatnya!

Dia bersama Winters, mereka pergi beberapa menit yang lalu.

Itu tidak mungkin!

Di SUV barumu

dan Marlon mengemudi!

Apa?

Itu mereka, alien asli

dan mereka membawa anakku!

Dan putra kami!

Tahu ke mana mereka pergi?

aku mendengar mereka menyebutkan Dragon's peak.

Ayo pergi!

Oh, sialan

Sebuah pengiriman untuk Mr. dan Mrs. winter.

A NubbiDubbi?

Seberapa cepat benda ini bisa pergi?

Cepat, mereka akan pergi!

Lihatlah, aku menghargai suap,

tapi ada batas kecepatan yang kau tahu!

Oh, untuk cinta, keluar dari jalanku!

aku adalah daun.

aku melayang di udara di atas angin sepoi-sepoi.

Itu baik sayang, tetap di zona amanmu, tetap tenang.

Oh, sst, Gary, bagaimana aku bisa tenang?

Bagaimana jika anak kita benar-benar diculik oleh alien?

Jangan konyol, sayang!

Harus ada penjelasan sederhana untuk semua ini!

Awas, bisakah kau, ini bukan mobil balap!

kau menjatuhkan sesuatu.

Ini adalah catatan dari Luis.

Dia pergi dengan alien!

Di sana, SUV kami!

Marlon!

Hei, teman-teman, kita sedang diikuti

oleh kendaraan pengangkut humanoid.

Dan itu dikemudikan oleh Diekendaker!

Ayolah, Marlon, libatkan kecepatan warp!

Oh!

Apakah kau kehilangan pikiranmu?

Holy Jemimah, apa yang kau lakukan?

Tidak ada anak hidung beringus yang akan membuatku bodoh!

Kenapa ada truk surat yang menabrak kita?

Oh, mungkin cemburu saja

kita mengambil perjalanan keluarga yang indah.

kau kira dapat melarikan diri dariku, pikirkan lagi!

Awas!

Hm.

Anak laki-laki yang baik!

Aku bangga padamu, anakku.

Yo, apakah seseorang akhirnya akan memberitahuku

apa yang sedang terjadi di sini?

Mengapa truk surat itu mengejar kita?

Dan perjalanan keluarga seperti apa ini?

Yah, setidaknya dia tidak jatuh. Kita harus memberinya itu.

Oke, Marlon, orang tuamu, mereka baik-baik saja,

mereka bukan orang tuamu.

Mereka alien.

Mereka harus jika mereka mau

bergaul dengan orang aneh sepertimu!

Luis bukan orang aneh!

Jennifer?

kau tidak mendapatkannya Marlon.

Bukankah itu benar, Patty?

Hmmm.

Apa?

Apakah kau tidak mengerti?

Luis adalah orang pertama di Bumi

yang berhubungan dengan makhluk luar angkasa!

Dia adalah pelopor!

Tunggu, kau tahu?

Tentu saja aku tahu, aku seorang jurnalis!

Hm.

Oke baik-baik saja, orang tua ku adalah orang aneh pastinya,

tapi tidak ada yang namanya alien!

Tunjukkan padanya teman-teman.

- Ta-dah! - Ta-dah!

Ta-dah!

tenang, mereka tidak akan menyakitimu!

Patty, kau mendapatkan ini?

Um.

Ayolah, Luis!

Kita harus mencapai titik tertinggi di gunung

jadi mereka bisa menemukan kita!

kau ingin pergi dengan alien?

aku harus.

Mengapa?

aku, aku hanya harus.

Mereka datang!

Di mana kau belajar mengemudi wanita?

Di sana, lihat!

Luis, jangan lakukan itu.

Wow.

Whoa, bung.

Kita harus pergi, ayo guys!

Ayo, Patty!

Jika mereka ingin melarikan diri,

mereka harus memposisikan diri di bawah kapal itu.

Apa yang kita tunggu?

Ayo pergi!

Akhirnya.

Akhirnya!

Luis, Luis, hentikan!

Mundur dari alien!

Tidak, Ayah tidak bisa.

Mereka adalah teman-temanku!

Tetapi kau tidak bisa pergi bersama mereka, Luis!

kau gila?

Mengapa, apa yang kau pedulikan?

Apa? Apa maksudmu?

Kenapa kau mengatakan hal seperti itu?

kau tidak pernah memperhatikanku.

kau bahkan tidak tahu hari apa hari ini.

Ini hari ulang tahunku, Ayah!

Luis, aku.

Dan aku yakin kau bahkan tidak tahu apa warna mataku!

Yang kau pedulikan hanyalah pekerjaanmu, tidak ada yang lain!

kau tidak punya waktu untukku.

Itu sebabnya mereka ingin menempatkan ku ke dalam rumah itu,

dengan wanita menyeramkan itu!

Percayalah padaku, anakmu akan berada di tangan yang baik denganku.

Apa, apa yang kau bicarakan?

Tidak, tidak Luis, mereka tidak bisa membawamu pergi dariku, aku mencintaimu.

kau, kau tidak pernah mengatakan itu.

kau semua yang aku miliki.

kau adalah segalanya bagiku, Luis!

Beri aku kesempatan untuk menjadi ayah yang lebih baik, tolong!

Dan mereka biru, matamu, mereka berwarna biru pirus!

Sama seperti ibumu.

Ah, cukup dari lelucon yang menyedihkan ini!

Apakah kau kehilangan pikiranmu?

Apa yang sedang kau lakukan?

Luis, segera datang ke sini!

Tidak, jangan!

aku akan menghitung sampai tiga.

Satu dua tiga.

Jatuhkan pistolnya!

sudah selesai, Ms. Diekendaker!

Atau haruskah aku mengatakan Miss Kychon 3X7, hm?

Apa yang sedang terjadi?

Wanita baik-baik ini bekerja untuk tuan crime

dari planet Tonton!

Dia menjual air mata anak-anak manusia!

Di planetnya setiap air mata hampir tak ternilai harganya.

Mereka menyembuhkan kebotakan.

Mm, kebotakan ya?

Apakah semua itu benar?

Siapa yang akan kau percayai,

aku atau penjual es krim gila ?

Itu hanya penyamaran ku yang pintar!

Sekarang, apa yang akan aku tunjukkan kepadamu, mungkin mengejutkan.

Bahkan, aku, Agen Stu dari Satuan Pahlawan Intergalaksi.

Oh, oh, sebentar saja.

aku telah mengikuti penjahat ini

melalui galaksi selama beberapa waktu sekarang.

Tetap mengawasi dengan sangat teliti.

Tetapi akhirnya waktunya telah tiba

untuk mengakhiri rencana pengecutnya

dan membawanya ke pengadilan.

Oh tidak, ini Tontonian!

Apa?

Para penjahat terburuk di seluruh galaksi.

Cepat, mari kita pergi dari sini sementara itu terganggu.

Luis?

Itu kau, kau adalah.

Mr.Sonntag, Mr.Sonntag, pergi dari sana!

Oh tidak!

Luis!

Dengarkan baik-baik, Luis!

kau harus mengatur Shockfroster ke kekuatan penuh!

Ayo anakku, kau bisa melakukannya!

Ah!

Tidak, tinggalkan anakku sendiri, kau makhluk menyedihkan.

Atas nama konfederasi antargalaksi,

kau ditahan.

- Psst. - Huh?

Maaf, bukan Luis.

Yoo-hoo, aku Luis!

Oh Boy.

Tidak, aku.

Whoa.

Hei kau!

aku Luis!

Luis!

Oh nak!

Ayah!

Bisakah kau memaafkan aku?

Biarkan aku lewat, aku dari pers!

Maaf Bu.

Siapa peduli.

aku seorang putri!

Oh, ya kau sayang.

Oh

Hei lihat, dia bergerak, matanya bergerak!

Jangan khawatir, dia tidak bisa melukai siapa pun lagi!

apa yang akan kau lakukan dengan itu?

Dia akan dibawa ke pengadilan antargalaksi

dan sampai saat itu aku akan menyimpannya di rumah pendinginku,

di sebelah es krim.

Karena aku punya truk es krim, kau tahu?

Karena aku berpura-pura menjadi manusia es krim,

ya kau tahu...

Ya, oke kita mengerti!

Tapi eh, kenapa dia aku serius, setelah Luis?

Oh well, kau lihat, di planet Tonton,

tidak ada zat yang lebih berharga

daripada air mata anak yang kesepian, kau tahu?

Air mata, dari mata, seorang anak yang sendirian?

kau adalah anak yang kesepian, bukan?

Uh, aku kira begitu , dulu.

Apakah ada orang yang mau menandatangani NubbiDubbi?

Aku akan mengambilnya!

- The NubbiDubbi, yippee! - The NubbiDubbi, baiklah!

Ayolah, Luis!

Ayo coba NubbiDubbi !

Um, ada sesuatu yang harus kukatakan padamu, kawan.

Hah?

Aku tidak jadi pergi dengan kalian.

- Huh? - Oh tidak!

Kenapa tidak?

- Apakah kau yakin? - Kita akan bersenang-senang bersama!

Ya, tapi rumahku ada di bumi, dengan ayahku.

Dan dengan pacar kecilmu, eh?

aku melihat bagaimana dia melihatmu, ya, ya?

Ooh.

Aku benar-benar berharap kalian bisa tinggal!

Ya, ayo pergi sebelum kita semua mulai menangis!

Baik.

- Samapi jumpa! - Selamat tinggal, yearthboy!

aku tidak akan pernah kembali!

Selamat tinggal teman-teman!

Berikan cintaku pada Valentina!

Oop, saatnya kita pergi.

Aku benar-benar akan merindukan mereka.

aku senang kita ada di sini,

bahkan jika aku tidak mendapatkan bidikan yang bagus.

Hah?

Oh Patty, kau cantik!

Ayo, mulai siaran!

Maaf kalau aku tetangga yang buruk.

sini, Mr. Sonntag.

aku di sini untuk wawancara eksklusif

dengan Ufologist terkenal Armin Sonntag,

yang akhirnya bisa membuktikan keberadaan alien.

Tuan Sonntag, apa rencanamu?

Maukah kau memperluas penelitianmu

atau akankah kau keliling dunia memberikan mata kuliah?

Demi surga, tidak!

aku memiliki hal-hal yang jauh lebih baik untuk dilakukan!

Whoa.

Whoa.

ini berfungsi dengan level hingga 11.