Original subtitles

(MUSIC LUMINOS)

Reclama produsul sau brand-ul aici contactati www.OpenSubtitles.org astazi

(MUSIC DINAMICa)

Subtitrare prin explosiveskull

Haide haide.

Owe, dator, dator.

- Haide, grabeste-te. - Wee!

Owe, ma uit la ea.

- Da! - Nu este cinstit!

Baieti, baieti, trebuie sa continuam.

Mergi mai departe. (Zbieratele Trumpet)

(KIDS trancanit)

Va rugam teava in jos!

(Ofteaza)

(KIDS trancanit galagios)

- Deschide fereastra. - Spune-i mamei tale,

Cel putin asta e facut.

(KIDS trancanit)

[JENNIFER] Patty!

Nu-i asa?

Oh, Jennifer, hi.

Oh, hi Luis, am nevoie de tine pentru a raspunde la o intrebare

pentru un sondaj de stiri scoala, bine?

Uh, bine.

Patty, esti gata?

Luis, pe o scara de la 1 la 10, cum evaluati

aceasta calatorie scoala recenta la Dragon Peak Mountain?

Uh, ah, ai vazut pantoful meu?

E galben.

Sunt jurnalistul,

O sa pun intrebarile aici, Luis.

Hei, Louise!

Acest lucru a ta?

Da-l inapoi, Marlon!

Am inteles!

Hei Marlon merge mult timp.

Hei, prinde!

- Acolo. - Multumiri.

Acum, inapoi la afaceri.

inca de asteptare pentru raspunsul dumneavoastra acolo, campionule.

Um, nu stiu, 5?

Jolly multumesc.

Ia Patty, Patty?

(MUSIC LUMINOS)

- Yay, Yah. - Oh.

Comanda, copii, ordine este totul.

- Aici erai. - Haide.

(Trancanit Multime)

(Tragindu) Marlon, uita-te la starea de tine!

- Huh? - Ce vor spune oamenii, nu-i asa?

Uh, mama.

(Zanganeala METAL)

Nu-i asa?

Luis!

(LUIS tragindu)

De ce esti inca aici?

Ai uitat tatal tau sa te iau din nou?

Uh Nu, e doar foarte ocupat incercand sa, stii,

Ei bine, el e, uh ...

Nu vei ajunge acasa pe asta.

Hai, sa-ti dau o casa plimbare!

Ce?

Nu, nu este necesar!

E, nu e nici o problema, intr-adevar.

(TIRES scartait)

Uita-te unde te duci.

(LUIS Softly RaDE)

(Gemut LUIS)

(PRINCIPALUL suspinelor)

(MUSIC DINAMICa)

Hei baiat!

Aceasta bicicleta pare ca acesta face parte pe un Confruntari si fiare vechi.

Primesc unul nou, maine este ziua mea de nastere.

Oh, au o zi de nastere de gheata!

Ai auzit ce-am facut acolo?

Pentru ca eu sunt un om inghetata, vezi,

Sunt de vanzare inghetata. (RAZAND)

(MUSIC DINAMICa)

Nu este de a critica,

dar ca ultimul Foarfeca a lasat mult de dorit, draga.

(MR. Gemut IARNA)

Hei Louise, ce a durat atat de mult? (RAZAND)

Copil, uita-te la starea casei si a gazonului.

Sunt o rusine!

Suntem toti bolnavi de ea!

Da, dle Winter.

si spune tatal tau asociatia de bloc

are in vedere discutarea ia masuri, pasi, Louise!

Inacceptabil, nu exista nici un alt cuvant pentru asta.

Este absolut inacceptabil.

Nu-i asa?

(Sforaitului ARMIN)

(Grohait LUIS)

(MOBILIER Crashing)

Cine, ce, nu-i asa, cine-i acolo?

Sunt doar eu, Luis.

Lu, ce, acolo?

M-am intors din calatoria scoala.

Peak Dragon, iti amintesti?

Luis, esti atat de inalt!

Cat timp ai fost plecat?

Patru zile, tata.

Ah, patru zile. (Rade)

Nu e de mirare ca sunt atat de foame.

La ce ora este, nu-i asa?

Doar dupa sase.

Ah, aproape intuneric.

E timpul sa te ridici si de a ajunge la locul de munca!

(Oftand LUIS)

(MUSIC DINAMICa)

(Grohait LUIS)

Nu-i asa? (Ofteaza)

(Grohait LUIS)

(LUIS suspinelor)

Iata micul dejun.

[ARMIN] Corect, asta e de sase grade spre nord.

si am copt o prajitura in cuptor,

un tort pentru ziua de maine.

[ARMIN] Bine, bine, cuptoare sunt bune.

- Ah, Bine, 1, 2, - O prajitura cu stafide,

- 3, 4. - La fel ca mama folosite pentru a face.

si, tata?

Am gasit un alt grup de facturi in cosul de gunoi.

Daca nu incepem platindu-le in curand ei,

ei spun ca vor intrerupeti curentul electric

- precum si - Ah, asta e foarte interesant.

Da da da.

Dar, tata!

Luis, te rog. Trebuie sa ma concentrez.

Exista viata inteligenta acolo undeva!

si tatal tau trebuie sa-l gaseasca.

(MUSIC somber)

Vino aici baiatul meu, lasa-ma sa-ti spun o poveste.

Cu mult timp in urma, cand am fost doar sapte,

Am intalnit un extraterestru real, aici, pe pamant.“

[Both] A fost monstruos!

Vile de a privi, cu adevarat infricosatoare!

A incercat sa ma rapeasca, dar am scapat.

(Ofteaza) Nimeni nu ma crede, desigur

dar o zi, voi ...

Tata, mi-ai spus asta de 3 mii de miliarde de ori.

(Dinging TIMER)

Ce e aia?

Este timer-ul de bucatarie pentru tortul meu.

Ah, ah, bine, atunci, in cazul in care a fost eu?

(Somber MUSIC) (whooshing)

(MRS. Screaming IARNA)

Uita-te la asta!

Dumnezeule.

Bine, draga, e doar un mic fir de praf.

Sa-l formati inapoi la Defcon 3, vom?

Acum este un mic graunte, dar maine ar putea fi o pata.

A doua zi, un GLOP!

Chiar am nevoie de sprijinul tau aici, draga.

Da draga.

Sunt calm, nimic nu ma supara, eu sunt total relaxat.

Care-i treaba dawgs?

Nu ne suna dawgs, draga si Tuck camasa in!

Indiferent de.

si nu uitati ca joaca scoala Sarah

este aceasta dupa-amiaza!

Oh, asta e naspa, yo.

Nu Chiar trebuie sa plec?

Oh, vei fi acolo!

imi iau timp liber locul de munca

pentru a vedea snookums noastre de performanta uimitoare.

Sunt o printesa!

Esti o durere regala cu un creier muc.

Marlon, sa fie frumos pentru sora ta.

Nu.

Ei bine, am incercat.

(SARAH Loviturile zmeur)

Sunt un fluture in ochiul unui uragan.

Sunt fragila si frumos, dar in conditii de siguranta.

(MUSIC PAsNICa)

Buna dimineata, fiule!

Astazi este o zi foarte speciala!

inchide ochii, Luis.

Am o mare surpriza pentru tine.

(LUIS Giggling)

si deschis, nu-i asa? (Rade)

Au existat neregularitati cu model

in zgomotul ambiental noaptea trecuta

si tatal tau le-am inregistrat cu succes. (Rade)

Uite!

Atat de mult timp am fost trimiterea de semnale in spatiu

iar acum am luat in cele din urma ceva de genul asta!

stii ce inseamna asta?

Sunt obiecte zburatoare neidentificate in sistemul nostru solar!

Nu e asta interesant?

Exista o sansa ca acestea ar putea ateriza aici pe pamant

si de data aceasta (Cascatul) voi fi gata!

(Sforaitului ARMIN)

Ce s-a intamplat?

Nu esti fericit pentru mine?

Da, sunt, dar ...

stii, ai putea fi un pic mai entuziast.

Tatal tau este mintea lider in domeniul sau.

Poti sa ma intrebi orice!

A.

[ARMIN] Ei bine, haide.

Um, de ce nu poti avea doar un loc de munca normal?

La fel ca tata celorlalti?

Oh, Doamne!

(MUSIC DRAMATIC)

Nu-i asa?

Nu te misca, sunt aici!

(Ofteaza) La multi ani pentru mine.

- El vine. - Hai sa plecam de aici!

(Cartire ARMIN)

(Gemut ARMIN)

(EXPLOZII)

(CRACARE ICE)

(MUSIC DINAMICa)

- (ALARMa EXPLOZII) - Huh, oh!

[ARMIN] cetateni Atentie!

Strainii au aterizat pe Pamant!

Oh, te rog, nu din nou!

Momentul razbunarii mele a sosit!

Ascundeti-va casele si blocati copiii ...

(ARMIN BALBISM)

Ascunde copiii si blocati casele voastre!

Vrei sa nu mai striga, te-bin lunatic!

Vei da sotia mea o migrena

si crede-ma, ca niciodata nu se termina cu bine.

Dar de data asta e real!

Le-am vazut chiar in propria mea curte!

(Tragindu) Acolo, vedeti!

Ha, cine e tacanit-bin acum?

Din fericire pentru voi toti, am pregatit mult pentru aceasta zi!

Ce crezi ca faci!

Aici sunt extraterestrii!

Oh, voi doi sunt etajat-ultra-impamantat!

(BOYS cartire)

Oh, e copiii Henderson, din nou.

E in regula, vei fi bine ca noi.

si o piulita-galeata asa ridica un copil de unul singur!

Bietul baiat, o mama moarta si un crack-oala pentru un tata.

il sun Servicii pentru copii.

E ridicol.

[NEIGHBOR] Aceasta este o idee excelenta, ar trebui sa faci asta.

Oh baiete.

(VECINII cartire)

(MUSIC DINAMICa)

[Prezentator] Va multumim tuturor inca o data pentru a alege

Cosmic Caravan Cruiselines.

Am pus tine in Univers.

Pe partea stanga a vasului

puteti vedea acum Planet PU 1753-L,

cunoscut local ca Ee-yarth.

Una dintre putinele planete locuite

in aceasta parte a galaxiei inapoi.

Acesta este format dintr-o treime de teren, o treime apa,

si o treime de inalta fructoza sirop de porumb.

Ancient Fleegyarblians folosit aceasta planeta

ca un depozit de deseuri toxice,

din care, primitive forme de viata au evoluat.

Ew, ele arata atat de bizar ...

stii, esti atat de dreapta, frumos.

Ei nu detin o lumanare pentru tine

sau fiecare dintre multele ochi spumante.

Deci, aici esti.

Oh, hei draga, nu-i cum arata.

Ea nu inseamna nimic pentru mine.

Ce?

- Ai putin - Oh!

- Rotten, - Oh!

- josnic, - Au!

[Both] Flargnarg!

(Gemut WABO)

Masa de seara?

Am putut manca.

Ah, in apararea mea, se spune tot ceea ce cuvant cu cuvant

in profilul meu Spacedate!

Oh Wabo, de ce nu dau doamnelor odihna

si sa se concentreze asupra lacomiei dumneavoastra.

Este de departe cel mai mare viciu ta.

Hei Nag, Wabo, verificati-l!

Putem ridica semnale de televiziune de pe planeta asta.

Oh, ceva bun pe?

stiri de ultima ora.

MOG, ce faci?

Nu ar trebui sa se joace in jurul cu monitoare!

Da, da-mi asta!

A mea, da-mi!

Opreste-te, voi doi sau vei pauza ceva!

O sa o fac!

(RAZAND)

♪ Pat, baby ♪

(MUSIC LUMINOS)

Yummy!

Acest produs uimitor.

Oh, asta este tare.

[AMBELE] The NubbiDubbi!

[MOG] Ah.

NubbiDubbi este o inalta calitate, masaj interactiv mat,

care va rezolva toate eventualele noduri sau noduri pe care le-ar putea avea.

[JILL] Oh, Bill, care suna fabulos!

Aruncati o privire dragi spectatori.

Fiecare dintre aceste nubs este facuta dintr-un

din fibre flexibile hiper polimer re neexecutata.

Asta chiar va ajuta sa ajungi la acele

greu pentru a ajunge la pete si va vom trimite la nor noua.

Absolut Bill, si chiar mai mult.

Acest produs poate da viata ta goala

intelesul pe care cu atata disperare implora.

Uau. (ALIENS tragindu)

Porniti-l pe Jill.

Sigur, Bill.

Wow!

Ma simt atat de viu!

imi place aceasta NubbiDubbi!

Uh-huh, imi place acest NubbiDubbi. (RAZAND)

si vei prea telespectatori!

si o caracteristica speciala, puteti regla intensitatea!

Se merge tot drumul pana la unsprezece.

[ALL] Pana la unsprezece!

- Wow. - Hei, oh.

Prieteni, daca nu comandati acest articol astazi,

Sunt 100% increzator restul vietii tale

va fi consumat de durere si regret.

Am dreptate, Bill?

(Calus BILL)

Deci, nu ezitati sa ma contactati.

Te astept!

Pentru noi?

Ai auzit asta?

Ea ne asteapta!

Exista doar 279 din aceste elemente-o de-un fel la stanga,

astfel incat sa nu isi pot permite sa ezite.

Numai 279 stanga!

Hei, ce faceti voi?

MOG, Wabo, asteptati!

Eu nu am de gand oricum cu tine!

Bine, mai vedem!

(Oftand NAG)

Hei, unde mergem?

Nu ar trebui sa fie aici.

Vom merge in jos pentru ca planeta

pentru a obtine unele NubbiDubbi inainte de a alerga afara!

Ce?

Nu stim nimic despre eeyarthlings!

Ele ar putea fi periculoase!

O, haide!

Ai auzit ce a spus Jill,

„Daca nu vom comanda acest articol,

Sunt 100% sigur ca va regreta „.

Asta a spus ea!

Dar capitanul cineva a interzis in mod expres sa ...

Nag, nu fi o astfel de splignorp!

Ne vom intoarce chiar inainte de a sti ca disparut.

Acum haide, nu vrem sa pastreze Jill de asteptare.

Nu voi veni impreuna cu tine!

in nici un caz!

(Whooshing ELECTRONIC)

(Screaming ALIENS)

Buna Jennifer!

Vrei niste tort?

L-am facut eu, cu stafide suplimentare!

(LUIS suspinelor)

Am facut o pluta, de asemenea.

Hei, Jenny!

A adus ya o felie de tort mea.

Nu te superi daca fac!

MMH, hei, acest lucru este un tort legit, yo.

L-ai face asta?

Uh, vreau sa spun, brut, dweeb!

Hei, da inapoi!

si ce ai de gand sa faci, Louise?

Sic tau batran lunatic pe mine cu lui Cray-Cray-gun, yo?

(MARLON RaDE)

(Rontaind MARLON)

(MARLON RaDE)

Nesimtitule!

(GROHaIT)

Hei, ho, se raceste amice.

Sa mergem.

- Sunt un om de gheata. - Am inteles.

Eu sunt de vanzare inghetata.

(Grohait LUIS)

(MARLON RaDE)

Ce un ratat [MARLON].

Aici, cele mai recente Webcast este pe site-ul de stiri scoala.

Big tusi.

Uau, ai primit vreo poveste in ea?

Nu, au alergat o bucata ultima data, dupa creditele,

boacane, cum ar fi.

Ei bine, poate ca va avea o poveste mare in urmatoarea.

Ei lasa doar sa fac acele anchete stupide

pentru ca anumite editori de la reteaua de stiri scoala

sunt incapabile sa recunoasca un talent epic

atunci cand o vad.

Asta e atat de nedrept.

Da bine, uh, Luis, ai nevoie de o mana?

Huh, nu, nu, eu sunt cool.

Bine, haide Patty,

aceste pliante nu o sa se mana afara.

(Ofteaza) Smooth Luis, reale netede.

Stai, stai, stai.

(Gemut LUIS)

[Proprietar] Acesta este Luis.

Oh, ma simt ca am venit nu un moment prea curand!

Ce?

Doamna Diekendaker este Directoarea

din Home Sunny Days pentru copii neglijati.

Sunt ingrijorat pentru tine, tanar dl Sonntag.

Unul dintre vecini a raportat

sub-standard, conditiile pe care sunteti fortat sa traiasca in,

si de fitness discutabila a tutorelui!

Avand in vedere ca trecerea de mama ta saraci

lucrurile par sa unraveling rapid.

Ce, nu, eu, tata ...

Nu crezi ca ai fi mult mai bine la Sunny-zile?

Vei avea atat de distractiv de viata cu

toate celelalte copii cu probleme.

N-ar fi frumos?

Nu, nu vreau sa plec!

.

Draga baiete, nu este vorba despre ceea ce vrei, dar ceea ce ai nevoie.

Dar.

Oh, mea, nu esti de gand sa plang, te, Luis?

Acolo acum, lasa-ma sa se usuce lacrimile.

Huh, uh, uh?

(Beeping)

Bine bine bine.

Acestea sunt cu siguranta lacrimile unui baiat singuratic.

Ce?

Tu si tatal tau va fi in biroul meu

aceasta dupa-amiaza la 15 pe punct.

Intelegi?

Dar...

Va rugam sa fiti punctual, gunoi-free, si poarta ambele pantofi.

(Oftand LUIS)

(Sforaitului ARMIN)

- Tata, tata, tata. - Luis, te rog!

Am nevoie de somn. (CaSCAT)

Nu asteptati!

Tata, ai sa vina la scoala cu mine!

Am un fiu de doctorat, m-am dus la scoala.

Tata, ei vor sa ma trimita departe

la o casa numita Sunny Side.

Trebuie sa-i oprim, tata, te rog!

Nu este soare-side, fiule, peste usor.

stii asta, Luis.

Strainilor. (Sforaitului)

(Ticait ELECTRIC)

(MUSIC suspenseful)

Nu-i asa?

(Ticait ELECTRIC)

(Beeping)

Nu-i asa?

(Whooshing)

Ce?

Uau!

(MUSIC triumfatoare)

[NAG] Sunteti sigur ca suntem la locul potrivit?

Desigur, pilotul automat a urmat doar semnalul.

Ce vrei sa spui?

Ei bine, acest lucru este exact in cazul in care semnalul a venit de la.

Trebuie sa fie Jill si Bill.

Ne asteapta.

(WABO RaDE)

Opreste-te, Wabo!

Unul nu mazgaleasca pe planete straine!

Ce a scris?

MOG este un cap la cap-cap

Ce?

Oh, vino aici, tu.

Am sa te an in afara.

Am sa te trantesti.

Intentionez sa.

(GROHaIT)

Uh oh.

Cum indraznesti ...

(Gemut ALIENS)

(MUSIC DRAMATIC)

(Screaming ALIENS)

(MUSIC DRAMATIC)

[WABO] Ah, ne-ai facut crash!

[NAG] Nu, ne-ai facut crash!

si uite, ecranul de vizionare este deteriorat complet.

[WABO] in prezent, fata este deteriorat!

Oh, vrei sa deteriorat fata?

Apoi am sa-ti arat o fata deteriorata.

[WABO] Oh, vrei sa mergi?

O sa-l rupe.

NubbiDubbi este acolo undeva, haide, sa mergem!

Fara oprire!

in primul rand trebuie sa testeze atmosfera.

Presiunea ar putea face ochii pop,

sau gazele care le-ar putea face plamani exploda,

sau, niciodata. (tIPaND)

Hm, miroase frumos.

Ei, sunt reali?

Tata avea dreptate.

Nu e nebun.

Tata nu e nebun!

Un cer albastru, cat de ciudat.

Ce fac eu aici?

Sunt infometat.

Ok, deci tot ce trebuie sa facem este sa gasim un sistem de vizualizare.

(TWIG snapping)

(Screaming ALIENS)

Mainile sus, ee-yarthling, sau vom uh, sterg urmele!

Nu va rog!

Ce este distruge?

Fa-l exploda!

Noi nu stim cum sa fac asta.

El nu stie asta!

Nu-ti face griji, nu te va rani!

Cautam doar pentru Jill!

stii unde e ea?

Nu-i asa?

Cautam sa punem mana pe una din NubbiDubbis ei.

Ei ce?

Un NubbiDubbi masaj mat.

Are mii de nubs polimer

care ne poate trimite la nor 9.

Se merge tot drumul pana la 11!

Tu nu esti cum mi-am imaginat extraterestri.

Extraterestri?

Noi nu suntem straini, esti extraterestrii.

Da, suntem Whoopies!

Noi suntem cei mai atractive din galaxie.

Hai, baieti!

Destinul nostru multi-nubbed asteapta!

Stai, nu poti parasi nava ta aici!

El are dreptate.

Acest spatiu este in mod clar rezervat pentru creaturi

cu roti mari pentru backsides.

Um, sa-l ascunda in hambar de acolo.

(Fredona ALIENS)

Multumesc, Ee-yarth-boy, am dator.

Este de fapt pronuntat Pamant.

Ruff?

Pamant.

(Vocalizare ALIENS)

Ah, las-o balta.

Deci, ai zburat prin intregul univers in asta?

Nu, aceasta este doar o ambarcatiune de aterizare.

Nava de croaziera este mult mai mare, ca un mic oras.

Nava de croaziera?

Cosmic Caravan Croaziere, copii!

[STRaINI] Am pus tine in univers!

Wow si toate acestea se intampla de ziua mea!

Zi de nastere?

Adica de ani de la inceputul existentei tale?

(Giggling)

Ai auzit ca baieti?

Este o zi dezlipire baiatul lui yurth!

zi Detasamentului?

Da, am Whoopies cam cresc pe mamele noastre.

Ca o ciuperca, destul de mult.

si cand suntem gata, doctorul ne razuirea off.

Uh.

si asta e noastra,

[STRaINI] Detasamentului Ziua!

(Susurare ALIENS)

♪ O zi glorioasa detasare pentru tine ♪

Hei, care e numele tau din nou?

Luis.

Huh, nume ciudat, oricum.

♪ O zi glorioasa detasare pentru tine, Luis ♪

♪ Fie ca toate visele fericit Ziua D sa devina realitate, Luis ♪

♪ Din moment ce te-ai razuita de la mama ta ♪

♪ Ai aduce bucurie-o-RAMA ♪

♪ Va dorim cel mai bun in tot ceea ce faci, Luis. ♪

(SUFLARE HORN)

♪ Bam, bah, bah, bah, bam, bah, bah, bah bam ♪

♪ Bah, ba, bah, bah, bah, sac, bam ♪

Oh, Luis!

Multumesc baieti.

Asta a fost foarte interesant.

Sa mergem, avem o misiune de indeplinit.

Bine, sa mergem!

[NAG] Du-te in cazul in care? (tipete)

Hei, unde te duci?

(MUSIC DRAMATIC)

[DOAMNA. WINTER] Bine.

Vino, vino snookums, off la jocul scoala.

[DOAMNA. IARNA] Se face draga tarziu.

Oh, acele e-arthlings parasesc cuibul lor.

(Ride) Se pare ca vor fi plecat pentru o vreme.

Luis, are acest cuib au un aparat de vizualizare a semnalului?

Uh, da, fiecare casa are una sau 10.

Perfect!

Stai, nu, dar.

(Jucausa)

(Gemut)

(Infrana)

(Infrana)

Tata, tata, tata, tata, trezeste-te!

Trezeste-te, tata!

(Sforaitului ARMIN)

(iMPROsCaRI WATER)

Ce, uh, ce, oau, ce?

Ce ai face daca extraterestrii au aterizat intr-adevar?

Ce, ce vorbesti?

si ce daca au fost prietenos

si nu a vrut sa ranesc pe nimeni?

Aceasta este ceea ce mi-ai trezit pentru?

De ce, mi-ar trage-le cu Shockfroster mea, desigur!

De ce?

Sunt foarte frumos.

Adica, in cazul in care acestea au fost reale, vreau sa spun, ei nu ar fi ...

Crede-ma, fiule, cand strainii ateriza aici, din nou

ei cu siguranta nu va fi frumos!

Ei vor jefui resursele noastre si sa ne subjuga.

Ceva de genul care trebuie sa fie strivit in fasa!

De ce ma intrebi asta?

Um bine, nici un motiv, sa stii.

Mi-ai spus sa fie mai entuziasti.

Ei bine, bine ca e mare, dar nu si in mijlocul zilei!

stii ca am nevoie de somn, asa ca pot face munca mea pe timp de noapte.

(Beeping)

Nu-i asa?

Un astfel de baiat ciudat.

Nici o idee in cazul in care el devine din asta.

(Gafaind) Hai!

(Gafaind)

Bine.

(Gemut)

(LUIS Nelinistit RaDE)

Nu ma trezi din nou! in nici un caz!

(Sforaitului ARMIN)

(PHONE sonerie)

Nu-i asa?

Salut?

[Proprietar] Buna ziua, dle duminica?

Am avut o programare pentru 15!

N-ai informa Luis?

Uh um, desigur, da, fiul meu mi-a spus.

Dar eu, eu pot sa va asigur ca nu este absolut

Nu este nevoie sa trimita Luis departe la scoala ca doamna infiorator lui.

[Proprietar] Luis, tu esti?

Nu ma luati pentru un fel de prost, baiete?

Foarte bine.

Ei bine, eu trebuie doar sa vina si sa vada pentru mine!

Voi fi acolo in 20 de minute!

si daca am gasi chiar si cel mai mic semn de neglijare,

tati custodia ta de tine

vor fi eliminate pe loc, ati inteles!

(Tragindu) Nu, nu, nu, asteptati.

(PHONE DIAL TONE beeping)

(MUSIC suspenseful)

(Sforaitului ARMIN)

Oh.

- Doi pepeni mari! - Huh, hei. (RAZAND)

Uita-te la asta, nu-i asa e distractiv?

Uita-te la mine!

Uite, ajuta-ma.

Taie-l, Wabo, trebuie sa se concentreze!

[PIRATE] Argh matey.

si maine prognoza este tulbure.

Ah, nu.

(Gemand)

(WABO RaDE)

(Susurare WABO)

(Ragaiala WABO)

Ah, Wabo, te rog.

Oh, ce-i asta ??

Acest?

Toata lumea stie ce este asta.

Este un, unul dintre acestea,

un fraier fata! (tIPaND)

(Gemut)

Hei, ce face acest buton?

Uau! (Screaming NAG)

Oh, oh oh, l-am gasit!

Aceasta este ultima ta sansa, pentru totdeauna!

[ALIENS] pentru totdeauna?

Numai 14, nr.13 NubbiDubbis a plecat!

Operatorii sunt in asteptare pentru apelul dumneavoastra!

[STRaINI] 13 stanga!

[JILL] 12!

(Screaming ALIENS)

11 a plecat.

Pentru a obtine NubbiDubbi dvs. apela numarul de pe ecran.

Nu ezita, suna acum.

[ALIENS] Cinci, unu, cinci, trei,

doi, trei, patru, sase, noua, opt!

Ah, avem nevoie de a utiliza un thingemy numbery!

(Beeping PHONE)

[OPERATOR] Bun venit la Teleshoppingul de Luxe.

Am recunoscut numarul de telefon in sistemul nostru

si au adresa de expediere.

Ce produs Achizitionati azi?

[STRaINI] NubbiDubbi, NubbiDubbi, NubbiDubbi!

[OPERATOR] Nu am inteles raspunsul.

(Screaming ALIENS)

[OPERATOR] Nu am inteles.

Va rugam sa introduceti codul produsului

si cantitatea pe touch pad-ul.

(Beeping PHONE)

Felicitari, comanda a fost de succes!

(Ovationeaza ALIENS)

Ati comandat 333 perii de toaleta electrice.

Nu-i asa?

(Batere)

Hei baieti, repede, lasa-ma in!

Oh, e ee-yarth Luis!

El poate ajuta.

Luis, avem pentru a obtine acest NubbiDubbi, te rog!

Suntem la doua, oh, nu, doar un NubbiDubbi stanga!

(Tragindu) Doar un singur stanga.

Bine bine.

[ALIENS] NubbiDubbi, NubbiDubbi, NubbiDubbi.

NubbiDubbi, NubbiDubbi.

[OPERATOR] Comanda dvs. a fost de succes!

Un NubbiDubbi va fi livrat astazi!

Hehe, bine!

(Ovationeaza ALIENS)

Frumos.

Ce sa intamplat, baiete ee-yarth?

V-am fost gasit?

Vom fi cercetat?

Sondata, nu!

Aw.

Am probleme cu directorul meu.

Pot sa ascund aici cu voi?

Hehe, ai mancat pranzul lui, heh?

Am fost acolo, facut asta.

Nu, chiar mai rau, mult mai rau.

Nu-ti face griji, baiete yurth, te vom ajuta, esti in siguranta aici.

in cazul in care acest lucru principal incepe sa faca probleme,

Vom uh, vom uh.

El ?! sterge

Da, stii, noi inca nu stiu cum sa fac asta.

(DOOR CLICK)

(ALIENS tragindu)

Ascunde!

(ALIENS tragindu)

Dios mio, ce sa intamplat?

Urmatorul nostru articol este Slicey-dicey!

Acest lucru face ca pregatirea usoara mancare si distractie!

Uita-te la mizeria asta, Mio dios.

(VALENTINA fredona)

(Barbotaj)

(VORBESTE in limba straina)

Oh.

Cine e acolo?

stiu ca esti aici!

Nu te pune cu Valentina.

Oh, mai bine sa fie o frica.

Oh, bine!

Shh, suntem paine prajita.

Oh, poate nu.

(Susurare ALIENS)

(Tragindu) Dl si dna Winter!

Am crezut ca ai fost la joc fiica ta.

Um, am fost, dar am avut o dorinta brusca de a lua un dus!

Cine dusuri in hainele lor?

Nu stiu.

Noi renuntam.

Cine dusuri in hainele lor?

E cineva acolo?

- Da. - Nu.

Um, doar eu, vizita.

(Nelinistit giggling) Hi.

Eu, mi-ar fi mai bine la locul de munca!

(WABO tragindu)

(Susurare WABO)

(VALENTINE tragindu)

Oh, esti tu, Allegro!

Nu te-am vazut acolo.

(VALENTINA uguit)

Cine e un perro bun?

Iti place asta, nu-i asa?

Oh, oh, oh da sigur.

(VALENTINA tragindu)

Asta e bine, mai mica la stanga te rog.

Ce se intampla aici?

Ei bine, mie mi se pare ca cineva are o pasiune pentru tine.

Haide, Chill, iubito.

Da-mi ceva mai mult din acest dulce iubitoare nu-i asa,

nu joaca greu pentru a obtine!

Nu este un pas mai mult!

(VALENTINA gemut)

(VALENTINA tragindu)

A fost ceva ce am spus?

Crezi ca am putea obtine numarul ei cand se trezeste?

Trebuie intotdeauna sa cauzeze probleme, nu-i asa?

Hei, e vina mea ca doamnele ma iubesti?

(Bazaitor PHONE) (ROCK MUSIC)

Hei Dude, anii chiriile sunt plecat!

le-a spus am fost bolnav yo

si nu a putut merge la scoala joaca prost sora mea prost lui.

Treci aici, timpul de petrecere!

Da, putem croaziera cu masina baba mea din nou.

Ea nu va sti!

Uau.

Time out tipule.

Femeia de serviciu este mort sau ceva.

(MARLON grunts)

Valentina?

Nu-i asa?

Uh, te sun inapoi!

Hei!

(Grohait LUIS)

Ce faci in casa mea, baiete tocilar, nu-i asa?

O, eu, uh.

Hai, vorbeste!

Pot explica totul!

Ei bine, aproape totul.

Bine sa fiu sincer, eu nu pot explica un intreg lot.

incepeti cu ceea ce ai facut Valentina?

Cine?

Nu-i asa?

(tipete) Mama, tata, de ce te-ai intors atat de devreme?

Nu-ti fa griji!

Despre ce e vorba de timp de petrecere

si conduci masina vechi doamna?

si cine este aceasta doamna vechi?

Cred ca te intelege.

Eu, vechi?

Nu sunt o zi de peste 124!

125, nu te face mai tineri decat tine!

Ce se intampla?

Esti un baiat nepoliticos!

Asta se intampla! (Ragaiala)

Whoa, ea, ea e beat, yo!

Niciodata nu-i deranjeaza.

Mama ta si cu mine suntem foarte dezamagit de tine!

Tu esti mama lui.

Oh, da, da, eu sunt mama ta!

Sunt foarte dezamagit de tine.

Hei omule, ceva este foarte, foarte gresit aici.

Du-te in camera ta, ori de cate ori aceasta este!

Se raceste, intotdeauna am vrut sa vad ca pe fata lui.

Uh.

Woo hoo!

Asta a fost distractiv, ce facem acum?

Nimic!

De indata ce NubbiDubbi nostru este livrat,

ne intoarcem la nava.

Bine, dar pana atunci, vreau sa joc mai uman!

Da. (Rade)

Du-te in camera ta! (Rade)

El a cumparat in totalitate!

El chiar a crezut ca a fost tatal lui!

Da, a facut-o.

(Tragindu) Oh, nu.

Este aproape 3 treizeci.

Am o idee!

Stai aici, ma intorc imediat!

(MUSIC ENERGETIC)

Ce faci?

Ce am spus?

Asta in cazul in care locuiti?

Shh!

[STRaINI] Sst!

Cine e acesta?

Asta e tatal meu.

Oh, si el este un barbat, da?

Da.

Sunt obtinerea bun la asta.

Tickle, gadila, gadila.

Opreste-te, daca se trezeste ca o sa te zap cu asta!

Cu asta?

- (EXPLOZIBILI) - Whoa.

(Gemut)

- (maraitul NAG) - Oops.

inceteaza!

Trebuie sa plecam!

Directorul ar putea ajunge in orice secunda.

Ce, aici?

Da, si atunci cand el vede aceasta mizerie, o sa ma ia.

Dar eu nu ma duc, nici un fel!

Buna durere!

Trebuie sa existe o cale sa-l opreasca!

Exista.

(MUSIC suspenseful)

(MOG RaDE)

(MUSIC suspenseful)

Hei ce faci?

Sunt doamna de curatare.

Nu, eu sunt doamna de curatare!

[WABO] Nu, eu sunt doamna de curatare!

Nu eu sunt!

Nu, eu sunt doamna de curatare.

Hai baieti, amandoi sunteti doamna de curatare.

[WABO sI OMS] Yay, Woohoo!

Uh, Luis, este ca principalul tau?

Oh, nu, el a adus-o pe doamna infiorator!

Se pare ca show-ului pe cale sa inceapa.

- NMH. - NMH.

Oh, salut, domnule principal, ce onoare!

Sunt Armin Sonntag, te rog vino. (Rade)

- Cat de frumos din partea ta sa vina de. - Mmh.

si cine este acest specimen impresionant

umanului ai cu tine?

Ei bine, asta e ra ...

Sunt aici pentru a evalua capacitatile

ca un gardian pentru Luis

si pentru a vedea daca el are un mediu de viata acceptabil.

Uh, da, mediul de viata Luis

este mai mult decat acceptabil!

Este de-a dreptul acceptabil, nu sunteti de acord? (Tragindu)

(Tragindu)

Huh, hmm.

Luis, in cazul in care sunt manierele?

Vino aici si spune salut oaspetilor nostri!

Oh, uh, uh, dupa-amiaza buna si de buna dupa-amiaza pentru tine.

Este?

Vom vedea!

Dle Sonntag, am avut rapoarte

pe care le petrec toata ziua adormit pe canapea.

Ah, da, bine ...

Nu mai!

Tatal meu este ca o persoana cu totul diferit!

Hm.

Ei bine, cu siguranta, casa este curat.

Oh, da, datorita personalului meu fabulos.

(RAZAND)

Gemenii, eclozat trei minute.

Ciudat, vecinul tau numit

si a spus acest loc a fost o cocina de porci.

intr-adevar?

Ei bine, eu nu sunt unul sa spun

ceva rau despre casa vecinului meu,

dar (susura) Adica, ai vazut casa lor?

Mea, destul de groapa de gunoi.

(VALENTINA gemut)

Nu este adevarat ca petreci toata noaptea

cauta prin telescop, cautarea pentru straini?

Ha, ha, oh nu, nu, nu, nu, nu,

Nu mai sunt interesat de extraterestri!

fiinte nebun care se grabesc peste tot sistemul solar

nonsens bolboroseala si luare.

(LUIS RaDE nervously)

Asta daca au existat vreodata, desigur.

(Ride Nelinistit)

Desigur.

(MOG AND LUIS tragindu)

Hei frumoas-o.

(Gemut)

(NAG tragindu)

Cum indraznesti!

Opreste-te la o data!

(MUZICA ROCK)

Hm?

Oh, nu altcineva locuiesc aici?

Oh, nu e meu, uh.

Ceas cu alarma.

La trei si jumatate dupa-amiaza?

Doar un memento pentru a ajuta la Luis faca treaba.

Teme pentru acasa!

Este atat de important in aceste zile.

Valentina, va rugam sa o draga si o dezactivati?

- Cu siguranta, dle Sonntag. - Cu siguranta, dle Sonntag.

Hei, numele meu Valentina!

- Nu, numele meu Valentina! - Putem fi nu ambele

numita Valentina!

(MUZICA ROCK)

Uh.

(MARLON tipete)

Asigurati-va un sunet si o sa va stoarceti ca un mop nuclear, sh.

SH.

(Scancitor MARLON)

Nu, extraterestrii.

Trebuie sa scape, trebuie sa scape.

(CHIORaIT)

(Maraind)

(Gafaitor ARMIN)

(Maraind)

(MUSIC prevestitor)

(Whooshing)

Mama, tata, am vazut un strain de acolo, uita-te!

(RAZAND)

Oh omule.

(RAZAND)

(Tuse ARMIN)

Ce?

Ce?

S-au intors!

Ei bine, atunci, urmatorul lucru avem nevoie pentru a vedea este camera lui Luis.

(Tragindu)

Hai, Luis.

Uh, dreapta, dormitorul meu.

As fi fericit sa-ti arat dormitorul meu.

Oh, la dracu.

Ah bine, aceasta este baia, desigur.

(Rasete NERVOS)

Doar aici jos, um!

(VALENTINA gemut)

Bine ca e dulap.

camera ta, te rog!

Da, da, camera mea.

Aici este! (Tragindu)

O, ah, unul.

si asta e camera ta, Luis?

Fiul meu iubeste aceasta camera!

El nu se poate obtine lucruri destul de dragut frilly.

(LIPS plesni)

si cine ii place sa poarte aceste?

Uh, uh.

Tinere, spune-mi chiar acum ce se intampla!

Eu, eu, uh, bine, asta nu e camera mea.

Aha!

si asta nu e tatal meu.

Aha!

Ceea ce vreau sa spun e ca nu e doar tatal meu.

El este, de asemenea, cel mai bun prieten al meu.

Ugh.

El construieste o camera de brand nou pentru mine in pod,

o camera uimitoare, exact asa cum vreau!

Pana cand sa terminat, eu locuiesc aici cu sora mea mai mica.

Hm.

Tata poate fi neobisnuit, dar el e mereu acolo pentru mine.

La sfarsit de saptamana avem o multime de

aventuri intr-adevar se raceasca impreuna

si daca ma simt vreodata trist ca bice cina mea preferata,

spaghete carbonara, la fel ca mama folosite pentru a face.“

El este cel mai bun tata din intreaga lume.

E adevarat, eu sunt!

Ei bine, acum, este evident ca Luis nu este de neglijat.

Acest caz este inchis.

Vino de-a lungul, d-na Diekendaker!

Mm.

Dle Sonntag, am observat ca esti un urolog.

Am o mica problema cu meu, uh, jocuri de apa.

Picatura cu oricand!

Voi fi fericit sa va verificati cu atentie peste

si care merge pentru tine!

Hm.

Eu inca mai spun ca e ceva dubios se intampla aici.

Oh, prostii.

Totul a fost peste bord, nu-i asa?

Sunt in sfarsit aici!

Strainii au aterizat si sunt aici,

in acest cartier!

Asculti?

(APLAUZE)

Oh nu!

- Huh? - Huh?

Nu-i asa?

Am fost prins!

Repede, hai sa plecam de aici!

(MUSIC ENERGETIC)

(tIPaND)

Ce despre NubbiDubbi?

Uita de asta!

(MUSIC ENERGETIC)

Haide!

(Gemut)

- Nu stiu. - Grabeste-te!

Luis, care-i ia pe stiri socante

pachete care instant de ciocolata fierbinte

au primit un pret de cinci centi ciocni?

Nu stiu!

Oh Luis, nu mai spune ca nu stiu!

Cum ar trebui sa fac o poveste fara raspuns?

Oh nu.

Pe aici!

[NAG] Ar trebui sa nu au ajuns niciodata la aceasta planeta!

Ce se intampla?

- Au. - Miscare!

(MUSIC ENERGETIC)

Aici!

Oh, nu, e blocat!

(Gemut)

Hei, ce zici de mine!

Huh, oh, bine.

Luis, nu o sa scape cu asta!

(Tragindu PRINCIPALUL) (strasnic METAL)

Ah!

(MUSIC ENERGETIC)

(Gemut)

(tIPaND)

(MUSIC ENERGETIC)

Ah, felicitari, baiete!

Ar tu sau prietenii tai, cum ar fi un tratament inghetata de la mine,

omul inghetata?

Nu azi!

Pentru ca eu sunt un om inghetata, vezi,

si eu sunt de vanzare cu inghetata.

(tIPaND)

(Gemut)

(CLIENtI trancanit)

Hei baieti, cred ca i-am pierdut.

(Rade) Se raceste.

Ce facem acum?

O sa-ti spun ce facem,

obtinem de pe aceasta piatra nebun si du-te acasa in cazul in care este sigur!

Poate um, pot sa vin cu tine?

Ce?

Vorbesti serios?

Doriti intr-adevar sa plece acasa?

De ce nu?

Nu mai am nimic aici

si ca doamna infiorator, o sa ma gaseasca, indiferent de ce.

Da, sa-l aduca inapoi cu noi.

Daca ne apar din nou la nava cu un ee-yarthling,

vom fi in mare necaz!

Dar daca raman ei doar sa cos-ma

si arunca-ma intr-o casa pentru copii ciudate.

(WABO RaDE)

Haide, Nag!

Sa dam copilul o sansa.

si cum vom explica?

stii ce se va intampla atunci cand capitanul il gaseste.

El nu va ezita sa tipe la noi.

(Ofteaza) Sa-l ia apoi

si nu spun ca nu te-am avertizat.

(Rade) Acest lucru necesita o sarbatoare!

(Rontaind)

(CHIORaIT)

(Ragaiala)

(CRYING)

Dar de unde stii ca sunt chiar aici?

Am sens!

Mirosul de singuratate acelui copil punk este inconfundabil!

De ce nu am o zi suna,

intoarce maine odihnit si plini de energie?

Nu poti fi serios.

Nici un copil nu a indraznit vreodata sa ma submineze in asa fel.

Acest lucru este personal!

(FATA CRYING)

Huh, hm.

Oh, lucru pe bietul meu dulce.

Vino aici, lasa-ma sa se usuce lacrimile tale.

(Beeping)

Hm.

Hm, hm.

Repede, in acest fel!

(colibri) Oh, dispozitii de calatorie! (Rade)

(Gemut)

Da-mi!

(Gemut)

Ce faceti baieti?

(Gemut)

Ah!

(tIPaND)

(Crashing)

(Strasnic METAL)

(Gafaind)

(MUSIC suspenseful)

Luis Sonntag, ce se intampla aici?

De ce este principalul te alungare

si cine sunt acei oameni care cauta ciudat cu tine?

Nu stiu despre ce vorbesti!

Te duci nicaieri pana nu ne spui

exact ce se intampla!

Te rog, Jennifer, am timp pentru a explica.

Lasa-ma prin!

Nu, raspunde acum.

(Gemut LUIS)

(MUSIC ENERGETIC)

Luis!

Patty, ai obtinerea asta?

Ah, ah, ah.

(JENNIFER gemut)

Acolo!

(MUSIC ENERGETIC)

baieti rapid, sa se ascunda aici.

[WABO] Da, chiar acolo.

Huh, ah.

Ah.

(Gafaind)

(Banging DOOR)

Acolo.

Oh, bun venit.

Ce putem face pentru tine?

Hmm.

(Nelinistit RaDE)

Are!

Nu-i asa?

(Tragindu)

Poftim, ma uit teribil!

Ah, ah.

Ai dreptate, esti hidoasa,

dar nu va faceti griji, va putem repara intr-o clipita!

(Oftand)

Hmm.

Uh, cineva are nevoie disperata de un make-over!

Nu am nici o intentie de a te lasa ...

Crede-ma, acest lucru va fi tres chic! (RAZAND)

(Gemut)

(RAZOR bazaitor)

Ce ai facut?

Hopa!

(Tragindu)

Pauza!

Nu-i asa?

Baiatul!

(tIPaND)

Prinde-l.

Vreau aceeasi fac!

(Gemut)

Aha!

(tipete)

(Gemut)

[NAG] Ah, atent, nu-l rupe.

Deci, gata sa mearga acasa, incet.

(Gemut)

Ia-ti fundul din fata mea!

(CHIORaIT)

Acum ce?

(Gemut)

MOG, ai avut doar un singur loc de munca pentru a face!

Nu e vina mea!

(CHIORaIT)

(tIPaND)

Trebuie sa fie Gizmo care se conecteaza la doo-Hickey

la whosey-whatzit, pot sa-l repara.

Acest lucru nu va dura mult timp. (Fredoneaza)

(Mormaind)

Oh wow, extraterestri reali?

Patty, sa pastreze fotografiere, aceasta va fi cea mai mare poveste vreodata!

Vom castiga Pulitzer.

Nu ar fi minunat?

Hei baieti, am, gasit problema.

Acolo, ca si nou!

Fantastic.

Ei bine, sper ca stii cum sa-l puna din nou impreuna.

Bine. (RAZAND)

(Gemand) Dintre toti idiotii brained laser din galaxie,

Am termina cu tine!

Si eu!

[NAG] Vom fi blocati aici pentru totdeauna

pe o planeta care miroase de canalizare

si e vina ta!

Hei, opreste-te, chiar acum!

Voi sunteti prieteni, iti amintesti?

Ish.

Destul, am o idee.

Tatal meu are tot felul de spatiu-Gizmos acasa.

Poate exista unul care ar putea

semnal nava mama ta sa vina sa ne ia.

Da, idee buna, cu exceptia ca arma frostshock

si tatal tau senzatia de mancarime degetul de declansare!

Nu-ti face griji, voi ceva.

Ei bine, merita o sansa.

[LUIS] Urmeaza-ma!

Oh, Patty, acest material este dinamita.

Ce-ai luat pana acum?

Oh, nu, ai avut pe selfie.

Tata, tu acasa?

Haide.

Ah. (Rontaind)

Hm.

Ce, eu sunt un mancator nervos.

E in regula, nimeni nu le citeste oricum.

Hm, hm, nr.

Haide, oh.

Oh, oh, oh, eu pot face ceva cu asta!

Tocmai am pus, do-da-do, de acolo.

Acolo mergem.

Atata timp cat nu-l ia in afara.

Te-am dezamagit eu vreodata?

- Da. - Da.

in urma cu aproximativ cinci minute, trebuie doar sa se concentreze!

Hm, oh, ce este asta?

Oh, este un desen vechi tatal meu a facut cand era un copil.

Se pare ca un Tontonian.

(Beeping)

Buna ziua, poate cineva sa ma auzi?

Ah, da, ah, poveste amuzanta.

Ne-ar dori un naufragiat pe acea planeta ureche-lea

si avem nevoie de ajutorul tau.

Bine, voi astepta!

Ce spun ei?

Ei incearca sa ne localizeze.

S-ar putea dura ceva timp.

Ma intorc imediat!

Mh?

(Trancanit ALIEN)

[LUIS] Draga tata, se pare ca ai avut dreptate!

Strainii exista, dupa toate si sunt foarte cool!

Voi trebuie sa plece cu ei.

Poate vei putea sa-mi fata locului in spatiu

cu telescopul.

Va voi aminti mereu, Luis ta.

(MUSIC suspenseful)

(Oftand ARMIN)

(Uruit) (tragindu)

Nu-i asa?

Uh-huh, da, da, da, da, m-am prins, bine.

Ce spun ei?

Luis, exista un loc izolat

in cazul in care acestea pot veni sa ne ia?

Um bine, tocmai am avut calatoria noastra clasa de la Dragons Peak.

Nu exista niciodata pe nimeni acolo sus.

Ai asta?

Aha, hm, Bine, multumesc.

Corect, trebuie sa fim la partea de sus

zmeilor varf in 45 de minute ee-yarth!

Vor straluci o raza care ne va ridica!

(Scartaind PASII)

Nu-i asa?

(Scartaind PASII)

Freeze, nu-i asa?

(MUSIC suspenseful)

(Scancitor ALIENS)

Cine e acolo?

(Scancitor ALIENS)

- (soneria de la usa) - Huh?

(Soneria de la usa) Ce acum?

(Screaming ALIENS)

Oh, oh Dl duminica!

Este domnul si doamna Winter, ei, ei ...

Ei ce?

M-au legat!

Asculta, uh, Valentina,

incerc sa nu se implice in viata oamenilor cu caracter personal.

Nu, nu, asculta!

Ei nu sunt oameni.

Mai vino?

Corpurile lor sunt toate wibbly-wobbly

si ei pot transforma sa arate ca oricine

si, si daca le pumn in stomac

ele se transforma in, in, el monstruoso!

Oh, Senor Sonntag, cred ca sunt ...

Desigur!

Ce modalitate mai buna de a te ascunde

decat ca familia perfecta?

De ce nu am vazut mai devreme?

Vino draga mea femeie, spune-mi totul.

(MUSIC LUMINOS)

Poti pilota chestia asta?

Oof, aceasta bucata de tehnologie primitiva, te rog!

Ajustati acest lucru, randul sau, acest lucru.

Oh, Doamne, oh.

Hmm.

(Mormaind)

Oh, oh, toate sub control!

(Screaming LUIS)

(Rade) am vrut sa fac asta.

Nu-i asa?

Vesti bune fiule!

Nu mai esti la pamant.

Ce zici de o excursie de familie?

Uh, uh.

Nu ca suna minunat?

Ce?

Urca, fiule!

Uh, asta e locul soferului.

Exact, tinere!

Este timpul sa creasca

prin operarea unui vehicul cu motor rula pe combustibili fosili!

Minunat, yo!

Buna. (Rade)

Ce face el aici?

Cine, Luis?

El e prietenul nostru.

ar trebui sa-l includem in mai multe lucruri, nu crezi?

Cred, unde mergem?

Ei bine, vom lua o unitate de frumos pic Peak Dragon!

Oh, asta e plictisitor.

Nu e nimic de facut acolo, dawgs.

Suna perfect.

Hai, pune pedala de metal!

Nu-i asa?

(MUSIC LUMINOS)

Marlon, vino aici imediat!

Ai niste explicatii!

Nu putem parasi acel baiat singur chiar si cateva ore!

Oh, terapeutul meu o sa aud despre asta!

(Soneria de la usa) (MRS. WINTER tragindu)

Sonntag, ce pe pamant sunt ...

Iesi aici creatura murdar!

Aceasta, doamnelor si domnilor, este un moment istoric.

Dupa ani de incercari zadarnice, eu, Armin Sonntag,

in cele din urma se poate dovedi existenta

extraterestrilor dincolo de orice indoiala!

Ce ai de gand pe cale?

Acest om este o nebunie!

- Hei, aici. - Da, da, chiar aici.

Ce se intampla?

Cine ar fi banuit ca vecinii mei minunat

de fapt, sunt in realitate invadatori strain?

Observati corpurile lor flexibile.

Ca moale si nesigura ca Jello!

Iar daca le pumn in stomac,

ele revin la forma lor strain.

(Gemand)

Asta e Sonntag, eu sunt cu tine arestat!

Poate un pic mai greu.

(Gemand)

(Screaming SARAH)

Pleaca, te ingrozitor miceliu strain!

Sunt o printesa!

Sa vedem ce reveniti la!

Am vazut destul!

Da o alta alarma falsa, traznit!

Daca ne grabim poate ca putem obtine acea poveste Bigfoot.

si se pare ca e doar un caz simplu

o cearta cartier.

Dl Sonntag, ai vazut pe fiul tau?

Luis, ce despre Luis?

L-am vazut!

El a fost cu Winters, au plecat acum cateva minute.

Asta e imposibil!

in noul SUV

si Marlon conducea!

Ce?

Asta-i, strainii reali (tragindu)

si au fiul meu!

si fiul nostru!

Orice idee unde se duc?

Am auzit le mentionez Peak Dragonului.

Sa mergem!

Oh, darn

O livrare pentru domnul si doamna Winter.

O NubbiDubbi?

(Gemut)

Cat de repede se poate acest lucru merge?

(MUSIC suspenseful)

Grabeste-te, Scapa!

Apreciez mita,

dar exista o limita de viteza sa stii!

Oh, pentru dragostea, iesi din calea mea!

(CHIORaIT)

Sunt o frunza.

Sunt cresterea prin cer pe o adiere blanda.

Asta e bine draga, stai in zona in conditii de siguranta, sa ramana calm.

Oh Shush Gary, cum pot fi calm?

Ce se intampla daca fiul nostru a fost intr-adevar rapita de extraterestri?

Nu fi prost, draga!

Trebuie sa existe o explicatie simpla pentru toata treaba asta!

(Oftand MOG)

(MUSIC Upbeat)

(RAZAND)

(Zbieratele HORN)

(RAZAND)

(TIRES scartait)

(Zbieratele HORN)

Uita-te la ea, va voi, acest lucru nu este o masina de curse!

(TIRES scartait)

Ai scapat ceva.

Este o nota de la Luis.

El pleaca cu extraterestrii!

(MUSIC somber)

(MRS. WINTER tragindu)

Acolo, SUV-ul nostru!

[DOAMNA. IARNA] (suspine) Marlon!

(RAZAND)

(MUSIC suspenseful)

Hei, baieti, suntem urmariti

de catre un vehicul umanoid.

(Suspina) si este condus de Diekendaker!

(Urland)

Hai, Marlon, se angajeze viteza warp!

Oh!

Ti-ai pierdut mintile?

Sfantul Jemimah, ce faci?

Nici copil nas mucos se va face un prost din mine!

(Urland)

De ce un camion e-mail-ne batere?

Oh, probabil doar gelos

vom lua o astfel de excursie de familie minunata.

(MUSIC suspenseful)

[DOAMNA. DIEKENDAKER] Crezi ca poti scapa de mine, cred din nou!

(Strigind)

Ai grija!

(Strigind)

(Mormaind)

Hm.

(VACI mooing)

[MOG] (ofteaza) Bun fiu la volan!

Sunt mandru de tine, baiete de-al meu.

Hei, este cineva sa-mi spui in cele din urma

Ce naiba se intampla aici?

De ce a fost camionul e-mail-ne urmareste?

si ce fel de excursie de familie este asta?

Ei bine, cel putin nu au accident. Trebuie sa-i dea asta.

(Ofteaza) Bine, Marlon, parintii tai, ei bine,

ei nu sunt chiar parintii tai.

Sunt extraterestri.

Ele trebuie sa fie in cazul in care doresc sa

stea cu un ciudat ca tine!

Luis nu este un ciudat!

[ALL] Jennifer?

Pur si simplu nu-l lua Marlon.

Nu-i asa, Patty?

Hm-mm.

Ce?

Nu intelegi?

Luis este prima persoana de pe Pamant

sa fie in contact cu extraterestri!

E un deschizator de drumuri!

Stai, stii?

Sigur ca stiu, sunt un jurnalist!

Hm.

Bine bine, parintii mei sunt ciudati sigur,

dar nu e nici un lucru, cum ar fi extraterestri!

Arata-i baieti.

- Ta-Dah! - Ta-Dah!

Ta-Dah!

(Screaming MARLON)

Se raceste, ei nu te vor rani!

Patty, ai obtinerea asta?

A.

(Beeping PHONE)

(JENNIFER oftand)

(Gafaind)

Hai, Luis!

Trebuie sa ajungem la cel mai inalt punct al muntelui

astfel incat sa poata ne teleportati in sus!

Vrei sa mergi cu extraterestrii?

Trebuie sa.

De ce?

Eu, pur si simplu trebuie sa.

(MUSIC somber)

(Tragindu)

Ei vin!

(MUSIC suspenseful)

(TIRES scartait)

(MUSIC suspenseful)

Unde ai invatat sa conduci doamna?

Acolo, uite!

(Tragindu)

(CHIORaIT)

(MUSIC PAsNICa)

Luis, nu o fac.

[ALL] Wow.

Hei, amice.

Trebuie sa mergem, haide baieti!

Hai Patty!

(Gafaind)

(MUSIC suspenseful)

(Whooshing ELECTRICE)

Daca vor sa scape,

ei vor trebui sa se pozitioneze sub acea nava.

Ce mai asteptam?

Sa mergem!

(Gafaind)

In cele din urma.

in sfarsit!

(MUSIC PAsNICa) (ELECTRIC barbotaj)

[ARMIN] Luis, Luis, opreste-te!

inapoi departe de extraterestri!

Nu tata, nu poti.

Ei sunt prietenii mei!

Dar nu poti pleca cu ei, Luis!

Esti nebun?

De ce, ce-ti pasa?

Ce? Ce vrei sa spui?

De ce ai spune ceva de genul asta?

N-ai sa acorde nici o atentie la mine.

Nici macar nu stiu ce zi este azi.

E ziua mea, tata!

Luis I.

si pun pariu ca nici macar nu stiu ce culoare sunt ochii mei!

Tot ce intereseaza este munca ta, nimic altceva!

Nu ai timp pentru mine.

De aceea, ei vor sa ma puna in acea casa,

cu acea doamna infiorator!

Crede-ma, baiatul tau va fi in maini bune cu mine.

Ce, ce vorbesti?

Nu, nu Luis, nu te pot lua de la mine, eu te iubesc.

Tu, niciodata nu spui asta.

Tu esti tot ce am.

Tu esti totul pentru mine Luis!

Da-mi o sansa de a fi un tata mai bun, te rog!

si sunt albastre, ochii, sunt turcoaz albastru!

La fel ca mama ta.

(MUSIC SOFT)

(Sobbing ALIENS)

Ah, destul de aceasta farsa mizerabil!

Ti-ai pierdut mintile?

(Gemut)

(Urland)

Ce faci?

Luis, vino aici imediat!

Nu, nu!

Voi numara pana la trei.

Unu doi trei.

Arunca arma!

Joc de peste, d-na Diekendaker!

Sau ar trebui sa spun domnisoara Kychon 3X7, hm?

(GROHaIT)

Ce se intampla?

Aceasta doamna fina lucreaza pentru o crima-lord

de pe planeta Tonton!

Ea vinde lacrimile copii ale omului!

Pe planeta ei fiecare lacrima este aproape de nepretuit.

Ele vindeca chelie.

Mm, chelie nu-i asa?

Este oricare adevarat?

Pe cine ai de gand sa crezi,

eu sau nebun om inghetata?

Asta a fost doar deghizat meu inteligent!

Acum, ce am de gand sa-ti arat, poate veni ca o surpriza.

De fapt, eu sunt, agentul Stu al Intergalactic Hero Squad.

Oh, oh, doar o secunda.

Am urmarit acest vicleana

prin galaxie de ceva timp.

Pastrarea un ochi pe aproape uneltiri ei josnice.

Dar, in cele din urma a venit timpul

pentru a pune capat pe planul ei miselesc

si o aduce in fata justitiei.

(Whooshing)

(Tragindu)

(tIPaND)

(tIPaND)

(CHIORaIT)

(tIPaND)

(MUSIC DRAMATIC)

Oh, nu, e un Tontonian!

Ce?

Cei mai rai criminali din intreaga galaxie.

Repede, hai sa plecam de aici in timp ce este distras.

(MUSIC DRAMATIC)

Luis?

(CHIORaIT)

(Whooshing ELECTRIC)

(Scartaituri)

Este tu, tu esti.

(MUSIC PAsNICa)

Mr.Sonntag, Mr.Sonntag, pleaca de acolo!

Oh nu! (tIPaND)

(EXPLOZII)

(Gafaind)

Luis!

(CRACARE ICE)

(LUIS tragindu)

Asculta cu atentie, Luis!

Trebuie sa setati Shockfroster la putere deplina!

Hai baiatul meu, o poti face!

(MUSIC suspenseful)

(LUIS tipi)

(CHIORaIT)

Ah!

(CHIORaIT)

(Screaming LUIS)

(Bufnind)

(Gemut LUIS)

Nu, lasa in pace pe fiul meu, te creatura nefericita.

(Whooshing)

(MUSIC suspenseful)

in numele confederatiei intergalactice,

esti arestat.

(Gemut)

(Infrana)

(Tragindu)

(Urland)

(CHIORaIT)

(MUSIC suspenseful)

(Gemut LUIS)

(MUSIC PAsNICa)

(MUSIC suspenseful)

(LUIS tipi)

(CHIORaIT)

(LUIS tipi)

(CHIORaIT)

(Gafaind)

(CHIORaIT)

(Bufnind)

(MUSIC PAsNICa)

(Gafaitor LUIS)

- Psst. - Huh?

(Scartaituri)

(MUSIC suspenseful)

(CHIORaIT)

(Maraind)

(Infrana)

Ne pare rau, gresit Luis.

Yoo-hoo, sunt Luis! (RAZAND)

Oh baiete. (tIPaND)

Nu eu sunt. (RAZAND)

(Maraind)

Uau.

Hei, tu!

Sunt Luis!

(Maraind)

(EXPLOZII)

(Gemut)

(MUSIC PAsNICa)

Luis! (RAZAND)

(APLAUZE)

Oh, fiule!

Tata!

Poti ierta vreodata?

Lasa-ma prin, eu sunt din presa!

(Clic)

Imi pare rau mama.

(Ride) Cui ii pasa.

[SARAH] Sunt o printesa!

Oh, da, esti draga.

Oh. (Giggling SARAH)

(Tragindu) Hei uite, ea muta, ochii ei sa mutat!

Nu-ti face griji, ea nu poate rani mai nimeni!

Ce vei face cu ea?

Ea va fi adusa in fata unei instante intergalactica

si pana atunci o voi pastra in casa mea de racire,

langa inghetata.

Pentru ca am un camion de inghetata, stii?

Pentru ca am fost pretinde a fi un om de inghetata,

da, stii...

Da, bine am inteles!

Dar, uh, de ce a fost ea vorbesc serios, dupa ce Luis?

Ei bine, vezi tu, pe planeta Tonton,

nu exista nici o substanta mai pretioasa

decat lacrimile unui copil uman singur, stii?

Lacrimi, din ochi, a unui copil care este singur?

Esti un copil singur, nu-i asa?

Uh, cred ca am folosit pentru a fi.

(RAZAND)

Vrea cineva sa semneze doar pentru darn NubbiDubbi?

(Gafaind) O sa-l iau!

(RAZAND)

- Cu privire la NubbiDubbi, Yippee! - Cu privire la NubbiDubbi, bine!

Hai, Luis!

Sa incercam NubbiDubbi afara!

Um, e ceva ce trebuie sa-ti spun, baieti.

Nu-i asa?

Nu merg cu tine.

- Huh? - Oh nu!

De ce nu?

- Esti sigur? - Am avut atat de distractiv impreuna!

Da, dar casa mea e aici pe pamant, cu tata.

si cu prietena ta mica, nu-i asa?

Vad cum se uita la tine, nu-i asa, nu-i asa?

[ALIENS] Ooh. (Buze smacking)

Chiar doresc voi putea sta!

(RAZAND)

Da, hai sa mergem inainte de a incepe sa planga toti!

[WABO] (rade) Bine.

- Atat cat! - Pa, yearthboy!

[NAG] eu nu voi fi inapoi!

Pa baieti!

Da dragostea mea pentru Valentina! (LIPS plesni)

Oop, vom merge in sus.

(involburat ELECTRIC)

(Whooshing)

(EXPLOZII ELECTRIC)

(Ofteaza) Sunt intr-adevar sa-i dor.

Ma bucur ca am fost aici,

chiar daca nu am primi nici fotografii bune.

Nu-i asa?

(MUSIC PAsNICa)

Oh, Patty, esti frumoasa!

Hai, incepe de rulare!

imi pare rau daca am fost un vecin rau.

Aici, dle Sonntag.

Sunt aici pentru un interviu in exclusivitate

cu renumitul ufolog Armin Sonntag,

care a fi in cele din urma in masura sa dovedeasca existenta strainilor.

Dl Sonntag, care sunt planurile tale?

Vei extinde de cercetare

sau vei calatori in lume dand prelegeri?

(Ride) Pentru numele lui Dumnezeu, nu!

Am lucruri mult mai bune de facut!

(MUSIC LUMINOS)

♪ Bey, bah, bah, bey ♪

♪ Baieti, baieti, baieti ♪

♪ Baieti, baieti, baieti ♪

♪ pariu Bey, domnilor ♪

♪ Baieti, baieti, baieti ♪

♪ Baieti, baieti, baieti, ♪

♪ Bey, bah, bah, bey ♪

♪ Baieti, baieti, baieti ♪

♪ Baieti, baieti, baieti ♪

♪ Hei, face inima ta un loc de aterizare ♪

♪ Pentru un prieten din outerspace ♪

♪ Pune un zambet pe fata ta ♪

♪ si spun hei, hei ♪

♪ face cele mai bune din zilele tale ♪

♪ cu un prieten de la outerspace ♪

♪ Pune un zambet pe fata ta ♪

♪ si spun hei ♪

♪ pariu Bey, domnilor ♪

♪ Baieti, baieti, baieti ♪

♪ Baieti, baieti, baieti, baieti ♪

♪ Acesta este un mesaj de viitor ♪

♪ Sau doar de la mine, oricine ♪

♪ mai bine sa gasesti un prieten care se potriveste ya ♪

♪ Du-te distra impreuna ♪

♪ Daca va simtiti ca totul in viata se intampla gresit ♪

♪ Ia-o lunga, grea ♪

♪ Figura cum va puteti construi o legatura ♪

♪ Pana cand nu te afli ♪

♪ Simtiti-va, cel putin vei canta de-a lungul ♪

Uau.

(RAZAND)

Uau.

Se merge tot drumul pana la 11.

(ALIENS RaDE)

♪ Pune un zambet pe fata ta ♪

♪ si spun hei, hei ♪

♪ face cele mai bune din zilele tale ♪

♪ cu un prieten de la outerspace ♪

♪ Pune un zambet pe fata ta ♪

♪ si spun hei ♪

♪ Bah, de asemenea, bah, de asemenea, ♪

♪ Bah, ♪ bah

♪ Bah, bah, bah, bah ♪

♪ Bah, de asemenea, bah, de asemenea, ♪

♪ Bah, de asemenea, bah, de asemenea, ♪

♪ Bah, da, bah, bah, bah ♪

♪ Hei face inima ta un loc de aterizare ♪

♪ Pentru un prieten din outerspace ♪

♪ Pune un zambet pe fata ta ♪

♪ si spun hei, hei ♪

♪ face cele mai bune din zilele tale ♪

♪ cu un prieten de la outerspace ♪

♪ Pune un zambet pe fata ta ♪

♪ si spun hei, hei ♪

♪ Fa aceasta lume un loc mai bun ♪

♪ cu un prieten de la outerspace ♪

♪ Pune un zambet pe fata ta ♪

♪ si spun hei, hei ♪

♪ face cele mai bune din zilele tale ♪

♪ cu un prieten de la outerspace ♪

♪ Pune un zambet pe fata ta ♪

♪ si spun hei ♪

♪ Bah, da, ♪ bah

♪ Baieti, baieti, baieti ♪

♪ si spun hei ♪

(MUSIC DINAMICa)

Subtitrare prin explosiveskull

(MUSIC DRAMATIC)