Original subtitles

(Last week, Part 1 of Joon Gi and IU)

(An unparalleled artist, IU)

(IU brought a funny friend.)

(Send him home.)

(A unique and charismatic actor, Lee Joon Gi)

(You are one of her strong friends.)

(IU is also a victim of "Star King".)

(She had to stay quiet for 10 hours.)

(Ho Dong treated me well after I became popular with "Good Day".)

(It's like how people warn you about their dogs in the countryside.)

(Joon Gi likes Ho Dong.)

(Did you miss me?)

(No, I didn't.)

(It's IU's turn to brighten up the mood.)

(IU's impromptu mini concert)

(She sings all the songs they request.)

(Can you just call me by my name?)

(Joon Gi's mini concert)

(They play a rhythm with their thighs.)

(The rhythm is hard for IU.)

(I don't know anymore.)

(You're over there.)

(He calls upon Gong Gil.)

(He has a much better physical ability than others.)

(He even...)

(walks with his butt and on his back.)

(Is he an eccentric?)

(I am an actor.)

(The 1st episode was with IU and Joon Gi.)

- Clap for them. - Let's clap.

(Transfer Student Quiz, Guess Who I am)

It's time to guess who I am.

- The gifts suddenly disappeared. - What?

I know. We used to get a gift.

- Isn't her autographed CD amazing? - Her autographed CD is amazing.

I don't have CDs this time because it's a single.

But I'll give you tickets to my concert.

Concert tickets?

- IU's concert tickets. - There may be empty seats.

There's something I want to sell today.

- Sell? - Yes.

- What would it be? - Tickets to your concert?

No.

I don't know what it is, but I'll buy it.

(I will buy it no matter what.)

Isn't this the answer then?

Do you want to sell your talents?

It could be something...

that isn't tangible.

She is very emotional and philosophical.

It can be a dream.

- I'm in my dream. - That must be it.

- I'm in my dream. - "Dream" is the right answer.

I bet everything on "dream".

When people sell their dreams, they're exchanged with money.

- A long time ago... - That's right. People do that.

When people dreamed something good, they sell their dreams.

- Many people want to buy it. - Like a dream about a dragon.

A dream is the right answer.

- It's the right answer. - I thought it would take more time.

- Do we have to guess that? - Yes. Guess what it is.

- It's a dream of a pig. - No.

There must be poop.

Were you covered with poop?

- Those dreams are good ones. - They mean you'll get money.

A dream you fall into poop.

There was an animal in my dream.

I got it.

- Is it a dream of dogs? - A dream of dragon.

- No. - A dog.

- It's the end of October. - A dream of deer.

- Puppy. - That's right.

What did the deer do...

in my dream?

- The deer... - Pooped.

(He feels vapid.)

- He only talks about the poop. - He does.

The deer dug a well.

- IU... - A thirsty deer dug a well.

IU stood in front of a crowd and asked them,

if your eyes look like deer's eyes.

And they beat you up.

Will I want to sell that kind of dream?

I got it. I think IU was sick one day.

And there was a deer in her dream.

The deer came to IU and said...

"IU."

"Take my antlers."

(Take my antlers.)

Please make them into medicine.

The deer broke its antlers and gave them to IU.

It was a muscular deer.

The deer hit you with its antlers.

- No. - It danced in front of you.

- His chest... - Did you feel...

You were fighting with the deer. And you took something off from...

back of the deer. And it said "Kim Jong Kook".

- It was muscular like this. - You went too far.

You fought with the deer by grabbing its antlers.

It's similar.

Is it?

The deer was running all over the place like crazy.

And you caught the deer.

After you caught the deer,

the deer became tame.

- He is right. - Really?

He is right.

Is this a lucky dream?

Yes. They say it's a lucky dream.

- In the forest, - Why is it a lucky dream?

this muscular deer was...

running at its top speed. It was scary.

I was watching the deer, and I started running after the deer.

I caught the deer.

I pulled its arms backwards...

- like a police officer. - A deer doesn't have arms.

I pulled its front legs backwards.

I stopped the deer.

You stopped the deer.

After I dreamed this,

I thought it is a lucky dream.

So I researched about it and asked people around.

- And it is a lucky dream. - What meaning does it have?

It's a dream of success and money.

You caught the running deer.

- You caught it. - I caught the success and money.

Do you dream something like that a lot?

- Yes. - Do you?

I usually dream something like that before I release my albums...

or I do something big.

Tell us.

The dream I had last year was...

I had this dream just after I released "Palette".

I was taking a nap.

I was looking down the ocean from somewhere high.

The ocean was so transparent.

It was so clean and transparent. So I felt so good.

I thought "It would be wonderful to see a whale in this moment."

Then the two whales showed up.

They were so strong.

The whales were hitting the water with their tails.

They were so strong that the water splashed up to where I was.

I felt so good even after I woke up from the dream.

A week after I had that dream,

I was on "Inkigayo".

The producer of "Hyo Ri's Bed and Breakfast" came to my room.

He said he was the producer of "Hyo Ri's Bed and Breakfast"...

and suggested that I come to Jeju Island.

He offered me the job without going through all the process.

I was reminded by the dream in that right moment.

I accepted his offer at that moment.

- Because of the dream? - Yes.

I still think that the two whales were Hyo Ri and Sang Soon.

I had the best time in Jeju Island last year.

- "Hyo Ri's Bed and Breakfast"? - I went to Jeju Island...

and had an amazing time.

And Jeju Island is surrounded by the ocean.

- That's right. - It's an island.

I got a lot of good energy while being there.

And I think that dream was the lucky dream.

After I dreamed of the deer,

I believed that it is another lucky dream.

It was a muscular deer too.

- And you caught the deer. - I stopped the deer.

You took over other strong artists with your new song.

And your new song became the top of the list.

I don't think the dream has been used yet.

How can you use the dream when you want to?

- It can be possible. - How much do you want to sell it?

It doesn't have to be money.

I want to give this dream to someone that needs.

- If you sell the dream, - She looks professional.

you won't be able to use it.

It doesn't matter. I dream often.

Everything worked out well this time.

Gosh.

Sell this dream to me as I guessed your question right.

- Okay. - Done.

Ask him for a building.

- Let's do that. - She said, "Let's do that."

If there are any articles on his love life in the near future,

it will be all thanks to her dream.

- That's right. - As it was the muscular deer,

Jang Hoon will meet a woman from Muscle Mania.

(He'll meet a woman from Muscle Mania.)

She will be so charming then.

You sold your dream to Jang Hoon.

- Okay. - Okay.

It was my second time resigning with my company this year.

Why do you think I did?

Other agency companies tried to scout IU...

with 100 million dollars.

However, your current agency offered you 300 million dollars more.

It's money again.

The scale of the money he talks about is different.

- It is. - We can't even imagine it.

400 million is nothing when you have 2 billion dollars.

It's IU. IU is talented enough.

It's amount of money that I can't even imagine.

Joon Gi's the King's Man, and Jang Won's the 2 billion dollar man.

He has 2 billion dollars in assets.

Since you are not good with remembering roads,

you wouldn't know the way to get to the new agency.

And it's a lot of work to learn new roads.

You've never renewed a contract before, right?

I go to other agencies as soon as my contract ends.

I stayed with my past agency for a long time.

- He's never done that. - You renewed with Mystic.

No, not yet.

- My contract ends next May. - Really?

The reason she renewed her contract.

My boss said this to me.

"I will kill you if you betray us."

- You were so surprised. - Wait.

Is it something that you heard from your boss?

Did Woon Hyuk say that to you?

"I will kill you if you..."

- "go to other company." - Woon Hyuk begged Yeong Cheol...

- To go to other company. - He did.

He told me to look for some other company.

Like Dong Gun from "Friends",

he showed his blank check...

and said, "This is my loyalty to you."

"It's okay. It's sanitized."

This is more famous from "Friends".

"You made money thanks to me,"

"but you dare show loyalty to someone else?"

"Do you want to die?"

(Absurd)

"You should go to LOEN."

The image that you all have of him...

is the complete opposite of how he is.

What kind of personality does he have? Is he bright?

Did he cry?

He is quite discouraged.

- Discouraged? - Then did he talk like this?

"The company will shut down if you leave us."

- Am I right? - He cried like this.

"Don't leave us."

He said it with his heart.

"There is nothing I can do for you."

It's similar.

It's similar.

"There is nothing I can do for you."

"But if you decide to stay with us,"

"we will do everything I can."

- Is her boss a woman? - Is she?

- No. It's he. - He.

Is your boss a man?

"Ji Eun, go somewhere better."

"Ji Eun, if you have a better offer, you can go."

"However, you can't use your stage name anymore."

(It's a twist.)

(Is her boss two-faced?)

- That's right. - "I made your stage name."

(It's wrong.)

"You cannot use your stage name in other places."

- IU is a superstar now. - Yes.

She is a superstar that no one can handle.

"Go someplace bigger and nurture a bigger dream."

- It's similar, but... - He...

He didn't say in full sentences.

It was a question.

- I got it. - I got it.

"Will I be able to renew the contract with you?"

- You are on the right track. - I got it. Ho Dong.

"I wouldn't renew the contract with me if I were you."

- I said it was a question. - He is funny.

- Don't you know what a question is? - I got it.

He asked IU a question.

A question.

I understand it now.

"IU, are you going to go somewhere else?"

You were very close.

I got it.

"IU, are you going to go somewhere else?"

"You can't use your stage name though."

"You don't want to stay with us anymore, right?"

- He got it right. - Really?

(Jung Hoon got it right.)

He is also good at doing things alone.

He is best at it.

He doesn't stay with anyone.

(I am sorry.)

He asked, "You won't renew with us, right?"

- Really? - "You won't renew with us, right?"

- It sounds so sad. - Why did he say that?

If you add up all the time from when I was a trainee until now,

I've been working with the same staff for 11 years.

My company never really pushed me to bring them results.

They just let me be.

They treated me as a human being...

whether or not my albums did well.

After I became big, my boss thought...

that I would definitely go to other company.

The people at my company discussed about it.

It would be a lie if I didn't think of going to other places.

I also thought about working with other companies...

if I were offered good deals.

I wanted to see how my company would...

convince me.

They didn't even tell me to stay.

They already gave up thinking "How can we tell her to stay..."

"if she wants to go someplace better?"

- From her company's side... - They had already decided on it.

- They thought... - What did you say to that?

I told them, "Why do you guys think like that?"

"Why do you say that when all you need to do is give me money?"

"Why can't you tell me that you have the money?"

"Just pay me the money."

"You are wealthy enough. What are you talking about?"

He gave up already without even trying.

- There are procedures too. - That's right.

I told them that I might want to renew my contract.

That's how they thought.

And I could find out what they were thinking.

Are you sure you weren't tactless to renew your contract?

What if they didn't want to work with you?

No.

They might have had their eye on a singer from Chungcheong Province,

whose name is IOU to succeed your throne.

(That's so funny.)

(They prepared a new singer named IOU.)

- IOU. - She was tactless.

They didn't want to renew their contract with her.

- IOU. - IOU.

That was good one.

IOU, not IU.

- That was funny. - IOU from Chungcheong Province.

(IOU failed to debut because of IU.)

Did you have any additional clauses...

when you renewed contract?

I didn't really add anything.

I told them to take care...

of the staff welfare and support them.

Did you ask for something special...

when you renewed contract?

The first thing I said my current boss was,

"I think I was trained commercially."

I dreamed to be an actor.

I asked him if he could make me as an actor.

I didn't look at other terms and conditions.

I asked them to make me as a real actor...

and lead me to that direction.

Yeong Cheol, have you thought about terms to add...

to the renewing contract?

- I have. - What are those?

I want to release three songs a year.

- Just go to LOEN Entertainment. - I think he won't sign with you.

- Just go to LOEN Entertainment. - Just go to LOEN.

Should I sign with LOEN Entertainment?

- Will they accept me? - He just said that.

If Yeong Cheol tells your boss...

that he wants to join your agency, what would he say?

If Yeong Cheol says he wants to join our agency,

they will really love it.

- Really? - Yes.

Our agency loves people who have a lot of things they want to do...

and who makes plans. They love that.

Then I will sign with LOEN Entertainment next year.

Please tell your boss. We will have a meeting next April.

I will tell him about it.

Being passionate is good up to a certain point.

If you are as passionate as him, you will get tired.

Mystic Entertainment is not supporting me well.

I should move to another agency next year.

- He... - Can you help Yeong Cheol?

- Me? - With your producing ability.

I am not good enough to rise to challenge.

(It's past her ability.)

Don't say that. You can do it.

I am starting to lean towards LOEN Entertainment.

Let's say Yeong Cheol released an album.

He would have to take a music video too.

He asked you to be in it.

I'd do anything to help the artists from my agency.

It seems like she is already acknowledging him as family.

If he joins our agency, I can do it.

Can you sing trot for Yeong Cheol too?

What's my relationship to Yeong Cheol?

(She got emotional.)

- Hey. - You are strangers.

You invited him to join your agency.

- If ever... - Our music genres are different.

Let me ask Joon Gi this then.

What would you say if Yeong Cheol wants to join your agency?

I am not interested in joining his agency though.

(He refuses.)

Don't get ahead of yourselves.

The agency I want to join is LOEN Entertainment.

Let's say you leave the current agency...

and start your own, IU Entertainment.

And you can only sign with one artist.

I would sign with Sang Min.

Why?

I think it's time Sang Min gets back to music.

That's the best compliment.

He should be producing.

What if Sang Min...

gives you his song and asks you to sing it?

Can you sing his song?

As long as the song is good, I don't care who it is from.

But you have to sing like this.

(The downside is that his song has to be sung in a particular way.)

(You and I can't be together now)

(I am in my dream)

She's cracking up.

How about "Good Day"?

Hey, Sang Min...

(I like you)

What's up with your hand?

You have to sing like that.

Well done for winning IU's approval.

Anyway, I am a huge fan of Roo'ra.

- Of course, he is... - I really love their music.

a great musician.

I want him to come out with another great music.

Okay.

- Next question. - Next question.

I usually don't get nervous on stage.

But during the last year's concert,

I was so nervous, and I remained nervous until the end.

Why do you think I did that?

The AC was so strong.

She shivered because she was cold.

Maybe you were performing at Imjingak Pavilion in the winter.

- Imjingak Pavilion in the winter. - It would've been funny...

if that was the reason.

(It's not the answer.)

Then it's this.

In the front row...

of the concert hall, which you could see clearly,

there was either Cho Yong Pil or...

- Or someone like him. - someone like him.

- A great artist in the field. - A great one.

- The greatest singer... - Someone you respect.

The artist you have been idolizing since you were young...

were sitting in the front row and was watching you.

- And that made you nervous. - That's it.

- It could be Lee Seung Chul. - You are so sharp.

- Of course. - Is it similar to that?

- Very similar. - Right?

- It wasn't Cho Yong Pil, was it? - So it's a singer.

You have to guess who it was.

Yang Hee Eun.

- You were so surprised that... - This person wasn't a singer.

Maybe there was someone really random...

like Justin Bieber.

"IU!"

It was President Moon and the First Lady.

No.

If this person is not a singer...

- An actor. - She acts too.

So this person could be an experienced actor.

Lee Soon Jae came.

- No. - "You sing well."

I think you would get nervous too...

if that person is in front of you.

- Who could it be? - We...

- Who would make us nervous? - Who would make us nervous?

Is this someone young or old?

It must be someone old.

They are young people.

I get it.

Song Joong Ki and his wife came.

- Song-Song Couple. - Yes. Song-Song Couple.

- You got it. - Really?

- What was that? - How did you get that?

- It was easy. - How do you know this?

Then...

(He walks past zimizib.)

(The short man goes to the ENG video camera.)

I haven't done that in a long time.

Did he really get the answer?

- He got the answer. - Song-Song Couple was there?

- They would make us nervous. - Song-Song Couple.

- How did you know that? - I thought they were men.

You said they would make us nervous too.

So I thought of them.

- You got it precisely. - Song-Song Couple.

Song Hye Kyo, Song Joong Ki,

Park Sol Mi, and their friends...

came to my concert.

When I entered,

Hye Kyo and Joong Ki, the two of them were...

- They were right in the front. - in the very front row.

The two of them were there.

Our eyes met as soon as I entered the stage.

My mind went completely blank.

And all I could see was them.

They went there because they were your fans, right?

- Yes. They came to see my concert. - They were your fans.

I don't know them in person.

- So... - That's crazy.

I was so surprised.

During the entire duration of the concert,

I was really nervous. I had never been nervous like that on stage.

When I was doing the second encore,

I thought they would have been gone.

I thought I would end the concert in a relaxed manner.

But when I reentered the stage for the second encore performance,

- they were still there. - They missed the timing.

By the way, I am curious.

They give you time to leave.

They give you time to leave.

I was so nervous...

that in the middle of the performance,

I kept nodding to them.

Every time our eyes met, I nodded.

- That's understandable. - I nodded going this way.

I nodded again going the other way.

That's how nervous I was.

Did you say hi to them after the performance?

They contacted me only later.

They sent me text messages that they enjoyed my performance.

- They stayed until the very end. - You have to...

I heard Joon Gi went to see it too.

- Right. - It must've been the next day.

- Right. He came the next day. - Why didn't I get the answer?

Usually when my celebrity friends come,

I make them sit in the back or somewhere I can't see them.

Do you get embarrassed when you see them?

I don't want my attention to focus on them.

I gave Joon Gi the seat in the back...

- of the first floor. - There was Park Bo Gum too.

We were given the same kind of seats.

I can't see you well if you are there.

But I could still see Joon Gi.

- I danced a lot. - He was enjoying it so much.

We are grateful to people like him.

He kept jumping. I couldn't see him for the most of the time,

but his head kept appearing as he was jumping.

That's why you are good at running while sitting down.

He practiced.

He watched the concert like this.

He did.

When singers invite me to their concerts,

I really have a good time.

He loves to dance.

- He really has a great time. - When you have a concert,

you should invite me.

Okay.

- You always... - How can you be so mean to men?

It's just that we are not yet close.

Even if you are not close,

you could still invite him.

We just met.

- IU has so many great songs. - Right.

There is "Cruel Fairy Tale",

"Only I Didn't Know", and many more.

In your concert, which songs are best received?

What are your best three songs?

"Best three"?

- He combined Korean and English. - "Best three".

Not "best three".

- I should use Korean. - Top three.

- They love "Through the Night". - "Through the Night".

- People love it. - They love "Through the Night".

"Good Day"...

made me popular, so they love that.

There is a song called "Knees".

I wrote it myself.

It's not a popular song.

But I worked really hard to write the lyrics.

I always have a hard time falling asleep.

So I wrote a song about insomnia based on my own story.

People loved it.

"Knees"? 5, 6, 7, 8.

(When you lie down on knees)

(One bar makes everyone in the classroom emotional.)

Brush my hair

That's the song.

- Your voice is... - I wrote it for my grandmother.

I just thought her voice is like a machine.

- She is like a singing machine. - She is like a singing machine.

Joon Gi, you've released many albums too.

You have a concert too.

It's a fan meeting, but I just sing there.

- He sings well. - He dances really well.

When actors have a fan meeting,

usually you only talk.

But I love singing and dancing.

So I started singing and dancing for the fans.

Did you want to be a singer?

- He must've auditioned many times. - I wanted to be a singer.

- At first I did. - Right?

Did you audition to be a singer?

At SM Entertainment.

Did you not make it?

I didn't make it.

SM Entertainment is bad.

- What do we do? - Their auditions were popular.

They held an audition every Saturday.

Right. I auditioned there too.

To audition,

I came to Seoul from Changwon.

I came from Gangwon Province too.

I think I travelled farther.

Did you audition too, IU?

I auditioned many times.

It's a popular story. You didn't make it somewhere.

- JYP Entertainment. I failed there. - JYP Entertainment.

- Why are you laughing? - Why are you so happy?

- Is it funny? - Do you hate Jin Young?

It's just funny...

that IU went to audition...

and they didn't recognize her talent.

All right. IU.

When I was shooting "Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo"...

with Joon Gi,

- I was really surprised... - You were annoyed.

and also I struggled a lot because of what Joon Gi did.

What do you think it was?

I got it. Yeong Cheol once got scolded by Ho Dong for this.

"Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo" was a sad period drama.

You were shooting a period drama.

And he was wearing Rolex on his wrist.

- He was wearing a watch. - While looking at you,

he said, "IU!" And his watch was shining.

No.

What did I do to make her struggle?

Hanbok has many layers.

- Right. - And he always...

farted.

(He attacked her with smell.)

- And the smell kept hitting her. - That's too much.

His clothes kept fluttering.

When you monitored the shots, you saw his clothes fluttering.

(Of course it's a wrong answer.)

For the first time, you experienced Joon Gi.

- Then you would know. - I got it.

- I got the answer. - All right.

You thought Joon Gi was...

a calm, charismatic,

and quiet.

After shooting a cut,

you thought he would sit quietly in a corner and think.

But whenever there was a break, he danced, sang,

and jumped.

So you thought, "So is that how he really is?"

You were surprised because he was so bright and cheerful.

You got it.

(She was surprised because he was so bright and cheerful.)

- Really? - Jang Hoon got everything.

- Didn't he get everything? - I am shocked.

You are using up the dream you bought a while ago.

(Dream)

He's using up the dream he bought a while ago.

Joon Gi doesn't need time to get into the mood.

No matter how tough the emotion is,

he dances and takes videos of people until the shoot begins.

He is good at editing videos too.

He inserts songs like "Fantastic Baby"...

and makes dance videos.

Does he do that before an emotional scene?

He does that before an emotional scene.

(Dancing aggressively)

- But he can actually do that. - That's similar to what I do.

(He really danced to "Fantastic Baby".)

(He plays like this.)

(But as soon as the shoot begins,)

(the veteran actor immerses into the mood right away.)

Are you an acting machine or what?

You have to feel the emotion with your heart...

- to produce genuine emotions. - He's accumulated experience.

- All along... - I've accumulated it.

Let's say you were dancing really hard.

Watching that, Ho Dong got so excited and died.

So you suddenly break into tears. That's the scene.

- Is that possible? - Try dying.

Just like that?

- Crying with those pants is... - Give him the music.

Is that possible?

How can he cry to that music?

(Dance king Joon Gi dances hard in a club.)

You were dancing.

Ho Dong came here to watch you dance.

(He's suddenly embarrassed.)

- He's amazing. - Be more powerful.

Be wilder.

Wilder.

(Ho Dong gets too impressed and ends up collapsing.)

(Collapsing)

He collapased.

(He loves it so much that his heart stops.)

- He died. - Did he die?

(Oh, dear.)

Don't laugh.

(Laughing)

(Slapping his face)

- Why would you laugh? - Why...

How can a dead man laugh?

- Right. - You laughed.

Get up. You are embarrassing.

By the way, this is really hard.

- You try it. - Why would you laugh?

- By the way, it's... - You were great.

If the person on the floor is IU or...

- Right. - Then he would get emotional.

- How can he when it's Ho Dong? - I wanted to put money on him.

- You wanted to put money on him. - Right.

He dances as well as a b-boy.

- He dances really well. - He's really good.

Are you wearing those pants to dance?

- Me? - Yes.

IU is a dance singer.

- I... - She dances well.

My new song...

- is a dance song. - Dance. I love the song.

So I prepared...

a short dance performance.

- Let's go. - Let's go.

- It's the first time, isn't it? - I am only showing it here.

- I won't do it anywhere else. - No music shows?

- No music shows. - She doesn't go on those shows.

- That's a shame. - This is it.

- It's the first reveal. - The first reveal.

(She will reveal "BBIBBI" for the first time on TV.)

- Is Joon Gi joining her? - No. No.

- We are all here. - We have to watch her.

- It's empty there. - We should watch her.

- Here we go. It's "BBIBBI". - Let us see it.

- "BBIBBI". Let's go. - "BBIBBI".

Hi, there.

(She takes out a yellow card.)

(If you go over this line, that's intrusion)

[VIU Ver] E151 Knowing Brothers "IU & Lee Joon-gi" -♥ Ruo Xi ♥-

(If you cross over that line, I will put on a serious face)

"If you cross over that line, I will put on a serious face".

Here we go. Poppin.

That's it.

Let's go, IU!

- Let's go! - She's a good dancer.

- Let's go. - "BBIBBI".

She must've really wanted to dance.

She dances so well.

- She dances so well. - She dances well,

but because she sings too well, her dance didn't stand out.

She is a very good dancer.

"BBIBBI".

Teach us the most important dance move.

(Thinking carefully)

"BBIBBI".

2, 3, 4.

- You got it right away. - Is that it?

(He can't move his body the way he wants.)

Turn your head.

- Joon Gi waves his body so well. - Joon Gi dances even better.

Isn't his silhouette so beautiful?

- I thought he was Bae Yoon Jeong. - His silhouette so beautiful.

The two of you should dance together.

Kyung Hoon, join them.

You just have to dance lightly here.

All right.

(Next is the drawing line dance.)

This is it. Start.

Opposite side.

Opposite side.

(He perfectly mastered the choreography of "BBIBBI".)

(Just watching him makes Ho Dong happy.)

Bravo.

(IU is proud too.)

I love the song.

(We hope IU's "BBIBBI" will be a anther big hit.)

- Thank you. - Next is Joon Gi.

It's lovely.

"BBIBBI".

You have to turn your head the other way.

The other way. Only then the cameras can get you.

- Joon Gi is next. - All right.

I look like an athlete right now.

- Great. - I need to change my image.

Please think of me as an actor.

This is the first question.

(Actor Lee Joon Gi's first question)

When I was a rookie...

auditioning for a role, what was the thing I heard...

the most from a judge?

I heard this whenever I didn't get the role.

"Why don't you go to Korean National Training Center?"

- No. - That's not it.

"My gosh."

"It would've been good if your eyes were slightly bigger."

"Then you would be a great actor."

- It's similar to that. - Really?

- I am sure about this. - My approach is good.

"You have such sharp eyes."

- You were close. - I got it.

I got it. "Joon Gi,"

"shouldn't you get a double eyelid surgery?"

- Is it that lady again? - Is it a lady?

Is the owner a lady?

Why do I sound like a woman?

- A lot of people told me that. - Double eyelid surgery?

- But it's not the answer. - "Joon Gi,"

"are you giving me the eyes?"

"You are really scaring me."

- I heard that a lot too. - I got it.

I will give you a big hint. They always said...

I would be perfect for this role.

"You will only be able to play a killer."

"You would only be able to play a betrayer."

No. Not even close.

"You would only be able to play a gangster."

A private.

- A private. - A private.

- A private. - Private Lee Joon Gi.

- Private. - An assassin.

- An assassin. - Very similar.

- Assassin. - It's similar to a gangster.

It has to be specific, right?

It's a three-letter word.

"You can play a criminal."

It belongs to a gangster category.

It belongs to a gangster category?

- An underling. - A hooligan.

- No. - Is that gangster?

How should I say it?

It's...

- Bully. - I got it.

- Bully. - It's a kind of a gangster.

Gangster.

I got it. "You've got a sharp jawline. Sashimi Knife."

You can play Sashimi Knife.

Sashimi knife is a tool, isn't it?

- "You can only play..." - "You can play sashimi."

- I got it. - I got it.

You can play sashimi.

What is a three-letter word other than "killer"?

- I get it. - Kyung Hoon.

What do you call someone who stabs?

- I got it. - A butcher.

- You got it. - You interrupted me.

What do you call someone who stabs?

- I got it. I was going to say it, - A butcher.

but you interrupted me.

I was going to say that, but he interrupted me.

I was trying to make Kyung Hoon say it.

I was trying to push Kyung Hoon to say it.

- How could you take it from him? - Kyung Hoon.

Let's just say he got it.

- Let's say he said it. - Okay.

Let's say Kyung Hoon got it.

- But I got it right. - Kyung Hoon is...

- really upset about it. - All right then.

He was waiting for his chance.

Let's check with VAR.

I said, "Kyung Hoon. Kyung Hoon." But he took it.

- I am sorry. - I almost had it too.

You were all very close.

When I was auditioning,

people with thick double eyelids...

- and defined features... - People with defined features.

Apparently handsome people got the lead actor roles.

"Since you speak in an accent..."

"and look sharp with the slanted eyes,"

why don't you play a butcher later?"

"You can do such a thing."

"I don't think this role suits you."

I heard something like this a lot.

Why do they have to say such a thing when they are not to cast you?

I felt it was harsh back then.

- Sung Woong heard such things too. - I know.

- They say such things. - I don't understand them.

But I got to try harder out of spite...

after hearing those comments in auditions.

They pointed out my acting skills to me too.

You did play many roles that needed to use a sword often, right?

Yes, I did.

- Like on "Iljimae". - "Iljimae".

I used both guns and swords on "Gunman in Joseon" too.

I used swords in many roles.

Then they turned out to be right after all.

- I did play a butcher. - Right.

Do you learn how to fight with a sword too?

I do in a stunt school.

I do not learn the authentic swordsmanship there,

but some techniques needed for action scenes.

But judging from your kicks, I think you did some martial art when young.

- I did taekwondo for a long time. - I knew it.

You can't kick like that after a few lessons.

Basically, he is athletic, and he has...

- a perfect body for martial arts. - Acton films...

While doing jiu-jitsu these days,

- I got a little bit fitter. - You did, right?

In fact, Soo Geun can show great skills with a wooden sword too...

- though he didn't shoot a film. - Since he's good at martial arts.

- He is our master of martial arts. - I haven't seen him do that.

Right. He taught Kyung Hoon and me how to do martial arts.

I showed them how to spin a rod.

I learned it from Byung Man.

Is there a wooden sword?

- Goodness. - What the...

These swords are really heavy.

Give that sword to Joon Gi. He looks so cool when he wields it.

- It he wields it... - Here he goes.

(Amazed)

(Lifting it with his foot)

(Grabbing)

(He picks up the sword by lifting it with his foot.)

That is amazing.

My goodness.

- He is so good at it. - It's hard to pick it up that way.

Why don't you show something to us too, Soo Geun?

I don't have much to show.

- Unsheathe the sword first. - Unsheathe the sword first.

If you unsheathe the sword...

(It hurts.)

(It hurts a lot if you unsheathe a sword like this.)

He is so funny. He is unbelievable.

It looks like actors hit each other's sword,

but in fact, you have to do it as if you draw a line like this.

As if I draw a line.

You won't hurt each other that way.

I didn't know that.

(As if drawing lines)

But it still hurts a lot.

If you hit it hard like this,

- you may break the other's hand. - It'll hurt even more.

You hurt your hands often while shooting action scenes.

- I guess you will. - Really?

- You use steel swords, right? - Right.

- Your hands... - I also broke my fingers a lot.

- Were they hit by a sword? - Yes.

Then can you show us...

- the swordsmanship alone? - Please.

(He starts the swordsmanship right away.)

(Turning so fast)

My goodness.

(He moves as swiftly as flowing water.)

His moves are exquisite.

(He finishes it up in a cool way.)

It seemed like he was dancing. He moved like a willow branch.

If there is the opposite party,

after he wields a sword...

Please come forward to attack me.

(Attacking)

Block his sword, turn around him...

(After blocking his sword...)

and attack him after that.

- You are stabbed. - You missed the timing.

He should've fallen down, but he missed the timing.

(Screaming)

(Taking out something)

(He stitches up the cut himself.)

(He comes back alive.)

- IU finds it so funny. - She does.

- Doesn't it look like a cartoon? - She finds it amazing.

Actors should cooperate with each other in action scenes,

- so it's somewhat like art. - It must be dangerous.

- That looked cool. - You'd practice hundreds of times.

- Actors need to do martial arts. - Spinning was very cool.

Joon Gi, you should give us questions.

- This is my seat. - Oh, I should give you questions.

What were you doing?

- I got lost now. - He is so athletic.

He looks like a martial artist now.

I think...

our viewers will discover Joon Gi's other charms...

this time in addition to...

- what they already knew. - Wait, Jang Hoon.

- I am sure they will. - Wait.

- Raise the sword, please. - Why?

How can this big sword look so small when you hold it?

- This is a small sword. - Goodness.

It's a smaller one.

Since Jang Hoon is holding it, it looks like a gas stove lighter.

- Right. - It's a short one.

- Let's change the swords. - A gas stove lighter.

Joon Gi, then you don't usually use a stand-in for your action scenes?

I don't because...

my emotions have to be disturbed.

If the scenes are cut, so are my emotions.

For example, if I don't shoot the action scene myself,

the bust shot of me has to be followed by a full shot.

Because the face should not be seen, right?

(Drama "Lawless Lawyer")

(Joon Gi created this amazing action in a suit with his passion.)

I think I should try my best as long as I can.

You were in big trouble while shooting without a stand-in, right?

Not while shooting with other actors because we practice a lot.

But when I was shooting a drama "Two Weeks" on MBC, there was...

a scene where I fell into a valley and was swept away by the water.

I thought viewers would feel how desperate I was...

if I shot the scene myself by being really swept away by the water,

so I said I'd shoot it without a stand-in.

The stream looked calm from the outside.

But in fact, it had rained the day before, so...

- the stream was so fast underneath. - I see.

- It looked calm from the outside, - Right.

- but underneath... - Exactly.

As soon as I let go of the rope, I was sucked into the water.

I kept bumping into the rocks in the water, and my body spun around.

That was close.

I couldn't even have time to breathe.

I couldn't say, "Help." either,

so I waved my hand.

But the production crew thought it was realistic acting.

- I heard that happens a lot. - Gosh.

They thought I looked desperate since I needed to be in that scene.

At that moment, I realized that if I became too passionate,

I'd rather cause trouble...

and do harm to the production crew and viewers.

I thought it would be better to keep the basics.

If I get hurt or something bad happens...

- while doing that... - You're right.

Didn't the production team know you were in danger?

They didn't realize it was that dangerous.

- Thank goodness you were safe. - While you were...

shooting "Lawless Lawyer" this time,

did you shoot action scenes with Choi Min Soo too?

We shot a very fierce action scene at the end.

- You're close to him, right? - Well...

When we were shooting the music video of "Leave Me",

Min Soo fought against 17 guys alone.

(Min Soo fought against them lonely.)

(Groaning)

The director shouted, "Cut." after shooting all the scenes. Suddenly,

he said, "Sang Min." So I answered, "Yes, Min Soo."

And he said, "I can smell blood from somewhere."

- All of a sudden? - Yes.

So I was surprised, and there really was a man who got hurt.

My goodness.

- Because he was into the acting. - He hurt his arm...

and was bleeding.

I don't know how Min Soo knew that.

He said, "Sang Min." So I answered him, and then he said,

"I can smell blood from somewhere."

Goodness. And there really was someone who got hurt.

Min Soo is really good at action scenes,

- and he even does kendo. - Right.

So he doesn't practice action scenes with other actors.

What?

He just...

Why don't you attack me one by one?

(Let me show you how he does.)

It's sparring with him.

Stand in line and come at me one by one.

The toy hammer is supposed to be a sword.

For goodness' sake.

(He moves instinctively and attacks them when they're off guard.)

- Does he do it like that? - Let's all try this.

(Everyone tries it.)

Come on and take my sword.

(Flinching)

Gosh, I'm scared.

(Shivering)

Gosh, you don't give us any time.

- Here comes the last one. - Did you see that?

- The giant is left. - What are you?

(He also finishes the last one right away.)

You were not supposed to hit me.

"All right. Let's move on to the next scene."

(That was enough. Let's move on to the next scene.)

Is he like that?

- "Let's move on to the next scene." - He is incredible.

I slightly exaggerated,

- I see. - but...

he doesn't really need to practice...

- with the team. - He knows what to do very well.

He all knows how the martial artists will move in advance.

Since the martial art team members are professionals,

- he trusts them too. - Right.

It felt realistic although he was hitting with the toy hammer.

He was using the toy hammer like a real sword like this.

I bet many viewers will discover...

- many different sides of Joon Gi... - Indeed.

that are so attractive just like us.

Since the public watch me only through characters,

- they think of me as cold... - They do.

- or stiff. - We thought so too.

Or some people think I'd be timid.

Since you played a lot of cold-hearted characters.

- So IU suggested... - IU did a good job.

that I should show those new sides...

- to the public. - That's right.

- We should applaud IU for this. - It's now.

- I brought him here. - She cast him.

- She called him. - Right.

Let's move on to the next scene. Let's move on to the next question.

This question is related to Min Soo again.

- I miss Min Soo. - It's about him.

I recently shot a drama called "Lawless Lawyer".

As soon as Min Soo saw me for the first time,

he said something to me.

That was very impressive, so I still remember it.

What do you think he said?

- Maybe... - Say that...

- in Min Soo's tone. - "I can see something..."

- "in your eyes." - I guess so.

- I guess it's something like that. - "I can see..."

"a dragon in your eyes, you punk."

- "You understand what I mean?" - "No, I don't."

"I thought you were a puppy, but you turned out to be a tiger."

I said we first met.

If you first met, then he could have simply said,

"Nice to meet you."

(Nice to meet you.)

Since he first met Joon Gi that day?

(A common greeting no one expected)

What else he would have said?

We went too far, right?

What else he would have said when they first met?

He might have said this in a different tone.

"Hello, I'm Choi Min Soo."

- In a high tone. - In a high tone.

Before shooting, he would speak in this tone like,

"Yes, IU. Oh, hi Joon Gi." But as soon as he hears the cue sign,

his tone would change. "I thought I could have you this way."

No.

Let me give you a hint.

After he looked at my facial expressions,

he said this just like he could read...

my mind.

"I can see loneliness in your eyes."

- It is close. I felt like that. - "Loneliness."

Let me mimic him. It's not that difficult.

He compared me with something.

"Joon Gi,"

"why do you look like a puppy that wants to poop?"

"Don't be so fretful."

- What does that mean? - It's not something like that.

"You're like a tree."

"You must be lonely."

- That's a good approach. - There you go.

- It would be similar to that. - Sang Min is close to him.

I know him very well. Sometimes he calls me,

so I pick up the phone, then he'd say,

"Where are you now?" If I say where I am,

he's ask, "I can feel your fragrance. Are you near my place?"

My goodness.

Does he really say that?

Yes, he really does.

He said that I seemed to be standing somewhere.

"You're like a tree standing alone in a field."

- "A lonely tree standing..." - It's a good approach.

"You look like a rock in a mountain."

"You're like an oasis in a desert."

- I guess it is not an oasis. - "You're like a camel."

"You're like a cactus standing in a desert."

- In a desert... - No?

- It's not a cactus? - You're close,

- but he didn't say a cactus. - A desert...

- A desert. - A desert...

"It looks like you're standing in the middle of a desert."

You're right.

"In the middle of a desert".

- I got it. - It's thanks to IU's dream.

You bought her dream.

That is so cool.

- It is. - What he exactly said is...

"I felt like you are standing in the middle of a desert."

"In the middle of a desert."

That means he looked very lonely.

- His heart seemed to be barren. - It did.

- I just lived each day habitually. - You were exhausted.

I felt pressured to do another action drama,

and I thought I should show something new to the public,

but I felt I was exhausted...

a lot.

And I think he noticed that through my facial expressions...

and a few words I said to him.

I went to his handicraft studio to say hello to him,

and as soon as he saw me,

he said that as if he had read my mind.

So it was impressive, and I still remember that.

- You had a heart-to-heart talk? - We did.

What else advice did he give you?

"I have also experienced what you are..."

"going through right now."

"It is very natural."

"You can just face the fear..."

"and regrets."

Right, you can overcome them that way.

When I saw him control the situation, actors,

and staff in the filming sites,

I learned how I should go on as an actor.

He is a cool man.

I respect him as a man and an actor as well.

Was that the first time you acted with him?

Yes, it was.

No, in the past...

Min Soo doesn't remember this one.

- "Libera Me". - Oh, "Libera Me".

- It was about firefighters. - I remember that.

It was filmed in Busan one day.

I was taking lessons in an acting academy, and we went there...

as extras. They built a fire, so we were supposed to run around...

and scream in the smoke.

I was one of the extras,

and I saw Min Soo for the first time back then.

But didn't Min Soo recognize you who acted...

with him?

- It is natural. There were many... - It is not natural.

- extras. - You didn't recognize all either.

Oh, it is possible not to recognize every panelist on a show.

(It is possible not to recognize every panelist on a show.)

(He studies IU's face.)

(Was that what he wanted to say?)

See?

He didn't even recognize that great actor.

I totally understand him.

I talked about that later.

IU, did you hear any advice from senior actors...

- after shooting "My Mister"? - There were many senior actors...

- like Lee Sun Kyun. - Lee Sun Kyun.

- IU, turn around. - "You're like spaghetti vongole."

- IU. - Turn around this way.

Have you heard any advice?

Son Sook played my grandmother.

- Son Sook. - Right.

There were many scenes where I should commune with her.

And she told me...

about this.

She told me that one day...

she felt like her character took her by the hand...

and dragged her to a certain direction,

and that this drama would be able to do something like that to me.

Your seniors give you a lot of helpful advice to you.

- Why do you suddenly say that? - Why?

- Why? - What do you mean?

No one gives you helpful advice?

I'm just saying that her seniors give good advice to her.

Does that mean you got to play a good role?

- The character drags you somewhere? - Yes.

- It was a very dark character. - Right.

I guess you had a lot of thoughts in your mind...

- when you received the scenario. - Right.

In fact, I really wanted to play such a role.

I was usually offered roles...

that were cheerful and cute,

and it was the first time that a gloomy character was offered to me.

So I loved it a lot.

IU is a heroine that protects the man...

in the drama.

- Right. - So...

to those that watched that, IU looks like a heroine now.

(To the fans of "My Mister", IU is like a heroine.)

(Silent)

Gosh, I can't talk about this with you guys.

(I can't talk about this with you guys.)

Although I say something,

- you don't show any reaction. - We don't know about it well.

- I'm sorry. - You don't watch dramas. Gosh.

(Shaking his head)

- Stop watching dramas. - He is shaking his head.

- Next question. - He praised that drama a lot.

I'll give you the next question.

Whenever my friends meet me,

they always say this to me. What could it be?

- Please say that specifically. - Your friends?

"When are you going to give me IU's autograph?"

They do say that a lot too.

Your friends would say that often.

"Is it true that you're close to IU?"

They say that often too.

- "You used to be..." - When we meet...

and say a few words, they say this.

"You became incredibly successful."

"You were just a boy with a runny nose wandering..."

"around the town."

I heard that often too.

- Your friends from your hometown? - Right.

Don't speak with a Seoul accent.

It seems to be similar.

- It's similar. - "How have you been?"

"You are not from Seoul anyway."

"Are you ashamed of speaking with an accent?"

Something like that.

- I thought so. - Where are you from?

- What? - Where are you from?

I'm from Busan, South Gyeongsang Province.

"Why did you speak with that accent in 'Moon Lovers'?"

"Just say as we do."

"Hey, Princess, take my sword."

(A prince that speaks with an accent?)

"Are you ashamed of our hometown?"

"Why did you change your accent?"

Think about it. Is there anyone who came from other provinces?

Me.

- Ho Dong and us. - Your friends would say that too.

I guess Ho Dong wouldn't hear such a thing at all...

because he would speak with a strong accent wherever he goes.

Right. He speaks with an accent in Seoul too.

He is such a famous MC who did so many shows,

but he never spoke with a Seoul dialect.

"Don't speak with a Seoul dialect."

Since I came to Seoul, I forgot a lot of...

- Busan dialect. - So did I.

So my accent was awkward.

"You sound like you're neither from Seoul nor Busan."

You're almost there. Please make it shorter.

I got it.

"It's neither a Busan dialect nor a Seoul dialect. What is that?"

"What kind of dialect is that?"

"Hey, where are you from?"

- "Seoul..." - You're right.

- "Hey." - What?

"You go to Hawaii." I'll get going.

(He celebrates it with an accent.)

- Good job. - "Hey, where are you from?"

I hear that so many times.

Because you speak with a Seoul dialect?

I speak in a Busan dialect, but my accent is...

- It is probably awkward. - Right.

- It didn't sound like a Busan... - Right.

dialect to them.

At what age did you come to Seoul?

I came here when I was 20.

You were a grownup when you moved here.

Please say something with an accent.

- Speak with Ho dong. - I don't speak with an accent.

Do I really speak with an accent?

- You are doing that now. - You do speak with an accent.

You are speaking with an accent right now.

- Am I speaking with an accent? - Yes.

Have you eaten?

Yes, I have.

How have you been these days?

I've been shooting a dram. I'm doing better than you do.

(Ho Dong was verbally attacked with an accent.)

That's how he speaks.

Good for you.

How did you learn to speak with a Seoul dialect?

As soon as I came to Seoul, I worked part-time a lot...

in towns like Sinchon.

I was a waiter back then, so I took orders from customers.

Acting starts from observing people,

and I started to observe people in Seoul.

When I saw couples ask each other,

"Did you eat this? What did you do?",

I practiced inside...

while holding a tray...

and waiting for them to place orders.

He is amazing. If you are 20 years old,

you're already so used to speaking with an accent,

so another dialect can be felt...

- like a foreign language. - Right, it was so hard.

But I thought Joon Gi was from Seoul.

- So did I. - That means he is incredible.

Well, IU,

you'll be singing and acting as well.

Haven't you learned how to speak with an accent?

Why don't you try it now? Give it a go.

Go ahead.

Try this. "My father is a gangster."

"My father is a gangster."

- She is good. - "Is your father a gangster?"

- How come you're so good? - Turn around that way.

- Where did you learn it? - The opposite way.

Are you still confused with the directions?

- You really are confused... - I'm sorry.

with the right and the left.

We told you to turn to your left.

- How many times should I say that? - Why do you not understand it?

"Have you eaten?"

"No, I haven't eaten at all today."

Please say this.

- To Ho Dong. - "Don't act up."

Can you dare to say that to me? You're too afraid of me to say that.

"Why did you want to see me?"

Since I have that trauma, I can't get smart with Ho Dong.

- Did he even cause trauma? - She can't get smart with him?

What if he doesn't talk to me again?

I'm done for now.

I'm doomed now.

I can see that she is serious.

There is something very serious behind it.

- She is serious. - She is.

There is surely something serious.

At first, people would think it was a joke,

but they would say there must have been something serious.

- Today, IU... - What should I do?

Please try that though.

"Don't bug me. Why do you keep following me?"

"Why did you want to see me again?"

- "Ho Dong." - "Why?"

"Don't act up."

(Embarrassed)

She suddenly changes her face.

- It'll be aired as a preview. - That was scary.

Joon Gi, you also say to Ho Dong, "Don't act up."

"Don't act up, you jerk."

- For goodness' sake. - What the...

- Stop there. - Run away.

- We told him to do that. - What?

- He was unbelievable. - That was awesome.

You should have stopped him from saying that.

(Raise your hand.)

Why didn't you stop him?

Why didn't you catch him?

Look at him.

He's an...

actor and comedian for sure.

He waits with his hand under his chin...

even though he knows he gets slapped on the cheek.

Yeong Cheol is like a dog.

Dogs wait adorably when they poop or pee a lot.

Ho Dong always slaps me in the cheek.

- Let's go. - Let's go.

There was always something I wanted to do...

whenever I was on variety shows.

I always thought it would be fun to do.

- A sketch. - I wonder what it is.

- A sketch? - Sketch?

- Like a particular scene? - A sketch.

Squeezing Ho Dong's cheeks?

This?

(Is it squeezing Ho Dong's cheeks?)

- No. - Our show...

or variety show in general?

I always wanted to try it in any variety show.

It's like a quiz.

- We did it too? - You guys have done it too.

A speed quiz?

It's similar.

It's something that Hee Chul does.

The game where you guess after the first sound?

- Turn the other way, please. - Oh, okay.

Okay, sure.

That was funny.

IU, you're frustrating me.

"Expressing yourself with your body".

Correct.

- That expression game? - The way I see it,

Soo Geun is the world champion...

of that game.

- He is. - He's the world champion

- No one can keep up. - Have you seen him?

We have to face off to find out.

- Have you seen him? - You startled me.

- Hey. - He's seen it.

- Of course I've seen it. - Then, let's go.

We have to guess what Joon Gi is doing?

- And guess his movements. - Here's the first one.

He's going to do it. What is he doing?

(Googly eyes)

- Young Cheol. - I've got it.

(Holding up a mic)

I've got it for sure. It's IU.

"BBIBBI".

I've got it. Mrs. Yoon Shi Nae.

It's close, but it's someone else.

You're not very good at this.

This is the only expression available.

(He hasn't put up the guess topic.)

How do I do this? Do I press this?

Hey, come here.

You didn't put the video on?

It's my first time.

What is he looking at then?

- It's in front of him. - He has a video.

- What's in front of him. - He has a video to look at.

This is hard to do with just a picture.

You're pretty naive, Joon Gi.

It's a woman.

Now, what?

That has to be IU.

I've got it. He's twirling, so it has to be Lee So Ra.

I've got it.

- Jung Yeop. - Right.

Incorrect.

- I've got it. - Park Jung Hyun.

- Incorrect. - Mrs. Yoon Bok Hee.

Correct.

(The gentle eyes and the wide opened mouth are key.)

I was just listening.

(His victory ceremony)

- Try it. - Now, the second question.

It's a move title.

Okay.

(Opening wide)

It's a movie title?

"The Good, the Bad, the Weird".

(Looking sentimental)

(Laughing sinisterly)

- "I Saw the Devil"? - Correct.

Now, I'll give it a shot.

- Use English titles. - Fine.

Try it, IU.

- Try it. - I'll go back.

(Anticipating)

How should I do this?

(Shaking)

(Jang Jae Keun)

"Jang Jae Keun". That's good.

That's not it.

I've got it. Lee Bong Ju.

(Looking here)

(Looking there)

- A sexy concept? - "Foam cleansing"?

She's rubbing her face.

- We have to guess? - I'm blinded

- What is it? - I'm blinded

- Apink? - Twice.

(It's TWICE's "TT".)

(It wasn't foam cleansing.)

It had to be a girl group.

- TWICE. - Try one more, IU.

Try impersonating an actor or a particular person...

this time.

It's what I'm doing.

(Frowning)

(Glaring)

(Hands on hips)

- Kim Byeong Ok. - How did you know?

Kim Byeong Ok.

(Kim Hee Chul got an answer correct.)

(Looking fascinated)

(She even looked around.)

(It's totally Kim Byeong Ok's vibe.)

- Amazing. - She's good.

That was unique.

Gosh. Who guessed that one correct?

- Just sit. - You did, Hee Chul.

Even I was shocked.

This one's easy.

(Palms out)

(Creeping)

I've got it.

It's Jo Jung Suk in "Architecture 101".

- The kiss? - You're right.

(Jo Jung Suk's famous scene)

Congratulations to his wedding with Gummy.

He's great.

Can't Soo Geun have a turn too?

Soo Geun. They're telling you to do number 11.

(Tapping)

Can't I just press it?

(He doesn't have the right to laugh.)

Okay, here we go.

(Glaring)

Kim Sook.

(Angry Kim Sook?)

That's not Kim Sook?

(Cringing)

That grandpa from "The Host".

- Mr. Byun Hee Bong. - Byun Hee Bong.

(I'm totally angry.)

- That's not Kim Sook. - Mr. Lee Jung Jae.

- Who? - Mr. Lee Jung Jae.

You're almost there.

So, you think we look alike?

(You're kidding me, right?)

Jang Dong Gun.

(Joon Gi gives it a shot too.)

(The correct answer is: Cha In Pyo.)

(Even his eyebrows express the rage.)

Choi Min Sik?

- Is it Ha Jung Woo? - Who is it?

- Won Bin. - Dang, you.

(Jang Hoon is thinking.)

Is he getting shocked?

- It has to be Cha In Pyo. - Right.

Right.

I thought that was Shin Ae Ra.

- Do a movie title. - Okay, watch.

(He does one more question.)

(Kicking)

(Waiting for it)

"Confidential Assignment"?

That's right. It's "Confidential Assignment".

(It's from "Confidential Assignment".)

It's from "Confidential Assignment".

"Confidential Assignment".

He got it.

(This is exactly her type of humor.)

- Should we move on now? - Sure.

- Let's head to second period. - Okay.

(They are headed for 2nd period.)

Everyone, are you all ready for class?

- Of course. - Of course.

It's time for...

Joon Gi...

- and IU's music class.. - music class.

(The top 6 songs you want to listen to on a lonely fall day)

Here we go.

But why are you two holding hands?

What?

We've already done it all on set before.

- You've done it all? - Did you kiss too?

There was a kissing scene too.

I'll hold you. I'm an adult.

Joon Gi's about to say, "I'm all right."

- What? - So, what's today's theme?

Selected by Joon Gi and IU. "Lonely"...

"The top 6 songs you want to listen to on a lonely fall day".

The best six.

- I'll get them all right. - The best six.

We prepared this music period for a reason.

That's right. We heard that you're all feeling the fall blues.

It's a bit melancholy.

I've heard that Jang Hoon is lonely in particular.

- Right. - That's what we heard.

That's why we prepared this period to singing.

Good job.

When do you two feel the most melancholy?

I feel the loneliest at night when I can't fall asleep.

- Is that when you write lyrics? - On sleepless nights.

That's when I do write a lot of lyrics.

I always feel the loneliest on the nights I release new music.

How come?

- Why? - Haven't you ever felt this way?

How about you, Kyung Hoon...

- or Hee Chul? - What kind of feeling?

After releasing a song...

I know what you mean. I've felt it too.

It feels like...

- At night. - Oh, you have a song too.

I released it at 6pm but I couldn't sleep.

- It feels... - I kept checking the ranking.

After I release, it kind of...

- Feels empty? - Yes.

All that hard work is getting released.

That's when it feels the loneliest.

You've never felt lonely during the fall?

But being able to feel lonely is a good thing at times.

Sang Min is so melancholy.

Once you get too used to it,

you don't feel lonely anymore.

He looked so enlightened just now.

Ho Dong, do you eat anything in particular when you're lonely?

I like spicy food.

I think it really helps.

(He chases loneliness away with spicy food.)

- It works. - You're right.

I'm sorry, but don't you just eat everything spicy or not?

Sure, I like normal food too.

You like foods that make you feel queasy too.

I think about queasy food too.

Your stomach just feels empty inside.

(Looking lonely)

He fills himself with food...

to make up for his emptiness.

So, for the top six songs,

did you 2 pick 3 each.

- Yes. - I see.

Who picked song 6?

I'm going to give the first song.

Let's begin with the sixth song.

Well, it is IU's...

10th debut anniversary.

- 10th anniversary? - She has the concert ahead of her.

She has to rehearse and sing a lot.

She has to make her fans happy. Right?

When is your concert?

It'll be in Seoul on November 17th and 18th.

But we're starting off in Busan on October 28th.

- There's a lot of time. - Is the Busan concert cast set?

- Yes. - All right.

I'm not going to ask her that anymore.

Best songs to listen to on a lonely autumn night.

It certainly has to be this.

I think Joon Gi's song will mostly be from the early 2000's.

"Aster" has to be included.

Kim Sang Hee's "Aster".

(Kim Sang Hee's "Aster")

(Looking fascinated)

That road where the flowerbeds connect

Don't tell them.

(They just laugh.)

I'm ridiculous, aren't I?

It's because you sing so well.

- Aren't I good? - Isn't he a good singer?

- He's really good. - I'll be joining...

your company next year.

Songs give you a hint about their childhood.

- Right. - There are eras.

I'll give you a hint.

This singer used to be a guitarist in a band.

(He used to be in a band.)

He ended up singing to substitute for the vocalist...

who was drafted into the military.

I got it.

Kim Tae Won of Boohwal. I love you

(Boohwal's The Story of the Rain and You)

Incorrect.

You can't sink into your loneliness on a cold autumn night.

- I see. - I've got it.

(Boohwal's "Lonely Night")

- Incorrect. - We'll give you a note.

Okay.

- What? - This

Is Yeongdong in Southern Seoul

- The street of love - The street of love

(Getting excited)

(Spring every season)

(When the flowers of laughter bloom)

Incorrect.

Don't stop here, winner winner

("Win Win" by Bros)

Drop me the note.

Hello

Do you have somebody

I don't have anybody. Incorrect.

- Hello, it's me - Hello, it's me

(Looking embarrassed)

("A Shot of Soju" by Im Chang Jung)

- Incorrect. - Drop me the note

Hey, girl

("Girl" by Yoo Hyung Sang)

(Giving a look)

(They all join in on the signal.)

- Incorrect. - You're crying

Incorrect

(They sing regardless)

(You can't)

(Get weak)

- You can't. - We should've prepared that.

You're very good.

Honey.

In the backyard

- Ready? - How was it?

(A question is asked, "How was it?")

(They respond, "This body has gotten old.")

- This is too far off. - He's pretty old.

That's right.

- Is it older then? - No.

I know what it is now.

I know the answer 100 percent.

- Try it. - You all know it.

- Try it. - I can, right?

- What is it? - Yeosu night sky

Riding that sled

- Sled? - There's no "sled".

(Since when was a "sled" mentioned in the song?)

(They all sing "Jingle Bells" in unison.)

(They switch genres very naturally.)

This is "Yeosu Night Sky?"

("Yeosu Night Sky" by Busker Busker is incorrect.)

It's not "Yeosu Night Sky"?

- I see. - He was in a band.

Is he still singing then?

He's currently active.

He has to be older then.

He's facing his 50th birthday.

- I got it. - I've got it.

- I know. - The people

Looking around

What song is that?

It's Cho Yong Pil's.

- It's his song. - What did...

- Pardon? - "Let's Go On a Trip".

- I don't think that's it. - I've got it.

- Let's go on a trip - "Let's Go On a Trip".

- Correct. - You got it.

- Let's go. - I really want to...

- go on a trip. - Then take Jang Hoon.

- Sing it for us. - Get ready.

Let's go, everybody.

("Let's Go On a Trip by Cho Yong Pil)

I haven't heard this in a while.

(This song chases away the autumn blues.)

(I'm feeling great too.)

(Put on a knapsack towards the green hill)

(The sun shines down a concert of golden rays)

(He seems to have sung a lot in the past.)

(Let's go find the water flowing from the valley)

(Where echoes reverberate)

(IU joins in as well.)

(Let's go on a trip)

The sound!

(Looking excited)

(Let's head to that place)

Again.

(Looking sad)

You sing well.

I know. You're good Joon Gi.

Cho Yong Pil was originally a guitarist?

He used to be.

Most people think about summertime for trips and vacations.

It changed people's perceptions.

Yes, that was unexpected.

Have you been on a trip lately?

I went to Japan.

- For work as well. - A fan meeting?

I visited Thailand as well.

Do you go often by yourself?

No, not alone. I do have a younger sister.

- A sister? - I have a sister.

- She's not blood-related, right? - She is.

How old is she?

- Why do you ask? - Just.

She's a year younger than me.

- Is she married? - No, not yet.

Your sister...

I'm just throwing this out there, so don't misunderstand me.

About your sister.

- We're all... - We're in the same class.

We ask about our transfer students' family now?

It's fun.

- Just generally. - I know.

- It's the same. - It's for fun.

We're all the same.

We're all the same here.

Let's just count our personality and looks.

- Take age out. - Yes, out of consideration.

- Let's say we're all the same age. - We're the same age.

- Personality only. - Sure.

So, his brother-in-law.

- Brother-in-law. - Yes, your brother-in-law.

Who among us would getting along with you the best...

and love your wife the most. I mean...

- your sister, not wife. - You want to love my wife?

Your sister.

This is too hard.

Personally,

I want someone dependable.

I know who it is.

Ho Dong is dependable and sturdy.

Jang Hoon.

- Okay. - Just now...

(Look at him.)

My shoulder was shaking the entire time.

Gosh.

Jang Hoon is dependable in many ways.

Next.

Next is number five. It's my choice.

The artist who sang this song...

performs regularly at music festivals.

Gosh. I got this.

(Damdadi)

- Incorrect. - I've got it.

(I can't forget you)

I thought about that one too.

- Emphasize it a bit. - I love you

- He's so good at singing. - He really is.

(He uses this as an excuse to keep singing.)

Emphasize a bit more.

(Suddenly, it's changed up.)

Incorrect.

My face is all red.

I've got it.

("Even if I Love You" by Jeon You Na)

Jeon You Na.

Always lonely

- Music festival. - "Someday".

- "Someday". - Someday

("Someday" by Lee Sang Eun)

- Incorrect. - Why is all our melody incorrect?

Can your own song...

Can your own song be included?

Of course.

Park Sung...

"Secret Garden".

- I think it's that. - Riding the wind

- It's not that. Incorrect. - She did a remake.

- I've got it. - "Secret Garden".

EX. Hello

I haven't heard that in a while.

(EX from the MBC College Music Festival, ladies and gentlemen)

I was going to say that one.

Do you know Park Sung Shin?

- Hey - Hey

("One More Time" by Park Sung Shin)

(This song was made famous again by a Naul remake.)

Incorrect.

(It's wrong, but they keep singing along with the mood.)

I've got it.

Sung Mi Kyung's "Water Fog".

How did it go?

("Water Fog" by Sung Mi Kyung)

Let's enjoy it a bit.

("Water Fog" by Sung Mi Kyung)

(They get sucked in by this 30-year-old song.)

(Even Hee Chul doesn't know this one.)

Incorrect.

("Young Smile" by Stalwart Youths)

(This dream)

(Humming)

(Playing the lip guitar)

(Lip strumming)

(Gibberish)

Are they also from the MBC College Music Festival.

- The Stalwart Youths. - The Stalwart Youths.

- The Stalwart Youths? - Right.

How did it go again?

I swear to quit smoking

A hit the vape all day

(He comes up with lyrics on the spot.)

Give us a hint now.

I'll give you one more hint.

(The first hint)

Give us the note one more time.

- 2, 2, 3, 4. - 2, 2, 3, 4.

Dearest

(Nights like this)

(When the wind blows)

It's too cold.

I'm too cold.

(Coughing)

(They dance for now.)

(With me)

(Together)

(Ho Dong starts dancing like a child.)

(He makes sure to include a meme.)

(It's the number one autumn song Brother School likes to sing.)

(Is it over?)

It's a great song.

Next hint.

He shares a name with a soccer player...

who had a big incident at the current World Cup.

They share the same name.

"Forgotten Season" by Lee Yong.

- Okay. - "Forgotten Season".

(He is certain.)

(Humming)

That phrase you never told me

- Is that your truth - Is that your truth

- Correct. - That one word

("Forgotten Season" by Lee Yong)

"Forgotten Season".

IU is going to sing this for us?

Forgotten.

- This is your autumn song? - It's really...

The singer shares the same name with a soccer player.

By Lee Yong.

He's a great singer.

Everyone, please use one of these props.

Please don't stay seated and continue to work.

You have to work hard.

Lazy.

(These festival workers have to serve customers all day.)

(Humming)

Sing the chorus next to her.

Let's be the chorus.

(October's theme song, "Forgotten Season" by IU)

(Sentimental)

(A season that always returns)

(Bestows me with a dream)

(A dream that can’t be realized is sorrowful)

(Brings me to tears)

(Touched)

You know what? We kept singing this song in the waiting room.

- Really? - Yes.

- Right. - It's the most famous one.

The song talks about the last night of October.

You're too young to know this song.

- It was constantly played. - Right.

- This song is still popular... - It was on "Immortal Songs".

among current generation.

It's also nice.

Lee Yong asked us to use his song a lot.

(Lee Yong asked us to use his song a lot.)

Number four.

Number four.

We used to...

listen to this song...

thinking about...

- our ideal dreams. - Ideal dreams?

But it's very exciting.

I got it. "Running in the Sky" by Lee Juck.

- "Running in the Sky". - It's more exciting.

- More exiting? - The first note is...

(The first hint)

(Singing)

(Automatic response)

("Why Do You" by Chuli and Miae)

Wrong.

Do it again. Go.

(Sailor's song)

(Sailor's song for fall)

I can't sing in this note.

It's way higher.

- Isn't it Jong Kook's song? - I got it.

Turbo.

(Stuttering)

You don't know.

Yes. I was going to say that.

("Love Is" by Turbo)

(It include the first note, and is high pitch.)

(They're sure that it's the answer.)

Wrong.

- You're right about the singer. - See? It's Turbo.

It's Jong Kook's song.

Jong Kook.

(Head to toes)

(What is that?)

What is that?

(There's a man)

That's not it.

"My Childhood Dream". "Black Cat Nero".

From the 2000s.

Then I'll give you a hint...

- in my acting tone. - Oh, acting.

- I'll try in Lee Su Il's tone. - Good.

Your first impression was enough

To change my everything

It is "My Childhood Dream", but I don't know which part.

(Let me sing.)

(He starts searching for the lyrics from the beginning.)

This is the dance.

How are we going to find it?

(I have a goal to make you my woman)

(Despite any troubles)

This is it.

(The answer is "My Childhood Dream" by Turbo.)

(It's an exciting song again after "Let's Go on a Trip".)

("My Childhood Dream" by Turbo)

He's good.

(Go, Hee Chul.)

(He won't lose.)

(Satisfied)

(Hee Chul's on for the rap.)

(Hit it.)

(It changed)

(I want to keep only new dreams)

(This song is still vivid among them like yesterday.)

Sang Min.

(I have a goal to make you my woman)

(Despite any troubles)

One more time. "I'll do it."

(I will do it)

(He vents.)

(Exclaiming)

This is really hard.

My throat hurts.

What about that song? That was released when I was sixth grade.

I was dreaming of becoming an actor,

and I listened to this song as I walked lonely autumn street.

Then what was your childhood dream, IU?

I...

debuted when I was young.

Right.

She debuted when she was young.

Your dream pretty much came true.

Aside from your childhood dream.

- She was 17 when she debuted. - Yes.

How about when you were younger?

Younger?

You just dream of everything.

I dreamed of becoming a diplomat.

I also dreamed of becoming a designer.

Since elementary school,

I always dreamed of becoming a singer or celebrity.

- Number 3. - Number 3.

I chose this song.

Although the lyric doesn't say fall,

- it comes to your mind in fall. - Is there one?

"Prayer" by Jung Il Young from "Autumn in My Heart".

("Prayer" by Jung Il Young)

(Absorbed)

How much do you want?

- Wrong. - How much can you give me?

How does "I Can't Have You" start?

(Your drunken voice)

- Bank. - "I Can't Have You" by Bank.

("I Can't Have You" by Bank)

(They're all singing different parts.)

It's a group.

One of the members...

caught a hit-and-run.

- A hit-and-run? Hey. - I think I know.

- Where? - Someone caught it.

- I think there was an article. - I read it.

- I wonder. - Who was it?

Noel?

("Despite Holding On" by Noel)

You know...

the one...

You know a sad song by Noel?

"Proposal"? No, "Sunset Glow"?

(In the windy field)

(While everyone's singing together...)

What was their name?

You'd be in trouble if it wasn't funny.

(Scared)

You know...

I don't even know the lyrics.

- Oh, soul. - What was it?

- Soul... - Oh, Brown Eyed Soul?

- No. - No.

Why can't I suddenly remember it?

They were fixed on "Immortal Songs".

(They're often on "Immortal Songs".)

Soul Sweet. Sweet Soul.

- Sweet Sorrow. - Sweet Sorrow.

(They finally remembered Sweet Sorrow.)

("No Matter How I Think" by Sweet Sorrow)

(No matter how I think)

- Correct. - See?

I got the Sweet Sorrow part.

Someone in Sweet Sorrow caught it.

("No Matter How I Think" by Sweet Sorrow)

(Holding hands tight)

(Smile)

Let's sing together.

(Singing together)

This is from Gam Woo Sung and Son Ye Jin's drama.

- "Alone in Love". - "Alone in Love". Right.

- It's fall. - IU...

was singing in her sweet voice,

and asked us to sing together, and we looked like an army camp.

(No matter how I think)

- IU sings neatly, right? - Yes.

It's hard to copy her.

No one else can sing like her.

The voice gangster.

Music chart gangster. Just gangster. All kinds of gangsters are here.

Were you born with that talent or did you practice?

- I practiced so much. - Did you?

My voice was common.

- You? - When I was a trainee.

Then I realized that it's not competitive.

- My voice now... - Did you change it?

- Yes, I did. - Right.

Since middle school...

Then what was your voice like before?

(You and I can't work out now)

They always change your voice.

As I said before,

one of the things produces do is that...

Your jacket shines too much.

they change your voice.

To the voice that the public would like.

But she changed her own voice.

So I can't help but approve her.

Why are you getting upset over something nice?

- Number 2. - Number 2.

Sometimes Sang Min looks...

like this singer's name.

- His look? - His look?

- Sad? Depression? - Depression.

- Is it number 2? - Number 2.

(They sing unknown lyrics.)

(It's the German part in "Invisible Love" by Shin Seung Hun.)

(It's a good song, but it's not the answer.)

IU knows this song.

- Sang Min's look. - What's Sang Min's look?

- His look? - Even now.

Now.

Does he look sad?

(No, no)

(He's trying to mimic again.)

Here's the hint.

(I)

(I know after this night)

("I Know" by Seo Tai Ji and Boys)

(He even dances.)

- You're trying hard. - Wrong.

This song is very lonely.

2, 2, 3, 4.

I...

(You have forgotten)

(The pain of giving birth)

Don't cross your legs. Be reverent.

(Uncrossing)

(Uncross the legs and be reverent.)

(Modest)

- Wrong. - No?

It's wrong.

It's a duo's song.

NORAZO?

It's a duo, but one person doesn't sing.

- I know. - Is it Turbo again?

It's MeloMance.

Panic.

One person plays the keyboard in MeloMance.

- MeloMance... - Because Jin Pyo...

- plays the sax. - He plays the sax. It's Panic.

(Panic where Lee Juck sings and Kim Jin Pyo for sax?)

("Left-Hander" by Panic)

I want to leave

(I want to leave for good)

- It must be correct. - Correct.

It's "Snail".

("Snail" by Panic)

Oh, Cyborg Seo.

(Robotic)

Yes. That man's coming for this fall.

Lee Joon Gi is singing...

"Snail". Yes.

(On the way home?)

(Panting)

(It makes me more tired)

(As soon as I open the door)

(I fall asleep)

(When I wake up, there's no one)

(One small snail)

(Whispered to me)

(One day)

(In future)

(Supported by head voice)

(Electronic head voice)

(The frequency keeps going up.)

(Following the sound of waves)

(Somewhere in my memory)

(I want to leave)

(For good)

That was wonderful.

(Absorbed)

Why didn't you sing until the end? Why would you stop?

Did I stop it?

The staff stopped it.

We're running out of time.

- Calm down. - Did I stop it?

I don't have the remote control.

- What's wrong with him? - He's angry.

What have I done so wrong?

I only said what I wanted.

I wasn't even talking to you.

It was just my wish.

I should've kept it in my head.

- I shouldn't have said it. - Hee Chul gets easily upset lately.

Finally, it's number one.

- Number 1. - Number 1.

The singer who sang this song...

released this album on the day of his birthday.

- I know. - I got it. Turbo.

("Happy Birthday to You" by Turbo)

(No?)

- It's played in the night club. - No.

It's not about birthday.

No?

IU also released an album on her birthday.

- I think... - Is it her own song?

The person this singer had a crush on in middle school...

liked this song.

There are two things.

- What is it? - Magic Castle?

If the singer sang this song because his crush liked it in middle school,

it's a remake.

If it's about a crush, "Dream of a Doll" by Weather Forecast.

("Dream of a Doll" by Weather Forecast)

(She sings automatically.)

(Middle school? Crush? Remake?)

(Thinking)

- Wrong. - I got it.

(Middle school? Crush? Remake?)

(Thinking)

- Wrong. - I got it.

"Meaning of You" by IU.

(Chuckling)

- Am I right? - I'm shocked.

- Really? - Really?

How did you know?

- "Meaning of You". - "Meaning of You".

That was good.

(I won't miss it.)

- Amazing. - Now...

It's reinterpreted by IU.

("Meaning of You" by IU)

Seriously, I never thought of it.

(It was released on IU's 22nd birthday.)

(The original singer Kim Chang Wan featured it.)

(He puts the glasses on.)

(Everything about you comes to me)

(And becomes an unsolved mystery)

(Now build a castle)

(On my fleecy cloud)

(I make a window for you)

(A windy window)

(Joon Gi sings along.)

(Me too.)

(IU and Joon Gi)

(Everything about you comes to me)

(And becomes an unsolved mystery)

(Let's sing together.)

(IU brings the class together.)

(Trying hard)

(He sings with his hands folded.)

(The word you say)

(The smile mean a lot to me)

(Your mere look)

(And lonely back)

(Is a tough promise)

(It sure is IU.)

- IU. - Amazing.

IU. You... Joon Gi.

This is ballad. It's not EDM.

What is that?

- I mean, - You

that's not it.

(Repeating)

I wanted to hide my tears.

Why did you put them on?

- I was emotional. - Encore.

- Encore. - Encore.

If you don't come out, we're breaking in

Hey, hold a concert for five hours.

"My Old Story".

- That will make me cry. - That's a good one.

- What's your old story? - "My Old Story".

Let's go for "My Old Story".

- Jang Hoon. - By Cho Deok Bae.

- Are you sure? - Jang Hoon might cry.

The lyrics are so emotional.

(IU reinterpreted Cho Deok Bae's song with her emotion.)

("My Old Story" by IU)

(You childish person)

(You try to take)

(All of me)

(You heartless person)

(If you hear this song)

(Please come to me)

(My dear, I'm waiting)

(6 Best Songs You Want to Hear in Lonely Autumn Night)

(You childish person)

(I’ll wait forever)

I'll stop here.

(IU's "My Old Story" touched everyone.)

- Encore. - Encore.

- Encore. - Encore.

- Let's hear one more. - Did you cry?

- What pop song? - Ho Dong cried.

I cried because I'm thankful to Sang Min.

If Sang Min didn't think of this song...

It was my idea. Thank me.

- Was it you? - Why would you...

show off?

It was amazing.

It was really nice.

Joon Gi was also amazing.

- Amazing. - I know.

You know,

I said you give me energy before.

Actually the tickets for the concert are on sale from today.

It was sold out in one minute.

One minute.

- I think you gave me good energy. - Just one minute

- It's really nice. - Time for tickets to be sold out

I told you. Joon Gi's next movie will have 10 million views.

- Right. - I'll look forward to it.

You give me such good energy.

If Knowing Brothers lasts until my 20th anniversary,

I'll come back here.

Knowing Brothers might be on, but a few of them might not be.

A few people might be dead.

The soul will remain.

If you invite me again...

Make sure to take care of yourselves.

- We have a goal. - I could hold a concert here.

I hope you're still healthy in my 20th anniversary.

Will you use us for your 20th concert guests?

- That's first. - I'll make a reservation.

Let's give it up for IU and Joon Gi...

who filled up the space with their energy.

(Lavish applause for IU and Joon Gi)

Now, real encore.

- Encore. - Encore.

(Never ending encore request)

("Good Day" by IU)

- This is what changed Ho Dong. - I haven't heard it for long.

"Good Day".

It's a good day.

I haven't danced for long.

Didn't you do this dance before?

Yes.

(He summons Jae Hyung from the music video.)

You're good. Yes.

(Pretending like I don’t know Like I didn’t hear a thing)

(My eyes fill with tears, so I lift my head up)

(I smile a little, so they won’t fall)

(The words I have never said)

(The words I didn’t know I’d say as I cried)

Good.

(I like)

(You)

(What do I do)

Good.

- IU. - IU.

(The class is going crazy.)

(They kept shouting for encore.)

(The preview of TWICE's episode will be revealed.)

Thank you.

(TWICE returns after 1 year.)

(TWICE asks lovely rhetorical questions.)

(Long time no see.)

(Have you missed cheese gimbap?)

(No)

(Did you expect cheese gimbap to be so popular?)

(No)

(She steals his fad word right before his eyes.)

(What are Korean words do you like aside from cheese gimbap?)

(Kiss and brother.)

(I look cute when I stick my lips out.)

(Cute)

(Toes)

(Slinky wave)

(Kyung Hoon dreams of becoming the 10th member.)

(Daddy's smile)

(A welcoming performance for the 10th member Kyung Hoon)

(TWICE is cheerful and appealing.)

(On the sports day, there's a shower.)

(Hide under the tree, everyone.)

(The human tree)

(Fall in class sports day)

(Cheering)

(I'm the cute one.)

(Two giant rabbits appear.)

(There's also a real rabbit.)

(Brother School's sports day has unique cheering.)

(Chuckling)

(Which team's going to win between Team Blue and Team White?)

(Knowing Brothers)

("Shoot Out" by MONSTA X)

("Not a Love" by Vibe)