All language subtitles for Forgotten Evil

d

[ screaming ]

d

d

d

[ screaming ]

[ screaming ]
[ nurses shouting orders ]

NURSE: Calm down! Calm down!
I need you to calm down!

Look at me! Look at me! You are
safe! You are safe! Calm down!

NURSE: You're in a hospital.
You had an accident.

Can you tell us what happened?
-I don't know what happened!
I don't know what happened!

NURSE: Breathe! Breathe!
Breathe! You almost drowned.

NURSE: Okay. Look at me!
Look at me. Look at me.

What is your name?

I don't - I don't know.

[ crying ]
I don't remember.

[ crying ]
I don't remember.
NURSE: It's okay.

[ crying ]
I don't remember.

d

d

d

d

DOCTOR: Say, "Ahh."

Ahhh.

I'm gonna test your reflexes.
Just relax your arm. Palm down.

How am I doing?

DOCTOR: Okay.

Just okay?

What I need to determine is
what you remember.

Well that's the problem.

FEMALE: I don't know
my friends.

I don't know my family.

I feel like my life has
exploded.

And I feel like um...

like I never existed.

I'm going to show you some flash
cards to determine the extent of
your injuries.

Okay.

Dog.

Elephant.

Hamburger.

Horse.

Man?

Am I supposed to know him?

I'm just looking for your
responses.

Woman.

Absolutely.

Hi. Sheriff Steven Buck.
-Hi.

So I've been working your case
since the beginning,

but I want to be honest
with you,

we're having a tough time
finding any information about

who you are or
where you've been.

But I assure you we'll be doing
everything that we can.

Our office has cross-checked
your fingerprints against our
database and the FBI's.

We've been looking at
missing person's reports
from neighboring cities

and counties but--
-I must have family.

Maybe I was married.

You know everything that I know.

Whatever details you could
remember, the better chance

we have at solving our case.
[ nurse clears throat ]

So, you've really found nothing?

It's an open investigation.
You know that.

A girl like her, it's hard to
believe no one is missing her.

There's always someone.

It's a process.

So they've given up on me.

No. No.

They haven't given up
on you.

The sheriff tried. He even
went to the local news and
go them involved.

And it was a big story for
a hot minute.

But after nothing came in it
just seems like things just
kind of fell waste side.

When you first came in you
became unresponsive,

and you went into a coma.

A coma?

Yeah. Has Dr. Walsh not talked
to you about this?

No.

How long has it been?

Six months.

Okay. Okay.

Okay. But I'm not
giving up on you.

NURSE: I still check
social media and

any missing person's reports
that I can get my hands on.

And I'm talking to the
cops everyday.

We will find something.

Thank you.

It's nice to know that I'm
not completely alone.

d

[ P.A. Intercom- Nurse ]
Telephone, please. Dr. Davis.
Telephone, please.

d

[ footsteps ]

[ ominous music ]
[ footsteps stop / approach ]

[ ominous music continues ]
[ footsteps approaching ]

[ heavy breathing ]
d

[ gasp ]

[ breathing heavily ]

He was there.

I could hear him breathing.

You know visitors are not
allowed to roam the
hallways at night.

And sometimes the mind can
play tricks after trauma
has occurred.

It was real.

It could be a past memory.

I didn't like the way it
made me feel.

[ mouths ]
Okay.

NURSE: Why don't we try to have
a little fun. Let's take your
mind off of this, okay?

Come on.

You get to choose
whatever you want.

[ crunching ]

NURSE: Okay.

NURSE: Is that a yes?

No?

Alright. I'm going to put a
mark down for no.

[ crunching ]

Are you sure you
don't like it?

NURSE: No? Oh. Okay.

NURSE: Okay. Pick
something else.

Anything you like.

[ sigh ]

Hey.

What's wrong?

NURSE: Hey talk to me. Come on.

What if I never recover?

No. That is what Dr. Walsh
and I are here for. We're here
to help you, okay?

Why did this happen to me?

[ crying ]

Did I deserve this?

NURSE: No! No, no, no, no, no.

No one deserves what
happened to you.

You're going to be okay. I want
you to get that out of your head
right now.

Alright?
-Okay.

d

[ ominous music ]

[ d rapid beat d ]

[ thud ]
Oh my God!

Oh my God! I'm so sorry!
-MALE: No, I'm sorry.

I'm fine. Here you go.

Yeah. Thank you.

I'm Randy.

I'm Jane?

It's what they're calling me
right now until they figure--
-[ chuckles ] Okay.

I guess that explains
these notes.

Yeah, they're for my memories.

You know my mom,

she has Alzheimer's.

So, I bring her here for
her appointments.

I'm sorry.

Yeah. It's tough. Knowing no
matter what she's gonna continue
to lose parts of herself.

Just know that you have a
fighting chance remembering
who you are.

I'm not a Jane though.

I know that.

Well then, don't accept that
name. Just pick something
different.

Pick something that means
something to who you are now.

Thank you.
Randy.

You're welcome.
Sort of...Jane.

Yeah. [ laughs ]
-Whoever you end up
deciding to be.

I'll see you around.
-Yeah.

I'll see you.

Okay.

I appreciate you coming in.
-Of course.

I know this has been a real
trying time for you.

The good news is you're making a
remarkable physical recovery,

even though your memories
aren't coming back as
quickly as I'd hoped.

Which is why I wanted
to introduce you to
Dr. Evan Michaels.

Hi.

Have I seen you around
the hospital?

No. I don't think so.

Dr. Michaels has a private
practice in town.

He specializes in cognitive
therapy and hypnotherapy.

Which is why I think he's going
to be able to help you with
your recovery.

I've worked with many patients-
all walks of life.

People with anxiety, sleep
disorders, and worse.

I don't know what any of
that means.

Think of your mind
like a library.

And inside there is where all
the books and information
reside.

Now some of the books and words
you can read, but others will
feel like they're written

incompletely different
language. So you can't
process them right now.

I just need to find out which
book you need to open to help
you remember.

And that should help you
translate the books and the
memories you don't understand.

Sounds like a lot of work.

DR. MICHAELS: It is.

If you really want to remember.

If you want to put the work
and time so will I.

I'll do everything I can
to help you.

I want to remember.

I want to be back to
who I was.

I'm ready.

Is there something else?

We can't do anything more for
you at this hospital.

Unfortunately, we're going to
have to discharge you.

No.

No, no, no, no.
You can't.

You can't.

Where will I go?

She's going to stay with me.

Until--
-This is rather unorthodox.
But I've talked to Ms. McKee

about the issues about having a
patient in their home.
-Yes.

Under these circumstances I
think this is the best for you.

Are you sure?

Yes. Yes, I am.

You don't even know me.

Well, I have been taking care of
you for the last 6 months,

so I think I can handle
a few more.

d

NURSE: Okay.

NURSE: I guess I won't be
calling you Jane Doe anymore.
-No.

If this is a new beginning, I
want to pick my own name.

NURSE: I like it.
It's pretty.

Who's that?
-What?

[ panicked ]
Nobody.
Nobody.

I just - I ran into him the
other day. Like literally
ran into him.

NURSE: Well, he's handsome.

Okay. Alright. Why don't you go
say hi and I will catch up.
-No.

Yes. Yes.
-No!
-Yes. Wait, sign first though.

Okay now. Go.

Wait, wait, wait.
Come here.

NURSE: Okay. Go.

d

[ on the phone ]
RANDY: Okay. Thank you.
Alright. Alright. Bye.

Hey.
-Hey!
-Hey.

How's a- [ laughing ]

How's your mom?

You know, some days are
better than others.

How are you?

They're releasing me, so.
-That's great!

Yeah.

So you must be feeling better?

Are you--
-The memories? No they're not.
They're not coming back yet.

But I'm healthy. So they said I
had no reason to be here.

So I'm off into the big bad
world all by myself.

Aww, you're going to do great.

[ giggles ]

Where are you living?

My new friend, Mariah,
she's letting me stay
with her for a while,

until I get back on my feet.
-That's amazing!

Yeah. Yeah.

I just - I wanted to know if you
wanted to have coffee sometime.

Just...we can talk about
your mom.

And how she's doing and how
you're handling her.

I'd like to have something
normal for a change.

Of course.
-Yeah?

Can I get your number?

Yeah. No. Sorry. I don't
have a phone.
-Oh, right.

It's a dumb question.
Um, actually...

Thank you.

Well, sort of Jane--
-You can call me Renee.

Okay.

Renee.

Call me when you're ready.

Okay.

Bye.

Home sweet home.

You have no idea how much
I appreciate you letting
me stay here.

Of course.

Anytime.

MARIAH: Sometimes this door
sticks a little bit.

[ ominous music ]

d

MARIAH: Got it.

Who's that?

d

It's probably just the neighbor.

You okay?
-Yeah.

Come on in.

Wow. You have an amazing place.

Oh, thank you.

It was my grandma's she
left it to me after she
passed away.

Let me give you the tour.

The fireplace does work.
If you get a little bit chilly.

MARIAH: And it's not much
but this is your room.

Thank you.

Thank you so much.

Of course.
-Thank you.

Do whatever you like to it.
Make it your own. Have fun.

Okay?
-Thank you.

Alright, Goodnight.
-Goodnight.

d

[ exhale ]

d

The doctor will see you now.
-Okay.

d

[ door opens ]
-Hi.
-Hi.

So how are your days going?

Everyday I feel like I'm
learning something new.

I feel like someone's
watching me.

Following me.

Are they?

Ah, yes. No.
I don't think so.

No, it's me. I know it's me.

But you're still not sure.

I see them.

RENEE: I see them. I don't know
if I'm just trapped in a dream
that I can't wake up from.

So.
-Retrograde amnesia is
very hard to cure.

Everything is dependent on you
and how you recall things.

The first step is you
starting over,

trying to figure out
who you were,

who you are now and who you're
going to become.

We're going to try a
different combination of
different techniques

and see what works for you.
But first, I want you to keep
doing what you're doing.

And then we'll see
where you are next week.

What - what is happening
next week?

I'd like to try hypnosis.

Sometimes it can recharge the
brain and allow us to retrieve
what's missing.

What if it doesn't work?

As long as you're willing, we'll
try anything and everything.

[ honking ]

[ ominous music ]
[ whistling ]

d

[ honking ]

Hey!

Where were you?

MARIAH: Mmm. The food is here.
Thank you.

Thank you.

[ sigh ]

If you want to call the cops,
we can call the cops.

What do I tell them?

I don't even know what
he looks like.
-Okay.

What do you want to do?

I don't know.

RENEE: I know there was someone
at the hospital.

And I think I saw someone
at your house.

But then, this alley way. It
just feels like my mind is
playing tricks on me.

I can get an alarm on the
house if that'll make you feel
more comfortable.

Yeah.
Okay.

I don't know what happened to
you prior to your accident.

But based off the X-rays that
I've seen,

there is a good possibility
that you were abused.

And maybe that's what you're
trying to remember.

Then I don't want
to remember.

My mind won't let me rest.
I keep picturing him and...
I don't know.

I don't know what he wants.

Is he trying to figure out
what I remember?

[ voice cracks ]
Or is he trying to finish
what he started?

MARIAH: I want to share
something with you.

My father, was not a good man.

My mother,

she was this beautiful kind
hearted woman,

[ hard exhale ]
and she took the majority
of the beatings.

I could never stand up
to my father.

When I went to go live with my
grandmother,

I use to have nightmares.

And I could have swore that he
was at my door, standing there.

Fear will consume you
if you let it.

[ sigh ]

This is our reception area.
You are the face of the
high school,

so you always have to make
sure you're put together and
ready to go.

This is Trini. She mostly
deals with subs.
-Hi.

But she is great for any
questions that you might have.

And this is where you'll
be sitting.

Mariah had a lot of great things
to say about you.

We don't need anything
complicated.

Just your basic organization,

answering phones and filing.

You can do that, right?

You won't--
-Forget?
-Yeah.

No. No. It doesn't
work that way. I can't
remember the past.

But I have no problem with the
present. So...
-Great!

Mariah said there wouldn't be a
problem but you can understand
where I may be concerned.

You have nothing to worry about.

Okay that's good, Renee.
Continue to breathe deep.

Feel your back sink into
the pillow.

You're safe here,

safe to explore.

If you're more comfortable you
can close your eyes now.

You are not Renee.

You are not Jane Doe.

You are the woman before you
came to this town.

d

[ ticking ]

I'd like you to concentrate on
the last thing you remember

before you woke up
in the hospital.

[ ticking continues ]
DR. MICHAELS: I'd like you to
count back from three.

[ ticking ]
-Three.

Two.

[ ticking ]
dd

[ ticking stops ]

d

DR. MICHALES: What do you see?

They're strangers.
I can't see their faces.

DR. MICHAELS: What do you hear?

I hear seagulls.

What do you smell?

RENEE: The air smells fresh.

DR. MICHAELS: Do you see
anything that looks familiar?

I see a sign.

I can't read it. It's important
to me. It's a sign.

[ Renee panics ]
DR. MICHAELS: Renee, I need you
to hear my voice.

Can you hear my voice?
-RENEE: GET AWAY!
-DR. MICHAELS: I need you-

[ screaming ]
dd

DR. MICHAELS: Three. Two. One.
[ claps ]
dd

What happened?

DR. MICHAELS: You tell me.

A man hit me.

Do you recall what he
looked like?

RENEE: No.

DR. MICHAELS: A name?

No.

Think, Renee.

I can't.

This kind of therapy--
not everything is how it
necessarily happened-

but it's these disparate
pieces that allow us to find
what we're missing.

Hypnosis is like allowing
yourself to become absorbed in
a summer sunset,

or getting lost in music or
getting entranced by embers
of a campfire.

It's not real?

Some of your real memories are
trying to break through.

Your brain is trying to
process them, but it can't do
that in a linear way.

A man hit me.

That felt real.

Leave it to me, Renee, to put
the puzzle pieces together.

d

Hey!
-Hey!

How are you?

I was wondering where you were.
Here you are.

I was just visiting my mom.

How is she?

She's good.
She's good.

She's good.
-You're doing okay?

I'm doing great.

You're not a very good liar.

I had...I started therapy.

And the doctor put me under
hypnosis, so...

it didn't go so well.
But it's fine.

I'm sorry.

It's fine.

Do you need a ride?

Mariah is giving me
a ride home.

Okay.
-So. [ chuckle ]

Do you want to hang out?
The three- the three of us?

Do you want to hang out with us?

[ chuckle ]
-Tonight?

No. I don't want to impose.
-No. Come on. It's okay.
You wouldn't impose.

Yeah, let's do it.
-Okay. Good.

RANDY: Let's do it.
-Let's do it.

d

RANDY: Hey!

Sorry, I'm late.

Hi. I'm Randy.

Ah, Mariah. Yes. I've seen
you around the hospital.

But we have not formally
been introduced.
-Oh, right.

RANDY: Renee, she says some
wonderful things about you.

You're my guardian angel.
The usual.
-MARIAH: Ooh! Thank you.

It's really, really cool what
you've done for her.

She's like the little sister
that I never had.

So, if you guys haven't had the
food here, It's awesome.

I'm sure it is. I don't know
what half of this menu is.

RENEE: I don't know what
pollo al carbon is.

I'll order for you. You won't be
disappointed. I promise.

Really?

And what if I am?

Then dinner is on me.

[ laughing ]

[ cheering ]

HOST: And let's give it up
for Ron. Alright!

Alright, up next is Mariah!

[ cheering ]

MARIAH: Alright. That was my
cue. I'll be right back.

I'm gonna slow it down.
[ d guitar playing d ]

For a second. Just for a
second though.

So we can all pull out our
lighters.
[ d guitar playing d ]

It must be difficult not
remembering.

Yeah. It feels like my
life just exploded.

RENEE: And I see all these
pieces but I don't know how to
connect them.

Do you remember people?

Family?

Nothing.

[ d Mariah Singing d ]
d Moving from town to town. d

d I don't want to hang around d

[ Renee sings along ]
d From Albuquerque to
San Anton...d

[ Renee continues singing ]
-Wait! Wait a minute.
-RENEE: What?

You knew the lyrics
to that song.

Oh my God.
-[ d Mariah singing d ]
-I remembered something.

[ laughs ]
Oh my God.

What?

You gotta go on stage.
-No!
-Yeah! You do!

Come on. It'll be good
for you. Just trust me.

d

Alright. Fine. But please, you
have to come with me.

I'm not gonna stand there,
alone.
- Deal.

The whole time.
-Done.

[ cheering ]

[ laughing ]

Oh my goodness. I have
not sang that much in
a long time.

Okay. I still have to get
up really early in the
morning to go to work.

So, are you ready to go?

[ no audio ]
dd

RANDY: I can give her a ride.

Um...

Ye...Okay?

Sure.

Okay. Alright. Well, you
two have fun.

And uh...

I'm gonna put a song
for you guys.

No.
-Yeah! Oh yeah. Have fun guys!

[ Randy laughing ]
-Are you in this together?

Maybe a little bit.
-A little bit.

HOST: Next up we have Randy
and Renee. Come on up.

[ cheering ]

[ chatter ]

The lyrics are right there.
-I don't see anything.

[ chatter/laughing ]

Ready, ready, ready.
-No, I'm not.

[ gasp ]
d Like swimming d
[ nervous laughs ]

d Why would I feel
like running d

d This is as close as
close can get. d

Why did you do this to me?
[ laughs ]
-You're doing awesome.

d I'm feeling, sensations d

d I have no concentration d

d Since that day that we
first met d

Is it you? Good. [ chuckles ]
Take it. Take it.

[ Randy singing ]
d Our rivers running deep. Let's
sit down and stay a while. d

d You make me jump and touch the
sky and when you flash me that
smile d

d can't imagine who you
and I would be. d

[ singing slowly ]
d Never happened d

[ ominous music ]
-d Never happened d

d

[ hyperventilating ]

Hey. Hey, hey, hey, hey.

Are you okay?
What's going on?

[ panicked ]
I saw the man again when
we were on stage.

He was standing there
just watching me.

RENEE: He was walking
towards me.

RANDY: I didn't see anyone.

I ruined it all.
-You didn't ruin this.

Maybe we're going a
little too fast.

No.

No, no, no.
I had a good time.

I had a great time tonight.
-I did too.

Was that too fast for you?

It's just right.

[ mumbling/chuckles ]

RENEE: Do you want to get
out of here?
-Yeah.

Okay. Let's go.

d

DR. MICHAELS: So how was
your week?

I met someone.

We sort of went on a date.

[ surprised ]
Oh? What's his name?

Randy Dumas.

Randy.

You think it's a good
idea right now?

Why?

Well, you're vulnerable.
How can you learn to trust
someone when

you're learning to trust
yourself?
-No. I like him.

I like him. I feel like he
isn't judging.

RENEE: Doesn't ask about the
past. Doesn't push me too hard.

Let's talk about your memories.

So have any of these come back
since our last session?

Yeah.

I remembered a song.

The lyrics.

What were the words about?

Love.

Good.

But that's not all?

No.

I saw the man again.

He was just watching. I don't
know why. It just felt so real.

He was standing there as if he
was coming to look for me.

I want to put you under again,
Renee. I think we're getting
close to something.

I think whatever you're blocking
wants to come out.

As soon as you stop being afraid
you're gonna start remembering.
-Maybe it's better this way,
doctor.

Maybe some things are
better off forgotten.

DR. MICHAELS: Renee. No one is
better off this way.

Just give what we're doing
here a chance.

I'll do it one more time.

But after this I'm not so sure
I want to continue.

Step by step.

[ metronome ticking ]

DR. MICHAELS: I want you to go
back further this time.

DR. MICHAELS: Before you woke
up by the creek.

DR. MICHAELS: Before this
accident ever happened.

I want you to find a place
before you were Renee.

A place when you were
truly happy.

[ ticking ]
dd

[ ticking stops ]

d

d

DR. MICHAELS: What do you see?

Dancing.

[ camera clicks ]
dd

d

[ ominous music ]
[ gasp ]

[ screaming ]
-DR. MICHAELS: Renee!
Come back!

DR. MICHAELS: Three. Two. One.
[ claps ]

[ panicked ]
What did I do?

What did I do?

[ crying ]
I'm so sorry.

We should stop for the day.

I don't like the way he
makes me feel.

I know his methods are a little
bit rough, but his stuff has
been proven to work.

How well do you know him?

I don't.

But Dr. Walsh vouches for him
and I trust Dr. Walsh.

Well, he's creepy.

Are you just using this as an
excuse so you don't have to go
back to him again?

MARIAH: Listen.

No matter how much you
become Renee, your past will
always haunt you.

Hey, look at me.

Forget about Dr. Michaels
or anybody else.

Talk to me.

What is going on in your head?

It's fuzzy.

Okay. Just concentrate.

Take your time.

I keep - I see this word.

I don't know what it is.

I don't know.

[ stutter ]
I- Um--

It's like an S .

RENEE: San - Santa.
Santa.

RENEE: Santa Mira.

Santa Mira.

This town is thirty minutes
away from us.

MARIAH: Maybe.

I want to go there.

Really?
-Yes.

MARIAH: Okay. Let's go.

d

This place feels so familiar.

[ sigh ]
dd

MARIAH: Nothing at all?

RENEE: This isn't it.

I hate the water though.

Okay.

We'll keep trying.
Come on.

d

MARIAH: Renee. Let's talk
to this guy. Maybe he
knows something.

Hey.

Hold on. Let me call you
right back.

Can I help you?

MARIAH: Yes. Actually I was
wondering if you might recognize
my friend.

I actually work at a
hospital and she came in
a few months ago.

[ Mariah continues talking ]
dd

[ suspenseful music ]

MALE: Where's your
friend going?

MARIAH: Oh my God! Renee!

Renee!

d

[ screaming ]

Renee! Are you okay?
-Oh my God.
-Look at me.

[ dazed/sobbing ]
I was in the water. There was
someone behind me.

Honey, there was no one there.
You're alone.

You could have almost drowned,
again.

I'm responsible for you. No more
crazy stunts like this.

Deal.

Come here.

[ ominous music ]

d

d

[ car beep/unlocks ]

[ noise ]

[ car beep/locks ]

d

Hello?

[ shuts door ]

Hello? Is anybody in here?

[ thud ]
dd

DR. MICHAELS: What
are you doing here?

Who are you?

I'm calling the police.

[ thud ]

d

d

So this is one of my
favorite singers.
-Okay.

Her music is amazing.

You're going to love her.
[ giggles/Randy laughs ]
-Let's go. Let's go.

d

What do you want to know?

Are you from around here?

No.

My mom is.

We had a strained relationship.
I lived mainly with my dad.

I kicked ass in school. I really
wanted to conquer the world.

I spent a few years
out in New York.

I was one of those white dress
shirt and tie Wall Street guys.
[ laughs ]

But I didn't like how fast
things moved,

or what I'd become.

I mean, I made a lot of
money. A lot of it. So then,
my mom got sick.

I'm sorry.

I came back.

Yeah, I wanted to take
care of her.

Maybe rebuild the relationship.

Second chances.

Yeah.

[ laugh ]

[ clapping ]
dd

d Why don't you stay a while d

d It's too soon to go. d

d And I know that this love
can grow. d

RENEE: She was amazing.
-I told you she was amazing.

She was amazing. Her voice.

I wish I could sing like that.

[ sirens ]

RANDY: Hey!

Hey! Wait up!

RANDY: Hey! What's going on?

That's my Doctor.

d

What if what happened to the
doctor is because of me?

No.

MARIAH: No.

This has nothing to
do with you.

He was just in the wrong
place at the wrong time.

You can call me if you
need anything, okay?

Thanks.

Of course.

d

[ sobbing ]

d

Hi.
-I know you're new,

but there's something I
want to show you.

What's wrong with this?

Um, I don't know.

Look at the names, Renee.

They're not in the right folder.

Exactly. You have to be
more careful.

No. I put them in the
right folder yesterday.
I know for a fact.

Renee.

You think I forgot?

Next time just be more careful.

Sorry.

[ phone vibrating ]

Can I take my five minute break?

Sure.
-Okay.

Hey.
-Hey.

Where are you?

Um...

RENEE: What do you mean?

I thought we were going
to have lunch?

Uh, we were?
-Yeah. Last night.

We made a date thing.

RENEE: I guess I forgot.

I can head over there now.
-RANDY: No, no, no, no.

I have a couple errands I got to
run. But why don't I pick you up
at work later?

Perfect.
-RANDY: Cool. Alright.
See ya.

Bye.

[ ominous music ]

d

What is this?

Huh? What?
-What is this?

Where did you find those?
-They were on your desk
out in the open.

That's not me.
That's not me. No.
-Really? Really?

Look, whatever you do in
your own time, great.

You cannot bring this
into a school.

I'm sorry but I'm going to
have to let you go.

[ crying ]
Please. Please.
Please.

Take your beauty pics.

Okay.

d

Is everything okay?

[ sigh ]

Hey. Hey!

RANDY: Hey.

Hey. Hey, hey, hey.

What's going on?

That's me...

in the photo.

How do you know?

You're not a very good liar.

That person who tried
to kill me.

He found me.

RENEE: And he's taunting me.

And Dr. Michaels death is
not an accident.

RENEE: I'm not.

I know I'm not crazy.

But then why all this
trouble?

Why try to kill me in the
first place?

I lost my memories.

I lost everything.

And now I have a job. And I have
a boyfriend, And I have friends.

Maybe he hates to see that
I have a new life.

Your boyfriend?

I know. I'm sorry.
-No.

So is this becoming a thing?

Are you okay...
-Yeah.
-dealing with all this?

I don't care who you were

or what you were.

All I care about is who
you are now and how you feel,
okay?

I don't like that someone
is trying to hurt you.

You're really special to me,
Renee.

And I'm really glad that
I met you.

[ kiss ]

Are you going to be
okay tonight?

I need some time alone.

I'm going to call you
tomorrow, okay?

Okay.

d

d

[ water running ]

d

[ ominous music ]

[ screaming ]

d

d

[ splash ]

[ coughing ]

Well, there's no sign of forced
entry. And there's no sign that
there was anyone here.

MARIAH: Yeah. We've heard
that before.
-Someone was in my room.

Look, I'll write a report.

I understand your frustration.
-Do you?
-Yes. But there's only so

much that we can do.

Do you want me to turn up dead?

No. Of course not.

Listen.

I'll dust for prints. I'll have
a car patrol the neighborhood.
Listen, I really want to help

you guys, I really do. But
there is only so much we can do
with the lack of evidence.

Take my card. Call
me anytime. Please.

You've been on this case
since the beginning,

we already have your number.

I couldn't sleep all
night last night.

I just - I just kept picturing
him coming back, you know?

So I locked the doors.
I locked the windows.

Did Mariah see anything?

No. She said that didn't see
anyone when she came home.

I don't know. I just
don't feel safe.

I don't feel safe in that house.
I don't feel safe in town.

He's here. And he's
coming for me.

Hi.

How can I help you?

Two small coffees.

And a chocolate chip cookie.

And a chocolate chip cookie,
please. Thanks.

RANDY: You know I was thinking,

if you want, you can stay at
my place up north.

No. I don't--
I don't think that's a
good idea.

So, I'm sorry.

I mean Mariah could really
use the break.

-Here you go.
RANDY: She's taking care of
patients all day.

I know. I feel sorry for her.
I just don't want to--

So sorry.
-No. It's fine.

Gotta put the lids on tighter.

I'm going to go clean up
in the bathroom. Be right back.
-Okay.

MALE: Excuse me.

Can I talk with you
for a minute?

About what?

I believe this is you?

Where did you get that?

RENEE: No.
-I just want to talk.
-It's you.

You're the one who's been
following me around.
It's you.

RENEE: Randy! Randy!

MAN: Don't make a scene.
Come on.
-Randy! It's him!

RANDY: Hey! What are you doing,
man?!

What do you think you're
doing, huh?

Randy, be careful!
-Who are you?
-Nobody.

How do you know her?

I'm not gonna ask you again.

Please, please, please.
Pick up, pick up, pick up.

Sheriff. The man who's been
following me, he found me.

What does he look like?

I'm a private investigator.

I was hired to find her.

By who?

I don't discuss my clients.

Do you have any idea what's
she's been through?

I don't really care. I was
just hired to find her.
-Then unfind her.

Leave her alone. I don't ever
want to see you again, okay?

Get out of here. Go!

Go!

He's getting in a car.

Black Chevy Caprice.

Alright, I'll be in touch.

Hey. Are you okay?

Yeah.

No.

RENEE: That cabin sounds like a
really good idea right now.

MARIAH: Look, the police
will find him!

They have his car.
They have his plates.

He will pay for everything that
he did to you! But no, stop!

I do not think that it is the
right decision for you to
go right now.

RENEE: Mariah, I am not
safe here!

I was alone when they broke
into your house!

Don't you think that I
know that?!

Don't you think that that
bothers me?

How do you think I would have
felt if something would have
happened to you?

Mariah, no! You cannot
protect me!

You cannot protect me.

I am a target.

And so are you.

How well do you even know Randy?

MARIAH: Isn't it kind of a
coincidence that all of this

stuff started happening
the moment he showed up?

Are you jealous?

No.

MARIAH: I want you to be safe.
-I'm going to go pack.

Renee!

Renee, come--

d

d

[ honking ]

[ honking continues ]

Go around!

d

[ crash ]

[ screeching tires ]

d

[ grunt ]

[ coughing ]

Are you okay?
You hurt?

[ coughing ]

Good.

You didn't you'd get off
that easy, huh?

RANDY: You're gonna tell
me everything now.

I told you...

everything.
[ screaming ]

Who hired you?

[ coughing ]
dd

Go to hell.

[ screaming ]

Okay.

[ coughing ]
Jensen.

Jensen Swain.

There.
Was that that hard?

What does he want with her?

He's been looking for her.

What does he know?

Nothing.

Don't lie.

INVESTIGATOR: I'm not.

Good.

RANDY: This is goodbye.

I don't ever want to
see you again.

Don't count on it.

I won't.

[ screams ]
[ thud ]

d

d

d

MARIAH: Come here.

I'm sorry about earlier.
-Me too.

I'm just so worried because
you really don't know him.

No, no. I do.

I feel like I've known him
my whole life.

I get these strange butterflies.

It feels so good.

I just want you to be careful.

I need to be safe.

Okay.

[ doorbell ]

RENEE: Hey.

How you doing?
-I'm well. How are you?
RANDY: Good.

Actually, I got you something.

For me?

Open it.

RENEE: Okay.

Wow.

This is beautiful.

You like it?

I love it.

[ kiss ]

Ah. Hi. Yes.

Can I just get the address
and the phone number of
where you guys are

going to be staying, in case
I need to get a hold of her.

Yeah. No problem.

Perfect.
-Got a pen?

Yes. Please and thank you.

I've had this cabin for
quite some time.

You're welcome to visit.

Please, just take care of her.

I would never do anything
to hurt Renee.

RANDY: You ready?

d

d

d

d

Oh. Wow.

Feels like home.

It does.

Wow.

The refrigerator is fully
stocked, so.

Let me know if you need
anything else.

We could put the
fireplace on tonight.
-Okay.

You should unpack first.

I don't know if you're like me
but I like to settle in.
-Okay.

Just this way.
-Okay.

d

[ doors locked ]

[ unlocks ]

d

d

DR. WALSH: You're late.
-I know. I know.

Hi. I'm sorry. Visiting hours
were over thirty minutes ago.
Can I help you guys?

I'm sorry. It took a while to
convince my mom to let me take
her back to her room.

He's such a good boy.

Yeah.
[ laughs ]

You decided to give your
brother a break?

Who?

Your brother, Randy?

I'm her only son.

[ ominous music ]

I'm sorry. Excuse me.
Excuse me.

d

Hello?

Hi. Who is this?
-This is Jensen Swain.
Who's this?

I know this is going to sound
a little bit weird,

but I think - I think that I may
have found your wife?

Oh, you did? Well my wife's
right here. So I think you have
the wrong number.

MARIAH: No. No, I'm sorry. I'm
sorry. I work at a hospital and
about six months ago

a woman came in with amnesia,

and I've been trying to help
her find out who she is.

You found Veronica?

MARIAH: Veronica?

Maybe.

She goes by Renee now.

Look, I'm trying to get some
facts here before I go to
Renee,

or go to the police.

Did you used to be
married to her?

No. Veronica's my sister.

She got married five years ago
and then disappeared.

Who is she married to?

Jack Sawyer.

Can you meet me?
-Yeah. Where do you live?

Antioch.
-JENSEN: Great. I can be
there in a few hours.

Okay. Great. I'm gonna text
you the address and I'll
see you then.

Okay. Bye.

Hey. I have a family emergency.
I need you to cover for me.

NURSE: But I have dinner plans.
-How many times have I
covered for you?

RENEE: So peaceful right here.

I know. Isn't it great?
-It is.

-Do you need some more
lemonade?

No. I'm okay.
Thanks.

Okay. I'll bring these
glasses in.

d

[ phone buzzing ]

d

I'm going to run into town
and get us some dinner. Do
you need anything?

-I'm okay.

[ starts car engine ]

d

[ woman screaming ]

d

Remember.

Remember.

[ screams ]

[ muffled screams ]

d

[ screaming ]

[ screaming ]

[ screaming ]

d

[ screaming ]

d

[ phone vibrates ]

d

[ typing ]

d

[ gasp ]

Oh my God.

Renee, why aren't you
answering your phone?
[ doorbell ]

Oh my God. You need to
call me back. This is
the third time--

Hey. Sorry.

Hi.
-I didn't mean to startle you.

It's okay. It's fine. I was just
on my way out to meet a friend.

Right.

Can you talk really quick?

Um, sure.

Yeah.
Is Renee okay?

Yeah, yeah, yeah.
She's fine.

Good.
-I'm just a little worried
about her.

Okay? In what way?

I think you need to
leave her alone.

I'm worried you're
filling her with hope.

You keep pushing her
about her past.

And I don't think she wants
to find out anymore.

[ phone buzzing ]

I need to take this. This is
just a personal call.

I'll be one second, okay?
-Okay.

Hey.

MARIAH: How close are you?
He's here.

[ door creaks open ]

[on phone]
MARIAH: You're close? Okay.
Yeah. I'll keep him talking.

I don't know. I'll try-- He--
[ door shuts ]

Yeah. Um, no. Yes, we're
still on for tonight.

And, Um...look forward
in seeing you.

I'll see you when you
get here.

MARIAH: Okay. Bye.

[ clears throat ]

Sorry about that. My friend is
being a little late. So.
-Okay.

MARIAH: You were saying.

Yeah. I wanted to ask,
did you find out anything
else about Renee?

Her past?

No. No. Nothing. I mean,
nothing out of the ordinary.

I just find that hard
to believe.

[ tap ]

What's this?

I'm just helping a friend.
-Don't.

You need to leave.

Right now.

I'm not done yet.

I know who you are.

[ thud ]

[ grunts ]
dd

[ crash ]
[ screaming ]

When I first met Veronica,
she was stunning.

RANDY: She was surrounded
by people that kept telling
her what to do.

Like her idiot brother, Jensen.

What is a Jensen?

RANDY: But then she met me.

And everything was perfect.

RANDY: She wanted more.

So I had to remind her
what I did for her.

[ grunts ]
dd

RANDY: You like that?
[ mumbles/chuckles ]

[ grunts ]
dd

d

[ unlocking door ]
dd

[ screaming/struggles ]

[ screaming ]

[ banging on door ]

RANDY: Open the door, Mariah!
[ banging on door ]

We still have a lot to
talk about!

d

[ suspenseful music ]

[ starts car engine ]

[ screeching tires ]
-[ Car engine starts ]

d

[ crying ]

[ ringing ]

SHERIFF BUCK: This is Buck.

Sheriff!

d

[ sirens ]

d

Renee is in danger.

I have his address and
I can identify him.

SHERIFF: Fine. Let's go.

d

I hope you like Chinese food.

Use the plates in the kitchen
and get everything set up.

I'm going to jump in the shower.
-Okay.

d

Oh. There you are.

[ doorbell ]

Can I help you?
-Veronica?

JENSEN: No. No, no, no.
-RENEE: Get out! Get out
of here!

JENSEN: No. Please. Please.
Please!
-Oh my God. Get away! RANDY!

JENSEN: Please. Ssh!

Your name is Veronica Swain.
You're my sister.

You're the one...

You're the one that's been
following me. Get away from me!
-JENSEN: No, no, no.

Your boyfriend, he's
your husband.
-I don't believe you.

He took you away from
us. He tried to kill you.
It didn't work.

JENSEN: And now he's
back to finish the job.
-You're lying! You're lying!

You're lying!
-JENSEN: When you were twelve,

we had tadpoles in the back
yard. You named them all.

Just remember their names.
-Randy! Randy!

His name is Jack.
-RENEE: It's Randy.
-RANDY: Hey!

What's going on?

Who are you?
-You know exactly who I am.

He says he's my brother.

He's not.

That's your ex-husband.
I didn't want to tell you.

I didn't want to upset you.
-Please.

I went to see Mariah tonight and
she found out the truth.
-RENEE: What?

JENSEN: He's dangerous.
Don't believe him.
-Don't trust him, Renee.

RENEE: Oh my God! No! No.
-Put the gun down.

Put the gun down.
-Please come with me. Please.
-RENEE: No.

Listen.

-RENEE: (scared) No.
-RANDY: I don't want to
hurt you.

RANDY: Give me the gun.

Give me the gun.
-RENEE: Please. Please.

[ gunshot ]
[ Renee screams ]

RENEE: Randy! Randy!

[ grunts/struggles ]
[ Renee screaming ]

[ gunshot ]

RENEE: Oh my God!

d

RANDY: Come on, Jensen.

RANDY: You know how
this is gonna end.

d

You know I can hear
you breathing.

You should come on out.

Let's settle this
like men.

[ breathing heavily ]

RANDY: There you are.

Hey. Look. No gun.
Just like you wanted.

Do you really think she'll
believe you?

RANDY: She lost her memories.

She doesn't remember you.

She never liked you to
begin with. Jensen.

Why do you think it was so easy
for us to disappear?

I don't understand what
goes through that sick
head of yours, but my sister

is not some fairly
tale princess you just hide away
from the world.

Everything she's done
she's done by choice.

And when she doesn't
follow your rules?

RANDY: Then there are
consequences.

Just let her go.

Let me take her home.

JENSEN: We won't tell anyone.

Just go somewhere else.

Mess with somebody else's lives.

Would you like that?

Yes.

RENEE: STOP! RANDY!
STOP! STOP! RANDY!

Renee. Get out of here. Move.
-Randy put the gun down.

-Randy put the gun down. We'll
take him to the police.
-No.

Please, Randy!
-He's not safe, Renee.

JENSEN: Don't trust him!
-RANDY: He wants to kill you.

He's the one lying to you.
-Stop! Both of you stop!
-He's not safe, Renee!

Move! Move!
-No, no no. Please.
-Move! Move!

[ screaming ]

[ gunshot ]

[ heavy breathing ]

[ crying ]
dd

We have to call the police.
-No. No, no, no, no. If we
do that we both get in trouble.

No! This isn't right.

Go inside and grab
me a sheet.

RANDY: If I didn't shoot him he
would have kept coming for you.

You need to trust me.

Go! Go!
-Okay.

d

d

d

[ suspenseful music ]

d

d

[ screaming ]

[ crying ]

d

Come on.

We're gonna take care of
this on our own.

And now he'll never
bother you again.

I know.

This will be out little secret.

[ sirens ]
dd

It's a bogus address. Do you
have any other idea where
she might be?

Yes.

Yes. Yes, I do.

You okay?

How could someone do
something like that?

Was I hated that much?

He was troubled.

Why didn't I see that when
I married him?

Maybe, love is blind.

There has to be more
to it than that.

Was I that bad of a person?
-No. No.

I could never imagine you
being a bad person.

Some people they just,

they want things a certain way.

And...

If you don't live up to
their expectations,

there are consequences.

Maybe one day he realized you'd
become a different person.

How did I not see how
crazy he was?

Do you remember what
he did to you?

No.

Just that I am the way I am
now, because he tried to
kill me once before.

All I know is that he's gone now
and things could go back to the
way they were.

No complications.

No consequences.

Exactly.

Exactly.

You ready?
-What are you going to
do with his body?

Do you need to ask?

I think it's a bad idea, Jack.

[ ominous music ]

No! No! No!

[ screaming ]

[ screaming ]
dd

No!

Please, I'm sorry!
I'm sorry!

Remember what happens when
you fight back?

[ screaming ]

RENEE: Stop!

Why are you doing
this to me?

You never loved me.

You wanted a life outside of me.

You wanted your friends.

You wanted to work.

But you didn't need to
do any of that.

I took care of you.

RANDY: We had all the money
in the world.

RANDY: The cabin. The house.

Happily ever after.

But you wanted
something else.

It wasn't enough for you.

I wasn't enough for you.

I loved you.

I loved you both times.

So did I.

No! No!

d

[ grunts ]

[ grunts ]

[ phone ringing ]

Renee?

Mariah.
-Oh my God. Renee?

RENEE: Help me!

[ crash/glass shatter ]

d

There's nowhere to run
out here, Renee!

d

I don't want to do this.

Give me the gun.
-Don't come any closer.

[ grunts/struggles ]

[ screaming ]

You know, it's funny how
we find ourselves in the
exact situation.

RANDY: Except last time you
had already given up.

I don't like the new you.

[ phone ringing ]

Randy?

MARIAH: Is that you?

That's okay.
You don't have to say anything.

The police know exactly
where you are.

We are coming for you and
there is no way out.

So let Renee go!

d

It's over now.

[ grunts ]

[ grunt ]

d

[ screams ]

No!

Veronica!
-Veronica's dead!

My name is Renee!

[ thud ]

d

[ sirens ]
dd

d

[ shoots flare ]

[ sigh ]

[ relieved sigh ]

[ crying ]
d

[ splash ]
d

d

Preuzeto sa www.titlovi.com