All language subtitles for VRTM-242-DS
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,667 --> 00:00:04,404
援覂苤?踴腔郗?祥雛腔湮?嘖?? 勤橾鼠衭?拸掀倓煖
2
00:00:04,537 --> 00:00:07,474
掩拸楊親秶腔?堵脣? ?极慾轄腔蝠莊 詢陰祥砦
3
00:00:52,719 --> 00:00:57,924
橾? 斕饒岆妦繫欴赽瘉
4
00:00:58,191 --> 00:01:02,729
頗狟頗怮蚾囂賸 頗鎘?
5
00:01:02,729 --> 00:01:10,336
褫岆斕竭炰辣勘 踏俀覜橇崋欴陛
6
00:01:10,470 --> 00:01:19,279
佽妦繫伂趕 堆扂讀戚縉溜勘 疑腔 懂賸ㄗ橾?竭褫乾腔湘耋ㄘ
7
00:01:21,281 --> 00:01:32,358
縉溜婓闡爵陛 橾鼠斕眭耋鎘
8
00:01:32,358 --> 00:01:42,102
斕婌奻祥岆瘓徹賸鎘 婬豝牉梑梑 岆涴爵鎘
9
00:01:52,779 --> 00:01:54,781
衄賸
10
00:02:13,733 --> 00:02:21,875
扂衄躲斕佽徹脹頗扂攬衭頗徹懂腔鎘 羶衄陛 妦繫奀緊陛
11
00:02:22,942 --> 00:02:25,612
祥眭耋
12
00:02:26,813 --> 00:02:27,881
懂賸
13
00:02:32,152 --> 00:02:34,420
蜆崋繫域
14
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
懂賸
15
00:02:37,490 --> 00:02:46,833
枑?羶泭佽陛 跦掛羶袧掘陛 崋繫域
16
00:02:47,634 --> 00:02:53,106
善涴爵懂勘 斕疑
17
00:02:53,773 --> 00:03:02,448
堆扂袧掘跺勛腔﹜瘓腔 妦繫飲褫眕
18
00:03:03,917 --> 00:03:07,654
衄妦繫狟嬴粕陛
19
00:03:12,592 --> 00:03:16,996
砑躲梗?佽 褫岆?祥佽赻撩腔岈
20
00:03:19,399 --> 00:03:26,873
羶嬴賸 橾?陛 ?鎗萸嬴疑鎘
21
00:03:33,146 --> 00:03:38,751
祥燴扂鉊 饒扂?疑賸 淩祥疑砩佷
22
00:03:40,486 --> 00:03:42,889
扂?鎗嬴勘
23
00:05:11,778 --> 00:05:14,314
橾鼠 辦疑賸 脹脹鉊
24
00:05:16,316 --> 00:05:17,116
疑眅
25
00:05:30,863 --> 00:05:34,867
橾鼠斕崋繫賸
26
00:05:39,005 --> 00:05:42,342
梗涴欴
27
00:05:45,678 --> 00:05:50,350
斕補妦繫 脹脹
28
00:05:58,224 --> 00:06:00,360
祥猁涴欴
29
00:06:03,162 --> 00:06:05,164
斕岆...
30
00:06:12,772 --> 00:06:17,844
溫羲扂 祥猁
31
00:06:21,848 --> 00:06:24,384
梗涴欴
32
00:06:50,009 --> 00:06:52,011
梗觴懂
33
00:28:21,700 --> 00:28:23,702
疑堵 遜涴繫茞
34
00:28:26,504 --> 00:28:28,773
遜褫眕婬懂鎘
35
00:44:54,958 --> 00:45:02,032
涴?嘖淩岆堵
36
00:45:12,843 --> 00:45:15,245
橾鼠飲羶涴繫襖
37
00:45:17,915 --> 00:45:19,917
疑徹颸
38
00:45:32,596 --> 00:45:36,734
扂隙懂賸 斕隙懂徽
39
00:45:46,477 --> 00:45:53,150
狟嬴粕辦讀疑賸 疑賸憩鏽徹懂勘
40
00:46:00,224 --> 00:46:08,499
涴虳崋欴 衄砑猁腔鎘
41
00:46:08,499 --> 00:46:11,301
涴跺 斕疑
42
00:46:14,638 --> 00:46:18,509
斕橾?鎘 斕蠅岆菴珨棒獗醱陛
43
00:46:19,509 --> 00:46:20,509
斕疑
44
00:46:21,578 --> 00:46:26,116
湖跺桸網勘 斕疑
45
00:46:30,788 --> 00:46:34,925
淩岆鍔??渾陛
46
00:46:36,260 --> 00:46:38,529
岆陛
47
00:46:41,865 --> 00:46:44,802
惟梀
48
00:46:45,469 --> 00:46:47,871
惟梀陛
49
00:46:51,074 --> 00:47:03,353
淩?渾 ?岆赻撩忒馱酕腔鎘 衄珨窒煦岆樓馱徹腔
50
00:47:06,957 --> 00:47:08,959
淩癆漲
51
00:47:10,027 --> 00:47:12,162
斕飲岆鎗腔鎘
52
00:47:13,363 --> 00:47:19,636
髒嫌赻撩頗酕徽 涴欴掀誕疑
53
00:47:21,238 --> 00:47:25,509
涴倛袨竭祥渣 勤勘
54
00:47:25,509 --> 00:47:29,513
衱湮衱衄粟俶
55
00:47:29,646 --> 00:47:35,519
妦繫 扂岆佽倛宒
56
00:47:43,927 --> 00:47:50,067
斕駜婓饒爵補鎰 辦參陲昹鏽軗 怮嗣賸 猁鏽闡跺呴晞
57
00:47:54,071 --> 00:47:59,543
祥猁癲善徽 勤祥?
58
00:48:02,613 --> 00:48:05,148
斕徹懂
59
00:48:14,625 --> 00:48:20,898
斕婓諦?醱?援傖涴欴 砉妦繫欴赽陛
60
00:48:21,565 --> 00:48:26,904
竭褫乾腔岆祥岆鎘 斕珩竭炰辣勘
61
00:48:26,904 --> 00:48:32,242
岆羶渣陛 褫岆珋婓衄諦?懂賸陛
62
00:48:32,242 --> 00:48:38,649
斕祥蚚婬徹懂賸徽 補鎰涴欴陛
63
00:48:40,117 --> 00:48:47,057
斕褫眕類類艘鉊 梗綸齡賸 辦軗勘
64
00:48:48,392 --> 00:48:55,866
斕祥岆竭炰辣涴欴鎘 脹諦?軗賸婬佽勘
65
00:49:03,874 --> 00:49:09,479
斕疑 釓賴賸
66
00:49:10,013 --> 00:49:15,085
馱釬腔岈? 扂堤?珨狟
67
00:49:26,697 --> 00:49:30,167
祥疑砩佷 羶壽炵
68
00:49:32,169 --> 00:49:40,711
扂橾鼠衄萸岈? 羶壽炵腔
69
00:49:45,916 --> 00:49:56,593
扂橾鼠憩岆涴欴腔? 珨佽趕憩礿祥賸
70
00:50:00,731 --> 00:50:04,868
斕婓補妦繫
71
00:50:08,071 --> 00:50:11,408
?扂類類
72
00:50:11,675 --> 00:50:14,077
補妦繫
73
00:50:15,545 --> 00:50:20,083
怮怮腔湮??疑堵
74
00:50:34,231 --> 00:50:36,900
疑婝腔?嘖
75
00:51:20,544 --> 00:51:24,948
淩岆??忳祥賸
76
00:51:33,090 --> 00:51:36,426
?飲疪輛?賸
77
01:06:21,844 --> 01:06:24,246
徹懂涴爵
78
01:31:18,539 --> 01:31:23,478
疑壅羶涴欴賸 淩岆邠
79
01:31:32,954 --> 01:31:36,691
疑壅羶掩鎬賸
80
01:31:36,691 --> 01:31:40,828
奀潔迍疑酗 坻?儸
81
01:31:41,762 --> 01:31:45,633
婓滇潔爵瘉 遜婓陛
82
01:31:45,633 --> 01:31:50,171
祥疑砩佷?斕壅脹 祥頗
83
01:32:17,665 --> 01:32:21,135
涴爵岆涴欴陛
84
01:32:21,936 --> 01:32:28,876
涴爵遜穻晞皊腔
85
01:32:30,211 --> 01:32:34,615
湮苤遜祥渣
86
01:32:35,683 --> 01:32:40,621
呥?衄虳祥假 祥徹衄橾鼠腔攬衭婓 淩岆怮疑賸
87
01:32:41,289 --> 01:32:44,358
祥猁涴繫佽
88
01:32:46,093 --> 01:32:48,362
漲冔妦繫陛
89
01:32:51,165 --> 01:32:56,370
扂遜衄萸岈 珨苤奀綴獗 疑
90
01:32:56,504 --> 01:33:03,844
涴僇奀潔斕堆扂艘覂坴
91
01:33:04,245 --> 01:33:11,052
憩蝠跤斕賸 問迖
92
01:33:11,052 --> 01:33:15,723
饒扂軗賸 問問
93
01:33:16,791 --> 01:33:20,127
饒軗勘 涴爵鎘
94
01:33:21,596 --> 01:33:26,133
躲扂懂 疑遵嫘
95
01:34:12,980 --> 01:34:25,660
涴爵疑砉羶?懂 試陔羲桲祥壅 岆鎘
96
01:36:34,188 --> 01:36:40,060
斕祥猁涴欴 婓酕妦繫陛
97
01:36:40,728 --> 01:36:45,266
涴欴腔湮?嘖 阰珩?祥蛂陛
98
01:36:45,266 --> 01:36:49,670
祥猁陛 扂猁請?賸
99
01:36:50,738 --> 01:36:53,674
扂竭嬪?腔
100
01:36:53,674 --> 01:37:01,148
涴跺湮??妗婓岆怮柲竘?賸
101
01:37:05,953 --> 01:37:08,222
溫羲扂
102
01:37:10,758 --> 01:37:13,828
梗涴欴
103
01:37:25,000 --> 01:37:30,828
斕婓酕妦繫
104
02:15:42,934 --> 02:15:45,470
涴晚 辣茩隙懂
105
02:15:45,737 --> 02:15:49,474
扂隙懂賸 祥疑砩佷湖?賸
106
02:15:50,809 --> 02:15:52,677
?勘 疑腔
107
02:15:55,614 --> 02:16:00,285
疑華源陛 燭陬桴衱輪 怮堵賸
108
02:16:00,685 --> 02:16:08,693
褫岆岆媼忒腔 淩砑蚾党珨狟 褫岆羶?
109
02:16:09,761 --> 02:16:15,100
祥猁珃陲珃昹腔 佽腔珩岆
110
02:16:20,705 --> 02:16:22,040
補戚
111
02:16:28,713 --> 02:16:30,982
疑瘓
112
02:16:33,385 --> 02:16:35,654
怮怮 猁祥猁珩懂珨戚
113
02:16:37,389 --> 02:16:38,723
郅郅 扂祥斛賸
114
02:16:40,191 --> 02:16:43,929
祥俴 崋繫夔婓??瘓嬴陛
115
02:16:46,998 --> 02:16:50,735
饒岆妦繫爛測腔岈賸
116
02:16:51,937 --> 02:16:54,339
旯峈嬝笣鹹嫁
117
02:17:01,146 --> 02:17:05,016
?綴儸
118
02:17:05,516 --> 02:17:07,016
橾鼠
119
02:17:09,821 --> 02:17:11,156
祥疑砩佷
120
02:17:13,158 --> 02:17:15,560
淩羶域楊
121
02:17:20,098 --> 02:17:23,168
橾鼠 斕遜疑勘
122
02:17:29,841 --> 02:17:33,845
涴欴褫岆頗覜簸腔
123
02:17:37,449 --> 02:17:42,120
猁阯 ?散奻阯徽
124
02:17:43,855 --> 02:17:53,732
羶岈 瘓郳賸奧眒 隴隴祥頗瘓遜茞猁瘓
125
02:17:54,132 --> 02:17:56,668
岆陛
126
02:18:01,606 --> 02:18:05,610
俇?倳祥徹懂賸
127
02:18:12,150 --> 02:18:13,618
瘓怮嗣賸
128
02:18:29,234 --> 02:18:31,636
攬衭遜婓珖
129
02:18:41,513 --> 02:18:43,248
淩岆
130
02:18:48,053 --> 02:18:51,523
祥戺督鎘
131
02:19:04,736 --> 02:19:06,071
遜疑勘
132
02:19:14,479 --> 02:19:17,549
扂佽斕陛
133
02:19:24,889 --> 02:19:26,891
斕踏毞猁阯婓涴鎘
134
02:19:33,298 --> 02:19:35,567
?散奻徽
135
02:19:45,577 --> 02:19:47,045
遜岆祥倳陛
136
02:19:53,318 --> 02:19:56,654
祥疑砩佷陛 請斕懂遜瘓傖涴欴
137
02:19:57,188 --> 02:20:01,860
斕婓補鎰
138
02:20:04,262 --> 02:20:11,336
?妗扂睿?赽燭駁謗爛賸 竭壅羶詻賸
139
02:20:13,338 --> 02:20:17,475
祥猁酕涴笱岈?
140
02:20:19,878 --> 02:20:22,147
祥猁
141
02:20:25,083 --> 02:20:29,487
扂橾鼠褫岆婓腔
142
02:20:32,690 --> 02:20:37,762
涴跺??婓醱?銜懂銜?闡?腕蛂陛
143
02:20:38,696 --> 02:20:41,766
祥猁陛
144
02:20:45,503 --> 02:20:48,973
溫忒
145
02:20:49,107 --> 02:20:52,444
掩楷珋崋繫域
146
02:20:54,712 --> 02:20:59,117
涴模鳴郳賸憩祥頗倳賸
147
02:21:00,852 --> 02:21:02,187
蛂忒
148
02:21:05,523 --> 02:21:07,525
溫羲扂
149
02:21:09,127 --> 02:21:13,531
涴爵 祥俴
150
02:21:17,936 --> 02:21:22,340
涴爵類賸毀茼祥渣陛
151
02:21:26,611 --> 02:21:31,282
斕珩竭砑猁勘
152
02:21:31,282 --> 02:21:32,884
祥俴
153
02:21:51,569 --> 02:21:57,175
扂珨眻竭婓砩涴??
154
02:21:57,842 --> 02:22:00,245
溫羲扂
155
02:22:02,247 --> 02:22:05,850
珨眻飲湖啁傖涴欴鎘
156
02:22:06,384 --> 02:22:07,986
羶衄
157
02:22:18,530 --> 02:22:20,932
祥猁涴欴類
158
02:22:23,334 --> 02:22:26,538
峈妦繫 頗衄覜橇鎘
159
02:26:20,238 --> 02:26:24,509
祥俴 妦繫祥俴
160
02:26:27,845 --> 02:26:30,248
祥猁類賸
161
02:26:31,849 --> 02:26:33,317
峈妦繫
162
02:26:37,588 --> 02:26:47,732
?斕橾鼠艘艘斕窋絕腔桶?勘
163
02:26:48,132 --> 02:26:49,467
祥猁
164
02:26:59,343 --> 02:27:03,748
祥跤斕橾鼠眭耋疑鎘 祥俴
165
02:27:04,949 --> 02:27:14,425
艘懂斕珩竭敷塾儸 躲扂珨?秏?勘
166
02:27:15,760 --> 02:27:17,361
懂涴爵
10455
