Original subtitles

♪Como o vento sopra à noite♪

♪Sinto-me quente e confortável♪

♪Sua aparência♪

♪Pode iluminar a noite♪

♪Não importa o que vai acontecer♪

♪Para o nosso futuro♪

♪Vou secretamente♪

♪Crie um belo plano para isso♪

♪Sua felicidade♪

♪É minha única energia♪

♪Espero♪

♪Eu poderia estar cheio de energia a cada segundo♪

♪Vestindo♪

♪As roupas de casal escolhidas a dedo♪

♪Nós somos a representação do romance♪

♪Deixe-me ficar ao seu lado♪

♪E veja as estrelas cintilantes♪

♪Cada respiração é doce♪

♪Enquanto estamos assistindo os meteoros dispararem pelo céu♪

♪Fazemos um desejo♪

♪Espero que meu coração acelere por você todos os dias♪

[Sra. Cupido Apaixonado]

[Spin-off Parte 1]

[Nota de matchmaking]

[Salão de Encontros de Amor]

Moça.

Você está em casa.

Como foi?

eu posso arranjar

todos os casamentos do mundo.

Eu sabia que voce poderia fazer isso.

Faz tantos anos

e a Moça nunca falhou.

Conte-me.

Como estão todas as filiais?

A filial na Cidade do Cavalo Branco

conseguiu trazer cerca de 25 casamentos no mês passado.

É de longe o seu recorde mais alto.

A filial na Cidade do Chá Verde

conseguiu trazer cerca de 29 casamentos no mês passado.

O chefe da filial está solicitando funcionários adicionais.

Eles não têm mão de obra suficiente.

O jovem mestre é tão incrível.

[Melhor Casamenteiro do Mundo] A filial na Cidade do Chá Verde

teve um desempenho inferior desde a sua abertura.

O jovem mestre está lá há apenas uma semana ou duas,

e ele já está invertendo as coisas.

Todo o esforço que fiz para treiná-lo não foi desperdiçado.

Resposta ao Sr. Tian,

diga-lhe que o seu pedido foi aprovado.

Enviaremos 15 casamenteiros

para a filial da Cidade do Chá Verde na próxima semana.

Certo.

jovem senhora,

O Jovem Mestre não deveria estar de volta agora?

Ele deveria ter chegado anteontem.

Ele disse que algo o havia atrasado e ele estaria dois dias atrasado.

Li Fu.

Pare aí mesmo.

Conte-me.

O que aconteceu?

Já não te expliquei?

Toda a Cidade das Rosas cheira a rosas.

Quem ficar lá por alguns dias vai cheirar a rosa também.

Absurdo.

O cheiro obviamente veio de

bolsa de perfume de uma senhora.

Conte-me.

Quem é ela?

Estamos casados ​​há cinco anos.

Alguma vez eu menti para você?

Multar.

Eu vou te dizer a verdade.

Ela tem 18 anos,

jovem e bela senhora.

Você está feliz agora?

Multar. Li Fu.

Você finalmente admite.

Uma jovem de 18 anos...

-Você tem um desejo de morte? -Acalmar.

Acalmar.

Vamos conversar.

Ele... Hmph!

Ele...

O que está errado?

Isso não é irritante?

Você está sendo muito sensível?

A filial de Rose City sempre foi uma filial movimentada.

Li Fu, como seu supervisor, definitivamente estará ocupado.

Faz sentido para ele chegar em casa alguns dias atrasado.

Ele não tem tempo para outra garota.

Mas e se ele fizer isso?

Nunca podemos ser muito cuidadosos.

eu prefiro errar com ele

do que arriscar.

Nós precisamos

para beliscá-lo

em broto.

Isso não vai acontecer.

É a mesma coisa com meu marido.

Não se preocupe.

Por que não?

Já vi muitos casos como este no tribunal de magistrados.

Eles estão no mundo mortal há alguns anos

e viram como o mundo é maravilhoso.

Além disso, eles trabalham nesta indústria

onde eles podem conhecer tantas meninas jovens e bonitas.

Olhe para nós.

Ainda somos as mulheres que éramos há cinco anos?

Você está pensando demais.

A confiança é o elemento mais importante entre os casais.

Melhor prevenir do que remediar.

Olhe para você.

Você não tem nem 30 anos ainda

e você trabalha o tempo todo.

Você parece tão pálido

e vários anos mais velho do que deveria.

Você não é páreo para as meninas.

Eu realmente pareço velho?

Eu bebo água com wolfberries todos os dias.

Wolfberries por si só não são suficientes.

Olhe para mim.

Esta é a sua nova compra?

Claro.

Nós envelhecemos,

mas as divindades não.

Temos que vestir

a maquiagem mais moderna.

Você realmente não está nem um pouco preocupado?

Querida.

Este é o mais recente produto da Lin's Candy Shop.

Tente.

Não. Eu não quero envelhecer.

Aqui.

Eu vou te ensinar como fazer a maquiagem mais moderna.

Você definitivamente vai parecer muito mais jovem.

Querida.

estou em casa.

eu aconteceu

passar pela Lin's Candy Shop

e eu comprei alguns de seus novos produtos.

Aqui.

Tente.

O que é isso?

Estou diferente hoje?

Você parece o mesmo.

Olhe cuidadosamente.

Sua linha do cabelo está mais alta hoje.

Olha para a minha cara.

Sua maquiagem está mais espessa hoje.

Isso está certo.

Ele pode encobrir sua tez maçante.

Tente novamente.

Você viu isso?

Eu vi.

Querida.

Há rugas sob seus olhos.

Você tem trabalhado demais?

eu te disse

deixar todos os negócios das filiais para mim.

Você deve descansar bem.

Eu disse algo errado?

Onde você foi?

Onde mais eu poderia ir?

Eu estava supervisionando a filial da Cidade do Chá Verde.

Por que você estava dois dias atrasado?

Há algum chá novo disponível na Cidade do Chá Verde.

Eu fui fazer compras

e comprei chá verde para o papai.

É por isso que você cheira a chá verde?

Querida.

Você não tem ideia sobre isso.

Toda a Cidade do Chá Verde

cheira a chá verde.

Quem fica lá por alguns dias

vai cheirar...

Como o chá verde também.

Mas como posso saber

se é o cheiro

da bolsa de perfume de uma senhora ou não?

Querida, você está brincando comigo?

Ninguém usa um saquinho com cheiro de chá verde.

Você sabe muito bem, não é?

Acabei de chegar em casa.

Por que você parece sarcástico?

Conte-me

sobre o ramo.

Há uma desproporção de homens e mulheres na Cidade do Chá Verde.

Eles têm mais mulheres

do que os homens.

Coloquei todas as cidades adjacentes

na área de negócio desta sucursal.

Isso será capaz de resolver o problema.

Você não tem ideia

como são bonitas as senhoras da Cidade do Chá Verde.

É uma pena que haja tão poucos homens

então eles não conseguiram encontrar uma boa combinação.

Quando eu estava lá,

eu conheci

uma garota de 18 anos.

Uma jovem e bonita.

EU...

Eu disse algo errado?

estou furioso.

Ele reclamou das minhas rugas.

Ele acha que eu não sou boa o suficiente.

Como Chu Ye poderia dizer algo assim?

Além do mais,

ele também se deparou com um jovem de 18 anos,

menina jovem e bonita.

Você confia em mim agora, não é?

Todos os homens são iguais.

Por mais simpáticas que sejam suas esposas,

eles ainda preferem aquele lá fora.

O que devemos fazer agora?

Devemos nos unir e formar uma liga.

Chu Ye e Li Fu são uma gangue.

Eles podem até trocar ideias.

Agora que você descobriu que Chu Ye está agindo de forma estranha também,

então teremos que

descobrir todos os vestígios.

Quão?

Assim como eu investigo casos.

Fique composto.

Espere até o dia em que eles revelarem seus segredos.

Não vamos fazer nada?

Claro que estamos.

O que nós vamos fazer?

Cuide da nossa pele.

Não só temos que colocar maquiagem,

mas também temos que cuidar da nossa pele.

Fu.

Pouco tempo separados torna seu relacionamento mais forte.

Vá devagar.

Você está tirando sarro de mim?

Tornar meu relacionamento mais forte?

Tenho sorte de ainda estar vivo.

Isso e ruim?

Você parece bem.

Confie em mim.

Eu te dei um aviso. Você precisa responder a todas as suas perguntas,

e tire todas as suas dúvidas quando voltar.

Então, você não terá que sofrer o que eu passei.

Fiz exatamente o que você sugeriu.

eu respondi todas as perguntas dela

e ela ainda estava chateada.

Você seria punido se não respondesse

mas ela ainda estava chateada depois que você fez.

Por que as mulheres são tão estranhas?

Eles querem a verdade

ou mentiras?

Você está me perguntando?

Como eu iria saber?

eu ainda não descobri

por que ela estava chateada.

Acho que nenhum homem sabe.

O que eu deveria fazer agora?

Faça o que eu fiz.

eu virei as costas para ela

esta manhã.

Nós vamos,

que tal mais tarde quando você chegar em casa?

Fiquei de joelhos.

Que?

Apenas fique de joelhos.

Você nunca fez isso antes?

Querida.

É minha culpa.

Por que você acha que a culpa é sua?

O que você fez?

Quantas vezes você cometeu o mesmo erro?

Você se desgastou

a tábua de lavar que o pai te deu.

No entanto, você ainda é o mesmo.

Você é pior que o pai.

Claro.

Eu nunca fico de joelhos.

Você está brincando comigo?

É assim que lhes mostramos o nosso amor.

Não é nada para se envergonhar.

D-D-Querida.

O que você está fazendo?

Estou cuidando da minha pele.

Por que você está fazendo tudo isso?

Você sempre parece o mesmo para mim.

O que isto quer dizer?

Você esta falando

que cuidados com a pele e maquiagem não vão me fazer bem?

Não foi isso que eu quis dizer.

Então o que?

Você pensa

que eu não sou tão bonita

como aquelas garotas de 18 anos.

Estou certo?

O que você está falando?

Você ainda está tentando agir como um idiota?

Eles te deram o chá verde

você trouxe para casa para o pai, certo?

Sim,

mas não é o que você pensa.

Você finalmente admite.

Você prefere garotas jovens e bonitas.

Você acha que eu não sou bom o suficiente.

Você acha que eu não sou bom o suficiente.

Por que eu pensaria assim?

Você é uma divindade.

O tempo não fará nenhuma mudança em você.

Nem mesmo mil anos.

Eu sou apenas um mortal.

eu envelheço.

Quando chegar a hora, você vai se cansar de mim.

Outros casais recebem

envelhecer juntos.

No nosso caso, sou o único a envelhecer.

Quando eu for velho,

você irá me deixar

e ir atrás daquelas meninas jovens e bonitas.

Querida.

Você me entende mal.

Eu não.

Você sempre chega tarde em casa toda vez que tem uma viagem de negócios

mas você nunca me diz onde você foi.

Você deve estar na casa daquela senhora.

Droga.

Como você pode fazer isso comigo?

Veja.

Isso faz você parecer velho.

Em poucos anos,

Eu deveria ter uma nova garota.

É isso que você realmente pensa?

Multar.

Eu não vou te provocar mais.

Porque eu faria isso?

Não importa como você olha no futuro,

você é quem eu amo.

Para mim,

não importa se você tem 20 anos,

60 anos de idade,

ou 100 anos.

Enquanto você é você,

meu amor por você nunca vai mudar.

E se eu

tornar-se uma velha senhora?

E se meu cabelo ficar grisalho?

Então, teremos cabelos grisalhos juntos.

Você é uma divindade.

Você não envelhece.

Eu disse ao Imperador do Céu

para remover minha imortalidade.

Eu vou envelhecer com você.

Quando você fez aquilo?

Por que você não me contou?

Isso foi antes da minha segunda visita ao mundo mortal.

Você não perguntou de qualquer maneira.

Mas por que...

Não há nada neste mundo

eu não consegui

com a ajuda do meu poder de divindade

e cultivo.

Você é a única exceção.

♪Você nunca fala muito♪

♪Você sorri e me assiste reclamando♪

♪Mas você sempre sabe o que estou pensando♪

♪Eu suspeito♪

♪Este mimo♪

♪É seu♪

♪Jogos mentais♪

♪Deixe-me ter certeza♪

♪Que eu não posso te deixar♪

♪Todos♪

♪Matéria Trivial♪

♪Está montado♪

♪Em um enredo tocante e romântico♪

♪A sua aparência♪

♪Toda vez que você está nervoso por mim♪

♪Você se preocupa comigo♪

♪Mais do que você♪

♪Todos♪

♪Matéria insignificante♪

♪Está concatenado♪

♪Em cada pedaço de memória♪

♪Na sua♪

♪Reino♪

♪Eu posso ter certeza voluntariamente♪

♪Acho que conhecer você♪

♪É a melhor coisa do mundo♪