All language subtitles for Tokyo Incidents - Awakening
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00,160 --> 00:00:05,640
乾杯日本の衆 今日は今日でまあ一つ
1
00:00:05,640 --> 00:00:09,890
美味しいかどうかはさておきだ
2
00:00:09,890 --> 00:00:12,630
各種生業お疲れさん
3
00:00:12,630 --> 00:00:17,840
小さな頃 描いた将来大人は
4
00:00:17,840 --> 00:00:23,070
列国の制度のめぼしき面選んでは取り入れ
5
00:00:23,070 --> 00:00:26,140
最終形態を拵えた
6
00:00:26,140 --> 00:00:28,890
気付いたら違っていた
7
00:00:28,890 --> 00:00:31,650
バトンタッチが済んで
8
00:00:31,650 --> 00:00:37,840
自分らは扶養側へ責任を負う立場になった
9
00:00:37,840 --> 00:00:42,750
時間がない 金すらない 無い無い尽くしと言う
10
00:00:42,750 --> 00:00:48,110
増してどうしてこう心身消耗してんだっけ
11
00:00:48,110 --> 00:00:53,780
乾杯日本の衆 信じていたい遍く
12
00:00:53,780 --> 00:00:55,870
全員善人でしょう
13
00:00:55,870 --> 00:00:59,950
疑念なぞ抱いても肝を突いちゃならん
14
00:00:59,950 --> 00:01:07,810
大きな不安孕んだ正体憚る膨満感に噦いて
15
00:01:07,810 --> 00:01:10,460
どこから嚥下できようか
16
00:01:10,460 --> 00:01:13,370
未だ皆目消化不良だ
17
00:01:13,370 --> 00:01:16,310
気付いたら許していた
18
00:01:16,310 --> 00:01:19,000
お年召した御仁と
19
00:01:19,000 --> 00:01:25,289
幼気な御子さん方は恥ずかしそうに黙ってんだ
20
00:01:25,289 --> 00:01:30,010
ぺてんのない世の中を直ぐに作んなくちゃ
21
00:01:30,010 --> 00:01:36,020
そう願わくば いっそ老いも若いも多弁であれ
22
00:01:36,020 --> 00:01:42,220
自由よ いいように搾取されないで 安く売らないで
23
00:01:42,220 --> 00:01:47,090
終始貴様は誇り高くあって
24
00:01:47,090 --> 00:01:53,220
頼むよ自由 フェイクじゃない元来の意味を見せて
25
00:01:53,220 --> 00:02:22,130
騙るまじ腐るまじ 追い続けていたい貴様をずっと
26
00:02:22,130 --> 00:02:28,210
果たしても選ばれざる服従層と
27
00:02:28,210 --> 00:02:34,000
知らん間に選ばれし支配層を結ぶ争点
28
00:02:34,000 --> 00:02:47,150
自由という名の富 買い叩いて奪い合う尊厳
29
00:02:47,150 --> 00:02:53,780
乾杯日本の衆 いつか本当の味を知って
30
00:02:53,780 --> 00:02:56,680
酔いたいから樹立しよう
31
00:02:56,680 --> 00:03:01,950
簡素な真人間に救いある新型社会
32
00:03:01,950 --> 00:03:09,480
次世代へ ただ真っ当に生きろと言い放てる時
33
00:03:09,480 --> 00:03:13,580
遂に祝う その一口ぞ
34
00:03:13,580 --> 00:03:20,329
青々と自由たる香 さぞ染み入る事だろう
35
00:03:20,329 --> 00:03:26,320
伝う汗と涙が報われて欲しい皆の衆
36
00:03:26,320 --> 00:03:31,980
自由よ 愛している もう遠去かんないで傍に抱き寄せて
37
00:03:31,980 --> 00:03:38,040
終始貴様を尊び敬って求める自由
38
00:03:38,040 --> 00:03:43,200
鳴呼どうしたって意識せざるを得ない
39
00:03:43,200 --> 00:03:46,160
逃すまじ 失くすまじ
40
00:03:46,160 --> 00:03:53,760
愛されてみたい貴様にやっと
41
00:03:53,760 --> 00:03:56,760
Stay awake3524
