Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,420 --> 00:00:09,423
2
00:00:10,872 --> 00:00:12,253
- Alright, quiet.
3
00:00:13,461 --> 00:00:15,670
Ladies and gentlemen,
special announcement.
4
00:00:15,670 --> 00:00:17,707
It only happens one time a year.
5
00:00:17,707 --> 00:00:19,985
Tonight is Arthur's
birthday, so would you
6
00:00:19,985 --> 00:00:23,920
all join me in singing
Happy Birthday to him?
7
00:00:23,920 --> 00:00:28,097
♪ Happy Birthday dear Arthur
8
00:00:28,097 --> 00:00:32,239
♪ Happy Birthday to you
9
00:00:37,313 --> 00:00:39,901
[spooky music]
10
00:00:44,423 --> 00:00:46,701
[laughing]
11
00:01:20,287 --> 00:01:23,462
[moves into drumming]
12
00:01:51,387 --> 00:01:55,356
- I had a vision on the south
coast of Glastonbury tour,
13
00:01:55,356 --> 00:01:58,670
such a strong one that I
drove without navigating.
14
00:01:58,670 --> 00:02:01,604
It was so unnecessary,
I'm sure of it now,
15
00:02:01,604 --> 00:02:05,780
around halfway to the sign -
seven miles to Glastonbury.
16
00:02:10,268 --> 00:02:12,442
[humming]
17
00:02:30,115 --> 00:02:32,324
[drumming]
18
00:03:02,596 --> 00:03:05,081
Two days later, driving again,
19
00:03:07,187 --> 00:03:10,293
a picture of Andrew with a
telephone book behind him.
20
00:03:10,293 --> 00:03:13,607
I pulled over, stopped,
and dialed him.
21
00:03:13,607 --> 00:03:18,232
He was waiting, "Fluvial come
'round, we have the farm."
22
00:03:18,232 --> 00:03:20,476
[drumming]
23
00:03:39,805 --> 00:03:42,774
I can't tell you
my version of this.
24
00:03:45,777 --> 00:03:47,779
- [Voiceover] You're
an architect right?
25
00:03:47,779 --> 00:03:49,712
- I'm an instructivist.
26
00:03:50,678 --> 00:03:52,922
[pounding]
27
00:04:02,518 --> 00:04:04,554
- Yeah, yeah I know.
28
00:04:04,554 --> 00:04:05,383
- Lovely.
29
00:04:07,557 --> 00:04:09,249
- Is it lighter yet?
30
00:04:10,491 --> 00:04:12,424
- Yeah just about.
31
00:04:12,424 --> 00:04:16,601
- You up there, you see those
yellow things over there?
32
00:04:17,567 --> 00:04:19,086
Could we have one?
33
00:04:20,467 --> 00:04:21,261
- Sorry.
34
00:04:24,091 --> 00:04:27,784
- Oh well, we'll have
to go ourselves again.
35
00:04:57,607 --> 00:04:59,851
[drumming]
36
00:06:15,133 --> 00:06:17,653
[wind blowing]
37
00:06:40,986 --> 00:06:44,265
["Dean" by Terry Reid]
38
00:07:54,163 --> 00:07:56,821
♪ Girl with a heart
39
00:07:56,821 --> 00:07:59,617
♪ That keeps on changing
40
00:07:59,617 --> 00:08:01,273
♪ Girl with a mind
41
00:08:01,273 --> 00:08:05,036
♪ That keep moving on
42
00:08:05,036 --> 00:08:06,762
♪ Picking up things
43
00:08:06,762 --> 00:08:10,800
♪ That life's afforded
44
00:08:10,800 --> 00:08:12,768
♪ Loosen up tethers
45
00:08:12,768 --> 00:08:15,771
♪ For the scene she's on
46
00:08:15,771 --> 00:08:19,947
♪ You don't know you
don't know you can't tell
47
00:08:21,811 --> 00:08:25,988
♪ You know sometimes
it don't go well
48
00:08:27,230 --> 00:08:31,407
♪ But I can still
feel it all inside
49
00:08:32,753 --> 00:08:36,930
♪ It feels like you're
losing your mind
50
00:08:38,034 --> 00:08:41,624
♪ Come on keep on changing
51
00:08:43,039 --> 00:08:46,940
♪ Come on girl I want the jive
52
00:08:48,838 --> 00:08:53,533
♪ I know that it
ain't going my way oh
53
00:08:53,533 --> 00:08:57,502
♪ Oh oh girl you keep me like
54
00:08:58,814 --> 00:09:02,921
♪ I don't want to
take things no further
55
00:09:06,753 --> 00:09:10,757
♪ The boys walk
with pretty girls
56
00:09:10,757 --> 00:09:15,693
♪ Something 'bout this
gets me goin' crazy
57
00:09:15,693 --> 00:09:19,869
♪ One last dance
and I know [mumbles]
58
00:09:22,078 --> 00:09:26,117
♪ Oh my God it's a horrid hell
59
00:09:27,325 --> 00:09:31,536
♪ We aren't gettin'
over this thing well
60
00:09:31,536 --> 00:09:35,678
♪ But I can't breathe
don't know why I survive
61
00:09:36,714 --> 00:09:38,888
[mumbles]
62
00:09:43,479 --> 00:09:47,069
♪ Come on keep on changing
63
00:09:48,726 --> 00:09:52,799
♪ Come on little I want the jive
64
00:09:54,248 --> 00:09:57,907
♪ Doing the best I can
to hold this thing for us
65
00:09:59,115 --> 00:10:03,741
♪ I don't know if this
is the way yeah yeah
66
00:10:03,741 --> 00:10:05,984
♪ Oh oh oh
67
00:10:49,165 --> 00:10:52,721
♪ Come on keep on changin'
68
00:10:54,619 --> 00:10:57,760
♪ Come on little jive
69
00:10:59,003 --> 00:11:01,212
[mumbles]
70
00:13:15,622 --> 00:13:17,831
♪ Oh
71
00:13:17,831 --> 00:13:19,695
♪ Won't be standin' 'round
72
00:13:19,695 --> 00:13:21,559
♪ When that star's up in the sky
73
00:13:21,559 --> 00:13:24,631
♪ Won't be standin' 'round
74
00:13:24,631 --> 00:13:28,808
♪ Look me in the eye
won't be standin' 'round
75
00:13:31,017 --> 00:13:33,571
♪ Won't stand around
76
00:13:33,571 --> 00:13:37,747
♪ All today all tonight
I won't stand around
77
00:13:40,371 --> 00:13:43,063
♪ I will stand and fight yeah
78
00:13:43,063 --> 00:13:45,686
♪ Oh yeah yeah
79
00:13:49,690 --> 00:13:51,831
[mumbles]
80
00:14:06,776 --> 00:14:09,434
[high vocables]
81
00:14:46,437 --> 00:14:49,440
♪ Keep on changing
82
00:14:50,406 --> 00:14:52,581
[mumbles]
83
00:15:03,523 --> 00:15:06,181
[high vocables]
84
00:15:46,566 --> 00:15:49,293
♪ Keep on changing
85
00:15:49,293 --> 00:15:51,467
[mumbles]
86
00:16:08,001 --> 00:16:10,521
[harmonizing]
87
00:17:06,163 --> 00:17:07,371
- Take care everybody.
88
00:17:07,371 --> 00:17:10,374
[audience cheering]
89
00:17:15,551 --> 00:17:19,348
- [Voiceover] Thank you
very much Terry Reid.
90
00:17:19,348 --> 00:17:21,523
[mumbles]
91
00:17:23,801 --> 00:17:26,045
Thank you very much indeed.
92
00:17:27,184 --> 00:17:29,117
- And you let us know
when you're coming,
93
00:17:29,117 --> 00:17:32,913
and we will arrange an
escort for you coming.
94
00:17:34,950 --> 00:17:37,884
The middle of Shepton
Mallet we'll pick you up
95
00:17:37,884 --> 00:17:40,231
and bring you straight
into the site.
96
00:17:40,231 --> 00:17:41,060
Okay?
97
00:17:42,095 --> 00:17:44,063
It tends to be a bit muddy.
98
00:17:44,063 --> 00:17:47,445
Have you got any boots with you?
99
00:17:47,445 --> 00:17:48,515
You too, bye.
100
00:17:50,345 --> 00:17:52,243
Very much looking
forward to seeing you,
101
00:17:52,243 --> 00:17:54,314
and see you later on tonight.
102
00:17:54,314 --> 00:17:56,937
And it will be
beautiful, I promise you.
103
00:17:56,937 --> 00:17:58,767
Okay, sleep well, bye.
104
00:18:01,183 --> 00:18:02,219
- [Voiceover] What'd he say?
105
00:18:02,219 --> 00:18:03,151
- What?
106
00:18:03,151 --> 00:18:04,393
- [Voiceover] What'd he say?
107
00:18:04,393 --> 00:18:06,982
- That wasn't him,
it was Melanie.
108
00:18:06,982 --> 00:18:09,743
- [Voiceover] Was
it the manager?
109
00:18:10,675 --> 00:18:14,093
- The manager, he hasn't called.
110
00:18:14,093 --> 00:18:18,097
I don't know why it's
necessary for him to call.
111
00:18:19,995 --> 00:18:22,825
[engine starting]
112
00:18:49,266 --> 00:18:51,095
- Once you're in you
give it back to us
113
00:18:51,095 --> 00:18:54,823
'cause we really have
a right problem inside.
114
00:18:59,138 --> 00:19:00,898
♪ John the Wood went out one day
115
00:19:00,898 --> 00:19:02,900
♪ To view the scene
from a different angle
116
00:19:02,900 --> 00:19:05,144
♪ He stood and watched
a child at play
117
00:19:05,144 --> 00:19:07,249
♪ Thinking on an old triangle
118
00:19:07,249 --> 00:19:09,355
♪ Dave the Drum
who was passing by
119
00:19:09,355 --> 00:19:11,460
♪ Bought the toy with
a coin he'd picked up
120
00:19:11,460 --> 00:19:13,566
♪ You should've seen
the gleam in his eye
121
00:19:13,566 --> 00:19:17,121
♪ As he saw and tuned
his cleaned up shined up
122
00:19:17,121 --> 00:19:20,952
♪ La la la la la la
la la la la la la la
123
00:19:20,952 --> 00:19:25,440
♪ La la la la la la
la la la la la la la
124
00:19:25,440 --> 00:19:27,338
♪ Out in the rain if
you want a cup of tea
125
00:19:27,338 --> 00:19:29,616
♪ Dodge the puddles in the yard
126
00:19:29,616 --> 00:19:31,756
♪ The lord of the land's
coming 'round to complain
127
00:19:31,756 --> 00:19:35,657
♪ It's hard
128
00:19:39,695 --> 00:19:42,353
[crowd talking]
129
00:19:54,607 --> 00:19:56,505
- Tastes good, it looks good.
130
00:19:56,505 --> 00:19:59,232
I'm not sure if
it does any good.
131
00:20:04,513 --> 00:20:06,722
- It'd be nice to see not
just Glastonbury Fayre,
132
00:20:06,722 --> 00:20:10,554
but lots of small
festivals happening
133
00:20:10,554 --> 00:20:13,557
with the same motive,
the same time,
134
00:20:15,006 --> 00:20:19,183
perhaps four times a year,
both solstices, both equinoxes.
135
00:20:20,529 --> 00:20:23,152
You see we can't tell what good
136
00:20:24,257 --> 00:20:27,156
will come out of
it until we try it.
137
00:20:28,641 --> 00:20:30,436
♪ Next to appear
was the Mighty Gled
138
00:20:30,436 --> 00:20:32,714
♪ He needs a rest or
at least he says so
139
00:20:32,714 --> 00:20:34,681
♪ You probably think
that he's flipped his lid
140
00:20:34,681 --> 00:20:37,028
♪ 'Cause he wears high heels
and a snow-white trousseau
141
00:20:37,028 --> 00:20:39,238
♪ Five foot three
yet he stands so tall
142
00:20:39,238 --> 00:20:41,274
♪ And on the ground
his feet are never
143
00:20:41,274 --> 00:20:43,172
♪ Friends may come
and friends may go
144
00:20:43,172 --> 00:20:46,175
♪ But the fiddle
bill goes on forever
145
00:20:46,175 --> 00:20:50,179
♪ La la la la la la
la la la la la la la
146
00:20:50,179 --> 00:20:54,322
♪ La la la la la la
la la la la la la la
147
00:20:55,771 --> 00:20:57,290
♪ Stand on a chair if
you want to watch the box
148
00:20:57,290 --> 00:20:59,775
♪ The fleas can jump a mile
149
00:20:59,775 --> 00:21:01,708
♪ Peer through the haze
watching Top of the Pops
150
00:21:01,708 --> 00:21:05,643
♪ And smile
151
00:21:15,032 --> 00:21:16,344
- Well, you can
certainly feel it
152
00:21:16,344 --> 00:21:18,794
on Glastonbury Tour
and around there.
153
00:21:18,794 --> 00:21:21,452
And of course you can
feel it at Stonehenge too.
154
00:21:21,452 --> 00:21:25,145
If you go just behind what they
call the rock of sacrifice,
155
00:21:25,145 --> 00:21:29,288
you get this same kind of
powerful magnetic field there.
156
00:21:30,703 --> 00:21:33,361
I expect that these people
who built these places
157
00:21:33,361 --> 00:21:34,879
knew how to douse for them.
158
00:21:34,879 --> 00:21:37,261
It doesn't require a
special instrument,
159
00:21:37,261 --> 00:21:40,299
as you can see one's own
body is the instrument.
160
00:21:40,299 --> 00:21:44,406
["Dirty Linen" by
Fairport Convention]
161
00:25:02,949 --> 00:25:05,780
[people chatting]
162
00:25:16,376 --> 00:25:18,378
- Can you press up here?
163
00:25:18,378 --> 00:25:20,588
[drumming]
164
00:26:31,037 --> 00:26:33,039
- If you take it as
a special happening,
165
00:26:33,039 --> 00:26:36,353
I think you will then
think on the terms
166
00:26:36,353 --> 00:26:40,529
of what is going to happen
at this particular event.
167
00:26:42,670 --> 00:26:46,846
But I don't think you ought
to approach it that way.
168
00:26:48,020 --> 00:26:51,471
As a Christian, all
of time is God's time,
169
00:26:53,853 --> 00:26:58,030
and therefore, you expect
a happening all the time.
170
00:27:01,378 --> 00:27:05,554
["Glastonbury Fayre
Jam" by Michael Magic]
171
00:27:46,595 --> 00:27:48,908
[screaming]
172
00:27:52,912 --> 00:27:57,089
- Thank God mother, and I
could be insane in this world!
173
00:27:59,298 --> 00:28:01,576
[screaming]
174
00:28:16,280 --> 00:28:18,524
[drumming]
175
00:28:36,749 --> 00:28:38,924
[howling]
176
00:29:27,938 --> 00:29:30,182
- I was surprised you know.
177
00:29:32,667 --> 00:29:36,326
thinking about the thing
later, I was amazed
178
00:29:37,499 --> 00:29:40,951
how there was nothing
of suggesting indecency
179
00:29:42,470 --> 00:29:45,162
and pornography and
that sort of thing.
180
00:29:45,162 --> 00:29:48,994
And yet there they
were, all in the nude.
181
00:29:48,994 --> 00:29:51,617
And behaving perfectly natural.
182
00:29:53,101 --> 00:29:58,003
And I as part of the crowd,
too, didn't feel awkward at all.
183
00:29:58,003 --> 00:30:00,488
I was amazed at myself really.
184
00:30:01,972 --> 00:30:04,975
[harmonica playing]
185
00:30:28,274 --> 00:30:31,001
[crowd chatting]
186
00:30:55,301 --> 00:30:58,201
[plucking strings]
187
00:31:33,098 --> 00:31:37,274
♪ After the turn you
finally learn to play along
188
00:31:40,208 --> 00:31:43,729
♪ Your feelings are blind
so you don't really mind
189
00:31:43,729 --> 00:31:47,906
♪ If it's right or wrong
190
00:31:47,906 --> 00:31:50,563
♪ Fall in line
191
00:31:55,085 --> 00:31:58,917
♪ No they won't let it stand
on the back of their hand
192
00:31:58,917 --> 00:32:03,128
♪ Won't take a cave in the mine
193
00:32:03,128 --> 00:32:05,233
♪ You see what they've done
194
00:32:05,233 --> 00:32:09,617
♪ The end just
begun to filter in
195
00:32:09,617 --> 00:32:11,377
♪ The end is in sight
196
00:32:11,377 --> 00:32:15,554
♪ And the though of a
flight now it's wiltering
197
00:32:17,211 --> 00:32:20,455
♪ Yours yours and mine
198
00:32:23,942 --> 00:32:27,946
♪ They won't let it stand
on the back of their hand
199
00:32:27,946 --> 00:32:31,950
♪ Won't take a cave in the mine
200
00:32:35,884 --> 00:32:38,957
♪ Yeah yeah yeah hey
201
00:32:44,859 --> 00:32:48,104
♪ I could cry for help
202
00:32:48,104 --> 00:32:51,762
♪ But I'd much sooner
fend for myself
203
00:32:51,762 --> 00:32:54,834
♪ Don't wanna feel that
I'm drowned in wine
204
00:32:54,834 --> 00:32:58,183
♪ Hate every thought of
having to fall in line
205
00:32:58,183 --> 00:33:01,393
♪ Just want to grow
just want to grow
206
00:33:01,393 --> 00:33:04,844
♪ And share what's
yours and mine
207
00:33:04,844 --> 00:33:08,987
♪ As sure as I see they're
looking at me with glasses on
208
00:33:11,403 --> 00:33:14,233
♪ And as sure as I feel
I know they're for real
209
00:33:14,233 --> 00:33:17,236
♪ And the gas is on
210
00:33:18,237 --> 00:33:21,758
♪ Drowned drowned in wine
211
00:33:25,417 --> 00:33:29,593
♪ Now they won't
let it stand no no
212
00:33:37,981 --> 00:33:40,708
♪ Yeah yeah yeah
213
00:33:43,780 --> 00:33:45,954
♪ Oh yeah
214
00:33:50,890 --> 00:33:53,755
♪ Don't wanna feel that
I'm drowned in wine
215
00:33:53,755 --> 00:33:57,483
♪ Hate every thought of
having to fall in line
216
00:33:57,483 --> 00:33:59,520
♪ Just want to grow want to grow
217
00:33:59,520 --> 00:34:03,627
♪ And share what's
yours and mine
218
00:34:06,768 --> 00:34:08,598
♪ Oh
219
00:35:05,517 --> 00:35:09,659
♪ After the time you finally
learned to play along
220
00:35:13,490 --> 00:35:16,528
♪ Your feelings are blind
and you don't really mind
221
00:35:16,528 --> 00:35:19,945
♪ If it's right or wrong
222
00:35:21,464 --> 00:35:25,295
♪ I'm drowned drowned in wine
223
00:35:26,883 --> 00:35:29,782
♪ No they won't let it stand
224
00:35:29,782 --> 00:35:31,784
♪ Oh no
225
00:35:32,751 --> 00:35:35,029
♪ No no no
226
00:35:38,136 --> 00:35:42,312
♪ I said no they won't
let it stand no no no
227
00:35:43,865 --> 00:35:48,007
♪ No they won't let it
stand no no no no no
228
00:35:50,631 --> 00:35:53,461
♪ Drowned in wine
229
00:35:56,223 --> 00:36:00,365
♪ Drowned in wine
230
00:36:04,679 --> 00:36:07,855
[audience applauding]
231
00:36:17,589 --> 00:36:19,763
[bawking]
232
00:36:32,190 --> 00:36:35,020
- Friends, Romans,
and Englishmen,
233
00:36:37,885 --> 00:36:42,061
I want to introduce you to
my friend from Texas, Debra.
234
00:36:43,787 --> 00:36:46,342
And my chicken from France,
235
00:36:46,342 --> 00:36:50,069
his name is Fricassee.
236
00:36:52,382 --> 00:36:55,903
No, I'm just kidding,
he's a lousy,
237
00:36:55,903 --> 00:36:59,078
dirty Englishman
five miles from here.
238
00:37:00,218 --> 00:37:03,566
He's got the fleas,
he gropes around
239
00:37:03,566 --> 00:37:06,120
on the ground picking his nose.
240
00:37:07,535 --> 00:37:11,470
He's so dirty he's even
got a case of the crabs
241
00:37:12,299 --> 00:37:14,991
and he is stoned.
242
00:37:20,168 --> 00:37:24,863
And he not only is stoned,
but he's been talkin' to me.
243
00:37:24,863 --> 00:37:29,074
And he said that the sun
244
00:37:30,593 --> 00:37:33,492
was having a gigantic
orgasm today.
245
00:37:35,736 --> 00:37:39,360
Today it had a giant
orgasm, making love
246
00:37:39,360 --> 00:37:43,916
to Mother Nature right
here underneath our feet.
247
00:37:43,916 --> 00:37:46,816
And from Mother
Nature we all came.
248
00:37:48,024 --> 00:37:51,476
We sprang from the womb,
we sprang from the grass
249
00:37:51,476 --> 00:37:55,583
and the flowers, and in
this beautiful love process
250
00:37:55,583 --> 00:37:59,760
came chickens, lambs, little
pigs, and little children.
251
00:38:03,177 --> 00:38:06,836
And a bunch of stoned
freaks like ourselves.
252
00:38:09,321 --> 00:38:11,737
- I was actually
wandering through
253
00:38:11,737 --> 00:38:14,188
the surrounding
cornfields before,
254
00:38:14,188 --> 00:38:17,087
and there's still one
or two people doing it.
255
00:38:17,087 --> 00:38:19,158
Probably they're all out
of their heads anyhow,
256
00:38:19,158 --> 00:38:21,782
tripped out completely,
but it'd be rather
257
00:38:21,782 --> 00:38:25,026
groove if you could
avoid the cornfields
258
00:38:25,026 --> 00:38:28,064
and not fuck up the corn
because we want to keep
259
00:38:28,064 --> 00:38:30,722
the people on our
side and we want to
260
00:38:30,722 --> 00:38:33,897
keep the corn in
good pick as well.
261
00:38:33,897 --> 00:38:36,900
[audience clapping]
262
00:39:00,890 --> 00:39:03,962
♪ Well sometimes when
263
00:39:03,962 --> 00:39:06,965
♪ I am feeling as
big as the land
264
00:39:06,965 --> 00:39:10,865
♪ With a velvet hill
in the small of my back
265
00:39:10,865 --> 00:39:15,042
♪ And my hands are
playing the sand
266
00:39:16,423 --> 00:39:20,358
♪ And my feet are swimming
in all of the waters
267
00:39:23,119 --> 00:39:25,673
♪ All of the rivers are givers
268
00:39:25,673 --> 00:39:29,228
♪ To the ocean according to plan
269
00:39:29,228 --> 00:39:32,162
♪ According to man
270
00:39:36,926 --> 00:39:41,068
♪ Well sometimes when
I am feeling so grand
271
00:39:42,897 --> 00:39:46,314
♪ That I become the world
272
00:39:46,314 --> 00:39:50,146
♪ And the world becomes a man
273
00:39:51,561 --> 00:39:55,772
♪ And my song becomes
a part of the river
274
00:39:56,980 --> 00:40:00,225
♪ I cry out to keep me
275
00:40:01,053 --> 00:40:03,711
♪ Just the way I am
276
00:40:03,711 --> 00:40:07,370
♪ According to plan
277
00:40:07,370 --> 00:40:09,061
♪ According to man
278
00:40:09,061 --> 00:40:13,238
♪ According to plan
according to man
279
00:40:19,451 --> 00:40:23,248
♪ Oh there's a chance
280
00:40:23,248 --> 00:40:26,078
♪ Peace will come
281
00:40:26,941 --> 00:40:29,496
♪ In your life
282
00:40:30,428 --> 00:40:33,258
♪ Please buy one
283
00:40:34,224 --> 00:40:37,400
♪ Oh there's a chance
284
00:40:37,400 --> 00:40:40,230
♪ Peace will come
285
00:40:41,300 --> 00:40:43,717
♪ In my life
286
00:40:44,959 --> 00:40:47,721
♪ Please buy one
287
00:40:49,654 --> 00:40:53,830
♪ For sometimes when
we have reached the end
288
00:40:56,108 --> 00:40:59,974
♪ With the velvet hill
in the small of our backs
289
00:40:59,974 --> 00:41:04,082
♪ And our hands are
clutching the sand
290
00:41:05,014 --> 00:41:08,327
♪ Will our blood become
291
00:41:08,327 --> 00:41:10,985
♪ Part of the river
292
00:41:10,985 --> 00:41:14,541
♪ All of the rivers are givers
293
00:41:14,541 --> 00:41:16,888
♪ To the ocean according to plan
294
00:41:16,888 --> 00:41:19,822
♪ According to man
295
00:41:26,587 --> 00:41:30,177
♪ Well there's a
chance peace will come
296
00:41:30,177 --> 00:41:33,836
♪ In your life please buy one
297
00:41:33,836 --> 00:41:37,149
♪ There's a chance
peace will come
298
00:41:37,149 --> 00:41:40,981
♪ In your life please buy one
299
00:41:48,333 --> 00:41:51,474
♪ For there's a chance
300
00:41:51,474 --> 00:41:54,304
♪ Peace will come
301
00:41:55,513 --> 00:41:58,101
♪ In your life
302
00:41:59,068 --> 00:42:01,760
♪ Please buy one
303
00:42:03,313 --> 00:42:07,145
♪ For sometime when
304
00:42:07,145 --> 00:42:10,735
♪ We have reached the end
305
00:42:10,735 --> 00:42:14,048
♪ With the velvet hill
in the small of our backs
306
00:42:14,048 --> 00:42:18,225
♪ And our hands are
clutching the sand
307
00:42:19,122 --> 00:42:22,160
♪ Will our blood become
308
00:42:22,160 --> 00:42:25,094
♪ A part of the river
309
00:42:25,094 --> 00:42:29,512
♪ All the rivers are
givers to the ocean
310
00:42:29,512 --> 00:42:33,654
♪ According to plan
according to man
311
00:42:40,730 --> 00:42:43,871
♪ There's a chance
peace will come
312
00:42:43,871 --> 00:42:47,530
♪ In your life please buy one
313
00:42:47,530 --> 00:42:50,568
♪ There's a chance
peace will come
314
00:42:50,568 --> 00:42:54,123
♪ In your life please buy one
315
00:42:54,123 --> 00:42:57,713
♪ There's a chance
peace will come
316
00:42:57,713 --> 00:43:01,233
♪ In your life please buy one
317
00:43:01,233 --> 00:43:05,134
♪ There's a chance
peace will come
318
00:43:05,134 --> 00:43:08,309
♪ In your life please buy one
319
00:43:08,309 --> 00:43:12,037
♪ There's a chance
peace will come
320
00:43:12,037 --> 00:43:15,731
♪ In your life please buy one
321
00:43:15,731 --> 00:43:19,458
♪ There's a chance
peace will come
322
00:43:19,458 --> 00:43:21,771
♪ In your life
323
00:43:21,771 --> 00:43:25,948
♪ Please buy one
324
00:43:34,404 --> 00:43:37,580
[audience applauding]
325
00:43:50,697 --> 00:43:53,458
[birds chirping]
326
00:44:42,680 --> 00:44:44,820
[popping]
327
00:45:13,572 --> 00:45:15,816
- I can see two rolling
hills, they stretch
328
00:45:15,816 --> 00:45:19,924
in the background, and
two beams of light rising.
329
00:45:22,892 --> 00:45:25,757
This was the first
pyramid image,
330
00:45:25,757 --> 00:45:29,347
and all the audience
in turn dematerialized
331
00:45:30,348 --> 00:45:32,730
in from of me and I woke up.
332
00:45:34,386 --> 00:45:38,390
♪ Nobody's here to show you how
333
00:45:45,673 --> 00:45:50,575
♪ Nobody's here
334
00:45:50,575 --> 00:45:53,405
♪ To help you now
335
00:45:59,239 --> 00:46:03,346
♪ You have to face
yourself alone
336
00:46:08,179 --> 00:46:09,663
♪ And the villain
that you're fighting
337
00:46:09,663 --> 00:46:12,908
♪ As you're screaming
'til you never understand
338
00:46:12,908 --> 00:46:17,636
♪ And the vision there
before you it's no plan
339
00:46:17,636 --> 00:46:19,500
♪ Watch me here watch me there
340
00:46:19,500 --> 00:46:22,227
♪ I'm everywhere
341
00:46:23,332 --> 00:46:25,437
♪ Would you laugh would you cry
342
00:46:25,437 --> 00:46:28,786
♪ Are you afraid to die
343
00:46:33,514 --> 00:46:36,552
♪ I've heard you
ask the question
344
00:46:36,552 --> 00:46:40,832
♪ You want it come and strain
345
00:46:40,832 --> 00:46:44,387
♪ If you don't find out now
346
00:46:44,387 --> 00:46:47,770
♪ Gonna be far too late
347
00:46:48,875 --> 00:46:51,153
♪ Standin' in a
dream what you mean
348
00:46:51,153 --> 00:46:54,604
♪ Lost in a powerful wonder
349
00:46:54,604 --> 00:46:57,676
♪ Shake you break
you shake you away
350
00:46:57,676 --> 00:47:01,715
♪ Tonight deep down in your soul
351
00:47:03,613 --> 00:47:07,238
♪ I know there's something
you're trying to hide
352
00:47:07,238 --> 00:47:09,965
♪ Something you don't
want people to see
353
00:47:09,965 --> 00:47:14,141
♪ But I'm gonna
find a way to see it
354
00:47:17,835 --> 00:47:19,595
♪ Never understand
355
00:47:19,595 --> 00:47:24,358
♪ And the vision there
before you is no plan
356
00:47:24,358 --> 00:47:26,015
♪ Would you laugh would you cry
357
00:47:26,015 --> 00:47:29,363
♪ Are you afraid to die
358
00:47:59,635 --> 00:48:03,466
♪ For I am I am
359
00:48:03,466 --> 00:48:06,055
♪ I am
360
00:48:06,055 --> 00:48:08,437
♪ I am
361
00:48:08,437 --> 00:48:10,715
♪ Oh oh oh
362
00:48:23,383 --> 00:48:27,145
♪ In my own image by my will
363
00:48:28,802 --> 00:48:32,944
♪ Do I hereby create all
forms and distinctions
364
00:48:35,119 --> 00:48:37,915
♪ Of dual pattern
365
00:48:39,019 --> 00:48:43,023
♪ Towards the triangular
shape of my will
366
00:48:45,232 --> 00:48:49,409
♪ Let from the
Father and the Mother
367
00:48:50,858 --> 00:48:54,345
♪ Come forth the Dark now
368
00:48:57,693 --> 00:49:00,247
♪ Out of Chaos
369
00:49:13,916 --> 00:49:18,058
♪ Bring forth the born
370
00:49:24,030 --> 00:49:26,377
[screaming]
371
00:49:32,210 --> 00:49:35,834
[guitar and drums playing]
372
00:53:47,534 --> 00:53:50,157
[wind blowing]
373
00:53:57,234 --> 00:54:00,513
[clapping and drumming]
374
00:55:06,095 --> 00:55:09,271
♪ Hare Krishna Hare Krishna
375
00:55:09,271 --> 00:55:12,032
♪ Krishna Krishna Hare Hare
376
00:55:12,032 --> 00:55:15,277
♪ Krishna Krishna Hare Hare
377
00:55:15,277 --> 00:55:18,349
♪ Hare Rama Hare Rama
378
00:55:18,349 --> 00:55:21,801
♪ Hare Rama Hare Rama
379
00:55:21,801 --> 00:55:24,631
♪ Rama Rama Hare Hare
380
00:55:24,631 --> 00:55:27,807
♪ Rama Rama Hare Hare
381
00:55:27,807 --> 00:55:31,051
♪ Krishna Krishna Hare Hare
382
00:55:31,051 --> 00:55:34,331
♪ Krishna Krishna Hare Hare
383
00:55:34,331 --> 00:55:37,782
♪ Hare Krishna Hare Krishna
384
00:55:37,782 --> 00:55:40,820
♪ Hare Krishna Hare Krishna
385
00:55:40,820 --> 00:55:43,685
♪ Hare Krishna Hare Krishna
386
00:55:43,685 --> 00:55:46,826
♪ Hare Krishna Hare Krishna
387
00:55:46,826 --> 00:55:50,070
♪ Hare Rama Hare Rama
388
00:55:50,070 --> 00:55:54,316
♪ Hare Rama Hare Rama
389
00:55:54,316 --> 00:55:56,560
- Everything is
perishable and after
390
00:55:56,560 --> 00:55:59,286
they are perished, how
will you know the God.
391
00:55:59,286 --> 00:56:01,910
You will perish someday, you
should know such a thing.
392
00:56:01,910 --> 00:56:04,533
That is imperishable
never will perish
393
00:56:04,533 --> 00:56:07,640
and that is the holy word,
holy knowledge of God,
394
00:56:07,640 --> 00:56:09,400
and that is within you.
395
00:56:09,400 --> 00:56:13,715
But if the true God
is equal for everyone,
396
00:56:13,715 --> 00:56:15,406
life is the [mumbles] indeed.
397
00:56:15,406 --> 00:56:18,098
God in English who died for you.
398
00:56:19,514 --> 00:56:23,241
If God is the same thing, God
is not you be all the same.
399
00:56:23,241 --> 00:56:26,624
If the formula H2O is
a formula for water
400
00:56:27,763 --> 00:56:30,663
for everywhere, that
means the flavor
401
00:56:30,663 --> 00:56:34,080
that is the water will
be the same everywhere.
402
00:56:34,080 --> 00:56:36,807
If the God is equal,
if the God is one,
403
00:56:36,807 --> 00:56:40,293
and God is same, that
is not also equal.
404
00:56:40,293 --> 00:56:43,020
And it cannot be
akin by going to
405
00:56:43,952 --> 00:56:47,231
different sects and religions.
406
00:56:47,231 --> 00:56:49,026
That is within you
and if you want to go
407
00:56:49,026 --> 00:56:51,235
you can only within
your bodies look.
408
00:56:51,235 --> 00:56:53,651
Different sects and
religions not the knowledge.
409
00:56:53,651 --> 00:56:58,380
But to go anywhere, you need
some money, some pounds.
410
00:56:58,380 --> 00:57:00,417
To go to the Jahad
you need some pounds
411
00:57:00,417 --> 00:57:03,489
for the tickets, or for
anywhere you need some pounds.
412
00:57:03,489 --> 00:57:07,113
My pounds are the love
and the devotion pounds
413
00:57:07,113 --> 00:57:09,736
that can only be
attained by a bank.
414
00:57:09,736 --> 00:57:11,945
You have a bank, in
your sense of it,
415
00:57:11,945 --> 00:57:14,500
the money of love and devotion.
416
00:57:16,363 --> 00:57:20,989
Because I've got that word,
I've got that knowledge,
417
00:57:20,989 --> 00:57:24,510
I've got that thing,
and I can say to you all
418
00:57:24,510 --> 00:57:28,306
that I can help mankind
and every onr of you
419
00:57:28,306 --> 00:57:30,412
by giving that knowledge.
420
00:57:30,412 --> 00:57:32,621
[drumming]
421
00:57:57,404 --> 00:58:00,925
["Giants" by Quintessence]
422
01:00:01,356 --> 01:00:04,842
♪ Hey hey hey hey hey hey
423
01:00:07,465 --> 01:00:10,952
♪ Hey hey hey hey hey hey
424
01:00:14,058 --> 01:00:17,406
♪ If you want a
life that is free
425
01:00:17,406 --> 01:00:20,927
♪ If you want a life
full of happiness
426
01:00:20,927 --> 01:00:25,104
♪ If you want to turn your
back on fear and shame
427
01:00:26,484 --> 01:00:30,350
♪ Leave it leave
it all behind you
428
01:00:30,350 --> 01:00:33,319
♪ Have no fear
429
01:00:33,319 --> 01:00:37,495
♪ You got to turn your
back on what you have been
430
01:00:38,738 --> 01:00:41,983
♪ You got to leave
it all behind you
431
01:00:41,983 --> 01:00:46,125
♪ You got to leave
it all behind you
432
01:00:46,125 --> 01:00:48,472
♪ Ever free
433
01:00:49,887 --> 01:00:53,408
♪ Hey hey hey hey hey hey
434
01:00:56,238 --> 01:01:00,380
♪ Hey hey hey
brothers and sisters
435
01:01:01,623 --> 01:01:05,765
♪ Brothers and sisters
brothers and sisters
436
01:01:07,215 --> 01:01:10,977
♪ We were born to be free
every day of our lives
437
01:01:12,669 --> 01:01:15,085
♪ Do you know what I mean
438
01:01:15,085 --> 01:01:19,261
♪ We were born to be free
every day of our lives
439
01:01:21,125 --> 01:01:25,233
♪ Well there's love in the
air there's love everywhere
440
01:01:25,233 --> 01:01:28,754
♪ There's love everywhere
441
01:01:28,754 --> 01:01:32,930
♪ Love love love love love
love love love love love
442
01:01:36,589 --> 01:01:41,111
♪ Free love love
that goes on and on
443
01:01:41,111 --> 01:01:45,322
♪ And on and on and on
444
01:01:46,668 --> 01:01:50,810
♪ Real love love love love
445
01:01:51,742 --> 01:01:53,779
♪ Love love love love love
446
01:01:53,779 --> 01:01:58,266
♪ Plenty more love love love
447
01:01:58,266 --> 01:02:01,787
♪ Love love love love love
448
01:02:06,343 --> 01:02:10,071
♪ Let it all come out now
449
01:02:10,071 --> 01:02:14,247
♪ Let your love let it
shine on all mankind ♪
450
01:02:23,153 --> 01:02:26,225
[instrumental music]
451
01:05:42,628 --> 01:05:46,080
♪ Once there was a land
452
01:05:46,080 --> 01:05:49,946
♪ Where now there is a sea
453
01:05:49,946 --> 01:05:53,880
♪ Giants in this green country
454
01:05:56,642 --> 01:06:00,818
♪ They grew as tall as trees
455
01:06:00,818 --> 01:06:03,890
♪ And they heard prophecies
456
01:06:03,890 --> 01:06:08,067
♪ They knew the coming tide
457
01:06:09,689 --> 01:06:13,348
["Freedom" by Quintessence]
458
01:08:41,117 --> 01:08:43,257
[singing]
459
01:09:34,170 --> 01:09:38,174
- Point of fact let's
divide flat out of,
460
01:09:38,174 --> 01:09:42,108
Lord remember your Church
throughout the world.
461
01:09:45,974 --> 01:09:48,908
- And then you take
over from there.
462
01:09:48,908 --> 01:09:51,325
Brothers and sisters...
463
01:09:51,325 --> 01:09:52,188
- Good.
464
01:09:54,328 --> 01:09:57,434
[instrumental music]
465
01:10:15,625 --> 01:10:18,214
In the name of the
Father, and of the Son,
466
01:10:18,214 --> 01:10:21,217
and of the Holy Spirit, Amen.
467
01:10:21,217 --> 01:10:23,149
The Lord be with you.
468
01:10:23,149 --> 01:10:24,841
- And also with you.
469
01:10:24,841 --> 01:10:28,983
- My dear people, it is a
great privilege to come here.
470
01:10:28,983 --> 01:10:32,435
I believe where the Church
is, where people are,
471
01:10:32,435 --> 01:10:34,437
the Church should be.
472
01:10:34,437 --> 01:10:38,268
And so I've come here
in this wonderful moment
473
01:10:39,442 --> 01:10:40,960
to be able to do
the Mass and ask for
474
01:10:40,960 --> 01:10:43,756
Almighty God's
blessing on you all.
475
01:10:43,756 --> 01:10:45,551
- And you see the
archetypes of all things
476
01:10:45,551 --> 01:10:49,003
before thee become
frozen into matter.
477
01:10:49,003 --> 01:10:53,179
The universal face of all people
behind their physical face.
478
01:10:54,422 --> 01:10:56,321
You understand the
meaning of all events
479
01:10:56,321 --> 01:10:58,219
behind the actual happenings.
480
01:10:58,219 --> 01:11:03,120
Experience, envision yourself
as being a consciousness.
481
01:11:03,120 --> 01:11:05,399
A luminous consciousness.
482
01:11:05,399 --> 01:11:08,056
- You are all of
you, sons of God
483
01:11:08,056 --> 01:11:10,438
through faith in Jesus Christ.
484
01:11:10,438 --> 01:11:13,199
All baptized in
Christ and there are
485
01:11:13,199 --> 01:11:15,857
no more distinctions
between Jew and Greek,
486
01:11:15,857 --> 01:11:18,239
slave and free,
487
01:11:18,239 --> 01:11:19,654
male and female,
488
01:11:19,654 --> 01:11:23,209
but all of you are
one in Christ Jesus.
489
01:11:23,209 --> 01:11:27,041
[singing in foreign language]
490
01:11:59,418 --> 01:12:01,627
[clapping]
491
01:12:56,302 --> 01:12:59,305
- The message of
Christ in this reading
492
01:12:59,305 --> 01:13:02,378
from the gospel is very
very simple isn't it?
493
01:13:02,378 --> 01:13:05,484
If we want to live we must die.
494
01:13:05,484 --> 01:13:08,832
[clapping and chanting]
495
01:13:27,851 --> 01:13:31,372
- He was crucified,
died, and ascended.
496
01:13:31,372 --> 01:13:33,478
He ascended to Heaven
where he is seated
497
01:13:33,478 --> 01:13:35,549
at the right hand of the Father.
498
01:13:35,549 --> 01:13:38,034
I believe that the
Holy Spirit, the Lord,
499
01:13:38,034 --> 01:13:42,072
the Giver of Life who proceed
to the Father and the Son.
500
01:13:42,072 --> 01:13:44,143
Together with the
Father and the Son,
501
01:13:44,143 --> 01:13:45,938
is adored and doted by.
502
01:13:45,938 --> 01:13:50,287
Let us pray for Almighty
God's blessing on us all.
503
01:13:50,287 --> 01:13:53,774
We should show a
community feeling
504
01:13:53,774 --> 01:13:57,536
so that the whole world
may be one community.
505
01:13:59,020 --> 01:14:00,090
Lord hear us.
506
01:14:13,172 --> 01:14:15,347
[humming]
507
01:15:04,465 --> 01:15:07,779
[clapping and cheering]
508
01:15:29,179 --> 01:15:32,079
- [Voiceover] And how
many years more we need
509
01:15:32,079 --> 01:15:36,152
to add to those few in
order to be living enough.
510
01:15:37,567 --> 01:15:41,226
How many more we need to add
to raise of intimacy even.
511
01:15:44,988 --> 01:15:47,508
From celebration to reverence.
512
01:15:51,616 --> 01:15:54,446
- [Voiceover] I think it's
done everybody a lot of good.
513
01:15:54,446 --> 01:15:56,137
I felt very down this
morning when everybody
514
01:15:56,137 --> 01:15:59,762
was leaving and then I
suddenly realized one shouldn't
515
01:15:59,762 --> 01:16:01,004
because this isn't
the kind of festival
516
01:16:01,004 --> 01:16:02,799
people are meant to just
stay and stay forever.
517
01:16:02,799 --> 01:16:06,803
They found something here, an
energy, whatever you call it.
518
01:16:06,803 --> 01:16:09,150
[laughing]
519
01:16:09,150 --> 01:16:11,981
[people chatting]
520
01:16:21,887 --> 01:16:25,408
[wind instrument playing]
521
01:16:32,449 --> 01:16:35,487
- [Voiceover] It's very
very full of joy I think.
522
01:16:35,487 --> 01:16:36,799
No it is, it is.
523
01:16:38,490 --> 01:16:42,011
[wind instrument playing]
524
01:16:49,225 --> 01:16:51,089
I'm really enjoying myself here.
525
01:16:51,089 --> 01:16:54,057
- It's nice and
sunshine, I love it!
526
01:16:55,576 --> 01:16:57,682
- Okay, over and out.
527
01:16:57,682 --> 01:16:58,544
- No!
528
01:16:59,994 --> 01:17:02,928
[audience cheering]
529
01:17:08,762 --> 01:17:12,835
["Gimme Some Loving" by Traffic]
530
01:18:30,119 --> 01:18:34,226
♪ Well my temperature's risin'
and my feet on the floor
531
01:18:34,226 --> 01:18:37,678
♪ 20 people knockin' 'cause
they're wantin' some more
532
01:18:37,678 --> 01:18:40,819
♪ Let me in baby I don't
know what you've got
533
01:18:40,819 --> 01:18:44,478
♪ But you'd better take
it easy this place is hot
534
01:18:44,478 --> 01:18:47,584
♪ So glad we made it
535
01:18:48,620 --> 01:18:51,519
♪ So glad we made it
536
01:18:51,519 --> 01:18:55,696
♪ You gotta gimme
gimme some lovin'
537
01:18:59,735 --> 01:19:03,428
♪ Gimme some lovin' everyday
538
01:19:29,143 --> 01:19:32,975
♪ Well I feel so good
everything's sounding hot
539
01:19:32,975 --> 01:19:36,150
♪ Better take it easy
'cause the place is on fire
540
01:19:36,150 --> 01:19:39,360
♪ Been a hard day and
I don't know what to do
541
01:19:39,360 --> 01:19:43,364
♪ Wait a minute baby
it could happen to you
542
01:19:43,364 --> 01:19:47,230
♪ So glad we made it
543
01:19:47,230 --> 01:19:50,406
♪ So glad we made it
544
01:19:50,406 --> 01:19:54,720
♪ You gotta gimme some lovin'
545
01:19:54,720 --> 01:19:57,931
♪ Gimme some love
546
01:19:57,931 --> 01:20:00,934
♪ Gimme some lovin'
547
01:20:01,797 --> 01:20:03,764
♪ Well
548
01:20:18,365 --> 01:20:20,263
♪ Well
549
01:21:08,829 --> 01:21:12,695
♪ Well I feel so good
everybody's gettin' high
550
01:21:12,695 --> 01:21:15,974
♪ Better take it easy
'cause the place is on fire
551
01:21:15,974 --> 01:21:19,115
♪ Been a hard day
nothin' went too good
552
01:21:19,115 --> 01:21:22,981
♪ Now I'm gonna relax
honey everybody should
553
01:21:22,981 --> 01:21:26,882
♪ So glad we made it
554
01:21:26,882 --> 01:21:29,919
♪ So glad we made it
555
01:22:03,919 --> 01:22:07,681
♪ Oh yeah
556
01:22:37,711 --> 01:22:40,679
[audience cheering]
557
01:23:04,565 --> 01:23:05,773
♪ Girl with a heart
558
01:23:05,773 --> 01:23:09,985
♪ That keeps on changin'
559
01:23:09,985 --> 01:23:11,296
♪ Girl with a mind
560
01:23:11,296 --> 01:23:14,817
♪ That keeps moving on
561
01:23:14,817 --> 01:23:17,509
♪ Picking up things
562
01:23:17,509 --> 01:23:20,340
♪ That life's afforded
563
01:23:20,340 --> 01:23:22,342
♪ Loosen up tethers
564
01:23:22,342 --> 01:23:26,173
♪ For the scene she's on
565
01:23:26,173 --> 01:23:30,350
♪ You don't know you
don't know you can't tell
566
01:23:31,661 --> 01:23:35,838
♪ You know sometimes
it don't go well
567
01:23:37,253 --> 01:23:41,430
♪ But I can still
feel it all inside
568
01:23:42,569 --> 01:23:46,745
♪ It feels like you're
losing your mind
569
01:23:48,333 --> 01:23:51,923
♪ Come on keep on changing
570
01:23:53,235 --> 01:23:57,273
♪ Come on little I want the jive
571
01:23:58,723 --> 01:24:02,830
♪ I know that it
ain't going my way oh
572
01:24:04,004 --> 01:24:07,870
♪ Oh oh girl you keep me like
573
01:24:09,182 --> 01:24:13,358
♪ I don't want to
take things no further
574
01:24:15,843 --> 01:24:20,020
♪ The boys walk
with pretty girls
575
01:24:21,194 --> 01:24:25,198
♪ Something 'bout this
gets me goin' crazy
576
01:24:26,371 --> 01:24:30,548
♪ One last dance
and I know [mumbles]
577
01:24:32,826 --> 01:24:36,692
♪ Oh my God it's a horrid hell
578
01:24:37,900 --> 01:24:42,387
♪ We aren't getting
over this thing well
579
01:24:42,387 --> 01:24:46,598
♪ I can't breathe yeah I
don't know why I survive
580
01:24:48,083 --> 01:24:50,257
[mumbles]
581
01:24:53,985 --> 01:24:57,575
♪ Come on keep on changing
582
01:24:59,128 --> 01:25:03,167
♪ Come on little I want the jive
583
01:25:04,616 --> 01:25:08,724
♪ Doing the best that I can
to hold this thing for us
584
01:25:10,105 --> 01:25:14,661
♪ I don't know if this
is the way yeah yeah
585
01:25:14,661 --> 01:25:17,008
♪ Oh oh oh
586
01:26:00,293 --> 01:26:03,848
♪ Come on keep on changin'
587
01:26:05,781 --> 01:26:08,956
♪ Come on little jive
588
01:26:10,579 --> 01:26:12,857
[mumbles]
589
01:26:21,486 --> 01:26:25,663
♪ Now she's gone 'cause
she keep on changin'
590
01:26:27,699 --> 01:26:29,874
[mumbles]
591
01:26:32,394 --> 01:26:36,570
♪ All the time [mumbles]
592
01:26:40,471 --> 01:26:43,991
♪ It all comes home
593
01:26:43,991 --> 01:26:47,409
♪ So take your time baby
594
01:26:49,583 --> 01:26:51,758
[mumbles]
595
01:27:06,876 --> 01:27:09,845
♪ Come on keep on changin'
596
01:27:09,845 --> 01:27:13,987
♪ Come on girl I want the jive
40913
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
