All language subtitles for ballers.s04e06.720p.bluray.x264-pahe.in

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,758 --> 00:00:09,078 Kane is in the building, nigga... 2 00:00:11,000 --> 00:00:17,074 Who are the real-world Illuminati ? Find out @ saveanilluminati.com 3 00:00:23,357 --> 00:00:26,020 Now tell me how you love it You know you at the top 4 00:00:26,109 --> 00:00:29,853 When only heaven's right above it, we on 5 00:00:30,739 --> 00:00:32,731 'Cause we on 6 00:00:32,824 --> 00:00:35,908 Who else is really trying to fuck with Hollywood Cole? 7 00:00:35,994 --> 00:00:37,326 I'm with Marley G, bro 8 00:00:37,412 --> 00:00:40,496 Flying Holly Grove chicks to my Hollywood shows 9 00:00:40,582 --> 00:00:43,871 And I wanna tell you something that you probably should know 10 00:00:43,961 --> 00:00:46,920 This that Slumdog Millionaire Bollywood flow 11 00:00:47,005 --> 00:00:48,712 And... 12 00:00:48,799 --> 00:00:50,381 My real friends never hearing from me 13 00:00:50,467 --> 00:00:54,051 Fake friends write the wrong answers on the mirror for me 14 00:00:54,137 --> 00:00:56,800 That's why I pick and choose I don't get shit confused 15 00:00:56,890 --> 00:00:59,678 Don't like my women single I like my chicks in twos 16 00:00:59,768 --> 00:01:02,806 And these days all the girls is down to roll 17 00:01:02,896 --> 00:01:05,639 I hit the strip club and all them bitches find the pole 18 00:01:06,233 --> 00:01:09,351 Plus, I been sippin' So this shit is movin' kinda slow 19 00:01:09,444 --> 00:01:12,357 Just tell my girl to tell her friend that it's time to go 20 00:01:19,288 --> 00:01:22,076 Ah, nothing like McCarthy Quad in the springtime. 21 00:01:22,165 --> 00:01:25,158 Yeah, well, if the man's gonna put me on house arrest, 22 00:01:25,252 --> 00:01:26,709 might as well be here, right? 23 00:01:26,795 --> 00:01:28,523 Why do I gotta pretend to study for three years 24 00:01:28,547 --> 00:01:29,816 while b-ballers get to go one-and-done? 25 00:01:29,840 --> 00:01:33,129 That's because the NFL doesn't want you playing in the league at this age. 26 00:01:33,218 --> 00:01:36,302 Yeah, so the NCAA's under the big thumb of the NFL? 27 00:01:37,431 --> 00:01:40,515 More like kissing cousins. There's no way to avoid it. 28 00:01:40,809 --> 00:01:42,892 So I guess we gotta rig it in our favor. 29 00:01:43,312 --> 00:01:44,848 Now you're starting to think. 30 00:01:45,105 --> 00:01:47,688 So we gonna be like Butch and Sundance, Bonnie and Clyde? 31 00:01:48,859 --> 00:01:50,942 - More like The Sting. - Huh. 32 00:01:51,445 --> 00:01:52,686 I never seen it. 33 00:02:07,419 --> 00:02:10,628 Earth to Joe. Anybody home? 34 00:02:11,757 --> 00:02:15,376 Hey. Sorry. I just had the weirdest dream last night. 35 00:02:15,469 --> 00:02:18,382 Did you dream you were being chased by giant mini-horses again? 36 00:02:18,472 --> 00:02:20,259 Please, tell me all about it. 37 00:02:20,349 --> 00:02:23,012 No. I dreamt that our business cratered. 38 00:02:23,602 --> 00:02:25,343 Yeah. 39 00:02:25,562 --> 00:02:28,805 Hit dead center by this massive intergalactic meteor 40 00:02:28,899 --> 00:02:31,312 - made of space trash. - Oh, that wasn't a dream. 41 00:02:31,610 --> 00:02:33,852 And the meteor was a wrecking ball named Lance. 42 00:02:34,237 --> 00:02:36,820 Oh, but that got me combing through our remaining roster, 43 00:02:36,907 --> 00:02:40,776 looking for some inspiration, and I came across these hood rats. 44 00:02:41,119 --> 00:02:42,326 Illegal Civ? 45 00:02:42,412 --> 00:02:44,119 They're actually kind of charming, 46 00:02:44,206 --> 00:02:47,199 until that dude that looks like a chick pukes on the cop's shoes. 47 00:02:47,292 --> 00:02:49,292 Charming's not usually a word associated with them. 48 00:02:49,378 --> 00:02:51,711 More like an acquired taste. 49 00:02:51,797 --> 00:02:52,878 Like wine. 50 00:02:53,590 --> 00:02:55,877 Necessity breeds invention, my young friend. 51 00:02:55,967 --> 00:02:58,926 - Joe! - Oh, that's why I came in here. 52 00:02:59,012 --> 00:03:02,471 - Reggie's on his way. - Reggie! Hey! 53 00:03:03,100 --> 00:03:06,389 My man. Good to see you. I was just thinking about you. 54 00:03:06,895 --> 00:03:08,727 Uh-oh. See, we play this game sometimes. 55 00:03:08,814 --> 00:03:11,147 Guess What Face Reggie's Making. Let me guess. 56 00:03:12,109 --> 00:03:14,567 Um, you're in intense pain. 57 00:03:14,653 --> 00:03:16,986 Sizzle and Vern are fucking pissed off. 58 00:03:17,072 --> 00:03:19,280 They got 10 mil sunk in this shit box, 59 00:03:19,366 --> 00:03:21,323 and they blaming me because I told them 60 00:03:21,410 --> 00:03:23,242 it was a good idea to bet on your ass. 61 00:03:23,328 --> 00:03:25,014 And I thank you for the vote of confidence, Reggie. 62 00:03:25,038 --> 00:03:26,449 Man, fuck you. 63 00:03:26,540 --> 00:03:28,101 They sent me here to get shit straightened out. 64 00:03:28,125 --> 00:03:30,117 Run the numbers, if you know what I mean. 65 00:03:30,210 --> 00:03:31,826 You're a little skinny to be an enforcer. 66 00:03:31,920 --> 00:03:33,036 Uh-oh. 67 00:03:33,130 --> 00:03:35,497 Oh! 68 00:03:35,590 --> 00:03:38,708 Affirmative action is alive and well here. 69 00:03:39,803 --> 00:03:41,214 - White girl comedy. - Yeah. 70 00:03:42,556 --> 00:03:43,797 She should be on Def Jam. 71 00:03:46,059 --> 00:03:47,516 - Not funny. - Oh. 72 00:03:47,853 --> 00:03:52,518 Sizzle says, if he loses capital, he's breaking fingers, then legs. 73 00:03:52,607 --> 00:03:55,086 So why don't you tell me what the fuck is going on around here? 74 00:03:55,110 --> 00:03:56,442 Everything's under control here. 75 00:03:56,528 --> 00:03:59,271 Doesn't look like it. Looks like you ain't slept in weeks. 76 00:03:59,364 --> 00:04:02,402 Actually, uh, I got something big. You're gonna like this. 77 00:04:02,492 --> 00:04:04,575 Since you're an expert on all things urban, 78 00:04:04,745 --> 00:04:09,206 feast those pretty brown eyes on these idiots. 79 00:04:09,291 --> 00:04:11,328 Odd Future's ratty half-brothers? 80 00:04:11,418 --> 00:04:13,751 I'm telling you, these guys have something. 81 00:04:13,837 --> 00:04:15,578 I've been around superstars enough to know 82 00:04:15,672 --> 00:04:17,379 what the "it" factor looks and smells like. 83 00:04:17,466 --> 00:04:19,753 They're raw. They have an authenticity. 84 00:04:19,843 --> 00:04:22,756 And they have a merry band of expanding followers 85 00:04:22,846 --> 00:04:24,963 all between the ages of shitting in their pants 86 00:04:25,056 --> 00:04:26,888 and studying for midterms. 87 00:04:26,975 --> 00:04:28,682 - I like it. - I like it, too. 88 00:04:29,728 --> 00:04:32,516 Jesse, where do we find the future? 89 00:04:33,940 --> 00:04:35,932 So you ready for this? 90 00:04:36,026 --> 00:04:37,233 Ready for what? 91 00:04:37,319 --> 00:04:39,380 Another meet-and-greet with a bunch of dudes wearing windbreakers? 92 00:04:39,404 --> 00:04:41,204 Okay, that's good. Keep your expectations low. 93 00:04:41,239 --> 00:04:42,341 You'll never be disappointed. 94 00:04:42,365 --> 00:04:44,482 I wish that were the case. They still disappoint. 95 00:04:44,576 --> 00:04:46,304 Look, whatever it is we're about to walk into 96 00:04:46,328 --> 00:04:47,430 doesn't really matter to me. 97 00:04:47,454 --> 00:04:49,491 As long as the money's there, I'll make it work. 98 00:04:49,581 --> 00:04:51,538 Quincy Crawford! 99 00:04:52,709 --> 00:04:54,812 Quincy Crawford! 100 00:04:54,836 --> 00:04:56,498 Quincy Crawford! 101 00:04:57,881 --> 00:04:58,997 Quincy Crawford! 102 00:05:00,592 --> 00:05:02,003 Quincy Crawford! 103 00:05:03,386 --> 00:05:05,048 Quincy Crawford! 104 00:05:06,223 --> 00:05:08,180 Quincy Crawford! 105 00:05:09,184 --> 00:05:10,800 Quincy Crawford! 106 00:05:11,812 --> 00:05:13,394 Quincy Crawford! 107 00:05:14,523 --> 00:05:15,980 Quincy Crawford! 108 00:05:17,150 --> 00:05:18,812 Quincy Crawford! 109 00:05:31,122 --> 00:05:33,580 Wow, even by my standards, this is big, Coach. 110 00:05:33,667 --> 00:05:35,704 We're SC. It comes naturally. 111 00:05:36,336 --> 00:05:37,622 Coach Davis. 112 00:05:38,421 --> 00:05:40,333 Damn glad to meet you, Quincy. 113 00:05:40,423 --> 00:05:41,914 Nice to meet you too, Coach. 114 00:05:42,008 --> 00:05:43,920 Shit, we got more. Take a look up in the sky. 115 00:05:50,976 --> 00:05:53,138 Always wanted to ride one of them bad boys. 116 00:05:53,228 --> 00:05:56,721 Give me three years, I'll teach you how to fly them yourself. 117 00:05:58,066 --> 00:06:01,059 Say hello to two-time Outland Trophy winner Jono Harvey. 118 00:06:01,152 --> 00:06:03,018 - He's gonna show you around. - Yo, man. 119 00:06:03,113 --> 00:06:05,150 I'll see you guys around. Coach, shall we? 120 00:06:05,240 --> 00:06:07,027 Yeah. 121 00:06:07,117 --> 00:06:10,576 So, Mr. Money Manager is playing the long game, huh? 122 00:06:10,662 --> 00:06:12,528 The game I'm in now is much bigger 123 00:06:12,622 --> 00:06:14,614 than just repping players. Come on. 124 00:06:14,708 --> 00:06:16,950 Besides, I'll never compromise you like that. 125 00:06:17,377 --> 00:06:18,993 So Q's family? 126 00:06:19,087 --> 00:06:22,046 Yeah. His mom and I are dating-ish. 127 00:06:22,799 --> 00:06:25,166 Well, tell Mom she produced a hell of an offspring. 128 00:06:25,260 --> 00:06:27,422 I will tell her a legend loves her work. 129 00:06:27,512 --> 00:06:30,926 Now just lay it on me. Why the house call? 130 00:06:31,016 --> 00:06:32,598 I want the Trojans' TV rights. 131 00:06:32,684 --> 00:06:34,050 That conference deal was a bust, 132 00:06:34,144 --> 00:06:37,012 and I want to build you guys your own TV network. 133 00:06:37,105 --> 00:06:38,971 Well, you're not the first to approach us. 134 00:06:39,065 --> 00:06:41,307 But I am the only one chaperoning Q. 135 00:06:41,401 --> 00:06:44,815 Why not walk your ass over and hit the higher-ups? Go direct? 136 00:06:44,905 --> 00:06:49,240 Because you won four Rose Bowls, and I went to Miami. 137 00:06:49,451 --> 00:06:51,534 I thought you said you weren't gonna compromise me. 138 00:06:51,620 --> 00:06:54,954 I'm not gonna compromise you. I'm gonna compromise them. 139 00:06:58,460 --> 00:07:00,247 Damn, son, look at you. 140 00:07:00,337 --> 00:07:03,205 Didn't expect to land in Cali and see you in mid-season form. 141 00:07:03,298 --> 00:07:05,415 - Shit. - Dr. Larson's right on point. 142 00:07:05,508 --> 00:07:06,624 With all these supplements, 143 00:07:06,718 --> 00:07:08,404 I'm starting to feel the bounce coming back, baby. 144 00:07:08,428 --> 00:07:11,671 It's helping your personality, too. You're a much more pleasant person. 145 00:07:11,765 --> 00:07:14,178 Shut the fuck up, man. Fix my vitamins. 146 00:07:14,267 --> 00:07:15,974 I thought you was done with the game. 147 00:07:16,061 --> 00:07:18,804 I mean, retirement was the best decision you made. 148 00:07:18,897 --> 00:07:20,249 Dennis, you know, for most people, 149 00:07:20,273 --> 00:07:22,185 when you leave a gang of messages for somebody 150 00:07:22,275 --> 00:07:24,358 asking to visit, and they don't respond, 151 00:07:24,444 --> 00:07:25,924 that means, "Stay your ass in Miami." 152 00:07:25,987 --> 00:07:28,400 Yeah, but most people who don't respond 153 00:07:28,490 --> 00:07:31,949 didn't come to the world via my motherfucking nut sack. 154 00:07:32,035 --> 00:07:34,243 Oh! Come on. We don't need the image 155 00:07:34,329 --> 00:07:37,197 of your sweaty, old, saggy-ass ball-sack, Dennis. 156 00:07:37,290 --> 00:07:39,782 - You forgot to say "big," baby. - All right, uh... 157 00:07:39,876 --> 00:07:42,356 You might not want to put the shark cartilage with the calcium. 158 00:07:42,420 --> 00:07:43,460 That shit'll give you IBS. 159 00:07:43,546 --> 00:07:45,816 Yeah, well, that's the least of his problems if he gonna keep playing 160 00:07:45,840 --> 00:07:47,234 till he turn into a bumper sticker. 161 00:07:47,258 --> 00:07:49,966 I never claimed to be the smartest, Dennis, just the most committed. 162 00:07:50,053 --> 00:07:51,169 You know what I'm saying? 163 00:07:51,262 --> 00:07:52,822 Did you do that down-low detective work, 164 00:07:52,847 --> 00:07:54,116 see if Charles still stays at the same spot? 165 00:07:54,140 --> 00:07:55,256 Of course, he does. 166 00:07:55,350 --> 00:07:58,593 Nobody's leaving with all those hot-ass MILFs roaming around. 167 00:07:58,687 --> 00:08:00,039 Why you gotta be all chauvinistic? 168 00:08:00,063 --> 00:08:02,375 I mean, you act like it's an infestation of zombies or something. 169 00:08:02,399 --> 00:08:04,766 'Cause it is. Just beautiful ones. 170 00:08:04,859 --> 00:08:07,067 You got a point. Maybe I'll come, huh? 171 00:08:07,153 --> 00:08:09,691 Nobody needs to see you or your gray-ass balls, man. 172 00:08:09,781 --> 00:08:11,568 Fuck both of y'all. 173 00:08:11,658 --> 00:08:13,524 End around! End around! 174 00:08:17,372 --> 00:08:20,911 Practice field is state-of-the-art. We got the best turf money can buy. 175 00:08:21,001 --> 00:08:24,085 Of course, as you know, we play all of our games on natural grass. 176 00:08:24,170 --> 00:08:25,502 Way easier on the knees. 177 00:08:25,588 --> 00:08:28,205 Yeah, I've seen your work. You got good hands. 178 00:08:28,299 --> 00:08:30,291 - And better feet. - Thanks, bud. 179 00:08:30,385 --> 00:08:32,843 I heard you were quite the student of the game. 180 00:08:33,972 --> 00:08:36,555 Look at this. Isn't it awesome? 181 00:08:36,641 --> 00:08:38,052 Makes my dick so hard, 182 00:08:38,143 --> 00:08:40,510 nearly tears a hole right through my pants. Ha! 183 00:08:42,063 --> 00:08:44,100 Q likes to focus on flexibility. 184 00:08:44,190 --> 00:08:46,432 We have the Ironman gravity machine for that. 185 00:08:46,526 --> 00:08:48,813 Then we hop in the Himalayan-salt sauna, 186 00:08:48,903 --> 00:08:50,235 sweats out all your toxins. 187 00:08:50,321 --> 00:08:51,812 Just like in Tibet. 188 00:08:52,949 --> 00:08:54,531 Geography thing, big man. 189 00:08:55,326 --> 00:08:56,783 We got the best grub, too. 190 00:08:56,870 --> 00:08:58,806 There's this pizza place that they serve late-night, 191 00:08:58,830 --> 00:09:01,350 and if you wear your hoodie, they even let players eat for free. 192 00:09:01,458 --> 00:09:02,768 In my world, you wear a hoodie late night, 193 00:09:02,792 --> 00:09:04,454 you get shot or choked out. 194 00:09:05,253 --> 00:09:06,835 Hey, how are the classes? 195 00:09:07,714 --> 00:09:09,296 Thankfully, I wouldn't know. 196 00:09:09,382 --> 00:09:12,750 We have 24-hour access to tutors. They pretty much cover everything. 197 00:09:12,844 --> 00:09:15,086 Papers, presentations, shit like that. 198 00:09:15,430 --> 00:09:17,700 Not quite the answer I was looking for, but it's all right. 199 00:09:17,724 --> 00:09:18,951 Come on. We'll catch up with you later. 200 00:09:18,975 --> 00:09:20,762 All right. 201 00:09:22,353 --> 00:09:24,832 Could you hurry up and decide already? We've been here for 15 minutes. 202 00:09:24,856 --> 00:09:29,021 So many choices. Do I want sweet, or do I want tart? 203 00:09:29,110 --> 00:09:32,524 It's fucking juice. Just get what won't make you throw up. 204 00:09:32,614 --> 00:09:33,924 That's disgusting. 205 00:09:33,948 --> 00:09:35,676 If I wanted a baby, I'd have a baby, all right? 206 00:09:35,700 --> 00:09:37,157 I wanted a boyfriend. 207 00:09:37,786 --> 00:09:39,618 Hey, Charles, how you doing, buddy? 208 00:09:39,704 --> 00:09:41,821 I can hear that smile coming through the cell tower. 209 00:09:41,915 --> 00:09:43,122 Yeah, only for you. 210 00:09:43,208 --> 00:09:45,200 Well, word on the street is that you're in town. 211 00:09:45,293 --> 00:09:47,876 For a little guy, Glazer's got a big mouth. 212 00:09:47,962 --> 00:09:49,328 I ain't said nothing about Jay. 213 00:09:49,422 --> 00:09:50,503 But listen up. 214 00:09:50,590 --> 00:09:53,754 I'm hosting a pre-free agents' dinner at Nice Guy tonight. 215 00:09:53,843 --> 00:09:55,880 Always one up on the competition. 216 00:09:55,970 --> 00:09:58,963 A nice guy at The Nice Guy sounds like a nice time. 217 00:09:59,057 --> 00:10:02,221 - Am I invited? - Of course! That's why I'm calling. 218 00:10:02,310 --> 00:10:05,428 That, and you know what? Why don't you bring Kisan by as well? 219 00:10:05,522 --> 00:10:06,763 I'd appreciate that, too. 220 00:10:06,856 --> 00:10:10,349 Oh, I get it. So I'm really Kisan's plus-one. 221 00:10:10,443 --> 00:10:11,934 You know what I would appreciate? 222 00:10:12,028 --> 00:10:14,236 If you would reconsider your stance on Ricky. 223 00:10:14,322 --> 00:10:16,564 Ugh, him again? Come on, man. 224 00:10:16,658 --> 00:10:18,820 Remember, he helped the Pats win a ring. 225 00:10:18,910 --> 00:10:21,323 And don't you forget, they lost without him. 226 00:10:21,412 --> 00:10:24,621 Yeah, well, he's also bipolar. You left that part out. 227 00:10:24,707 --> 00:10:26,852 If you get caught up in all these personality profiles, 228 00:10:26,876 --> 00:10:29,163 you're never gonna be able to field a team. 229 00:10:30,338 --> 00:10:31,829 I'm gonna call Kisan for you. 230 00:10:31,923 --> 00:10:36,213 Just know that he's got a very heavy social calendar. 231 00:10:37,720 --> 00:10:40,929 So what's up with the deal? I'm bored out of my mind. 232 00:10:41,015 --> 00:10:43,223 They're gonna get back to us by the end of the day. 233 00:10:43,309 --> 00:10:45,392 - You tell them no deal, no Q? - In so many words. 234 00:10:45,478 --> 00:10:47,623 I'm not worried about it. It's a great all-around deal. 235 00:10:47,647 --> 00:10:49,291 You shouldn't be worried about it either. It's gonna be good. 236 00:10:49,315 --> 00:10:51,432 For who? Who's getting paid and who's getting played? 237 00:10:51,526 --> 00:10:53,003 'Cause I didn't sign up for three years of my life 238 00:10:53,027 --> 00:10:55,861 someplace I don't want to be for less than a significant piece. 239 00:10:55,947 --> 00:10:57,688 - What's my end? - Ten percent. 240 00:10:59,075 --> 00:11:00,236 Payable when? 241 00:11:00,326 --> 00:11:02,221 In five, when we sell the whole thing, all right? 242 00:11:02,245 --> 00:11:05,238 Your piece is gonna be worth somewhere between 50 and 100. 243 00:11:05,331 --> 00:11:07,618 I'll be worth 50 to 100 by then, anyway. 244 00:11:07,709 --> 00:11:09,575 Who's sacrificing for me besides my mom? 245 00:11:09,669 --> 00:11:11,205 What are you sacrificing? 246 00:11:11,713 --> 00:11:14,421 Agents, boosters, financial managers, 247 00:11:14,507 --> 00:11:16,235 they've been knocking on my door since peewee ball. 248 00:11:16,259 --> 00:11:17,979 - You know what I told them leeches? - What? 249 00:11:18,469 --> 00:11:20,802 "Open a paper bag, fill it with Benjies, we can have meet." 250 00:11:20,889 --> 00:11:23,097 I get it. I did the same thing. 251 00:11:23,183 --> 00:11:24,970 - So you know what's up. - I do. 252 00:11:25,059 --> 00:11:27,267 They got their 15 minutes, and we got our 10 Gs. 253 00:11:30,440 --> 00:11:31,897 Your mom knows? 254 00:11:33,610 --> 00:11:36,227 I don't care how many guys they send to the league. 255 00:11:37,238 --> 00:11:39,400 And to be honest, believe it or not, 256 00:11:39,490 --> 00:11:42,028 I'd actually like an education for three years. 257 00:11:42,118 --> 00:11:46,658 But most of all, I wanna get paid. Up front. 258 00:11:46,748 --> 00:11:48,205 That's for real. 259 00:11:52,003 --> 00:11:53,835 All right, well, here we go. 260 00:11:53,922 --> 00:11:56,505 Hey, Coach, I'm here with Quincy. 261 00:11:56,591 --> 00:11:58,431 He's talking about how much he loves the place. 262 00:11:58,468 --> 00:12:00,334 That's great to hear. Hope it stays that way 263 00:12:00,428 --> 00:12:02,385 'cause I just got off with the Board of Regents. 264 00:12:02,472 --> 00:12:04,134 - What'd they say? - It's a no-go. 265 00:12:04,224 --> 00:12:05,659 Did you say it's a "no," or it's a "go"? 266 00:12:05,683 --> 00:12:07,515 No, no, no. 267 00:12:07,602 --> 00:12:09,883 I deliver the biggest piece of talent in the last 20 years 268 00:12:09,938 --> 00:12:11,373 and a big-money offer for the rights. 269 00:12:11,397 --> 00:12:13,764 - What the fuck are they saying no to? - To you. 270 00:12:13,858 --> 00:12:15,895 To me? What the fuck does that even mean? 271 00:12:15,985 --> 00:12:17,588 Well, they said you'd know what that means. 272 00:12:17,612 --> 00:12:18,693 Who's "they"? 273 00:12:18,780 --> 00:12:20,841 It's hard to tell sometimes 'cause there's so many of them, 274 00:12:20,865 --> 00:12:24,199 but, in this case, you can go see Rodney Peete at the Grand Building. 275 00:12:25,203 --> 00:12:26,569 Rodney Peete? 276 00:12:27,038 --> 00:12:29,621 Yeah, you know him? 277 00:12:29,707 --> 00:12:31,323 Yeah, I know him all too well. 278 00:12:44,472 --> 00:12:46,634 "Heroines of Cinema Series." 279 00:12:47,350 --> 00:12:50,514 Yeah, they don't get the love they deserve. 280 00:12:50,603 --> 00:12:53,892 - Alabama Worley, that's a bad bitch. - Excuse you? 281 00:12:53,982 --> 00:12:56,099 That's a bad woman right there. 282 00:12:56,192 --> 00:12:58,184 - My bad. - We're screening films 283 00:12:58,278 --> 00:13:00,144 all with strong female central characters 284 00:13:00,238 --> 00:13:01,854 in contemporary cinema 285 00:13:01,948 --> 00:13:03,905 and discussing the way that men view them. 286 00:13:04,117 --> 00:13:06,530 Kind of a series to create some gender discourse 287 00:13:06,619 --> 00:13:08,485 and get to the bottom of male insecurity. 288 00:13:08,579 --> 00:13:10,445 I'm all about gender discourse. 289 00:13:10,540 --> 00:13:11,997 You're Q. 290 00:13:12,500 --> 00:13:13,832 How you know me? 291 00:13:13,918 --> 00:13:15,145 'Cause I'm the one who put together 292 00:13:15,169 --> 00:13:17,161 that highlight reel for your welcome party. 293 00:13:17,255 --> 00:13:18,712 - I'm Emma. - That was dope, 294 00:13:18,798 --> 00:13:21,318 minus the close-up of that LB from Bosco putting the hurt on me. 295 00:13:21,718 --> 00:13:24,631 You got rocked. But you didn't go down. 296 00:13:26,306 --> 00:13:29,470 So, uh, you're really into this film thing, huh? 297 00:13:29,559 --> 00:13:32,893 Yeah. Since forever. And I'm a football fan. 298 00:13:33,813 --> 00:13:35,805 Do you want to see something cool? 299 00:13:35,898 --> 00:13:37,730 - Yeah, let's do it. - Let's go. 300 00:13:41,821 --> 00:13:43,733 Man, how long we gotta stay out here for? 301 00:13:46,617 --> 00:13:47,858 As long as it takes. 302 00:13:47,952 --> 00:13:50,410 You don't gotta train for the rain. It never rains in LA. 303 00:13:50,496 --> 00:13:51,974 - Are you committed to this shit? - Yeah. 304 00:13:51,998 --> 00:13:53,559 - Are you committed to this shit? - Yeah! 305 00:13:53,583 --> 00:13:54,935 - Am I my brother's keeper? - Yes, I am. 306 00:13:54,959 --> 00:13:56,799 - Well, say that shit louder then! - Yes, I am! 307 00:13:56,836 --> 00:13:58,327 Fucking right! 308 00:14:10,933 --> 00:14:13,266 You got this. Get there. Get there. 309 00:14:13,353 --> 00:14:15,436 Hell, yeah! 310 00:14:19,734 --> 00:14:22,397 Man, come on, Rick. Let's get out of the rain, man. 311 00:14:24,822 --> 00:14:26,404 - Look, look, look, look. - Oh, shit. 312 00:14:26,491 --> 00:14:28,198 Big C! 313 00:14:29,202 --> 00:14:30,346 - What up? - What's happening? 314 00:14:30,370 --> 00:14:32,657 Man, what you doing around these parts? 315 00:14:32,747 --> 00:14:34,534 I live just across the way. 316 00:14:34,624 --> 00:14:36,536 No. You do? For real? 317 00:14:36,626 --> 00:14:38,993 - Did you know that? - Am I my brother's keeper? 318 00:14:41,506 --> 00:14:43,372 Well, if it wasn't for the beard, driving by, 319 00:14:43,466 --> 00:14:46,800 I could've sworn Antonio Brown was snatching a pill from Big Ben. 320 00:14:46,886 --> 00:14:48,593 Yeah, I'm working my ass off, too, man. 321 00:14:48,679 --> 00:14:50,341 Had to find my flow again. 322 00:14:50,431 --> 00:14:53,890 It wasn't easy, but I'm back now. Let's go. 323 00:14:53,976 --> 00:14:56,163 I don't think I've ever seen you get that low on your breaks. 324 00:14:56,187 --> 00:14:58,429 My doc, man, he got me on this new vitamin program. 325 00:14:58,523 --> 00:15:00,105 Like, legit fountain of youth. 326 00:15:00,733 --> 00:15:02,224 Gave a brother an extra inch. 327 00:15:03,111 --> 00:15:06,604 Listen, man, the organization hasn't forgotten about you. 328 00:15:06,697 --> 00:15:09,485 But just tossing back and forth our real off-season needs, 329 00:15:09,575 --> 00:15:13,285 and if the slot wins out, you could still be our guy. 330 00:15:14,080 --> 00:15:15,412 Yeah. 331 00:15:15,706 --> 00:15:17,914 What you doing later, man? You wanna grab a drink? 332 00:15:18,000 --> 00:15:19,992 I would, but I gotta go meet up with Mr. Kroenke. 333 00:15:20,086 --> 00:15:22,328 Right. All right, yeah, yeah. No doubt. 334 00:15:22,422 --> 00:15:23,833 Keep up the good work. 335 00:15:24,340 --> 00:15:25,940 - Get up out the rain. - All right, dude. 336 00:15:27,051 --> 00:15:29,885 Hold this. Chuck. Chuck. 337 00:15:31,097 --> 00:15:33,885 I know I messed up any last chance I had with that workout, 338 00:15:33,975 --> 00:15:35,494 and I'm pretty sure you and everybody else 339 00:15:35,518 --> 00:15:37,259 in that Rams facility probably moved on, 340 00:15:37,353 --> 00:15:39,766 but if there's anything I can do for another opportunity, 341 00:15:39,856 --> 00:15:41,472 I'll do that shit. 342 00:15:41,566 --> 00:15:44,002 All right? I'm serious about suiting up for you this season, man. 343 00:15:44,026 --> 00:15:46,734 I'm ready to give my life on that field, man. 344 00:15:46,821 --> 00:15:49,102 I just want to play ball again, Chuck. This is me talking. 345 00:15:51,367 --> 00:15:54,280 All right. I'll keep that in mind. 346 00:16:28,362 --> 00:16:31,480 Remember, they can smell that corporate shit a mile away. 347 00:16:31,574 --> 00:16:33,861 Wearing a suit doesn't make me corporate. 348 00:16:33,951 --> 00:16:35,362 It ain't the suit. 349 00:16:35,453 --> 00:16:38,617 It's that cheesy look on your face mixed with that smell of desperation. 350 00:16:38,706 --> 00:16:39,822 It's not desperation, okay? 351 00:16:39,916 --> 00:16:42,454 That's Tom Ford. I spent a shitload on it. 352 00:16:42,543 --> 00:16:44,250 Just saying, they know. 353 00:16:44,962 --> 00:16:46,794 Yo, yo, yo, what up? 354 00:16:48,007 --> 00:16:51,125 My name's Joe Krutel. This is my associate Reggie Morris. 355 00:16:51,219 --> 00:16:53,051 We're the new owners of Sports X. 356 00:16:53,888 --> 00:16:55,379 What the hell is Sports X? 357 00:16:55,473 --> 00:16:57,910 I thought the dude that played for the Dolphins owned Sports X. 358 00:16:57,934 --> 00:16:59,971 I thought you guys didn't know what Sports X was. 359 00:17:00,061 --> 00:17:03,304 Yeah, let's all have a laugh on the white guy's expense. 360 00:17:03,397 --> 00:17:04,478 Very funny. 361 00:17:05,274 --> 00:17:07,436 Spencer Strasmore does own the company, 362 00:17:07,527 --> 00:17:10,520 and this square cue-ball dude over here is the other owner. 363 00:17:10,613 --> 00:17:12,573 - Wait. Who are you? - Yeah, who the hell are you? 364 00:17:12,657 --> 00:17:14,990 I'm the executive and the head of the financial group. 365 00:17:15,076 --> 00:17:17,318 And from the real 'hood, not this bougie shit. 366 00:17:17,411 --> 00:17:19,903 So you might want to show a brother some courtesy and respect. 367 00:17:19,997 --> 00:17:23,331 Look. Look, homie, the only reason we're still on the roster 368 00:17:23,417 --> 00:17:26,785 is 'cause we haven't felt like calling to say we're not on the roster. 369 00:17:26,879 --> 00:17:29,417 Plus, that shit Lance had us doing was corny as hell, 370 00:17:29,507 --> 00:17:32,307 and you smell too much like Lance to think anything would be different. 371 00:17:32,593 --> 00:17:36,257 - I'm the guy who fired Lance. - Respect. You have anything to say 372 00:17:36,347 --> 00:17:39,135 that isn't corporate cookie-cutter management bullshit? 373 00:17:39,225 --> 00:17:40,841 Let's get something straight, friend. 374 00:17:40,935 --> 00:17:44,099 Nothing I do, we do, is cookie-cutter. 375 00:17:44,188 --> 00:17:46,680 I eat motherfucking cookies. I don't bake them. 376 00:17:46,774 --> 00:17:48,310 He's the motherfucking Cookie Monster. 377 00:17:48,401 --> 00:17:49,437 Yeah, that's right. 378 00:17:49,527 --> 00:17:51,063 And everything we do with ASM, 379 00:17:51,153 --> 00:17:53,816 and now Sports X, is straight-up nasty. 380 00:17:53,906 --> 00:17:56,398 We handle some of the biggest, baddest mofos on the planet. 381 00:17:56,492 --> 00:17:58,859 They make bank, and they keep it real. 382 00:17:58,953 --> 00:18:02,572 And now we're taking that philosophy and applying it to action sports. 383 00:18:02,665 --> 00:18:03,865 And guess who gets to benefit? 384 00:18:04,834 --> 00:18:07,542 - You guys! - Okay, okay. 385 00:18:07,628 --> 00:18:11,417 We'll listen, but I think we hear a whole lot better 386 00:18:11,507 --> 00:18:13,499 - with food in our stomachs. - Yeah. 387 00:18:13,593 --> 00:18:17,507 - Do you know Roscoe's? - Roscoe's? Roscoe's is my joint. 388 00:18:17,597 --> 00:18:18,865 Wait. Wait. So you do know where it is. 389 00:18:18,889 --> 00:18:21,302 Yeah, Manchester and Main. 390 00:18:21,517 --> 00:18:24,225 Okay, so how about you two go get us three 391 00:18:24,312 --> 00:18:25,769 some food for dinner tonight? 392 00:18:25,855 --> 00:18:27,767 - Yeah. Done. - Cool. 393 00:18:27,857 --> 00:18:29,314 See you soon. 394 00:18:30,776 --> 00:18:33,189 - He just try to pull the Roscoe card? - Yeah! 395 00:18:33,279 --> 00:18:34,486 I felt like he was trying 396 00:18:34,572 --> 00:18:36,012 to revoke my black card. 397 00:18:38,743 --> 00:18:41,303 You blew the over-and-under. I had you arriving a minute earlier. 398 00:18:41,370 --> 00:18:42,577 Save the jokes and quips. 399 00:18:42,663 --> 00:18:43,765 It's bad enough you screwed my brother. 400 00:18:43,789 --> 00:18:44,975 Now you're trying to screw me? 401 00:18:44,999 --> 00:18:46,786 Nobody's trying to screw you, Spencer. 402 00:18:46,876 --> 00:18:48,083 Lose the paranoia. 403 00:18:48,169 --> 00:18:49,813 I knew this was the only way you'd come see me. 404 00:18:49,837 --> 00:18:51,044 Okay, great. Well, here I am. 405 00:18:51,130 --> 00:18:53,330 Now let's cut the bullshit. What are they gonna cost me? 406 00:18:53,382 --> 00:18:54,839 We need to discuss something first. 407 00:18:54,925 --> 00:18:57,362 If we're not discussing rights, we're not discussing anything. 408 00:18:57,386 --> 00:19:00,379 You sure? No interest in historical accuracy? 409 00:19:00,473 --> 00:19:02,242 Well, it sounds like you're about to rewrite it. 410 00:19:02,266 --> 00:19:04,508 I've been around this program a long time. 411 00:19:04,602 --> 00:19:06,343 I came back here after I was done playing. 412 00:19:06,437 --> 00:19:08,224 I know where all the bodies are buried. 413 00:19:08,314 --> 00:19:09,514 And let me tell you something. 414 00:19:09,565 --> 00:19:13,024 Nobody here ever tried to screw your family, Spencer. 415 00:19:13,110 --> 00:19:15,147 Come on! The goddamn lies, they never stop! 416 00:19:15,237 --> 00:19:16,965 - Your brother had problems. - Yeah, the problem was 417 00:19:16,989 --> 00:19:18,634 you replaced him when he blew out his shoulder 418 00:19:18,658 --> 00:19:20,445 winning you guys a goddamn Rose Bowl! 419 00:19:20,534 --> 00:19:21,803 Yeah, and I felt bad about that. 420 00:19:21,827 --> 00:19:24,865 I didn't expect to take over until he was done playing. 421 00:19:24,955 --> 00:19:26,412 That was always the plan! 422 00:19:26,499 --> 00:19:29,412 - That was bullshit. - It's the truth. You know what else? 423 00:19:29,502 --> 00:19:32,495 It was losing that year of eligibility that really fucked him. 424 00:19:32,588 --> 00:19:34,705 The NCAA ruled against him! 425 00:19:34,799 --> 00:19:37,041 We, they, everybody else wanted him back! 426 00:19:37,134 --> 00:19:39,000 - How you know that? - I did a little research. 427 00:19:39,095 --> 00:19:43,430 Maybe out of guilt. But I found out that the school backed William. 428 00:19:43,933 --> 00:19:45,720 They tried to reinstate him. 429 00:19:46,060 --> 00:19:50,395 But in the end, the NCAA won out. They always do. 430 00:19:50,481 --> 00:19:53,224 William couldn't handle it, started dropping Vikes. 431 00:19:55,444 --> 00:19:57,481 My brother was depressed. He wasn't an addict. 432 00:19:57,571 --> 00:20:00,780 You got that backwards, too. Dude ate pills like Gummi Bears. 433 00:20:01,742 --> 00:20:02,782 Okay, so what's the point? 434 00:20:02,868 --> 00:20:05,861 My point is, the system screwed William, 435 00:20:06,414 --> 00:20:07,450 not the university. 436 00:20:07,540 --> 00:20:09,782 I need you to know that before we go any further. 437 00:20:09,875 --> 00:20:14,336 The FBS, the NCAA, the CFP, just a bunch of goddamn letters 438 00:20:14,422 --> 00:20:16,789 hiding the kids who are putting in the real work, 439 00:20:16,966 --> 00:20:19,879 who are sacrificing their bodies, sacrificing their minds. 440 00:20:19,969 --> 00:20:21,585 They're not getting paid a goddamn thing, 441 00:20:21,679 --> 00:20:24,717 just for the right to call themselves a scholar-athlete. 442 00:20:24,807 --> 00:20:27,299 The whole goddamn system is a scam! 443 00:20:27,393 --> 00:20:28,804 I feel your pain, brother. 444 00:20:28,894 --> 00:20:33,309 But your anger needs to be directed at Indianapolis, not here at SC. 445 00:20:33,399 --> 00:20:35,982 I'm not taking no for an answer. I want the TV rights. 446 00:20:36,068 --> 00:20:38,936 Otherwise, you're gonna be watching Q play up in Eugene for the Ducks. 447 00:20:39,029 --> 00:20:41,487 - Your call. - Two hundred million dollars. 448 00:20:41,574 --> 00:20:44,533 That's the market price for a 10-year deal with us these days. 449 00:20:46,454 --> 00:20:47,945 Well, thank you for the conversation. 450 00:20:48,038 --> 00:20:49,154 You go fuck yourself, 451 00:20:49,248 --> 00:20:52,082 and I hope you have a great flatscreen to watch that shit. 452 00:21:03,929 --> 00:21:05,465 Is hosting always this stressful, Vern? 453 00:21:05,848 --> 00:21:09,182 I don't know. I usually let Reggie handle all the festivities. 454 00:21:09,894 --> 00:21:11,494 You think the other players will show up? 455 00:21:11,520 --> 00:21:12,931 Of course, man. 456 00:21:13,022 --> 00:21:15,014 Hey, don't sweat it. Everybody love you, Chuck. 457 00:21:15,107 --> 00:21:17,770 Thanks, man. It's just, this is the first thing that I hosted 458 00:21:17,860 --> 00:21:21,274 besides them little barbecues me and Julie do at the crib, you know. 459 00:21:21,363 --> 00:21:23,383 - I'm gonna give you one bit of advice. - What's that? 460 00:21:23,407 --> 00:21:26,241 - Make sure you pick up the tab. - Yeah, thanks. 461 00:21:26,327 --> 00:21:28,555 Look, J and Ricky are here. I told you people would come. 462 00:21:28,579 --> 00:21:29,740 Hey. 463 00:21:32,792 --> 00:21:34,632 - Clean, ain't you? - What's going on, brother? 464 00:21:34,668 --> 00:21:36,534 - Fellows. - The host with the most. 465 00:21:36,629 --> 00:21:38,370 - How you doing? - I'm gonna kill you. 466 00:21:38,464 --> 00:21:40,376 Ricky. Twice in one day. 467 00:21:40,841 --> 00:21:42,252 Where's Mr. Kroenke? 468 00:21:43,093 --> 00:21:46,177 Hey, I'm sorry. You know, he probably... 469 00:21:46,514 --> 00:21:48,597 It's all good, Charles, man. No need to apologize. 470 00:21:48,682 --> 00:21:51,482 - I'm just here for the truffle fries. - And the pre-free agent dinner. 471 00:21:51,727 --> 00:21:53,935 What the hell would I know about free agency anyway? 472 00:21:54,021 --> 00:21:56,559 - You are one? - That's right, I am! 473 00:21:57,107 --> 00:21:58,794 Hey, Laurel and Hardy, you shut the fuck up. 474 00:21:58,818 --> 00:21:59,898 Y'all ain't gonna jam me up 475 00:21:59,944 --> 00:22:01,984 and make me feel uncomfortable at my own damn party. 476 00:22:02,071 --> 00:22:03,312 Hey, what's wrong with y'all? 477 00:22:04,156 --> 00:22:05,522 Whatever, asshole. 478 00:22:05,616 --> 00:22:06,777 Get some truffle fries, Rick! 479 00:22:06,867 --> 00:22:07,983 Relax. 480 00:22:08,077 --> 00:22:09,989 You got some twisted business practices, J! 481 00:22:10,079 --> 00:22:11,945 Hey, don't worry. You'll get used to them. 482 00:22:12,039 --> 00:22:14,122 No, I hope not, damn it. 483 00:22:14,583 --> 00:22:17,667 I take care of my friends, all right? Maybe you should try doing the same. 484 00:22:17,753 --> 00:22:19,289 Now why don't you go chat up Kisan. 485 00:22:20,798 --> 00:22:21,879 What about Ricky? 486 00:22:21,966 --> 00:22:23,502 We're here for the same thing. 487 00:22:25,219 --> 00:22:27,006 Goose, get up here. Now. Now. 488 00:22:28,639 --> 00:22:30,505 - Jared. - What's up, man? 489 00:22:30,599 --> 00:22:32,577 Hey, I want to introduce you to my favorite person. 490 00:22:32,601 --> 00:22:34,012 - All right. - Come here. 491 00:22:34,103 --> 00:22:35,389 Ricky! 492 00:22:35,646 --> 00:22:39,856 I just said Manchester and Main. They were like, "Uh, no!" 493 00:22:41,443 --> 00:22:42,775 Fuck with me. 494 00:22:44,446 --> 00:22:48,110 Oh, God-fucking-damn it! 495 00:22:51,412 --> 00:22:53,995 So this is what legitimate business is like. 496 00:22:54,081 --> 00:22:58,041 Gotta take the good with the bad, Reg. Ain't all champagne and caviar. 497 00:22:58,752 --> 00:23:00,084 I don't do no fish eggs. 498 00:23:00,629 --> 00:23:02,120 But I'm starting to feel like 499 00:23:02,840 --> 00:23:04,502 handling Vernon's laundry 500 00:23:04,925 --> 00:23:06,565 is better than chasing these punks around. 501 00:23:07,094 --> 00:23:08,130 Oh. 502 00:23:08,220 --> 00:23:10,337 This just comes with the territory, man. 503 00:23:10,848 --> 00:23:12,635 Rejection is a daily emotion for me. 504 00:23:14,852 --> 00:23:17,014 Something I don't want to feel. 505 00:23:19,189 --> 00:23:20,305 So what now? 506 00:23:21,066 --> 00:23:23,103 We go and, what, put a hit out on them? 507 00:23:25,529 --> 00:23:27,566 No. No. 508 00:23:28,240 --> 00:23:30,573 We do what I did when I was pursuing my dead wife, 509 00:23:30,659 --> 00:23:32,116 and she said no. 510 00:23:32,953 --> 00:23:34,444 Go back for more. 511 00:23:36,957 --> 00:23:38,698 Man, hand me the hot sauce. 512 00:23:45,341 --> 00:23:46,752 I forgot it. 513 00:23:48,761 --> 00:23:49,797 Fuck, yeah. 514 00:23:51,513 --> 00:23:52,970 Good times, baby. 515 00:23:53,057 --> 00:23:55,160 I don't usually get out to these functions that often. 516 00:23:55,184 --> 00:23:57,096 - Yeah? - I'm home in bed by, like, 9:00, 517 00:23:57,186 --> 00:23:59,599 watching Raging Bull or Harry Potter or something. 518 00:23:59,688 --> 00:24:01,520 Did you say Harry Potter? No shit. 519 00:24:01,607 --> 00:24:03,473 - Yeah, man. - I've seen all those movies. 520 00:24:03,567 --> 00:24:05,103 - Really? - Swear to God, man. 521 00:24:05,194 --> 00:24:06,338 You know what we should do, man? 522 00:24:06,362 --> 00:24:07,839 We should get together and watch Harry Potter. 523 00:24:07,863 --> 00:24:08,899 Yeah, man, let's do it. 524 00:24:08,989 --> 00:24:10,355 - For real? - Yeah. 525 00:24:10,449 --> 00:24:11,565 You got a magic wand? 526 00:24:12,660 --> 00:24:13,821 Hey. 527 00:24:15,913 --> 00:24:17,654 This franchise is the future of the league, 528 00:24:17,748 --> 00:24:19,308 and Charles is just the guy to guide it. 529 00:24:19,583 --> 00:24:22,792 That's nice of you to say, J. Yeah, things are coming together. 530 00:24:22,878 --> 00:24:25,023 And the stadium's gonna be the eighth wonder of the world, believe me. 531 00:24:25,047 --> 00:24:26,083 - Oh, yeah? - Oh, yeah. 532 00:24:26,173 --> 00:24:28,711 Congrats on that. I can't lie to you, though. 533 00:24:28,801 --> 00:24:31,088 I don't really give a shit about stadiums 534 00:24:31,178 --> 00:24:32,760 and skyboxes and all that shit, man. 535 00:24:32,846 --> 00:24:35,338 I'm a football player, not a real estate developer. 536 00:24:35,432 --> 00:24:37,118 - I get it. I get it. - But congrats, though. 537 00:24:37,142 --> 00:24:38,178 All right. 538 00:24:38,268 --> 00:24:39,621 - I was a ballplayer too, remember? - Yeah. 539 00:24:39,645 --> 00:24:41,623 Just wanted to give you a feel for where we're going. 540 00:24:41,647 --> 00:24:45,812 Right. I want to give you a feel, too. I'm not feeling that move to slot. 541 00:24:46,110 --> 00:24:48,602 - Really? - Like, at all, actually. 542 00:24:48,696 --> 00:24:50,483 - Why not? - You know, it's like I said, man, 543 00:24:50,572 --> 00:24:51,904 I'm all about the game, man. 544 00:24:51,991 --> 00:24:53,573 The more I thought about it, 545 00:24:53,659 --> 00:24:57,198 I started to realize that I was born a running back. 546 00:24:57,287 --> 00:24:59,028 I am a running back. 547 00:24:59,123 --> 00:25:01,017 And Lord willing, I'm gonna die a running back, too. 548 00:25:01,041 --> 00:25:02,953 - A great running back. - Damn right. 549 00:25:03,043 --> 00:25:04,705 What about career longevity? 550 00:25:04,795 --> 00:25:09,130 Never really planned on playing longer than seven, eight seasons, maybe. 551 00:25:09,216 --> 00:25:11,216 Shit, I'm taking a page out of Barry Sanders' book. 552 00:25:11,260 --> 00:25:13,126 That's why he needs to get paid now. 553 00:25:13,220 --> 00:25:15,007 Exactly, super agent. 554 00:25:15,097 --> 00:25:17,214 So, I mean, if y'all got a spot at back, 555 00:25:17,307 --> 00:25:19,924 and you can afford me, holla at J. 556 00:25:20,019 --> 00:25:22,887 Him and Gurley, shock and awe. 557 00:25:22,980 --> 00:25:24,767 - It's perfect. - For real, no doubt. 558 00:25:25,024 --> 00:25:26,459 I'm getting up out of here, though, all right? 559 00:25:26,483 --> 00:25:29,897 - All right. - My girl, she want bottle service. 560 00:25:29,987 --> 00:25:32,445 And that shit, in LA, ain't cheap. 561 00:25:32,531 --> 00:25:35,274 So y'all think about that when y'all talking them numbers, all right? 562 00:25:35,367 --> 00:25:37,950 - Play nice. I'm out of here. - KT! 563 00:25:40,831 --> 00:25:42,367 - I'm done. - Chill. 564 00:25:42,708 --> 00:25:44,574 Things have never been better. Take a look. 565 00:25:46,462 --> 00:25:48,579 Oh, yeah, yeah, real love connection with those two. 566 00:25:48,672 --> 00:25:51,756 They were meant to be together. Just put Rick at the slot. 567 00:25:52,134 --> 00:25:53,545 I can't afford to do that. 568 00:25:53,635 --> 00:25:56,218 You've done great. Take a bow. 569 00:25:56,555 --> 00:25:57,591 Don't fight it. 570 00:25:57,681 --> 00:25:59,217 All right, fine, I'll take Ricky. 571 00:25:59,308 --> 00:26:02,016 But it's on you to make Kisan understand this position thing 572 00:26:02,102 --> 00:26:03,593 and make the money work, all right? 573 00:26:03,979 --> 00:26:05,095 Consider it done. 574 00:26:07,816 --> 00:26:09,933 Stop being so fucking calm about all of it! 575 00:26:10,027 --> 00:26:12,235 Go look in your house! There's a note on your TV. 576 00:26:12,321 --> 00:26:14,961 And all it says is "Dear Clarence" 'cause I couldn't write anymore. 577 00:26:15,449 --> 00:26:19,534 So I just said, "Alabama, come clean and just tell him what's what. 578 00:26:19,620 --> 00:26:22,203 "And if he tells you to go back to Drexl and fuck yourself, 579 00:26:22,289 --> 00:26:24,121 "then go back to Drexl and fuck yourself." 580 00:26:25,125 --> 00:26:26,582 Drexl? What's a Drexl? 581 00:26:26,668 --> 00:26:28,705 Please shut up! I'm trying to come clean, okay? 582 00:26:28,796 --> 00:26:30,523 I've been a call-girl for exactly four days... 583 00:26:30,547 --> 00:26:32,317 - Close the door, dude. - ...and you're my third customer. 584 00:26:32,341 --> 00:26:33,693 - What the fuck? - Hey, calm down, kid. 585 00:26:33,717 --> 00:26:35,504 Yo, Q! Q. 586 00:26:35,594 --> 00:26:37,176 - Shut up. Q. - Shit. 587 00:26:38,222 --> 00:26:40,305 Sorry. It's a fucking movie, Okay? 588 00:26:42,059 --> 00:26:43,266 I'll be right back. 589 00:26:44,895 --> 00:26:46,807 And when it comes to relationships... 590 00:26:46,897 --> 00:26:48,058 This is my favorite part. 591 00:26:48,148 --> 00:26:50,265 - I'm 100%. - You're fucking with my vibe. 592 00:26:50,359 --> 00:26:51,440 What the fuck is your vibe? 593 00:26:51,527 --> 00:26:54,019 - I'm 100%. - Fucking movie night on campus? 594 00:26:56,115 --> 00:26:57,822 Hey. You need to chill. 595 00:26:58,450 --> 00:26:59,986 You're in the presence of greatness. 596 00:27:00,285 --> 00:27:02,125 Steven Spielberg built these prestigious halls. 597 00:27:02,162 --> 00:27:05,326 George Lucas, Ryan Coogler, Ron Howard, they all went here. 598 00:27:05,415 --> 00:27:06,684 And now Quincy Crawford will, too. 599 00:27:06,708 --> 00:27:09,200 Well, don't get too attached 'cause I got bad news. 600 00:27:09,294 --> 00:27:10,455 I couldn't make the deal. 601 00:27:11,839 --> 00:27:12,920 Why not? 602 00:27:13,799 --> 00:27:15,882 They wanted too much money. 603 00:27:18,011 --> 00:27:20,298 You're right. That is bad news, for you. 604 00:27:20,806 --> 00:27:22,923 'Cause I'm coming in hot. I want to go to SC. 605 00:27:23,016 --> 00:27:25,576 So, if I was you, I'd figure out a way to make the deal with them 606 00:27:26,103 --> 00:27:27,719 'cause you and me already got one. 607 00:27:28,305 --> 00:28:28,548 Who are the real-world Illuminati ? Find out @ saveanilluminati.com 48954

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.