All language subtitles for Thor Love and Thunder Korean Subtitle-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian Download
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Marvel Gifts

Thor: Love and Thunder 2022

translated into white gold

These subtitles are incomplete and difficult to understand due to the low sound quality, and only those who want a quick translation can enjoy it.

If anyone can re-translate it, it's welcome.

Oh my gosh

Almighty, help us

I don't want help for myself

i want it for my daughter

I'm tired

oh look what we got here

look at that

How did he eat my fruit like crazy?

Please forgive

oh one of my followers

i am the grave

from the last student

We lost everything, sir.

dry land

lost all lives

but i believe in you

We don't need your words anymore than we do now

promise of eternal reward

that's why you celebrate

He thinks there is an eternal reward

no no sorry

There's no eternal reward for you, dog

What we celebrate is that we only kill one

We just released the Necrosword handle.

Because that cursed sword can hurt other gods

He threatened to end my kingdom

but teacher

your kingdom is over

There is nothing more to worship you

I have more followers to replace you

always there

we suffer

And we starved to death.

my daughter is dead

for you

And I must suffer for your god as your only goal

nothing is for you after death

except for death

you are not god

I deny your trust

... now your life is not worth it

he finally achieved his goal

sacrifice yourself for me

kill all gods

do this forever (another meaning is do this for eternity) (eternity is one of the most immortal and powerful cartoon creatures)

take revenge

Open Bifrost for Eternity

Unlock Bayfrost for Immortality

the sword chooses you

you are now cursed

feeling

I don't feel cursed

like a promise

...well, this is my oath

all gods will die

together

Hear the legend of the universe

holding the god of lightning

Odin's son Thor

Growing like a fighter

Thor learned to help them win the war.

grow up, grow up, grow up

as sensitive as a smile

And she loves everyone with the passion she has.

And he falls in love with a werewolf again.

on a female wolf

But Thor's true love is worldly women

For Jane Father

But Jane Foster is not.

but unfortunately

In the battle of love, Thor is defeated.

In fact, he lost a lot that day.

her mother

her father

And that person and that person and who he is

and Heimdall

and his brother

and again his brother

and more

Poor Thor saw his planet explode

And he said what did I do?

And apparently he lost everyone and everything he loved

And he put his mind behind his big flesh body.

can't solve it anymore

And because he let go of love

That doesn't mean he stopped fighting.

Join Guardians of the Galaxy

And embark on a series of classic Thor adventures.

his body

he made himself hard

He made wealth out of suffering.

And he never leaves leg training days (they always joke with Chris Hemsworth because of his little legs)

his body

He took himself to the statues of the gods.

and behind his image

I was just a sad person who wanted to get away

Because in all the structures he had over the years

He couldn't express the pain without hiding it inside.

So he gave up looking for love

And he accepted that it was only good for one thing.

Waiting for someone in a quiet and secluded place: stay and talk to him

Thor, I need your help to win this war.

Thor, I need your help to win this war.

let's go

Alright Stormbreaker

How are you?

people are dying

see you there

don't move anymore

Let's see

you can fix it now

i grot

oh you juice everywhere

Hello everybody

see who's coming

how is it all

the situation is serious

we are dying

You said the planet should be a comfortable journey

it will be a comfortable trip

. . .

What could be more comfortable than this?

real vacation

god of thunder and lightning

Shah Yerkhan |

You have finally joined our battle

Well, as they say, being late is better than nothing at all

thank you

As you know, we lived in peace.

But you know, God was killed

get killed?

And now our holy temple is neglected

they control it

And it is our most holy temple

this is rude

This rudeness won't last long

Shah Yerkhan |

tell them what happened here today

tell them the story of thor

...

...

Things might be the other way around for us

But I'll tell you - let's go -

the story ends here

Those who do not want to leave the temple? Are you sure you want to do this?

all good things

Because we are such a team, we can earn the honor of this work together.

We use our minds and hearts to defeat our enemies

Wow, classic adventure is a revolution

Foster's time travel and space theory

your book

well?

i wrote

Are you Dr. Jane Foster?

Yes

hi hi -

Who is Paul Rosen Einstein?

difficult. very difficult - yes -

Have you seen the movie Event Horizon?

not

What is Interstellar? - not -

he can explain everything to you

Well, very good. Paul Rosen Einstein's theory states:

If there are points A and B in space

having a similar

this way

you rip your book

Yes, but now I understand the wormhole problem.

be sure to watch the movie

well -

Okay, I made spicy cheetos

So how are you?

went smoothly

Do you have anyone besides me?

Well, when people find out, their temperament becomes weird

... they just

different

...

This fourth degree cancer genius

I mean, how many degrees?

Four toasts - all we know -

Oh, you have to be somewhere else now that is more important than chemotherapy?

Not

You try to go back to the lab

I have a series of ideas

Not that good. Your time is up

So you don’t understand what the world is trying to tell you

I will translate it for you

just relax

I'll fight my way, okay?

Well, for the record, I say my method is not the same as being alone in the lab.

Maybe it’s time to make your space viking card

No cards

why is there? No cards.

He was tall, blonde and well built

handsome

Jane are you sure? - View -

I will solve it like this

I myself

The result remains the same

I'm sorry Jane

If there is anything I can do, call me

Viking Legend Push theory

millionaire

To them

Resilience and Enthusiasm

and it provides good health

health

Welcome to New Asgard. Please drive slowly.

smells like a king

'cause you deserve it

eternity exhibition

Hey

she is beautiful

We're here to take you home

yes planet asgard

Asgard is not a planet, my children.

Asgard is human.

and now is the time

that I went to the spirit world

I will take my place in the auditorium of Valhalla.

A place of comfort to the gods

ah, one more thing

you have a sister

and now that

I will be the star of the gods

and i say goodbye

What's up

i'm lost

Ugh

maid

but wait bro

An unknown door built behind us

change shape

i am hella

goddess of death

Now I will return to Asgard.

And the throne I really deserve

and nothing stopped me

Join me - we will not join you witches -

millionaire

impossible

i damage your laptop

it's your turn to die

Heimdall - Heimdall -

you can almost do it

Feel this unique and beautiful stone

Okay, let's go back to town.

Where to drink real Asgardian beer

shiver

thank you

We fear that we will always go to war without the protection of our God.

But now there will be peace and stillness.

Get this gift in return for your service.

By custom, our people donate these animals to the guardians of our planet.

giant goat

Oh look at them. this is amazing

Oh look at him, he's moving

Shah Yerkan Thank you so much.

look

... about the temple - I don't want to talk about the temple -

I know what you mean about the temple.

...it made me mad.

Okay, I won't say any more.

don't forget the goat

what you get and what you have to take

They are beautiful - yes, they are very beautiful -

They also yelled a lot - no problem with them -

Find control of Kufti so you can download help requests.

Where do you put those controls?

child can eat

Don't play with them because they have no control.

...

i will remove them now

I want to get rid of it too - Thor doesn't work, doesn't charge -

go away!

How are you, Cor? - Yes, I'm great -

...

...

...

Oh hey - Kraglin-

are you always here - Yeah, I told you to stay on the boat.

This is a calendar. We Got Married

I'm Groot

What do we say about jumping into a relationship?

i don't need to do this

Yes, we can't get married on every planet we land on.

I'm Groot

!finally

Let's go, we got a message asking for help

Help us, the slaughter of the gods has found us

The slaughter of the gods?

Who killed all these gods?

...

Who can do such a thing?

hey what is this come back

Where is Thor? - Saif -

here you need

Friend, you are in danger, we must leave immediately

Start your spaceship, my friend.

maybe we should break up

Many people need help See all these help requests

Is there a problem with Thor?

I admire your devotion to each other, that's great

something that didn't happen to me

Brother, can I say something?

say

i was wrong before

Then I found meaning and I found love

But this crazy feeling is better than the empty feeling

I hope someday you will find something

make me feel stupid

i made love before

not going as planned

...

...

I know this will happen, you must go

i will find sipe

You reach others. The galaxy needs a guardian

ok let's go

...

Take this boat as a farewell gift

can you give me my boat

yes for you

...

I'll set the ship on fire - Thank you -

God bless old friends

human handshake

Asgardian handshake

...with the snake

you can't believe it

And we'll end up with a classic Asgardian kick.

let's go

take care of my people

they are having a hard time

! go one

remember what i said

If you feel lost

Look into the eyes of your loved one

they tell you who you really are

hi

...

togo

only you and me remain

storm breaker

beware the crazy ax

Now what do we do?

Let's go to Saif

Who or what?

Paligar

Guardian of the Paligarians

we are the best god you can see

no

move. i am thor

son of odin

one hand cut off

I'll help you - no -

leave me here to die as a hero

battle on the battlefield

So that I can take my place in Valhalla

Oh I don't like to tell you this,

If you want to go to Valhalla as a warrior, you must die in battle.

You survived - no bad luck -

Your hand may be in Valhalla.

what happened to you

I'm looking for a crazy person

i am following him here

It's a trap - who's that madman? -

The slaughter of the gods is coming

Aims to destroy the generation of gods

Asgard Next

...

It's not my fault. I've never seen this table before. now wherever you go

survivors are back

Who is this new person?

the person you will like

millionaire

Millionaire... come on, that's my hammer

Millionaire, come here son

millionaire

millionaire

!return

millionaire

Excuse me, hello, hammer in your hand

and that's what i look like

two

...

two

Woman?

I'll tell you the story of Thor and Jane.

Thor is the god of thunder and Jane is a knowledgeable woman.

And even if she came from another world

they somehow match

And Jane taught Thor the ways and habits of people.

Love that gets deeper as time goes on

I hope you promise to always protect him

I love you too

Deep love becomes magic

But the longer she lived with Jane, the more afraid she would lose her.

But Jane wasn't ready to admit it, but she was also afraid.

Because of that, they built a wall between them.

Thor is busy saving mankind.

Heimdall

Jane started doing the same.

she is really busy

And finally the distance between them grows bigger and bigger

It has grown so much that I can't stop

...

...

there are two plates

Jane wrote a note.

And Thor read the memo.

Or they think.

Are you okay

Yes, it's hot here.

how about it

Can we talk later?

Sure

Nice to meet you

What

hey is this a necrosword?

Very good. I read a story about it.

And you know it will hurt.

yeah stop

hey don't touch my stuff

You better run away, coward

Children! They brought children

Mom, help me

! Ibu! Ibu-! Ibu -

The shadow giant is bothering me

That coward must have run away, I found him

...

How long? three? four years?

I have not forgotten eight years, seven months and six days

The last time I saw you, I didn't actually see you because you were gone.

Oh no, you go. You go and write me a beautiful handwritten letter

Actually you weren't there and I had to say no - I -

And if you’re not there to see me go, then maybe you should go first

This is logical

If we both go, then we both go (Again, Ostad Khayabani)

And now you leave me again

Drill, give me the names of all the missing children

My lord, the girl has been stolen and I do not know what to do - they will find her -

Children, they bleed, take them to the hospital. now

drill

People need entertainment

Especially now, in a crisis

in particular

...

So he's an ex-girlfriend?

Former old female friend

Jodie Foster (American Actress) - Jane Foster -

who went

who went

Does that mean he ran away?

Ya ya

I find it hard to see your ex -lover back together with your ex -husband

move one. Come to your father

Hey, you're coming too

I just called you to come

With what? Half of our army is dead

...

He found them

Asgardians

In times like these, we must be united and united

Seeing what is happening here, we are scared

We woke up, we were scared and we were worried

If we want to find a child, we have to look inside ourselves first

I'm sorry Mick, it's hard for me to speak in a normal voice

what are you doing?

It records everything

We don't have time for this

When the children return

write this microphone

Everyone out

I did not find them

What do we know about this person?

It walks through the shadows

And he made monsters with shadows

Must be a scary monster

It has the ability to kill gods

Slowly destroy and kill the person holding it

which means - it infects him -

Yes, he infected her. It is possible

So, basically, we are together

We are in front of shadow zombies, enchanted kidnappers

Great. when do we want to go

Can Thor see me?

He is gone, son of Heimdall

Are you okay, Stride?

My name is not Strid anymore

Now they know me as Axel

...

Your father has given you a great name, and I insist on respecting his choice

superior

Stride - I said Excel -

Step - Excel -

ok dad where are you axel

I'm not sure

Your father told me how it was and I wanted to teach you. You have to focus

And raise your hand

Now concentrate, close your eyes

Thor

Hello how are you

How are we? See where we are

In a cage made with a spear

ya benar

are you going to do something

Yes, yes, I will do it, but not now

I'm a ghost, look

Do you see

So what's wrong with us?

Not stated

Very, very bad situation

You know the good news

You Asgardian, if you die you go to Valhalla

My God, get lost

... stop

All right, guys, calm down, okay?

See, I have a great plan, okay?

I put together a very good group

Uncle Korg is in there

Its king is Valkyrie

Amm with my ex-girlfriend Jane

who has other stories that won’t bore you

Excellent group, but terrible

And before you know it, we’ll be following you

yes

We will take you from here

I'm afraid

We are all scared

Help!

Thor - Please! Please! help -

Thor help us

Hey everyone be careful ok? be careful on the way

See you later, okay? Excel, get me out of here

In the land of the shadows

How did you know?

No translucent color there, I'm not mistaken

Well, if we need color

Let's make a rainbow

Should we make a rainbow? Is that a term?

...

...

And you see, he moves through the shadows and is in the realm of shadows

That’s right, we can’t go there, it might be a trap, it might be a danger to children.

We need help. We need to start an army

Do you think the same thing I did? - Yes, I think the same -

What do you think - What do you think? -

...

The strongest god house in the world

We can put together the best team

We can agree with the team (Egyptian sun god and creator of everything)

Let's take everyone

Let's bring Tomachuenga(God of War in Maori mythology in New Zealand)

Maybe Quincy Quesaro

And Zeus is the oldest god there

Did you say Zeus?

Yes, Zeus - the same famous Zeus? Zeus Zeus? -

I'm not sure if he has a second name

I need to be there too

Yes

Storm breaker

just relax

No, no, we're not going anywhere with Bayfrost Dagun Stormbreaker

see what happens

We can't go with your little portal in the sky. We can't fit in it

what you say? they are great

Stormbreaker is good too

Stormbreaker only wants one thing

Anything that can control space travel

He has the power to get us there, he just needs something to focus his power on

It was not so unexpected

Well, if we have a ship that can use the Stormbreaker as its power source

Oh, like a motorcycle

Like an engine - we need a ship -

I have a ship

...

Leave the important ones alone

He is very important

...

oh hey - hey -

I'm hanging out with old friends

yes

...

I'm trying to understand Kim

I think I went astray and then I went astray

I see you dressed like me

... well, this is how you are

It's too much for me

So how do you become friends? how it happened

I swear the millionaire made Saddam

Hmm call you

Well, then I came here to investigate

The pieces start to glow and emit a sound

And then ... I became Thor - a madman -

Well, you know what, it suits you

... So

I was just trying

See you again

what

We're just talking

Mom, don't leave me

Do not be scared

Even though I have no love

You will not be alone

In memory of Eileen Foster

And whatever happens

Never stop fighting

Never stop fighting

two

are you okay - Good -

Do you think I should come?

You are a bully. Of course you have to come

Now, what do you want Josh to do?

You are a Viking now

This means you have to die in battle

You must die in pain and suffering, otherwise you will not die in Valhalla

This is my plan

What about your royal problems?

I love being king

I love my people

But that's all meetings and so on

I miss fighting

I miss my sister

That's why you have to come

All right, we need to go

Did you take your stuff?

What did you take your stuff?

Yes

hand bomb?

Not a speaker

let's go

Is it possible to keep the sink problem between us?

I support you

My Asgardians

We will be back with the kids

With all the children

Maybe it's better to celebrate

Of course, not without children

You don't do that again

...

All right, we better go

no, how about you?

Yes, every weekend

...

I was thinking of giving it to this person when we arrived

What if I have a bad term?

For example, take this hammer

...

No, it's very good for me

The story ends here and now

...

Give me this person first

You never forget the first one

yes

So you have a boyfriend?

Oh, no, I'm too busy, I don't have time

My head is hot and so on

Too bad, let me check here

very great

Who is so stupid? - Han? -

Our building is ugly

what happen

Do I feel anything?

feel? to Jane? No, we don't think about it anymore

We had the feeling last time

It's been a long time. I think you have feelings

Calm down friends, we're a team

I don't know exactly which team we're on, do I?

tim Jane

Think of Thor who is always looking for a way

When Hela breaks her iron hammer

He went and made an ax for himself with a dying star

And with the same arrow he cut off the head of Thanos (First of all)

What an interesting story

...

Is this? oh

...

what? You liked the beheading just a moment ago

...

I know a little girl like you

And he is brave and wise

Let me ask you a question

About god

They're supposed to protect you, aren't they?

So where are you now?

Thor is on his way

!Ya ya-

yes. I look forward to his arrival

That's why you're here

We were not invited here, so we had to hide

And we have to wear disguise so they don’t recognize us

I am a philosopher now

are they chinese

Real disguise

Clothes for their emotional gods

And each color shows emotion

Where are the emotional gods?

Do not ask

Oh shit

...

...

Oh look at that

...

Hey guys, look up, that's god Kronan

!Zeus! Zeus

!Zeus! Zeus

!Zeus! Zeus

!Zeus! Zeus

!Zeus! Zeus

!Zeus! Zeus! Zeus

!Zeus! Zeus! Zeus! Zeus

!Zeus! Zeus

Yes

I am Zeus

oh they

The same people, myths, legends

I don’t know if you noticed or not, me and this person are very similar

He is the god of thunder

Peachy. You should tell him the same thing when you go to ask the soldier

I will not go up there

...

Oh!

!Zeus

!calm! calm

! Silence

This sacred assembly

from god

But we have a very, very basic problem

to talk about them

... like that

Isn't that nonsense?

... I must have some important business

... now we want this week's winner - sorry -

The most humane victim

Let's introduce the names of God

Okay, maybe not so great

Oh no, not good

No, I don’t think it could be any better than this

These gods may not be able to help

But I think the thunder will start our work

Jane you to the right, Thor you to the left

We will go and take the yellow thunder out of it

All right, let's go

No, no, no, let me see

No news turned yellow, Zeus beat us

I will talk to him when the time comes

Well, the time is now - the time is not now -

who is speaking

who is speaking

this

Korg shut up - do you have anything to tell us? -

I am sorry

...

Who are you two?

Halo

I can't hear your voice

Why don’t you come and speak from the pulpit?

platforms under the sun?

Yes, you can see this area, which is very similar to the lecture platform

I understand

oh how are you

Oh, sorry

good luck das

the mighty zeus

god of the world

I came here to ask for your help

to make an army

There is a psychic who is called a god killer and wants to kill us all

It has access to anywhere, all planets, nature

We are powerless against it and no one can stop it

And I know where he is

With your help, we can eat it

Before he killed anyone else

what you said

Kill some low -ranking gods

proceed? That's all

Pretty boy, sit down and don't talk anymore

Sorry, didn't you hear anything I said?

He also committed genocide

After I say something, then you should shut up

Because you are so far away to be invited to the event

Zeus, we have to do something

You can't come to the party

You should listen to us

Diam!

Well, I am ready to follow your plan. Let's just say - at my signal, we go -

What's the signal? - I said let's go -

Let’s see who you are and get rid of your disguise

and the sudden wind

Damn you blew too much

Shouldn't we help him now?

Finally we will help him. growing grapes

what about the others? Take off your disguise too

Oh no, I'll take it off myself

Let's take it

I took off my disguise, okay?

Asgardians, I think we last saw you when Odin died

And you are Thor, god of thunder

But you can’t make thunder sound on your own

Zeus, this situation is more than we can handle

He brought the children of Asgard

Who do you think we are? God's police

Every god takes care of his people

No more and no less

Asgardian things are their own

See how my hero Zeus is scared

Let me tell you a few things, first of all, yes, I’m scared

Gore has a necrosword, which means it can kill us

which is not good and the second

I know you want to do the right thing, I understand

But the only thing you do is create fear and that’s not good at all

We are safe here and so are you

So calm down

Drink some wine, put some wine on your body

And third, don't talk about Zeus

Now put on your clothes

And now I will return your clothes

If you don’t want to help us, at least let us use your weapons

I need thunder

So I think when you want to take someone’s secret weapon

At least you should ask for it properly

Can I borrow thunder?

group

Not

Don’t worry, the slaughter of the gods will not achieve immortality

Eternity?

What does it mean not to attain Immortality?

Oh shit

Immortality is a very powerful being at the center of the universe

He will grant his wish to whoever attains it first

In your opinion, what can a person named Wrong God expect?

If it reaches Eternity, it can destroy us all in the blink of an eye

Zeus, we have to do something now - he can't do anything -

He has no keys

Is this the goal of the gods? To remain like a coward in a golden castle

Maybe we really got lost

do you know? We will take care of it ourselves

Unfortunately, I can't let this happen

This is a secret place

Same thing for god, now you know where we are

Slaughter God can use you and find us

And this is not good at all

And now you have to stay here

Guardian

So can we go with my plan now?

Yes, Zarti jumped in the middle

Hey, you didn't bring me

Take Thor

coorg

Valk, lower your head

Korg

Taurus

No, not Korg

Taurus

I'm getting crushed

Zeus

I don’t want this to happen to my son

This is the sound of thunder

...

Thor, I'm here

where are you?

I am here. I'm not dead - Coorg. you live -

Apparently, the living part was just the crown of his mouth

Look korg should call that goat - I'm trying -

...

...

! I'm done doing it

Then the goat came and came through the window to save you and me

And all the classic Thor adventures

I can't believe you killed Zeus

Yes, someone once said that you can’t meet your hero

What matters is that we are on our way to come to you

How are you here, are you okay?

That's good, we're just scared

Look, I know how scared it is

I think I wasn’t that brave when I was your age

Really?

In fact, I think you are the bravest Asgardian I have ever seen, all of you

Stay brave and take care of each other, you are a team now

Children's team at home

Can you do this - Yes. I think we can do this -

I know you can

good

Thor - John? -

Good to meet my hero - oh thank you friend -

how are the children

As I thought, they were scared because they were young, but I told them things would be fine

So you lied to them

Do you still have a plan?

yes - no, no plans -

We have a plan - No, we don't have a plan -

We can't make a team of gods

Coorg is dead

No, not dead - I'm not dead -

Well, all that's left is you

You were also ridiculed in detail

No, I have an empty joint, which I have no problem with

Jane? - I have no problem -

Coorg? - I laughed by the way -

are we dead serious? - No one is going to die, right? -

Everything is good, our work is very good

We killed Zeus on his ship

Well, now it may be a disaster for the whole world and beyond

And all their gods will follow us in the next few days

But look, you stole this beautiful weapon, didn't you?

This is the army we want

... it’s smooth and polished and strong and beautiful

Good for you, I like good for you, Valkyrie

But, I have my own weapons, but I don’t use them very often

Oh, that's right, old friend

You put a very interesting story in there

Listen, don't we have a problem now?

You know, weird old gun I have

But don't worry

The past is the past, now you and I are together

You know, come and drink your first beer

What do you think

It's delicious

Sorry for being busy lately

two

oh hey

It has a beautiful view, doesn't it? - Yes beauty -

That's so cool what you do

With Mjolnir, you know

... hanya, ya

Space dolphins

You have to look at them, space dolphins

Wow beautiful

Both beautiful creatures and rare creatures are very loyal

...

...

Oh, how beautiful and attractive she is

...

I don't know ... I don't know if I want more or not

...

...

Yes, something like that

Beautiful, very beautiful

Jane - Thor -

I want to feel bad for you - what? -

Umm ... I ... I want to feel stupid about something

And I think that's you

I don't want to hear it anymore - it's not what it looks like -

... a friend of mine who told me about having a sense of nonsense

He said for fear of losing love, one never experiences love and ends up with emptiness

And I think he's right

And this is what I feel today and I push people

And I kept them away for fear of losing them

But I don't want to do this anymore

You close your heart and

Yes, yes, I close my heart and meditate, what are you contemplating?

No, it's very boring

It really makes me even angrier

I'm tired of surrendering to destiny

And understand who the world wants from me

I want to live in the present as if there is no tomorrow

I want to be with you, Jane

What do you say, Jane - I have cancer -

I'm sorry, what - I'm dying -

Hey what happened

No, no, no, Jin, Jin, Jin, look, I don't mean that -

I was joking that I didn’t have cancer

I'm sorry Jane

Don't feel sorry for me

when you will understand

About six months ago

I just felt tired and then

I found out that I have stage 4 cancer

I put myself together

And then I heard that Mjolnir called Saddam

...

That's why you came to New Asgard - yes, because of the iron hammer -

...

Jane, none of us know how much time we have

I don't know what will happen tomorrow

And millionaires ... millionaires choose you

And he chose you because you deserve it, nothing else

The first time I saw you, I didn't qualify, I couldn't lift the hammer

But you tell me that there is no greater purpose than helping people in need

You deserve me

Whatever you want to do, we can do together

good

And what do you want to do?

I want to return the children to their families

And complete the mission

how do you feel now

I am really afraid

how do you feel - bull sheet -

how crazy - so stupid -

good

I don't know what they're talking about

They don't talk

Oooh

Do you think they both believe the story I told you about making babies?

Unfortunately, they don’t seem to be doing this

it gets bad. I thought Thor would be a good father

Hey, we're here

Discoloration

They are not here

where

What else is going on here?

Bifrost is the key

This is a trap

Can you tell me why you threw Stormbreaker out the window?

With that, he can attain immortality

You really should stop doing this

Call your ax

When you go to the dentist, I will call you

Call the ax -... tell me where the kids are and then I'll kill -

Call your ax

Wow, you are god

You know nothing about being God

You go to the gods to get help from them and they do nothing

Like me

It's not like you at all

What did you say

I said he's not like you at all

I truly create peace and quiet

You killed an innocent god - innocent? -

are you a valkyrie - Yes -

!very interesting

God, they did the same to you

Your sister's association went to the slaughterhouse

Do you pray to the gods for them?

When did the woman you love die on the battlefield?

Did you ask for their help?

...

...

yes

You are dying

I am sorry

We are same

The sword gives me strength

an iron hammer also gives you strength

But he did nothing to change your destiny

The gods are using you

But they don't help you

There is no permanent reward for us

He will die soon

And you know who can help him, I'll let you guess

I know what your pain is, that love hurts

I once had a daughter

I believe in a higher power that hopes to save him

... and it

Man

And now I understand that my daughter is lucky

He doesn't have to grow up in the world

full of pain

Full of running and evil gods

choose love

Call your ax

Call your ax

are you okay - Yes -

I want to kill this person - I want to, but we have to bring him alive

Just until we found the kids

Oh, thank you Mr. Goat

Wah!

We have to get him out of here

Hey I love you

You're all here, let's go and shake

Bring home our storm breaker

See how many other treatments we can try

But something destroyed his body’s ability to fight cancer

Forgive me Thor

wow you are here

What's going on out there?

Can you believe that a child broke the refrigerator?

how val - Oh, it hurts so much -

But things are stable - very good -

... you know, I just have to do one test and then - oh no no -

It must remain in you so that all the magical ingredients and elixirs enter your body

I'm going out to look for the kids

I will kill the bad guys and then I will come back

did you go without me?

What happened until you said we were going to do everything together?

He uses children to distract you. you need me

It's clear that I need you, I want you alive

It's great that you're by my side on the battlefield and fighting by my side

And the hammer killed you

Every time you use it, it eliminates your death and prevents your body from fighting cancer

So what happens when you say life is like no tomorrow?

That’s for a time I didn’t know that you might not have a tomorrow

Jane, if there is a chance to survive, you must take it

It works for someone who does not have cancer

I know, like a space scientist from New Mexico

He wants to live his dream

But look at me

I want to keep fighting

I am the mighty Thor

And you want me not to do that, so what's the point of doing this again?

I mean I love you

I always love you

And this is an opportunity for us

And if you take the sledgehammer, the chance will be lost

But every day I regret why I didn’t tell you to stay so we could sort it out together

You better come back to me

I will be back as soon as possible

...

Remember that the door to Eternity is in the middle

This is the world, I know - this is the world -

Yes, yes, how many times have you said that? I won't get lost

So how do you do with that scar?

I think I lost my kidneys

Yes, it is completely broken

I wish I could follow you, but

I will probably die on the way to bring the kids back

So you have to go alone

All you have to do is destroy the sword

It is a source of strength, without which it cannot survive

two

not dead

Yes I know

Eternity

!Finally

(This is a Celestial statue)

Hi friend

I knew you were coming

Go, go friend

are they all ok

So collect, collect

I'm glad to see you in person

Well, listen, here's the plan

You sneaked into Stormbreaker

Be careful not to come across the shadow monster

Does anyone here have any fighting experience?

You won't be able to study like now

We are not as strong as you

We're kids - hey, remember, you're Asgardian -

...

Okay, okay, but at least today.

We are Asgardians

Take your weapon

which weapon

Go pick up whatever you find

Come back quickly

Fast!

move fast

They're getting closer, hurry up

Today

The day our names will be recorded in history

This is a day that will be determined for generations to come

This is the day when we walk in space

Prepare your weapons!

...

God's power

Excel Umum

Bring the army to the side of the ax

For Asgard

Not

Jane

Let's destroy the sword, I will die alone

The gate is almost open, you have to stop Starbreaker

no problem. i have it

Storm breakers solve it

Take me back

I'll take you from there

move one

Run away!

Ax ... I ... let go ... go

You lost Mrs. Thoreh

First

my name

Thor is strong

Second

If you can't say Thor is strong

said Dr. Jane Foster, I agree

Third

Eat my hammer!

Storm breaker

I know you can do it

superior

take them home

Jane

I'm good

I only need a minute to catch my breath

Gore, hold your hand

What kind of father will I be?

If I hold hands?

I understand your pain but this is not the way

You are not looking for death or revenge

What am I looking for?

You are looking for love

Love

Why do I need to find love?

Because that's what we all want

oh

Ayah

You turned your back on me

You win, Gore

Why spend my last moments with you when I can be with him?

I choose love

You can also choose, you can cut

do your wish

Finish me

He won't have anyone

He lives alone

He is not alone

my darling

...

Since I took the hammer

I got an extra joon

and magic

This is so bad for you

That's not too bad for God

I think I understand my terminology

incomplete

This is the best term you can say - thank you -

Always open your heart

I love you

I love you too

Protect him

protect my love

Let me tell you about the outer space vikings

known as

strong taurus

Held Dr. Jane Foster

His sacrifice saved the world

He helps the children of gods

He paved the way for them to return home

to their small fishing villages which became tourist destinations

How are you?

Are you sure? - Yes, I'm fine -

Children are saved to be children again

Of course, after their king forced them to go to a martial arts class

Look at that little viking

war cries

Even the son of Heimdall

Axel putra Heimdall

Even though he had his father's scary eyes

He was a good fighter

Asgard's future is guaranteed

This is the future, I create my own future

Now my body is growing back

You ask, what happened to Thor?

He embarked on a new adventure

Because he has found something new to live

Something to love

A pathetic little man from God

He turns into Lord Baba

Breakfast is served

It's from this. Hey, eat your breakfast

Sorry, what is it?

It's called Pan Flaps. For context

I guess I don't like the pen cover

We like - I don't -

why are you there

Well, I've never eaten this in my life. - Well, eat more. We need to go, it's over -

Put on your boots

I'm wearing it

You don't wear it

Why do I wear - No, you don't wear -

Why do I wear - No, you don't wear -

Go to hell, devil

Oh God

It's new, thanks for leaving

do you know? Wear whatever you like

Don't come to me later, please, I won't show you any mercy

OK, I won't wear this but - thanks -

Remember what my mother always told me

...

I have - I have -

So where is the millionaire now? Where did you put it?

He was lying in his bed - on the bed? -

Oh wow

It will not be deleted

what did you do - he used to look boring -

Yes I think so

I like it

That's very creative

very good

Aliens there being attacked?

very cool - yes cool -

That's why we have to take care of them - I understand -

We take care of them

I love you my love

I love you Uncle Thor

They are always there for us

walking in space

And his daughter who was born of Eternity

And it has the power of god

Two soldiers

In a good fight, they fight for those who cannot fight

They traveled to many places and gave them many names

But for those who know it

They are known as love and lightning

Presentation by Farsin Geekpedia, a fundamental note of the world of comics and cinema

Thor teaser video and trailer analysis on Youtube: Persian Geek Pedia

News and other extracts on Tel: @persiangeekpedia

...

They beg for mercy on you

But they never know if you're really listening or not

now

You know they see the sky.

They don't ask for thunder anymore

If they don't ask for rain

They just want to see one of those superheroes

When do we become joking?

now

There is no news about this yet.

They fear us again.

Did you understand what Hercules said?

Do you understand me, my son?

your dad

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.