Original subtitles

Guys, get your elephants ready.

Let me tell you the story of Viking Space Thor, Odin's son.

He wasn't a normal man.

Whoa

After saving the earth,

For the Ponsdom Bar, he's on a new journey.

He's got his odour.

It went from a wrecked thyman to a great thyman.

And after all,

Myolnier (his hammer name)

He got his nickname back.

As the only Thor of the universe

Oh, it's too early to do that.

Jane?

♪ ♪

He's a previous girlfriend.

How long has it been, three years, four years?

Eight years and seven months.

Six days, more or less

Now, uh, am I feeling something?

Puff, ha! yes, that's right.

The gods, the only thing they care about.

It's them.

So that's my oath.

All gods must die.

I just wanted to say that what you did is so much.

It was very impressive.

That was my first bad guy.

Ah, you'll never remember the first one.

You look like him.

You're not the gods I killed.

Because there's a goal

I have a fight.

Let's see who you are.

I'll erase the shift.

And Flake.

You've been flakeed up a lot more.

Should we help him?

I mean, in the end, yes. Grape

Automatic Translation By: www.elsubtitle.com Visit Our Website For Free Translation