Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:03,960 --> 00:02:08,400
The Taoism Grandmaster
2
00:02:08,400 --> 00:02:10,400
Episode 2
3
00:02:25,040 --> 00:02:26,040
Wake up
4
00:02:40,080 --> 00:02:41,080
You're up!
5
00:02:43,680 --> 00:02:44,680
What have you done to me?
6
00:02:44,860 --> 00:02:47,800
You're awake.
I thought you were still trapped in the demon's dream.
7
00:02:47,800 --> 00:02:53,020
What have you done to me?
You fainted all over me, what could I have done?
8
00:02:53,360 --> 00:02:54,300
Why don't you push me away?
9
00:02:54,300 --> 00:02:56,300
You are the one who said that
you will kill me if I touch you.
10
00:02:56,305 --> 00:02:58,895
Who still dare to touch you?
11
00:02:59,315 --> 00:03:02,515
You! The red mark on the corner of your lips?
12
00:03:04,515 --> 00:03:06,455
Should be from yours lips
13
00:03:06,845 --> 00:03:09,455
No, no
14
00:03:09,455 --> 00:03:11,945
This is left when you fall on me
Do i really look like a molester?
15
00:03:15,345 --> 00:03:18,835
Might not look like molester, but action is.
16
00:03:19,215 --> 00:03:19,715
Qiu Yi
17
00:03:19,715 --> 00:03:20,215
Mr. He
18
00:03:20,725 --> 00:03:23,895
We have searched the whole city
19
00:03:23,925 --> 00:03:28,215
but didn't find Qiu Yi
She must have went to the Dream Realm to rescue the demon.
20
00:03:28,695 --> 00:03:31,255
If that is true that will be too outrageous.
Hasn't she done enough harm to us all?
21
00:03:31,455 --> 00:03:39,385
No. Is not possible for Qiu Yi to look for the demon.
Even if she did, how could see win
against the fairy sorcerers while being blind.
22
00:03:39,955 --> 00:03:40,955
Help, help!
23
00:03:41,305 --> 00:03:44,455
My son has fallen asleep
24
00:03:44,455 --> 00:03:46,905
Please save him.
25
00:03:48,615 --> 00:03:51,465
No.
26
00:03:51,465 --> 00:03:54,335
The fairy sorcerers will fight against the demon
27
00:03:54,335 --> 00:03:57,325
It has been so long without any result.
We will do it ourselves.
28
00:03:57,545 --> 00:03:59,005
We will burn the dream realm with fire.
29
00:03:59,805 --> 00:04:02,755
No, we can't. What if Qiu Yi is inside?
30
00:04:02,755 --> 00:04:05,365
Sorry, Mr. He. We have enough.
31
00:04:05,365 --> 00:04:08,465
Your daughter is the one who attract the demon.
If she still in dream realm,
32
00:04:08,465 --> 00:04:11,545
then she is asking for it.
Gather the tools. Burn down dream realm.
33
00:04:13,795 --> 00:04:14,795
Don't be rush. Don't
34
00:04:28,920 --> 00:04:32,920
Borrow magic from 5 alliance
(Spell incantation - Prefix for this sect)
35
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
What's this?
36
00:04:39,000 --> 00:04:40,480
This is the latest magic item from 5 alliance
37
00:04:40,480 --> 00:04:43,400
Nine Heaven Lightning Fire Bomb
It's 500 times the power of *Energy Lightning*.
38
00:04:43,765 --> 00:04:44,815
One hour later
39
00:04:44,815 --> 00:04:47,415
The lantern will gather the lightning essence
that found above the nine heaven.
40
00:04:47,415 --> 00:04:48,815
Filled with lightning
41
00:04:49,160 --> 00:04:52,680
As long as we fix this medal
onto the demon real form before then.
42
00:04:52,880 --> 00:04:54,620
The lightning will strike the medal
43
00:04:55,400 --> 00:04:57,980
Disintegrate him.
44
00:04:58,200 --> 00:04:59,880
No. We can't kill him.
45
00:04:59,880 --> 00:05:01,040
What?!
46
00:05:01,040 --> 00:05:04,040
My real motive in coming here is to
stop you from killing the demon
47
00:05:04,040 --> 00:05:06,180
Why you hurt him if you not going to kill?
48
00:05:06,180 --> 00:05:07,480
I did that to save you.
49
00:05:07,480 --> 00:05:09,240
Not really to kill him.
50
00:05:09,320 --> 00:05:12,780
Although the demon is terrorizing the city now.
51
00:05:13,080 --> 00:05:16,040
But this arise due to the love for Qiu Yi
52
00:05:16,580 --> 00:05:19,640
Moreover, he didn't take the life of any person.
53
00:05:19,640 --> 00:05:20,860
The punishment should not be death.
54
00:05:20,860 --> 00:05:21,660
All demon should be killed.
55
00:05:21,660 --> 00:05:22,880
This is my mission
I could care less if it is true or false love.
56
00:05:24,400 --> 00:05:26,420
Moreover, my 3 juniors is still in his hand. Not sure
57
00:05:26,420 --> 00:05:28,080
Not sure if they are dead or alive.
Spell*. Don't
58
00:05:41,880 --> 00:05:42,940
Stop it quick.
59
00:05:42,940 --> 00:05:44,940
This can't be stop once it has been activated
60
00:05:49,480 --> 00:05:52,080
Once the needle return to start.
Lightning will strike.
61
00:05:52,280 --> 00:05:53,940
I only have one hour to find the demon
62
00:05:53,940 --> 00:05:55,940
You better leave now.
63
00:06:09,560 --> 00:06:11,040
Now even if i want to,
64
00:06:11,900 --> 00:06:12,540
I can't leave anymore
65
00:06:13,000 --> 00:06:14,000
I heard from the others
66
00:06:14,720 --> 00:06:16,040
In every nightmare
67
00:06:16,400 --> 00:06:18,380
this blood red peach blossom petals are drifting around.
68
00:06:18,520 --> 00:06:19,920
They struggle around in the nightmare,
69
00:06:19,980 --> 00:06:21,360
can't find their way out.
70
00:06:21,740 --> 00:06:23,000
Like falling into a endless abyss.
71
00:06:23,000 --> 00:06:25,100
I must find the demon's real form
72
00:06:31,740 --> 00:06:32,520
Where to find it?
73
00:06:32,980 --> 00:06:33,600
The temple.
74
00:06:34,420 --> 00:06:36,280
Mr. He said there is a thousand year old peach tree.
75
00:06:36,700 --> 00:06:37,600
Must be his real form.
76
00:06:37,860 --> 00:06:38,760
You make it sound easy.
77
00:06:38,760 --> 00:06:40,660
You can't even figure out where is your juniors
78
00:06:40,940 --> 00:06:42,360
How are you going to figure out where is the temple?
79
00:06:42,500 --> 00:06:43,400
I must do it even if i can't
80
00:06:43,400 --> 00:06:45,300
You only have one hour.
81
00:06:45,300 --> 00:06:46,380
Once the hour is up,
82
00:06:46,380 --> 00:06:50,400
If you can't fix the medal onto the demon.
You will be the one to be disintegrated.
83
00:06:50,780 --> 00:06:51,500
What should i do?
84
00:06:51,820 --> 00:06:52,820
But...
85
00:06:53,795 --> 00:06:54,915
I have an idea
86
00:06:55,320 --> 00:06:55,920
Really?
87
00:06:55,920 --> 00:06:57,700
Of course, it is real.
88
00:06:57,700 --> 00:07:00,720
But you will have to promise to grant my request.
89
00:07:00,720 --> 00:07:03,540
You are only allowed to restraint the demon.
To release the dream
90
00:07:03,800 --> 00:07:05,040
Return your juniors
91
00:07:05,300 --> 00:07:07,200
But you can't harm his life.
92
00:07:07,600 --> 00:07:08,580
You are so annoying
93
00:07:08,880 --> 00:07:11,560
To exterminate the peach demon
is my first assigned mission.
94
00:07:11,880 --> 00:07:14,420
If i failed my first mission
i will be too disgraced to return
95
00:07:15,600 --> 00:07:18,160
The peach demon has cultivated for
thousand years with no evil deed.
96
00:07:18,340 --> 00:07:19,580
He is not evil.
97
00:07:20,060 --> 00:07:22,940
What you see now is all due to love troubles
98
00:07:23,440 --> 00:07:24,520
Still the same phrase.
99
00:07:24,740 --> 00:07:26,180
The punishment should not be death
100
00:07:26,180 --> 00:07:26,720
And
101
00:07:26,720 --> 00:07:29,295
Only fail one mission.
There will still be future missions.
102
00:07:29,300 --> 00:07:30,360
If you don't kill him,
103
00:07:30,740 --> 00:07:34,200
how to ensure that he won't still do evil in future
I can't answer that.
104
00:07:34,360 --> 00:07:36,820
but I believe in my own instinct.
105
00:07:40,960 --> 00:07:43,200
The time is ticking. Make your decision.
106
00:07:45,160 --> 00:07:45,660
Alright
107
00:07:46,600 --> 00:07:47,600
As promised
108
00:08:03,700 --> 00:08:05,240
If i'm correct,
109
00:08:05,240 --> 00:08:07,540
This is the root of the peach tree.
110
00:08:08,860 --> 00:08:09,900
I understand now
111
00:08:10,800 --> 00:08:13,140
The tree demon has lived for thousand years
112
00:08:13,700 --> 00:08:16,040
Its roots should be spread all under the ground
113
00:08:16,780 --> 00:08:19,400
The demon can change the looks above the ground
114
00:08:19,700 --> 00:08:23,160
But its roots are underground for thousand of years
115
00:08:23,480 --> 00:08:25,860
The roots are deep and fixed
116
00:08:27,020 --> 00:08:30,380
The nearer the roots to the stem
117
00:08:30,865 --> 00:08:32,015
the thicker it is
118
00:08:32,554 --> 00:08:33,554
so...
119
00:08:34,360 --> 00:08:36,960
We should head this way
120
00:08:37,380 --> 00:08:39,180
Don't waste anymore time. Let's go
121
00:08:41,320 --> 00:08:42,320
This is for you
122
00:08:43,280 --> 00:08:45,300
Be cautious, dont be disintegrated
123
00:09:00,320 --> 00:09:05,440
This demon really is hiding here to heal.
How do you plan to restraint him?
124
00:09:05,535 --> 00:09:07,495
My injuries have been largely healed
125
00:09:07,780 --> 00:09:10,380
I can first use the *Energy Lightning* to maim his arms
126
00:09:10,740 --> 00:09:11,340
then his legs
127
00:09:11,340 --> 00:09:13,340
then his eyes if necessary
128
00:09:13,820 --> 00:09:16,120
force him to release the dream and return my juniors
129
00:09:16,380 --> 00:09:17,820
That's too merciless
130
00:09:18,260 --> 00:09:20,940
I only promised not to kill. Don't bargain anymore.
131
00:09:21,735 --> 00:09:23,225
OK
132
00:09:23,780 --> 00:09:25,660
With this medal on my body
133
00:09:27,220 --> 00:09:28,000
I feels so uneasy
134
00:09:28,000 --> 00:09:29,220
Keep it first
135
00:09:29,220 --> 00:09:30,680
in case we need it
136
00:09:30,920 --> 00:09:31,540
If things go smoothly as plan
137
00:09:31,540 --> 00:09:33,540
Just dump it into the pool
138
00:09:33,660 --> 00:09:34,660
Understood
139
00:09:35,700 --> 00:09:37,940
*Energy Lightning*
140
00:10:32,620 --> 00:10:33,120
Xiao Yu
141
00:10:36,000 --> 00:10:36,500
Bu Dong
142
00:10:39,500 --> 00:10:40,500
Xia Yu
143
00:10:40,620 --> 00:10:41,120
Fei Fei
144
00:10:41,120 --> 00:10:42,460
They are being controlled by the demon
145
00:11:44,460 --> 00:11:45,220
Xiao Yu. Faster wake up
146
00:11:45,360 --> 00:11:46,080
Is me. Senior Fei Fei
147
00:11:49,480 --> 00:11:50,480
Don't forget
148
00:11:51,180 --> 00:11:53,260
I'm the boss here
149
00:12:17,920 --> 00:12:18,720
Lady Fei Fei
150
00:12:18,720 --> 00:12:19,260
You rascal.
151
00:12:19,400 --> 00:12:21,060
Your dad didn't teach you any combat arts?
152
00:12:24,260 --> 00:12:25,420
Use it. Faster use it!
153
00:12:47,300 --> 00:12:48,300
Zhang Ling
154
00:12:52,285 --> 00:12:54,165
Zhang Ling x2
155
00:12:54,695 --> 00:12:55,825
Get up
156
00:12:57,455 --> 00:12:58,455
Are you alright?
157
00:13:00,000 --> 00:13:02,105
Why didn't you learn the magic skills
from your dad properly?
158
00:13:02,295 --> 00:13:03,605
No interest before
159
00:13:04,460 --> 00:13:05,460
I regret it now
160
00:13:07,220 --> 00:13:08,280
To regret now,
161
00:13:08,840 --> 00:13:10,380
is a bit late to do that
162
00:13:26,740 --> 00:13:27,740
Xiao Yu
163
00:13:28,280 --> 00:13:29,900
Even though you two just met
164
00:13:30,460 --> 00:13:31,920
but to die together
165
00:13:32,240 --> 00:13:34,660
It's enough to show that your two destiny/affinity is not shallow
166
00:13:34,700 --> 00:13:37,960
A pity, the life is too short
167
00:13:39,200 --> 00:13:41,660
Go. Just ahead.
168
00:13:41,740 --> 00:13:44,920
Burn it. Right. Go
169
00:13:47,880 --> 00:13:48,520
Stop, stop
170
00:13:48,920 --> 00:13:50,120
Do you all see?
171
00:13:50,300 --> 00:13:53,860
In this place, the blood red petals are drifting
172
00:13:54,020 --> 00:13:57,500
It is the same scene that we saw in our nightmare.
173
00:13:57,620 --> 00:13:59,380
It is a bad omen
174
00:13:59,420 --> 00:14:01,600
It's better to return now
175
00:14:01,660 --> 00:14:02,660
Leave, leave.
176
00:14:02,800 --> 00:14:06,080
We would even risk our life now,
why would we fear the bad omen.
177
00:14:06,100 --> 00:14:08,740
Ignore him. Go to the temple.
Cut down the trees and burn them
178
00:14:08,880 --> 00:14:10,400
Don't go
179
00:14:11,180 --> 00:14:12,500
Can't go
180
00:14:13,860 --> 00:14:18,060
I will use both of your blood to feed it to the peach trees
181
00:14:19,200 --> 00:14:22,175
then proceed to kill every living things
in the city as revenge
182
00:14:26,235 --> 00:14:27,685
But before that,
183
00:14:28,300 --> 00:14:30,380
I will sent you both to your next life
184
00:14:30,720 --> 00:14:32,220
to continue your destiny
185
00:14:38,820 --> 00:14:39,400
Fei Fei.
The medal
186
00:14:48,180 --> 00:14:49,180
Xiao Yu
187
00:15:07,905 --> 00:15:08,805
Zhang Ling, you're alright?
188
00:15:08,805 --> 00:15:09,805
I'm fine
189
00:15:16,780 --> 00:15:17,780
I will help you remove it.
190
00:15:18,260 --> 00:15:19,500
Zhang Ling. You leave
191
00:15:19,500 --> 00:15:20,520
This is not removable. Danger
192
00:15:20,520 --> 00:15:21,100
I'm not leaving
193
00:15:21,100 --> 00:15:22,240
I will remove it.
194
00:15:22,240 --> 00:15:23,520
Go away. Leave
195
00:15:23,720 --> 00:15:24,700
I won't leave. I will remove it.
196
00:15:24,900 --> 00:15:26,480
It can't be remove with any fairy magic
197
00:15:26,700 --> 00:15:29,620
Go away. I NOT LEAVING
198
00:15:29,620 --> 00:15:32,580
Go away. No
199
00:15:32,760 --> 00:15:34,880
Are you stupid. It will hurt you
200
00:15:34,980 --> 00:15:36,720
No, we will leave together
201
00:15:36,720 --> 00:15:38,720
Go away
202
00:15:44,800 --> 00:15:46,260
I will make sure you die together
203
00:16:05,240 --> 00:16:06,260
You Ran
204
00:16:07,160 --> 00:16:07,900
Qiu Yi
205
00:16:08,700 --> 00:16:10,820
You're here. Finally here.
206
00:16:11,960 --> 00:16:14,160
I'm sorry, I'm late
207
00:16:15,380 --> 00:16:17,520
I don't want your hand to be stained with blood.
208
00:16:49,940 --> 00:16:53,340
Don't forget.
This thousand year peach tree is your real body.
209
00:16:54,260 --> 00:16:55,920
Just now is only the prelude
210
00:16:56,280 --> 00:16:59,520
The show starts now
211
00:17:03,980 --> 00:17:06,320
That, isn't that the heaven punishment?
212
00:17:07,520 --> 00:17:08,780
In the direction of the temple
213
00:17:09,520 --> 00:17:11,240
This must be the punishment from heaven.
214
00:17:13,200 --> 00:17:16,580
Thanks heaven.
215
00:17:17,560 --> 00:17:18,520
Qiu Yi
216
00:17:21,920 --> 00:17:23,200
You Ran. Qiu Yi
217
00:17:23,420 --> 00:17:25,020
Qiu Yi. You faster go.
218
00:17:25,500 --> 00:17:28,640
Once this heaven lightning strike,
even i will be disintegrated
219
00:17:29,100 --> 00:17:31,380
You'll die if you're with me.
220
00:17:31,380 --> 00:17:32,340
I'm not leaving
Have you forgotten our promise?
221
00:17:34,640 --> 00:17:37,780
I won't let you be alone anymore.
222
00:17:39,600 --> 00:17:41,000
but I'm a demon
223
00:17:41,640 --> 00:17:43,940
It doesn't matter
224
00:17:45,140 --> 00:17:47,360
I know your heart
225
00:17:49,925 --> 00:17:50,925
Qiu Yi
226
00:17:51,855 --> 00:17:52,855
Thank you
227
00:17:53,935 --> 00:17:55,525
I won't let you be lonely.
228
00:18:06,775 --> 00:18:07,775
Qiu Yi
229
00:18:17,925 --> 00:18:19,555
Only if the eldest senior is here.
230
00:18:32,925 --> 00:18:34,105
Who is the eldest senior?
231
00:18:35,940 --> 00:18:36,760
Why
232
00:18:36,760 --> 00:18:38,760
I'm just passing by according to destiny
233
00:18:59,320 --> 00:19:00,420
Can't see anything
234
00:19:02,700 --> 00:19:05,000
Everyone be careful
235
00:19:05,620 --> 00:19:07,120
Where the heck is this place.
236
00:19:09,760 --> 00:19:10,760
Is it here?
237
00:19:11,500 --> 00:19:12,860
Can't see anything
238
00:19:17,215 --> 00:19:18,215
Is it here?
239
00:19:18,540 --> 00:19:19,780
Don't know
240
00:19:19,840 --> 00:19:20,780
Look
241
00:19:22,560 --> 00:19:24,300
Its two people
242
00:19:27,900 --> 00:19:31,200
Isn't that the Lady Dong Huang
from the 5 fairy alliance.
243
00:19:31,360 --> 00:19:32,800
and Mr.Zhang
244
00:19:36,120 --> 00:19:37,540
How is it? Lady Dong Huang
245
00:19:37,540 --> 00:19:39,360
Is the demon subdued?
246
00:19:43,740 --> 00:19:47,400
The demon is killed by the heaven strike.
247
00:19:50,300 --> 00:19:52,620
Thanks heaven.
248
00:19:53,620 --> 00:19:55,360
But...
249
00:19:57,400 --> 00:20:00,740
Lady Qiu Yi was controlled under the demon spell
250
00:20:01,080 --> 00:20:06,020
She choose to die together with the demon.
251
00:20:07,540 --> 00:20:09,040
They have been turned into ash.
252
00:20:10,220 --> 00:20:14,080
Qiu Yi. My tragic Qiu Yi.
253
00:20:14,380 --> 00:20:18,340
How am I to answer to her mum?
254
00:20:18,355 --> 00:20:21,435
I have one request that need everyone's help
255
00:20:21,440 --> 00:20:24,100
My 3 juniors are unconscious
256
00:20:24,320 --> 00:20:27,120
Can someone sent them back to the city for recovery?
257
00:20:27,480 --> 00:20:28,500
Thanks for the help
258
00:20:29,160 --> 00:20:31,240
As for this dream realm,
259
00:20:31,720 --> 00:20:34,015
hope that from now on,
no one should come here again.
260
00:20:34,015 --> 00:20:36,185
To prevent bad luck
261
00:20:36,800 --> 00:20:38,380
Please be assured, Lady Dong Huang.
262
00:20:38,560 --> 00:20:40,560
We will take care of your 3 juniors.
263
00:20:40,560 --> 00:20:42,480
As for this place.
264
00:20:42,540 --> 00:20:45,520
I doubt anyone will dare to come again.
265
00:20:45,520 --> 00:20:46,320
Never again.
266
00:20:53,760 --> 00:20:55,540
I see that everyone is tired.
267
00:20:56,220 --> 00:20:57,485
Let's go back and sleep.
268
00:20:58,120 --> 00:20:59,040
Lets disperse. Disperse
269
00:20:59,720 --> 00:21:02,780
We still have important stuff to settle.
270
00:21:03,820 --> 00:21:05,700
Come. Mr. He. I will hold you.
271
00:21:23,115 --> 00:21:24,115
They left.
272
00:21:26,375 --> 00:21:28,175
I'm grateful to both of you.
273
00:21:31,240 --> 00:21:33,440
Don't thank me. I'm being forced.
274
00:21:34,840 --> 00:21:36,540
Not forced. Is to pay a debt.
275
00:21:36,960 --> 00:21:39,600
Use her life to exchange for yours
276
00:21:40,855 --> 00:21:43,835
Your umbrella can block the heaven strike.
Why you don't tell me earlier.
277
00:21:44,265 --> 00:21:45,655
Make me panic needlessly
278
00:21:47,905 --> 00:21:51,325
I only know of its poison immunity.
How do I know it can block heaven strike,
279
00:21:51,475 --> 00:21:53,875
And it is just a last try.
280
00:21:54,360 --> 00:21:55,880
Who will believe you?
281
00:21:56,460 --> 00:21:57,880
Up to you.
282
00:21:58,280 --> 00:21:59,920
Anyway, I saved your live.
283
00:22:00,220 --> 00:22:02,020
It natural to repay the debt.
284
00:22:02,340 --> 00:22:02,840
Ok.
285
00:22:03,220 --> 00:22:05,920
Then we are even now.
286
00:22:06,380 --> 00:22:08,100
but I seems to have saved your life twice.
287
00:22:08,320 --> 00:22:09,320
You
288
00:22:09,320 --> 00:22:11,140
You still dare to say
289
00:22:11,140 --> 00:22:13,940
Molester. Rascal.
290
00:22:13,940 --> 00:22:15,060
It's enough. Both of you.
291
00:22:16,980 --> 00:22:18,880
All these is caused by me.
292
00:22:18,880 --> 00:22:19,820
We are in the wrong.
293
00:22:21,020 --> 00:22:23,180
I, You Ran apologise to you two
294
00:22:23,740 --> 00:22:25,000
Don't argue anymore.
295
00:22:26,860 --> 00:22:27,860
Mr. Zhang
296
00:22:28,180 --> 00:22:30,160
The smoke cloud umbrella is so amazing.
297
00:22:30,740 --> 00:22:32,940
may i know where is it from.
298
00:22:34,120 --> 00:22:35,060
This smoke cloud umbrella
299
00:22:35,200 --> 00:22:37,160
was said to be made by Master Lu Ban
300
00:22:37,500 --> 00:22:41,900
Master Lu Ban build the umbrella for his wife
to shelter rain and all catastrophes
301
00:22:42,200 --> 00:22:44,640
So it is an umbrella out of deep love.
302
00:22:45,520 --> 00:22:47,040
It may be deep love.
303
00:22:48,120 --> 00:22:50,380
but it was betrayed last night by someone.
304
00:22:51,200 --> 00:22:52,280
Such a pitiful umbrella
305
00:22:52,795 --> 00:22:53,845
Lady Dong Huang
306
00:22:54,385 --> 00:22:55,725
Thanks for not killing
307
00:22:56,740 --> 00:22:59,040
Qiu Yi and I
308
00:23:00,680 --> 00:23:02,460
Owe you a debt.
309
00:23:03,400 --> 00:23:07,060
If you have any misstep in future
I will still come to slay demon.
310
00:23:07,565 --> 00:23:10,675
Please sealed the dream realm properly from now onward.
311
00:23:11,380 --> 00:23:12,960
Don't let anyone in.
312
00:23:12,960 --> 00:23:14,960
and you must not get out
313
00:23:15,060 --> 00:23:19,060
Because the peach demon and
Qiu Yi have been turned into ash.
314
00:23:21,560 --> 00:23:24,480
May I ask you?
315
00:23:25,820 --> 00:23:27,200
Is my dad sad?
316
00:23:27,680 --> 00:23:29,960
He will get over it.
317
00:23:30,980 --> 00:23:34,040
The moonhill city has deemed you
318
00:23:34,480 --> 00:23:36,120
an unlucky person that mingle with demons
319
00:23:36,480 --> 00:23:37,900
Even if you return now.
320
00:23:38,425 --> 00:23:40,885
Your dad and you won't get any good life now.
321
00:23:41,820 --> 00:23:44,040
It's better to stay here and
322
00:23:44,460 --> 00:23:46,860
have peaceful life with You Ran
323
00:23:53,255 --> 00:23:54,625
This time, I'm really sleepy
324
00:23:55,055 --> 00:23:58,155
I need to get back to the city and rest.
325
00:23:58,785 --> 00:23:59,785
You two
326
00:24:00,545 --> 00:24:01,545
if there is chance, lets meet again.
327
00:24:02,985 --> 00:24:04,195
if there is chance, lets meet.
328
00:24:06,100 --> 00:24:07,400
They are destined
329
00:24:10,700 --> 00:24:11,880
What do you mean?
330
00:26:17,565 --> 00:26:18,565
Fei Fei
331
00:26:24,715 --> 00:26:25,715
Fei Fei. What happened to you?
332
00:27:11,635 --> 00:27:14,755
You gave the thousand years blossom petals to
Zhang Ling and Fei Fei
333
00:27:15,065 --> 00:27:16,065
Yes
334
00:27:16,705 --> 00:27:19,305
It is a present.
335
00:27:20,615 --> 00:27:22,705
Because you think they have affinity?
336
00:27:23,260 --> 00:27:25,580
This might be my demon instinct
337
00:27:25,660 --> 00:27:28,160
What is destiny/affinity?
Naturally born.
338
00:27:28,980 --> 00:27:30,560
and works in mysterious way.
339
00:27:31,580 --> 00:27:34,880
It is hard to have affinity.
Harder to be without.
340
00:27:35,220 --> 00:27:36,320
Hard to have affinity
341
00:27:36,320 --> 00:27:38,320
Even harder to be without?
342
00:27:39,560 --> 00:27:40,960
You talking about us?
343
00:27:40,960 --> 00:27:41,860
Yes
344
00:27:42,580 --> 00:27:46,000
Let us bless them
345
00:27:58,320 --> 00:27:59,080
What is it?
346
00:28:00,060 --> 00:28:01,080
Keep quiet
347
00:28:55,825 --> 00:28:58,175
Demons that are imprisoned since eons ago.
Listen to command.
348
00:28:58,775 --> 00:29:00,305
In the name of wolf king
349
00:29:00,760 --> 00:29:02,300
I now break the ancestor restriction
350
00:29:02,620 --> 00:29:05,400
I order you to return from vacuum
351
00:29:08,420 --> 00:29:12,480
If refuse order,
you will be imprisoned in vacuum for generations to come.
352
00:29:25,280 --> 00:29:29,420
The four Pagoda Towers have weaken after thousand years
353
00:29:30,220 --> 00:29:31,660
I order that within one year
354
00:29:32,380 --> 00:29:35,480
the towers that have sealed the Phantom Reign be destroyed
355
00:29:35,880 --> 00:29:36,880
Go
356
00:30:13,840 --> 00:30:14,840
It's you
357
00:30:17,560 --> 00:30:18,540
Aren't you tired
358
00:30:18,540 --> 00:30:19,420
Why haven't sleep yet.
359
00:30:19,720 --> 00:30:20,880
I fall asleep quite early
360
00:30:21,140 --> 00:30:23,040
but was scare out of it by nightmare
361
00:30:23,825 --> 00:30:25,595
Nightmare? What nightmare?
362
00:30:26,535 --> 00:30:27,535
Just one
363
00:30:27,820 --> 00:30:29,840
confusing and chaotic dream
364
00:30:29,840 --> 00:30:31,340
can't convey clearly
365
00:30:31,340 --> 00:30:34,380
That's why. I'm out here to relax
366
00:30:34,600 --> 00:30:36,720
Still regretting that you have saved me
367
00:30:37,140 --> 00:30:38,200
Why would I regret?
368
00:30:38,720 --> 00:30:42,640
Last night was so exciting and most romantic night.
369
00:30:45,760 --> 00:30:48,040
Was lucky not to be killed by Heaven strike yesterday
370
00:30:48,420 --> 00:30:49,600
If not, I would surely regret.
371
00:30:50,300 --> 00:30:52,860
Just because I'm not your eldest senior?
372
00:30:56,320 --> 00:30:58,260
I will return to the 5 fairy alliance tomorrow.
373
00:30:58,260 --> 00:30:59,000
You?
374
00:30:59,740 --> 00:31:00,700
I don't know
375
00:31:01,080 --> 00:31:03,720
I'm just a happy-go-lucky guy
376
00:31:04,360 --> 00:31:05,880
Just anyhow travel around
377
00:31:06,240 --> 00:31:07,260
and sightseeing
378
00:31:08,600 --> 00:31:10,720
but i guess from now on
379
00:31:10,960 --> 00:31:12,500
it will be hard for us to meet.
380
00:31:13,260 --> 00:31:14,420
Maybe
381
00:31:16,940 --> 00:31:19,960
Didn't you promise to never leave the dream realm
382
00:31:20,625 --> 00:31:23,155
I broke the promise for the sake of 5 fairy alliance
383
00:31:23,420 --> 00:31:25,320
You should know that
we plant demons
384
00:31:26,085 --> 00:31:28,480
have the most extensive news network
385
00:31:29,055 --> 00:31:31,425
Because the grass is present everywhere
386
00:31:31,595 --> 00:31:33,675
When we wave the leaves and branches
387
00:31:33,675 --> 00:31:35,455
we can transmit what we see and hear
388
00:31:35,560 --> 00:31:37,720
to thousand of miles away
389
00:31:37,720 --> 00:31:42,920
Just now,
I was just informed of a news that shock even me,
a thousand years old plant demon.
390
00:31:43,020 --> 00:31:44,840
Wolf King the 2nd of Phantom Reign
391
00:31:44,840 --> 00:31:47,760
decided to break the thousand year seal of the pagoda tower
392
00:31:48,240 --> 00:31:49,780
As early as one year later
393
00:31:49,960 --> 00:31:52,320
The Phantom Reign will return to the mortal realm
394
00:31:52,320 --> 00:31:54,320
to clean it with blood
395
00:31:56,440 --> 00:31:57,420
You are a demon
396
00:31:57,420 --> 00:31:59,420
Why are you telling me this?
397
00:31:59,660 --> 00:32:01,060
I dislike wars
398
00:32:01,380 --> 00:32:03,160
If not, thousand years ago,
399
00:32:03,380 --> 00:32:05,420
I would have joined the Phantom Reign
400
00:32:05,880 --> 00:32:06,880
so
401
00:32:07,360 --> 00:32:09,780
I hope that the 5 fairy alliance
402
00:32:09,920 --> 00:32:11,260
can stop this catastrophe
403
00:32:11,260 --> 00:32:12,280
You see
404
00:32:12,900 --> 00:32:14,100
saving him will not be regretful
405
00:32:14,675 --> 00:32:17,185
He is different from other demons
406
00:32:17,595 --> 00:32:19,615
But the thousand years seal will expire in 50 years time
407
00:32:20,060 --> 00:32:22,120
The tower seal will automatically be removed
408
00:32:22,700 --> 00:32:25,460
The Phantom Reign has waited for so long without any action
409
00:32:26,100 --> 00:32:27,920
Why now?
410
00:32:28,300 --> 00:32:30,640
There is a ongoing drought in Phantom Reign for 3 years now
411
00:32:31,060 --> 00:32:32,520
Demons same as humans
412
00:32:32,875 --> 00:32:36,285
They can't survive without water and foods.
413
00:32:36,585 --> 00:32:37,655
They have no choice
414
00:32:38,015 --> 00:32:41,245
to release the ancient demon and break the seal
415
00:32:41,820 --> 00:32:42,540
Understand
416
00:32:42,860 --> 00:32:43,520
Thanks
417
00:32:44,440 --> 00:32:45,440
Bye
418
00:32:48,220 --> 00:32:50,520
You. Follow me back to 5 fairy alliance
419
00:32:51,220 --> 00:32:52,260
Me?
420
00:32:52,260 --> 00:32:54,580
Although your magic skills are unbearable
421
00:32:54,720 --> 00:32:56,200
actions are unorthodox
422
00:32:56,320 --> 00:32:57,240
conversations are annoying
423
00:32:57,580 --> 00:32:58,500
and the attitude is worse
424
00:32:59,320 --> 00:33:01,960
but still can be considered
as an courageous and intelligent person.
425
00:33:02,400 --> 00:33:03,760
Come with me to 5 fairy alliance
426
00:33:03,760 --> 00:33:05,100
I will recommend you
427
00:33:05,680 --> 00:33:06,860
I not going.
If i go
428
00:33:07,660 --> 00:33:09,040
I will be your junior
429
00:33:09,600 --> 00:33:10,620
Nothing shameful
430
00:33:10,620 --> 00:33:11,340
Forget it
431
00:33:11,340 --> 00:33:12,220
I not going
432
00:33:12,520 --> 00:33:13,320
I'm still young
433
00:33:13,580 --> 00:33:16,540
I still want to explore the world
434
00:33:17,540 --> 00:33:21,060
Happy-go-lucky. Waste of life
435
00:33:21,060 --> 00:33:22,220
Tell you what
436
00:33:22,220 --> 00:33:23,840
Even if i go with you
437
00:33:23,840 --> 00:33:26,320
I won't be welcome in 5 fairy alliance
438
00:33:26,795 --> 00:33:27,935
How you know?
439
00:33:28,660 --> 00:33:30,560
I just know.
440
00:33:31,300 --> 00:33:32,920
and when you reach 5 fairy alliance
441
00:33:33,140 --> 00:33:37,980
Don't mention me to anyone else.
Just treat it like we never meet before
442
00:33:38,385 --> 00:33:39,385
I'm have finished
443
00:33:40,285 --> 00:33:41,285
You
444
00:33:41,485 --> 00:33:42,995
can go now
445
00:33:47,900 --> 00:33:49,360
You can go now?
446
00:33:50,540 --> 00:33:52,320
Not even a proper bye (meet again)
447
00:33:53,080 --> 00:33:55,740
Your conversation really make people dislike it
448
00:33:56,080 --> 00:33:57,300
If we meet again, we meet again
449
00:33:57,300 --> 00:33:59,800
We might not meet even if we say lets meet again.
450
00:34:00,760 --> 00:34:02,880
These few days really make me very tired
451
00:34:03,360 --> 00:34:05,080
You should go back and rest too
452
00:34:05,080 --> 00:34:08,500
I have to prepare my luggage for travel soon
453
00:34:08,920 --> 00:34:10,100
Then, Brother Zhang Ling
454
00:34:10,480 --> 00:34:12,840
Will we meet again?
455
00:34:13,000 --> 00:34:13,620
Brother Peach Blossom
456
00:34:14,340 --> 00:34:18,840
Wonder when will be our next meeting after today
Next time, when I'm near the dream realm
457
00:34:19,480 --> 00:34:21,680
Lets drink till we drop
458
00:34:23,215 --> 00:34:24,215
I'm will be waiting
459
00:34:36,199 --> 00:34:37,199
*Spell*
460
00:34:41,920 --> 00:34:43,420
Please pass the message to senior Yun Qi
461
00:34:54,580 --> 00:34:56,740
Senior. Sorry
462
00:34:57,100 --> 00:34:58,240
Senior
463
00:34:58,240 --> 00:35:00,240
I'm so ashamed to see you
464
00:35:00,400 --> 00:35:02,260
We even hurt you
465
00:35:03,260 --> 00:35:06,260
You all are under control and no choice
466
00:35:06,840 --> 00:35:07,880
Don't think too much
467
00:35:08,080 --> 00:35:10,700
Our priority is to return to 5 fairy alliance
468
00:35:11,575 --> 00:35:12,575
Let's go
469
00:35:14,920 --> 00:35:16,720
Its all thanks to senior
470
00:35:16,840 --> 00:35:18,200
If not, we will be in deep shit
It's okay. Let's go
471
00:35:23,520 --> 00:35:25,320
Senior. You know him?
472
00:35:26,020 --> 00:35:27,020
No
473
00:35:27,920 --> 00:35:30,340
I saw him somewhere before
474
00:35:30,340 --> 00:35:31,560
Inside the dream of the peach blossom demon
475
00:35:31,560 --> 00:35:33,480
Yes, yes, yes
476
00:35:33,480 --> 00:35:34,860
Brother
477
00:35:35,740 --> 00:35:36,880
You lost your way?
478
00:35:36,880 --> 00:35:38,880
Where are you going?
479
00:35:42,600 --> 00:35:43,600
Not sure
480
00:35:44,060 --> 00:35:45,500
I go where ever the leaf drift to
481
00:36:03,185 --> 00:36:04,185
Everyone
482
00:36:05,205 --> 00:36:06,315
Bye
483
00:36:08,885 --> 00:36:10,215
What a weirdo
484
00:36:10,815 --> 00:36:11,815
Let's go
485
00:36:25,340 --> 00:36:26,160
Master
A important message from Senior Fei Fei
486
00:36:29,180 --> 00:36:30,180
Bring it here
487
00:36:36,915 --> 00:36:39,895
I have ask Ling Ting (Spirit Hearing)
to verify the news
488
00:36:40,560 --> 00:36:42,140
Go to Sacrifice Cliff. Yes
489
00:37:31,800 --> 00:37:33,120
Thanks for the news
490
00:37:33,960 --> 00:37:35,840
but I need more
491
00:37:36,460 --> 00:37:37,460
Go
492
00:37:42,640 --> 00:37:44,100
Ling Ting pay respect to Alliance Leader
493
00:37:44,340 --> 00:37:46,480
Is the news from Fei Fei real?
494
00:37:46,900 --> 00:37:47,820
It's real
495
00:37:47,820 --> 00:37:51,160
The birds did see the ancient demon
is destroying the tower
496
00:37:51,540 --> 00:37:52,400
to break the seal
497
00:37:53,060 --> 00:37:54,340
and the Wolf King the 2nd
498
00:37:54,340 --> 00:37:56,580
will be sending the vanguard to scout the way
499
00:37:57,200 --> 00:37:59,800
but the details are not clear yet.
500
00:38:31,880 --> 00:38:33,560
Thousand years ago
501
00:38:33,565 --> 00:38:35,520
Wolf clan time is not up
502
00:38:35,980 --> 00:38:38,260
The cleansing by the Founder is not successful
503
00:38:38,620 --> 00:38:40,120
Foretold by Er-lang Shen
504
00:38:40,120 --> 00:38:41,680
Thousand years later
505
00:38:41,680 --> 00:38:43,360
Way Seeker be born
506
00:38:43,360 --> 00:38:44,980
Everything return to one
507
00:38:44,980 --> 00:38:46,700
Demon dies. Tao rises
508
00:38:46,780 --> 00:38:48,540
The 5 sects allied for thousand years
509
00:38:48,860 --> 00:38:52,580
Waiting for the final battle with Phantom Reign
510
00:38:52,805 --> 00:38:54,775
The 2nd cleansing
511
00:38:55,585 --> 00:38:58,825
However, searching for the past thousand years
512
00:38:58,905 --> 00:39:02,165
The identity of the Way Seeker is still clueless.
513
00:39:02,515 --> 00:39:05,305
The founder armor is missing
514
00:39:05,960 --> 00:39:09,960
Right now,
the Phantom Reign decided to break the seal
515
00:39:10,300 --> 00:39:11,540
To bring forward the battle.
516
00:39:12,405 --> 00:39:15,805
The mortal catastrophe is eminent
The appearance of the Way Seeker
517
00:39:17,340 --> 00:39:19,300
and the location of founder armor
518
00:39:19,540 --> 00:39:22,920
can't be known if the chance and affinity is not there
519
00:39:22,920 --> 00:39:23,920
Qing Yi (Blue/Green clothes)
520
00:39:24,225 --> 00:39:26,235
Your words are meaningless
521
00:39:26,240 --> 00:39:27,680
Found or not found
522
00:39:27,680 --> 00:39:29,880
also one battle in the 2nd Cleansing
523
00:39:30,980 --> 00:39:33,520
The 5 fairy alliance has been operating for thousand years
524
00:39:33,640 --> 00:39:36,920
I don't believe without the Way Seeker and Founder Armor
525
00:39:36,920 --> 00:39:39,280
We can't fight the Phantom Reign
526
00:39:39,620 --> 00:39:41,500
Shen Huo (Sacred Fire Founder) is right
527
00:39:41,815 --> 00:39:43,875
A fight is no problem
528
00:39:44,225 --> 00:39:47,115
but the real problem is,
what is the chance of victory
529
00:39:47,115 --> 00:39:49,785
If we only fight when we have 100% chance of victory
530
00:39:50,165 --> 00:39:52,095
Such cowardice
531
00:39:52,660 --> 00:39:55,460
No wonder you are called Lady Immortal
532
00:39:55,460 --> 00:39:56,900
What's wrong with fear of death
533
00:39:56,900 --> 00:39:58,900
Better than dying needlessly
534
00:39:59,180 --> 00:40:03,040
I still wonder how you survive till today
535
00:40:03,460 --> 00:40:05,500
What you mean?
536
00:40:06,125 --> 00:40:07,985
Are we here for business?
537
00:40:09,475 --> 00:40:10,715
Leader Dong Huang
538
00:40:11,575 --> 00:40:14,985
You must already have some plans.
Feel free to say it out.
539
00:40:15,445 --> 00:40:18,655
I want to activate the
Demon Crisis Become Tao Formation
540
00:40:18,655 --> 00:40:20,195
Change the fate
541
00:40:20,460 --> 00:40:24,880
Create the chance to find the
Way Seeker and the Founder Armor
542
00:40:29,760 --> 00:40:31,260
I agree
543
00:40:31,680 --> 00:40:32,200
Ok
544
00:40:33,460 --> 00:40:35,920
By the orders of the founder
545
00:40:36,280 --> 00:40:39,060
We will hold the 5 Alliance Selection in a month time.
546
00:40:39,780 --> 00:40:41,980
To select 49 participants
547
00:40:42,520 --> 00:40:44,960
For the completion of Demon Crisis Become Tao Formation
548
00:40:45,140 --> 00:40:46,425
The four deputy leaders
549
00:40:46,820 --> 00:40:49,540
Please come and meet at Tai Shan (Mountain Tai)
on the first day of next month
550
00:40:49,900 --> 00:40:52,200
To discuss the details
551
00:40:53,975 --> 00:40:54,975
May the Tao/Way
552
00:40:55,895 --> 00:40:57,155
be with you
553
00:41:17,865 --> 00:41:18,985
Senior Yun Qi
554
00:41:20,175 --> 00:41:21,635
Are you here for us?
555
00:41:22,120 --> 00:41:22,940
Yes
556
00:41:22,940 --> 00:41:25,240
Your first mission not only is it a success
557
00:41:25,440 --> 00:41:26,780
You delivered such an important piece of news.
558
00:41:27,060 --> 00:41:28,580
You all have achieve a great merit.
559
00:41:28,740 --> 00:41:30,260
Of course I'm here to receive you all.
560
00:41:30,565 --> 00:41:32,155
Fei Fei. Well Done
561
00:41:34,525 --> 00:41:35,525
Well Done too for the rest
562
00:41:36,260 --> 00:41:37,440
Nothing well for us
563
00:41:37,440 --> 00:41:38,800
Under demon spell
564
00:41:38,800 --> 00:41:40,340
and seriously hurt our senior
565
00:41:40,785 --> 00:41:41,785
So shameful
566
00:41:42,340 --> 00:41:45,380
Agree.
The success of the mission still depends on Senior Fei Fei
567
00:41:45,380 --> 00:41:46,700
We are just nuisance
568
00:41:47,320 --> 00:41:49,620
Will we be punished
569
00:41:50,940 --> 00:41:53,760
Failure is part of the training.
No pain no gain.
570
00:41:53,900 --> 00:41:55,140
Who would blame you all?
571
00:41:55,960 --> 00:41:59,360
Ok. Master is meeting the whole sect.
Has something important to announce
572
00:41:59,480 --> 00:42:00,480
Go quickly
573
00:42:01,220 --> 00:42:05,420
Earliest at one year later,
the 5 alliance will begin the 2nd cleansing.
574
00:42:05,760 --> 00:42:07,740
Battle to the death with Phantom Reign
575
00:42:08,880 --> 00:42:11,440
This battle concern the fate of the mortal realm
576
00:42:11,960 --> 00:42:12,960
Failure is not an option
577
00:42:13,300 --> 00:42:16,940
So after discussion with the others leaders
578
00:42:17,000 --> 00:42:19,920
We have decided to activate
Demon Crisis Become Tao Formation (DT Formation for short)
579
00:42:20,240 --> 00:42:23,420
After DT Formation is activated
580
00:42:23,615 --> 00:42:25,875
Under the guide of the contract
581
00:42:25,875 --> 00:42:29,215
The location of 5 pieces of
Founder Armor will be revealed
582
00:42:29,360 --> 00:42:33,920
The participants not only has to clear
the obstacles set in the challenge,
583
00:42:34,640 --> 00:42:37,000
They will have to retrieve the 5 Armor
584
00:42:37,080 --> 00:42:40,940
The first person to complete the challenge
will become the Way Seeker
585
00:42:41,760 --> 00:42:44,880
Has the responsibility to complete the 2nd cleansing
586
00:42:45,555 --> 00:42:48,295
and will be the new leader of the 5 Fairy Alliance
587
00:42:49,455 --> 00:42:50,455
New Leader
588
00:42:50,640 --> 00:42:52,060
DT Formation
589
00:42:52,060 --> 00:42:54,820
According to the rules set by our 5 founders
590
00:42:55,360 --> 00:42:58,240
All practitioners of Tao will be invited to compete
591
00:42:58,760 --> 00:42:59,980
After one month,
592
00:43:00,080 --> 00:43:01,880
we will hold 5 Alliance Selection
593
00:43:02,000 --> 00:43:04,360
and select 49 participants
594
00:43:04,720 --> 00:43:10,820
So anyone,
no matter of seniority or capability is free to enter
595
00:43:14,540 --> 00:43:15,880
To be Way Seeker
596
00:43:16,180 --> 00:43:18,200
Is not for personal gain or glory
597
00:43:18,915 --> 00:43:21,085
but for the fate of the whole realm
598
00:43:21,160 --> 00:43:25,040
Once selected for the DT Formation
599
00:43:25,140 --> 00:43:26,600
Giving up is not allowed
600
00:43:27,260 --> 00:43:29,140
Otherwise, the foundation will be destroyed.
601
00:43:30,180 --> 00:43:31,600
Every section in the formation
602
00:43:32,260 --> 00:43:36,220
is a challenge on the ability, morale,
and divine affinity of the participant
603
00:43:36,560 --> 00:43:37,820
With a single slip up
604
00:43:38,340 --> 00:43:39,940
the lightest consequence is lost of life
605
00:43:40,460 --> 00:43:43,920
the worse consequence is to be demonized
never to be redeemed
606
00:43:45,820 --> 00:43:48,580
Please think through before deciding.
607
00:43:48,745 --> 00:43:49,745
Disperse
608
00:43:50,120 --> 00:43:52,160
After you, Master
609
00:43:56,140 --> 00:43:57,660
Hey Fei Fei, go
610
00:44:01,620 --> 00:44:02,620
Master
611
00:44:06,380 --> 00:44:07,380
Dad
612
00:44:07,775 --> 00:44:09,575
The assigned mission
613
00:44:10,255 --> 00:44:12,875
has been completed
614
00:44:15,800 --> 00:44:16,800
Okay
615
00:44:18,280 --> 00:44:19,760
They journey is still long
616
00:44:21,460 --> 00:44:22,820
I have urgent stuff to do
43085
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.