All language subtitles for On.the.Edge.1994

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,704 --> 00:00:14,848 Nevermind 2 00:00:21,504 --> 00:00:27,648 Take me far away 3 00:00:40,704 --> 00:00:46,848 Never fails 4 00:00:47,104 --> 00:00:53,248 Schulman brain 5 00:00:53,504 --> 00:00:59,648 It's so good 6 00:00:59,904 --> 00:01:06,048 If I could make 7 00:01:44,704 --> 00:01:50,848 Never know 8 00:02:03,904 --> 00:02:10,048 Neverfull 9 00:02:23,104 --> 00:02:29,248 Felt like I was falling down a deep dark 10 00:02:29,504 --> 00:02:34,624 Sirius tunnel there was little for me to hold onto 11 00:02:34,880 --> 00:02:35,904 Except him 12 00:02:39,232 --> 00:02:42,816 It was scary 13 00:02:43,328 --> 00:02:46,656 Scarier than anything I've ever experienced 14 00:02:47,168 --> 00:02:53,312 And I was powerless to stop it 15 00:02:53,568 --> 00:02:59,712 I wanted it to never stop 16 00:04:42,367 --> 00:04:48,511 I don't know when it began 17 00:04:48,767 --> 00:04:54,911 Maybe the first second I saw him maybe soon after whenever it started I 18 00:04:55,167 --> 00:05:01,311 I knew there would be no stopping it deep down I knew it would be 19 00:05:01,567 --> 00:05:07,711 Too dangerous you would force me to look at things deep inside myself 20 00:05:07,967 --> 00:05:14,111 That I buried all my life doors I never intended to open 21 00:05:14,367 --> 00:05:16,671 The unknown 22 00:05:36,895 --> 00:05:39,199 I know I sold the guy the land 23 00:05:39,455 --> 00:05:42,015 But he negotiated too good a deal for it 24 00:05:44,063 --> 00:05:47,391 I never thought they change the zoning laws when I signed that agreement 25 00:05:49,439 --> 00:05:52,255 Mister first 26 00:05:52,511 --> 00:05:56,095 I don't really know what I can do for you 27 00:05:56,351 --> 00:05:58,655 This document has have your signature on it 28 00:05:58,911 --> 00:06:00,703 Maybe you can talk to this guy 29 00:06:00,959 --> 00:06:03,263 Carlton he's a hard-nosed but 30 00:06:04,031 --> 00:06:05,311 Maybe you can do some good 31 00:06:07,615 --> 00:06:08,895 I'll see what I can do 32 00:06:11,711 --> 00:06:13,503 No I think 30,000 is reasonable 33 00:06:16,319 --> 00:06:18,367 Great we'll get in touch with a state tanning 34 00:06:18,879 --> 00:06:19,903 Exactly right 35 00:06:20,927 --> 00:06:21,439 Okay alright 36 00:06:23,999 --> 00:06:29,119 Lancaster case when are you scheduled to depose Hill man 37 00:06:30,655 --> 00:06:32,959 A week from Monday unless they reschedule again 38 00:06:34,239 --> 00:06:35,775 Son of the bear 39 00:06:36,031 --> 00:06:37,311 Looking for the ballet tonight 40 00:06:38,847 --> 00:06:39,615 U2 41 00:06:41,407 --> 00:06:45,247 Well if there's nothing else I do have a 3 42 00:06:49,343 --> 00:06:50,879 Hey Charlie how you doing 43 00:06:54,207 --> 00:06:54,719 Great 44 00:06:55,999 --> 00:06:56,767 Well let's do it 45 00:06:57,023 --> 00:06:57,791 Alright buddy 46 00:07:02,655 --> 00:07:06,239 I don't believe that ballet is an acquired taste 47 00:07:07,263 --> 00:07:08,287 I think sit 48 00:07:09,311 --> 00:07:10,591 Either one is 49 00:07:11,615 --> 00:07:13,663 Born with an adoration for it 50 00:07:15,199 --> 00:07:15,967 But one is not 51 00:07:17,759 --> 00:07:18,527 Hello 52 00:07:18,783 --> 00:07:19,807 Robert 53 00:07:22,367 --> 00:07:24,927 Tonight I'm more interested in gymnastics 54 00:07:27,487 --> 00:07:29,023 Horizontal gymnastics 55 00:07:30,047 --> 00:07:31,071 Tumi 56 00:07:39,263 --> 00:07:41,311 That was nice 57 00:07:52,575 --> 00:07:58,719 I was asking myself all those questions a woman asks when she's in a relationship with the wrong man 58 00:08:01,279 --> 00:08:02,303 What's wrong with me 59 00:08:03,327 --> 00:08:04,607 He's really nice 60 00:08:06,911 --> 00:08:09,215 A senior partner of my Law Firm 61 00:08:09,727 --> 00:08:10,751 He's bright 62 00:08:11,775 --> 00:08:13,055 What's wrong with him 63 00:08:15,615 --> 00:08:17,151 What's wrong with us 64 00:08:19,711 --> 00:08:22,783 And finally perpetually unanswered question 65 00:08:23,295 --> 00:08:25,087 Do I even know what I want 66 00:09:23,199 --> 00:09:24,991 I'm afraid I have a pension for label 67 00:09:30,367 --> 00:09:31,135 Remington 68 00:09:31,903 --> 00:09:32,415 Rockwell 69 00:09:33,951 --> 00:09:34,463 Malik 70 00:09:35,487 --> 00:09:37,791 Some people must have the right label on the jeans 71 00:09:38,559 --> 00:09:40,095 I must have it on my walls 72 00:09:41,119 --> 00:09:42,655 Set make me somewhat of a snob 73 00:09:45,727 --> 00:09:47,263 Art is very subjective 74 00:09:48,799 --> 00:09:50,591 Spoken like a true politician 75 00:09:51,103 --> 00:09:54,431 Is a lock reroute predecessor to bigger and better things 76 00:09:57,503 --> 00:10:00,575 Mr. Burton you requested an appointment with our firm 77 00:10:02,367 --> 00:10:04,671 John's best in Crowder represent me 78 00:10:07,231 --> 00:10:09,791 Well then I guess my visit was unwarranted 79 00:10:10,559 --> 00:10:13,375 You don't look like someone so quickly throw in the towel 80 00:10:15,167 --> 00:10:16,447 Mr. Burton 81 00:10:16,959 --> 00:10:17,727 Why 82 00:10:18,751 --> 00:10:19,519 Warren 83 00:10:20,799 --> 00:10:22,079 I'm a good lawyer 84 00:10:23,359 --> 00:10:25,663 Our firm is an established practice that 85 00:10:25,919 --> 00:10:27,967 Prides itself on getting the job done 86 00:10:29,247 --> 00:10:33,855 However if you are happy with your current representation so they represent 87 00:10:34,111 --> 00:10:35,391 Didn't say I was happy 88 00:10:38,207 --> 00:10:39,999 What would you like to do mr. Burton 89 00:10:41,791 --> 00:10:42,303 Beautiful 90 00:10:42,815 --> 00:10:43,839 And single-minded 91 00:10:47,167 --> 00:10:49,983 Would you like me to come back when you have an opportunity to 92 00:10:50,751 --> 00:10:52,543 Focus on the matter little more clearly 93 00:10:53,311 --> 00:10:54,591 When it comes to my business 94 00:10:55,103 --> 00:10:56,127 I'm always focused 95 00:10:56,639 --> 00:10:57,919 And my best decisions 96 00:10:58,431 --> 00:10:59,967 Are the ones that I make quickly 97 00:11:03,039 --> 00:11:05,599 I think I'd like to retain your Law Firm 98 00:11:06,367 --> 00:11:07,135 To represent 99 00:11:10,463 --> 00:11:11,487 Very good 100 00:11:11,743 --> 00:11:14,047 I will have the necessary paperwork. 101 00:11:15,327 --> 00:11:18,399 And as far as coming back when I can focus more clearly 102 00:11:19,167 --> 00:11:20,703 Wear something sexy 103 00:11:49,375 --> 00:11:51,423 My first reaction was one of anger 104 00:11:51,935 --> 00:11:55,519 But almost simultaneously I felt other emotions 105 00:11:56,031 --> 00:11:59,103 Some of which I wasn't prepared to admit even to myself 106 00:12:04,223 --> 00:12:06,527 It had been a long and frustrating day 107 00:12:07,807 --> 00:12:09,855 I was used to having my emotions in check 108 00:12:11,391 --> 00:12:13,695 Ever since I encountered Warren Burton 109 00:12:14,207 --> 00:12:16,255 I had a sense of being out of control 110 00:12:17,535 --> 00:12:18,559 I didn't like it 111 00:12:19,839 --> 00:12:20,863 I was uncomfortable 112 00:12:21,631 --> 00:12:22,399 Frustrated 113 00:12:47,231 --> 00:12:47,999 Thank you 114 00:12:56,191 --> 00:12:57,727 I want to see uwb 115 00:13:00,543 --> 00:13:01,823 He needs to be put in his place 116 00:13:08,479 --> 00:13:08,991 Slow 117 00:13:12,319 --> 00:13:13,343 Who is this 118 00:13:15,903 --> 00:13:16,671 Who is this 119 00:13:17,951 --> 00:13:18,975 I think you know 120 00:13:20,255 --> 00:13:22,303 I don't have time for games what do you want 121 00:13:23,583 --> 00:13:25,375 I want to see you 122 00:13:28,703 --> 00:13:31,519 I think whatever we had to discuss has been discussed 123 00:13:34,079 --> 00:13:36,895 I don't want to see you in any kind of personal basis 124 00:13:58,911 --> 00:14:00,191 I tend to be more optimistic 125 00:14:01,727 --> 00:14:04,031 Realistic is more operative word here 126 00:14:05,311 --> 00:14:08,639 I don't even know you and you show up on my doorstep 127 00:14:08,895 --> 00:14:10,943 It tends to have a hand in their lives unfold 128 00:14:12,991 --> 00:14:15,807 Boy I've heard lines before 129 00:14:16,063 --> 00:14:17,343 Make it much worse 130 00:14:19,647 --> 00:14:20,927 May I come in 131 00:14:36,799 --> 00:14:38,847 Tonight's not a good night 132 00:14:42,943 --> 00:14:44,479 And tomorrow may never come 133 00:14:50,879 --> 00:14:51,647 I'm bitten 134 00:14:52,415 --> 00:14:53,951 Whatever you want me to be 135 00:20:08,575 --> 00:20:09,087 Mommy 136 00:20:10,367 --> 00:20:11,135 Punchinello 137 00:20:12,671 --> 00:20:14,207 When I first saw you 138 00:20:14,463 --> 00:20:15,743 Standing in my living room 139 00:20:16,767 --> 00:20:18,047 First instant I know 140 00:20:19,327 --> 00:20:20,863 I said to myself self 141 00:20:21,887 --> 00:20:24,447 This is a girl whose mind you could fall in love with 142 00:20:26,239 --> 00:20:28,287 My mind 143 00:20:29,055 --> 00:20:30,335 Who's for crap 144 00:20:30,847 --> 00:20:32,639 Yes I am 145 00:20:33,663 --> 00:20:35,199 But what I say is true 146 00:20:38,015 --> 00:20:39,551 You're a strange man Warren 147 00:20:40,319 --> 00:20:42,879 And you are bright clear diamond 148 00:20:43,391 --> 00:20:45,183 Buried deep beneath the Earth 149 00:20:45,695 --> 00:20:47,743 Totally surrounded by Darkness 150 00:20:48,511 --> 00:20:49,791 Hidden from the rest of the world 151 00:20:53,375 --> 00:20:54,655 And you 152 00:20:54,911 --> 00:20:56,191 Ian the shovel 153 00:20:56,703 --> 00:20:58,239 That is going to take you free 154 00:20:59,007 --> 00:21:00,543 Set you free from the darkness 155 00:21:01,823 --> 00:21:03,103 So that you can experience 156 00:21:03,359 --> 00:21:06,431 All the world and all the world to experience you 157 00:21:10,527 --> 00:21:12,319 You're a poet 158 00:21:13,855 --> 00:21:14,623 I told you 159 00:21:15,135 --> 00:21:17,184 I will be whatever you want me to be 160 00:21:18,976 --> 00:21:20,512 I just want you to be yourself 161 00:21:22,560 --> 00:21:23,840 That would be too boring 162 00:21:25,120 --> 00:21:25,888 To Monday 163 00:21:28,704 --> 00:21:32,032 So you like changing colors like a chameleon 164 00:21:32,800 --> 00:21:35,360 I never thought of it that way but if you 165 00:21:35,616 --> 00:21:37,920 Wish maybe a chameleon that is what I'll be 166 00:21:38,944 --> 00:21:40,736 Stop putting words in my mouth 167 00:21:43,040 --> 00:21:44,832 You are amazing 168 00:21:47,136 --> 00:21:49,696 Does that translate into being a good f*** 169 00:21:50,720 --> 00:21:53,536 It translates into exactly what I said 170 00:21:54,048 --> 00:21:55,840 You are amazing 171 00:23:40,288 --> 00:23:46,432 Well I don't think we're even going to negotiate 172 00:23:46,688 --> 00:23:52,832 Will take it sounds good to me 173 00:24:05,888 --> 00:24:12,032 Being with Warren would like never getting off a ride at Disneyland 174 00:24:12,288 --> 00:24:18,432 She was so much fun 175 00:24:31,488 --> 00:24:37,632 He really made me feel special 176 00:24:44,288 --> 00:24:50,432 He made me feel like I was the most beautiful girl in the whole world 177 00:25:27,040 --> 00:25:33,184 Rethinking 178 00:25:33,440 --> 00:25:39,584 But my father 179 00:25:39,840 --> 00:25:45,984 Yeah I didn't do very well. 180 00:25:46,240 --> 00:25:52,384 I'm sorry 181 00:25:52,640 --> 00:25:58,784 Amazon raised by my mother and my aunt Zach 182 00:25:59,040 --> 00:26:04,416 Actually like closer to my aunt my mother was never the same after my father checked out 183 00:26:08,256 --> 00:26:13,888 She never remarried no man could ever compete with a ghost 184 00:26:15,168 --> 00:26:16,448 Why is your mom now 185 00:26:18,752 --> 00:26:19,776 Okay I guess 186 00:26:20,032 --> 00:26:22,592 Steinbeck 4 years ago 187 00:26:25,920 --> 00:26:26,944 Ian Noe 188 00:26:27,968 --> 00:26:29,504 She died in her sleep 189 00:26:31,808 --> 00:26:33,344 I hope it runs in the family 190 00:26:34,880 --> 00:26:36,160 That's the way I want to go out 191 00:26:36,416 --> 00:26:42,560 You are a strange man Warren 192 00:26:42,816 --> 00:26:48,448 Melissa 193 00:26:49,984 --> 00:26:52,032 Cuz 194 00:26:52,288 --> 00:26:57,152 So much more to you than meets the eye 195 00:26:57,664 --> 00:27:02,528 You must go through Great Lengths to cover yourself spot 196 00:27:03,040 --> 00:27:04,832 Hotspot 197 00:27:06,112 --> 00:27:09,184 Your heart 198 00:28:47,488 --> 00:28:48,256 But you left 199 00:28:50,304 --> 00:28:54,144 I am just an overload between the converse case in the Mueller Fiasco 200 00:28:55,168 --> 00:28:56,448 I never going to get out of here tonight 201 00:28:58,752 --> 00:29:00,800 No sense in even asking out to dinner 202 00:29:05,152 --> 00:29:08,992 Remember what you told me I'll never make partner if I lose my focus 203 00:29:15,136 --> 00:29:17,184 Is other kinds Partnerships Janine 204 00:29:25,888 --> 00:29:27,424 I better let you get back to work 205 00:29:31,264 --> 00:29:32,288 I'll see you in the morning 206 00:29:32,544 --> 00:29:33,312 Robert 207 00:29:35,104 --> 00:29:36,128 We have to have a talk 208 00:29:37,664 --> 00:29:38,176 Not tonight 209 00:29:38,688 --> 00:29:39,712 You busy remember 210 00:29:41,248 --> 00:29:42,272 But we will soon 211 00:29:43,808 --> 00:29:45,344 Yeah yeah 212 00:29:47,136 --> 00:29:47,648 Goodnight 213 00:29:48,672 --> 00:29:49,184 Night 214 00:30:00,192 --> 00:30:06,336 What are you doing here 215 00:30:06,592 --> 00:30:12,736 This is not a very good idea so this is what 216 00:30:14,272 --> 00:30:16,832 Cuz it's where you make with all your little clients 217 00:30:20,672 --> 00:30:24,768 Weren't you making me very uncomfortable you are a control freak 218 00:30:25,024 --> 00:30:26,816 It's your one flaw 219 00:30:28,608 --> 00:30:30,912 You're like a caged bird 220 00:30:31,424 --> 00:30:37,568 You're going to be amazing when you begin to fly and you sort words that happens 221 00:36:18,304 --> 00:36:24,448 Can I talk to you 222 00:36:24,704 --> 00:36:30,848 We need to talk right now 223 00:36:39,808 --> 00:36:42,112 I got I stay up all night 224 00:36:43,136 --> 00:36:46,208 Trying to think of what I wanted to say to you and 225 00:36:47,488 --> 00:36:50,304 I always like 45 this morning I figured out 226 00:36:53,376 --> 00:36:55,168 And now I can't remember what it was 227 00:36:56,192 --> 00:36:57,984 Robert what is wrong 228 00:37:05,152 --> 00:37:07,200 I saw you leave with that man last night 229 00:37:09,248 --> 00:37:09,760 Robert 230 00:37:16,416 --> 00:37:17,696 It took me 231 00:37:19,232 --> 00:37:20,000 Three months 232 00:37:20,512 --> 00:37:22,560 They get the courage to ask you how 233 00:37:24,352 --> 00:37:26,400 In first time I saw you I thought 234 00:37:27,424 --> 00:37:29,984 Even the most beautiful woman I've ever seen 235 00:37:31,520 --> 00:37:33,824 Now I got to know you and 236 00:37:34,848 --> 00:37:37,152 I found out you're also one of the most intelligent 237 00:37:40,736 --> 00:37:42,016 Three months 238 00:37:42,272 --> 00:37:45,088 To ask you out in 10 seconds to fall in love with you 239 00:37:46,368 --> 00:37:46,880 Robert 240 00:37:48,416 --> 00:37:49,440 I didn't want to 241 00:37:50,464 --> 00:37:53,280 And not because I didn't want to but because 242 00:37:54,560 --> 00:37:56,864 I didn't want to fool myself 243 00:37:57,120 --> 00:37:59,168 Into thinking it would work 244 00:38:01,472 --> 00:38:01,984 Robert 245 00:38:02,240 --> 00:38:04,288 Please no please 246 00:38:07,360 --> 00:38:10,176 It's not often I get to make a total fool out of myself 247 00:38:15,296 --> 00:38:17,600 I've known for some time now 248 00:38:19,136 --> 00:38:21,184 I can give you what you need 249 00:38:24,000 --> 00:38:25,792 Hell I can't even figure out 250 00:38:26,048 --> 00:38:29,120 What it is you need or I've figured out a way to give it to you 251 00:38:30,144 --> 00:38:31,424 Explain yourself 252 00:38:31,936 --> 00:38:36,032 Use I don't even know what it is that I need or I want 253 00:38:37,824 --> 00:38:39,872 This is what I find ironic 254 00:38:41,664 --> 00:38:42,688 One of us knows 255 00:38:42,944 --> 00:38:44,224 Exactly what they want 256 00:38:46,784 --> 00:38:49,856 And the other just wants to spread her legs for every guy that walks by 257 00:41:10,144 --> 00:41:16,288 Sure is beautiful here isn't it 258 00:41:16,544 --> 00:41:22,688 It's just pick up and leave 259 00:41:22,944 --> 00:41:29,088 Not really 260 00:41:29,344 --> 00:41:35,488 But every day I can remember 261 00:41:35,744 --> 00:41:40,352 I'm at you 262 00:41:40,608 --> 00:41:46,752 Don't say something like that unless you mean it 263 00:41:47,008 --> 00:41:53,151 I mean every word of it 264 00:42:24,127 --> 00:42:27,967 But people don't realize how much 265 00:42:28,223 --> 00:42:32,319 Control patience it takes to shoot pool 266 00:42:39,231 --> 00:42:45,375 No I saw this interesting scene in the movie 1 267 00:42:45,631 --> 00:42:51,775 What was that 268 00:42:52,031 --> 00:42:58,175 This guy and girl played strip School 269 00:43:05,855 --> 00:43:06,879 Brought 270 00:47:56,159 --> 00:48:01,791 I've never experienced anything like this I think about his all the time 271 00:48:02,815 --> 00:48:07,679 The office Market 272 00:48:07,935 --> 00:48:10,239 Shower 273 00:48:10,495 --> 00:48:16,639 I've always turned on like a drug 274 00:48:16,895 --> 00:48:23,039 I hope not if I ask you a 275 00:48:23,295 --> 00:48:29,439 Question will you tell me the truth I know the answer 276 00:48:29,695 --> 00:48:35,839 Fair enough do you think that this is 277 00:48:36,095 --> 00:48:42,239 Is just a sexual thing 278 00:48:42,495 --> 00:48:48,639 I asked you for a straight answer 279 00:48:48,895 --> 00:48:55,039 I don't know I'm not sure what do you feel 280 00:48:55,295 --> 00:49:01,439 I know that when I first saw you 281 00:49:01,695 --> 00:49:07,839 You sparked something in the eyes and felt a long time 282 00:49:08,095 --> 00:49:11,167 So it is just a sexual thing 283 00:49:12,447 --> 00:49:18,591 I didn't say that but I think we start 284 00:49:18,847 --> 00:49:24,223 Beginning of that road I'm coming Waze 285 00:49:26,271 --> 00:49:28,063 I still don't understand 286 00:49:30,879 --> 00:49:37,023 I'm not sure I do it can we just go slow for a while 287 00:49:37,279 --> 00:49:41,119 All happened so fast 288 00:49:45,215 --> 00:49:50,591 Maybe too fast 289 00:50:26,943 --> 00:50:27,711 We have to talk 290 00:50:30,527 --> 00:50:31,295 Robert 291 00:50:32,063 --> 00:50:33,855 Can we do it at the end of the day 292 00:50:34,623 --> 00:50:36,159 So much work piled up 293 00:50:36,415 --> 00:50:38,207 This is about work to me 294 00:50:43,839 --> 00:50:44,351 Okay 295 00:50:47,935 --> 00:50:49,471 You missed a staff meeting this morning 296 00:50:50,239 --> 00:50:52,287 This morning I didn't know one was scheduled 297 00:50:54,079 --> 00:50:55,871 Everybody knew it was schedule 298 00:50:57,663 --> 00:50:58,431 Well I didn't 299 00:50:59,967 --> 00:51:02,015 Well the staff meeting isn't the only thing 300 00:51:02,527 --> 00:51:04,831 He let slip through the cracks lately 301 00:51:09,695 --> 00:51:11,487 I don't like this conversation 302 00:51:11,743 --> 00:51:13,535 The truth hurts 303 00:51:15,583 --> 00:51:17,119 Want to talk about truth Robert 304 00:51:18,655 --> 00:51:21,471 Do you want to talk about what this conversation is really about you 305 00:51:22,239 --> 00:51:25,055 Or is your workload piling too high to discuss it 306 00:51:26,335 --> 00:51:29,151 The truth is we had a relationship and it didn't work 307 00:51:30,687 --> 00:51:32,479 I thought it was working fine 308 00:51:34,271 --> 00:51:35,295 Well I didn't 309 00:51:36,063 --> 00:51:38,879 If you would have open your eyes you have seen the same thing 310 00:51:41,951 --> 00:51:44,255 We are two completely different people 311 00:51:46,047 --> 00:51:48,351 At least I know who I am Janine 312 00:51:49,375 --> 00:51:50,655 Obviously some of us 313 00:51:54,239 --> 00:51:55,007 Out 314 00:52:00,383 --> 00:52:03,199 It's nice to see I can still spark some emotion in you 315 00:52:03,967 --> 00:52:06,783 I'd begun to think all the fire was gone for my relationship 316 00:52:09,599 --> 00:52:10,111 Get out 317 00:52:49,791 --> 00:52:52,095 I would suspect it took a lot of Courage for you to come here 318 00:52:57,983 --> 00:52:59,263 I looked into your background 319 00:53:02,591 --> 00:53:03,103 Is that right 320 00:53:05,407 --> 00:53:07,455 The Constantine nothing but pain 321 00:53:10,015 --> 00:53:12,831 Pain 322 00:53:13,855 --> 00:53:15,647 Maybe she'd like it 323 00:53:17,951 --> 00:53:18,719 I don't think so 324 00:53:19,743 --> 00:53:21,279 Should be happier with you 325 00:53:23,327 --> 00:53:23,839 Maybe 326 00:53:28,703 --> 00:53:29,983 You had your chance 327 00:53:30,751 --> 00:53:31,519 You lost. 328 00:53:36,639 --> 00:53:38,943 It would have worked if you hadn't interfered 329 00:53:39,711 --> 00:53:42,527 Interfered 330 00:53:44,319 --> 00:53:45,087 Could be that 331 00:53:45,343 --> 00:53:46,623 She just found you 332 00:53:46,879 --> 00:53:48,927 It Monday 333 00:53:50,207 --> 00:53:56,351 She's a good person 334 00:53:57,631 --> 00:54:00,191 Use letter off track but you find a way back 335 00:54:00,447 --> 00:54:02,495 Mansfield question 336 00:54:03,519 --> 00:54:04,543 Who's to say 337 00:54:05,311 --> 00:54:07,871 She wasn't off course with you 338 00:54:08,639 --> 00:54:10,431 And has found her Direction with me 339 00:54:12,735 --> 00:54:15,551 I do 340 00:54:17,343 --> 00:54:23,487 You may be 341 00:54:24,511 --> 00:54:25,791 You may be wrong 342 00:54:26,559 --> 00:54:27,071 But 343 00:54:27,839 --> 00:54:30,143 I think Jeannine is already made a choice 344 00:54:33,215 --> 00:54:34,239 I love her 345 00:54:35,263 --> 00:54:38,591 I want to marry her 346 00:54:39,871 --> 00:54:41,919 If I decide to give it back to you 347 00:54:42,943 --> 00:54:43,455 You'll thank me 348 00:54:43,711 --> 00:54:46,271 She's a 349 00:54:47,807 --> 00:54:48,575 Learned a lot 350 00:54:52,671 --> 00:54:57,535 You know I've learned a lot to I've learned it coming here 351 00:54:58,815 --> 00:55:04,959 It's probably the least dignified thing I've ever done 352 00:55:05,215 --> 00:55:07,775 I would definitely have to agree with you 353 00:55:16,479 --> 00:55:17,503 You're faster 354 00:55:34,911 --> 00:55:35,935 Do about Robert 355 00:55:38,751 --> 00:55:44,127 How do you know about Robert sensitive to the people I'm around 356 00:55:44,383 --> 00:55:46,943 I knew the first time I saw the two of you together 357 00:55:47,455 --> 00:55:48,735 When I came in to sign the papers 358 00:55:51,295 --> 00:55:51,807 I don't know 359 00:55:53,343 --> 00:55:54,623 I think he's in love with you 360 00:55:56,415 --> 00:55:58,719 I haven't been with him since I met you 361 00:56:02,303 --> 00:56:03,327 He's like a puppy. 362 00:56:04,095 --> 00:56:07,167 Even puppy dogs get angry when they have their toy taken away 363 00:56:08,959 --> 00:56:11,775 I don't think he thinks of me as his toy Warren 364 00:56:13,311 --> 00:56:15,615 You still haven't answered my question 365 00:56:18,175 --> 00:56:23,039 What was the question to do about Robert 366 00:56:23,807 --> 00:56:25,599 I work for the man that's it 367 00:56:26,879 --> 00:56:30,207 There once was something more but that's in the past 368 00:56:33,791 --> 00:56:34,815 Welcome up again 369 00:56:35,583 --> 00:56:37,631 Puppy dogs never give up on their toys 370 00:56:43,007 --> 00:56:44,799 I don't like this conversation 371 00:57:04,255 --> 00:57:10,399 Warren 372 00:57:10,655 --> 00:57:16,799 Warren you are the most beautiful woman ever seeing my 373 00:57:17,055 --> 00:57:23,199 I'm coming 374 00:57:23,455 --> 00:57:29,599 Don't be impatient 375 00:57:29,855 --> 00:57:35,999 I don't want to play games tonight Warren or just 376 00:57:36,255 --> 00:57:42,399 I want you to hold me do whatever you want 377 00:57:42,655 --> 00:57:48,799 Scared 378 00:57:49,055 --> 00:57:55,199 I'm afraid this thing has gone too far I've lost 379 00:57:55,455 --> 00:58:01,599 That's control I don't know me anymore I don't know you 380 00:58:01,855 --> 00:58:07,999 Text Janine what do you want to do 381 00:58:08,255 --> 00:58:14,399 Maybe that's the problem all my life 382 00:58:14,655 --> 00:58:20,799 I've known exactly what I wanted and I got it 383 00:58:21,055 --> 00:58:27,199 I wanted to graduate number one for my high school class and I did 384 00:58:27,455 --> 00:58:33,599 I wanted to go to law school and I graduated magnacumlauden 385 00:58:33,855 --> 00:58:39,999 What do you want status quo 386 00:58:40,255 --> 00:58:46,399 The status quo 387 00:58:46,655 --> 00:58:52,799 Things just the way they are I mean I figure why fix something that isn't broken 388 00:58:53,055 --> 00:58:59,199 When I'm not asking you for a lifelong come 389 00:58:59,455 --> 00:59:05,599 Batman here but we have never communicated anything to each other about what we're doing 390 00:59:05,855 --> 00:59:11,999 I like what we have just the way we have it I am not good at being pressured into 391 00:59:12,255 --> 00:59:18,399 Anything heavy anything heavy 392 00:59:18,655 --> 00:59:24,799 As in marriage never done it 393 00:59:25,055 --> 00:59:31,199 Figured why ruin a good relationship with a certificate 394 00:59:31,455 --> 00:59:37,599 I don't understand I don't understand a lot of things either I don't have all the answers 395 00:59:37,855 --> 00:59:43,999 I don't know why we don't take care of our old and why we vote the wrong people in the political office every year 396 00:59:44,255 --> 00:59:50,399 White's 1910 we called the 20th century 397 00:59:50,655 --> 00:59:56,799 What you don't understand most is having a relationship with a woman 398 00:59:57,055 --> 01:00:03,199 I'm right aren't I 399 01:00:03,455 --> 01:00:09,599 African crowned for me I have feelings for you that I do 400 01:00:09,855 --> 01:00:15,999 Never had for another woman 401 01:00:16,255 --> 01:00:22,399 I'll stay with you as long as I can 402 01:00:22,655 --> 01:00:28,799 You should know one thing 403 01:00:29,055 --> 01:00:35,199 Will ever love you the way I do 404 01:03:05,727 --> 01:03:10,591 No I'm the idiot 405 01:03:12,383 --> 01:03:18,015 I want to talk to you drop dead 406 01:03:18,271 --> 01:03:19,807 Fair you Janine 407 01:03:20,063 --> 01:03:21,599 I want to ask you something 408 01:03:22,111 --> 01:03:22,879 Go to hell 409 01:03:23,135 --> 01:03:25,183 We never put any restrictions on it did we 410 01:03:25,951 --> 01:03:26,975 Restrictions 411 01:03:27,999 --> 01:03:31,071 Pick you and your mind games and go play with yourself 412 01:03:32,095 --> 01:03:34,655 Try and push through it 413 01:03:37,471 --> 01:03:38,495 You want you 414 01:03:39,007 --> 01:03:44,639 You can have me all to yourself that's what you want 415 01:03:45,151 --> 01:03:51,295 I never realized how much I want you till I just saw you run out of my house 416 01:03:51,551 --> 01:03:57,695 You're a lying bastard 417 01:03:57,951 --> 01:04:04,095 Telling you what I feel don't Janine 418 01:04:04,351 --> 01:04:10,495 Nothing Else Matters except what you feel 419 01:04:10,751 --> 01:04:16,895 I'm afraid of you I'm afraid of me I'm afraid of us together it's not healthy 420 01:04:17,151 --> 01:04:23,295 Time Hotel 421 01:04:23,551 --> 01:04:29,695 First time you're the full the second time I am 422 01:04:48,895 --> 01:04:49,663 MercyMe 423 01:05:00,159 --> 01:05:00,671 UK 424 01:05:05,279 --> 01:05:09,375 I don't quite know how to say what I'm about to say 425 01:05:09,887 --> 01:05:12,959 Today is not a good day for one of our discussions 426 01:05:13,215 --> 01:05:13,983 Full 427 01:05:15,007 --> 01:05:16,799 I don't know what you had in mind but 428 01:05:17,055 --> 01:05:19,615 I feel pretty confident you don't know what I want to talk to you about 429 01:05:21,663 --> 01:05:22,175 Sorry 430 01:05:26,015 --> 01:05:26,527 Janine 431 01:05:27,039 --> 01:05:29,087 First of all I want you to know that 432 01:05:29,343 --> 01:05:30,623 What I'm about to say 433 01:05:31,391 --> 01:05:33,695 Has nothing to do with how I feel about you 434 01:05:34,207 --> 01:05:37,535 Or how I felt about you in the past on a personal level 435 01:05:40,351 --> 01:05:41,631 Are you about to fire me 436 01:05:46,751 --> 01:05:47,775 Score to the contrary 437 01:05:49,055 --> 01:05:51,871 I've suggested during the last partnership meeting with 438 01:05:52,127 --> 01:05:53,663 You be made a full partner 439 01:05:59,039 --> 01:06:00,575 I don't know what to say 440 01:06:03,135 --> 01:06:05,439 And partners don't vote till the end of the month but 441 01:06:06,207 --> 01:06:09,023 Confidentially I don't think that you meet with any opposition 442 01:06:11,583 --> 01:06:12,351 Robert 443 01:06:13,887 --> 01:06:15,167 I'm really sorry 444 01:06:16,703 --> 01:06:19,263 This is a completely professionally motivated decision 445 01:06:21,311 --> 01:06:22,847 I know you well enough to know that 446 01:06:26,431 --> 01:06:27,199 Thank you 447 01:06:28,735 --> 01:06:29,759 But I can't accept 448 01:06:32,575 --> 01:06:33,343 Can accept 449 01:06:34,367 --> 01:06:34,879 Why 450 01:06:37,695 --> 01:06:39,231 I don't want to let you down 451 01:06:41,791 --> 01:06:46,911 You deserve a top-notch attorney and I at the moment I'm not someone who fits that description 452 01:06:51,263 --> 01:06:53,567 Actually I've decided to leave town for a while 453 01:06:55,615 --> 01:06:56,383 Hotel 454 01:06:58,431 --> 01:06:58,943 When 455 01:07:03,039 --> 01:07:05,087 Sounds like where the workload off my desk 456 01:07:05,343 --> 01:07:06,367 Couple weeks 457 01:07:08,415 --> 01:07:09,183 Lightning 458 01:07:12,767 --> 01:07:16,863 Somewhere along the line I completely lost track of who I am and 459 01:07:18,143 --> 01:07:19,679 I need to find her again 460 01:07:22,495 --> 01:07:23,263 Be patient 461 01:07:24,031 --> 01:07:25,567 And take a few days off rest but 462 01:07:26,335 --> 01:07:27,103 Belief 463 01:07:27,615 --> 01:07:29,151 You have a beautiful 464 01:07:29,407 --> 01:07:31,711 Brilliant career look forward to 465 01:07:33,759 --> 01:07:37,343 I appreciate everything Robert I'm very grateful to you but 466 01:07:38,879 --> 01:07:42,463 I'm also very sure I would do you or myself no good 467 01:07:51,423 --> 01:07:51,935 Say what 468 01:07:53,215 --> 01:07:56,031 Alaska Partners to leave the offer on the table for a while 469 01:07:57,311 --> 01:07:58,847 Maybe once you're gone 470 01:07:59,103 --> 01:08:00,383 You realize how much you missed us 471 01:08:34,943 --> 01:08:36,735 I know I'm not what you expected 472 01:08:41,087 --> 01:08:41,855 Actually 473 01:08:42,111 --> 01:08:44,415 If I'd been completely honest with myself 474 01:08:45,439 --> 01:08:47,231 You're exactly what I expected 475 01:08:52,095 --> 01:08:53,375 Honey 476 01:08:53,631 --> 01:08:56,703 Can you make me sound so terrible and never lied to you 477 01:09:06,431 --> 01:09:07,199 No 478 01:09:07,967 --> 01:09:08,991 You never lied 479 01:09:26,655 --> 01:09:27,679 You doing 480 01:09:28,447 --> 01:09:30,239 Do I have to spell it out for you 481 01:09:33,311 --> 01:09:34,079 I missed you 482 01:09:35,615 --> 01:09:36,895 Oh I missed you too 483 01:09:40,735 --> 01:09:42,015 Be impatient 484 01:09:45,599 --> 01:09:49,951 You said you wanted me to let go and lose control and that's what I want you to do tonight 485 01:09:51,231 --> 01:09:51,999 Lauren 486 01:09:54,047 --> 01:09:55,327 I want you to let go 487 01:09:56,351 --> 01:09:58,143 Let me do everything 488 01:09:59,935 --> 01:10:01,215 Rusty Warren 489 01:10:02,751 --> 01:10:04,287 What is it with you tonight 490 01:10:09,407 --> 01:10:10,943 Feeling adventurous 491 01:10:11,967 --> 01:10:13,247 Don't you like it 492 01:10:16,575 --> 01:10:19,903 Or are you afraid to have a woman in anything but a submissive role 493 01:10:22,463 --> 01:10:24,255 I'll be whatever you want me to be 494 01:10:25,023 --> 01:10:25,535 Don't 495 01:10:26,303 --> 01:10:27,839 Lie or I'll leave 496 01:10:30,655 --> 01:10:31,679 Don't lie 497 01:15:34,015 --> 01:15:35,551 That was incredible 498 01:15:37,855 --> 01:15:39,135 How credible was it 499 01:15:42,719 --> 01:15:44,255 Best honey the best 500 01:15:48,607 --> 01:15:49,375 I'm glad 501 01:15:51,679 --> 01:15:53,727 I wanted to leave you something to remember me by 502 01:15:55,775 --> 01:15:56,543 Are you going 503 01:15:58,079 --> 01:15:58,591 Home 504 01:16:00,639 --> 01:16:02,175 And I'm leaving town tomorrow night 505 01:16:02,943 --> 01:16:03,711 Where you going 506 01:16:06,527 --> 01:16:07,039 Away 507 01:16:13,439 --> 01:16:14,463 Don't be silly. 508 01:16:15,487 --> 01:16:16,767 We can work things out 509 01:16:21,631 --> 01:16:22,399 You know 510 01:16:23,935 --> 01:16:25,983 Everything in life is timing 511 01:16:28,799 --> 01:16:30,847 And unfortunately yours ran out 512 01:16:32,127 --> 01:16:32,639 Janine 513 01:16:33,663 --> 01:16:36,223 Sing us a lot of thought last couple of days 514 01:16:37,759 --> 01:16:39,551 I know I'm not very good at this but 515 01:22:28,992 --> 01:22:35,136 When he finally found me I made him bleed for two days I tow 516 01:22:35,392 --> 01:22:41,536 Told him I wanted more than what he had offered a lot more sometimes men can be so 517 01:22:41,792 --> 01:22:47,936 Socially he offered me a mansion in Palm Beach Villa in Rome 518 01:22:48,192 --> 01:22:54,336 All I wanted was worn in a ring with a small guy 519 01:23:07,392 --> 01:23:13,536 Just celebrated our first 520 01:23:13,792 --> 01:23:19,936 Anniversary and Robert was good on his word I would partner in The Firm 521 01:23:20,192 --> 01:23:26,336 Sometimes things just work out 522 01:23:34,016 --> 01:23:40,160 Never 523 01:23:46,816 --> 01:23:52,960 Take me far away 524 01:24:06,016 --> 01:24:12,160 Never fails 525 01:24:18,816 --> 01:24:24,960 It's so good 526 01:25:14,112 --> 01:25:20,256 Never know 527 01:25:33,312 --> 01:25:39,456 Neverfull 528 01:25:39,712 --> 01:25:45,856 Never thought 36612

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.