All language subtitles for 3456-12

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:02,239 (We adhered to all the quarantine rules for filming) Hello, this is Hyeji 2 00:00:02,249 --> 00:00:04,615 Could you introduce yourself? 3 00:00:04,625 --> 00:00:06,717 Hello, I'm Lee Eunkyung of P&K 4 00:00:06,727 --> 00:00:08,549 What's the title today? 5 00:00:08,559 --> 00:00:11,230 We'll do a study about foam cleansers 6 00:00:11,240 --> 00:00:13,315 that we use every day 7 00:00:13,325 --> 00:00:15,670 If you see the back of a cosmetic product, 8 00:00:15,680 --> 00:00:19,971 it often tells you it's pH balancing or something about its pH value 9 00:00:19,981 --> 00:00:22,307 However, people might not know well about pH 10 00:00:22,317 --> 00:00:25,794 and the reason why 11 00:00:25,804 --> 00:00:28,058 it focuses on pH so much 12 00:00:28,068 --> 00:00:30,264 So we'll carry out an experiment today 13 00:00:30,357 --> 00:00:31,582 That sounds helpful 14 00:00:31,592 --> 00:00:34,135 The foam cleanser I'm using 15 00:00:34,145 --> 00:00:35,991 says it's pH balancing 16 00:00:36,001 --> 00:00:39,174 But it doesn't explain it well 17 00:00:39,184 --> 00:00:41,214 What does pH mean? 18 00:00:41,224 --> 00:00:43,552 Can you give me some basic concepts? 19 00:00:43,562 --> 00:00:44,991 Basically, 20 00:00:45,001 --> 00:00:46,838 in the chemical study, 21 00:00:46,848 --> 00:00:50,645 pH is a quantitative measure of the acidity and alkalinity of materials 22 00:00:50,655 --> 00:00:54,374 It's written in numbers between 0 to 14 23 00:00:54,384 --> 00:00:57,059 If it's neutral at standard temperature and pressure, 24 00:00:57,069 --> 00:00:59,203 it's written as pH7 25 00:00:59,213 --> 00:01:01,396 It's acid if it's lower than pH7 26 00:01:01,406 --> 00:01:05,210 And it's alkaline if it's higher than pH7 27 00:01:05,303 --> 00:01:08,337 The human body's pH index is 28 00:01:08,347 --> 00:01:10,432 maintained as about 7.4 29 00:01:10,442 --> 00:01:12,963 What's the process today? 30 00:01:13,056 --> 00:01:17,604 We'll use pH balancing foam cleanser and normal foam cleanser 31 00:01:17,614 --> 00:01:19,846 and compare pH index before and after 32 00:01:19,856 --> 00:01:23,715 Skin pH and skin barrier have a close relationship 33 00:01:23,725 --> 00:01:25,415 We're going to measure transepidermal water loss 34 00:01:25,425 --> 00:01:28,615 to evaluate skin barrier 35 00:01:28,625 --> 00:01:30,820 Transepidermal water loss refers to 36 00:01:30,830 --> 00:01:34,581 loss of moisture in the outer layer of the skin in a certain amount of time 37 00:01:34,591 --> 00:01:37,246 It's the amount measured 38 00:01:37,256 --> 00:01:39,985 It's often called TEWL 39 00:01:40,078 --> 00:01:42,964 What's the device we're using today? 40 00:01:42,974 --> 00:01:45,929 We'll use a 'pH meter' for measuring skin pH index 41 00:01:45,939 --> 00:01:49,832 and 'Tewameter' for measuring TEWL 42 00:01:49,960 --> 00:01:51,607 pH meter literally measures 43 00:01:51,617 --> 00:01:54,174 skin pH index 44 00:01:54,184 --> 00:01:58,009 The reference electrode and indicator electrode are placed on a single glass electrode 45 00:01:58,019 --> 00:02:01,109 We can check the skin pH index using it 46 00:02:01,119 --> 00:02:05,467 Tewameter is used to measure skin TEWL 47 00:02:05,615 --> 00:02:08,181 In tewameter probe head's cylinder, 48 00:02:08,191 --> 00:02:11,441 there are two sensors that measure temperature and moist 49 00:02:11,451 --> 00:02:15,584 They indirectly measure evaporation, density, and slope of the water 50 00:02:15,594 --> 00:02:18,581 and calculates evaporation speed 51 00:02:18,591 --> 00:02:20,659 Then now is the time 52 00:02:20,669 --> 00:02:23,529 to wash off my makeup 53 00:02:23,788 --> 00:02:25,280 (Number one skin clinical test organization) 54 00:02:25,871 --> 00:02:27,114 (The first listed clinical test organization in Korea) 55 00:02:27,774 --> 00:02:29,264 (The first clinical test organization established by a doctor) 56 00:02:31,042 --> 00:02:32,366 #1. Cleansing 57 00:02:32,376 --> 00:02:35,728 Wait for 30 minutes after removing the makeup 58 00:02:35,738 --> 00:02:37,270 #2. Measure 'Before' 59 00:02:37,280 --> 00:02:40,900 Measure TEWL and pH before using the product 60 00:02:40,910 --> 00:02:42,416 #3. Cleansing 61 00:02:42,426 --> 00:02:46,792 Wash the right side with pH balancing foam cleanser and left side with normal foam cleanser 62 00:02:46,802 --> 00:02:48,488 #4. Measure 'After' 63 00:02:48,498 --> 00:02:51,950 Measure TEWL and pH after using the product 64 00:02:51,960 --> 00:02:53,825 We've done the experiment 65 00:02:53,835 --> 00:02:55,461 How's the result? 66 00:02:55,471 --> 00:02:59,991 Let's check the most important pH index first 67 00:03:00,001 --> 00:03:02,498 The part you used normal foam cleanser 68 00:03:02,508 --> 00:03:05,801 had a pH of 6 before 69 00:03:05,811 --> 00:03:08,863 And it was pH 6.56 after cleansing 70 00:03:08,873 --> 00:03:12,647 pH level increased after cleansing 71 00:03:12,657 --> 00:03:14,894 The part you used pH balancing foam cleanser 72 00:03:14,904 --> 00:03:17,037 had a pH of 6.03 before 73 00:03:17,047 --> 00:03:19,112 And it was pH 5.51 after cleansing 74 00:03:19,122 --> 00:03:23,164 The skin maintained as subacid after cleansing 75 00:03:23,174 --> 00:03:26,129 Let's also check the TEWL change 76 00:03:26,139 --> 00:03:29,575 TEWL is a measure of water evaporation 77 00:03:29,585 --> 00:03:31,590 The less it changes after cleansing, 78 00:03:31,600 --> 00:03:34,466 the less damage to the skin barrier 79 00:03:34,476 --> 00:03:37,000 When you washed your face with the normal cleanser, 80 00:03:37,010 --> 00:03:40,917 TEWL changed by 13.740% 81 00:03:40,927 --> 00:03:43,341 But when you washed your face with pH balancing cleanser, 82 00:03:43,351 --> 00:03:45,763 TEWL changed by 3.242% 83 00:03:45,773 --> 00:03:48,460 TEWL changed less 84 00:03:48,470 --> 00:03:50,451 when you used the pH balancing cleanser 85 00:03:50,461 --> 00:03:53,526 damaging your skin barrier less 86 00:03:53,626 --> 00:03:57,438 So you mean the pH balancing cleanser I'm using 87 00:03:57,448 --> 00:04:00,645 keeps water from evaporating more than a normal cleanser 88 00:04:00,655 --> 00:04:03,608 When you use a pH balancing foam cleanser, 89 00:04:03,618 --> 00:04:06,117 since it damages the acid mantle less 90 00:04:06,127 --> 00:04:09,289 resulting in maintaining pH level subacid 91 00:04:09,299 --> 00:04:11,668 It damages the skin barrier less 92 00:04:11,678 --> 00:04:13,239 compared to the normal cleanser 93 00:04:13,249 --> 00:04:17,256 resulting in less increase in TEWL value 94 00:04:17,266 --> 00:04:19,205 In conclusion, 95 00:04:19,292 --> 00:04:22,774 pH balancing foam cleanser reduces skin barrier damage 96 00:04:22,784 --> 00:04:25,683 and keeps a healthy pH level 97 00:04:25,693 --> 00:04:27,756 It was so fun today 98 00:04:27,766 --> 00:04:30,109 Please look forward to the next episode!7385

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.