Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:26,146 --> 00:02:28,112
إذا كان هذا هو قرارك...
2
00:02:30,213 --> 00:02:33,412
... إذن ، هناك شيء تحتاج
إلى معرفته ، يا سلطان.
3
00:02:48,913 --> 00:02:50,512
إذا...
4
00:02:51,546 --> 00:02:55,945
... نصيبي من عدلك
سيذهب إلى المشنقة...
5
00:02:57,446 --> 00:03:03,078
... سأذهب بقلب صافٍ ورأسي مرتفع.
6
00:03:05,479 --> 00:03:09,278
ومع ذلك ، عندما تفهم ما تخسر...
7
00:03:11,213 --> 00:03:13,078
... سيكون الوقت قد فات.
8
00:03:21,246 --> 00:03:24,234
إذا أتيت إلى هنا من
خلال الثقة في عدالتنا
9
00:03:24,258 --> 00:03:27,245
، فعليك الآن الانتظار
حتى يتم ممارستها.
10
00:03:27,513 --> 00:03:33,845
من يخسر أو يفوز بما سيتم
تحديده في المحاكمة على أي حال.
11
00:03:35,246 --> 00:03:39,412
وسيعقد جزء من المحاكمة علنا غدا.
12
00:03:44,579 --> 00:03:46,278
خذ سينسر.
13
00:04:29,146 --> 00:04:34,512
القبض على المحاربين مع
Sencer ، أيضا ، Taculmulk.
14
00:04:36,413 --> 00:04:38,678
كما تأمر يا سلطان.
15
00:05:11,679 --> 00:05:12,945
هيس.
16
00:06:09,246 --> 00:06:12,345
إذن ، لقد أتيت أخيرًا.
17
00:06:12,946 --> 00:06:18,478
إلى منزلك حيث تنتمي.
لقد عدت إلى قصرك.
18
00:06:21,013 --> 00:06:23,712
كنت أعلم أنك ستأتي.
19
00:06:33,146 --> 00:06:37,112
الأطباء ينتظروننا. لنذهب.
20
00:06:38,046 --> 00:06:42,345
أين كنت كل هذا
الوقت يا ألب أرسلان؟
21
00:06:48,713 --> 00:06:50,745
Seferiye Hatun.
22
00:06:51,013 --> 00:06:53,945
هي والدة السلطان ملكسة.
23
00:06:55,946 --> 00:06:57,945
Seferiye Hatun.
24
00:07:04,313 --> 00:07:07,212
كانت مريضة مؤخرًا.
25
00:07:07,846 --> 00:07:10,445
هذا هو سبب ارتباكها.
26
00:07:12,813 --> 00:07:16,112
ألا تعرفني يا ألب أرسلان؟
27
00:07:18,913 --> 00:07:24,012
يشرفني أن تعتقد أنني
سلطان ألب أرسلان.
28
00:07:24,546 --> 00:07:26,012
ومع ذلك...
29
00:07:27,646 --> 00:07:31,678
أنا أحد المحاربين
الشخصيين للسلطان مليكساه.
30
00:07:33,513 --> 00:07:36,712
كم تبدو مثل ألب أرسلان.
31
00:07:38,046 --> 00:07:42,412
عيناك مثله تماما
، مثل عيون النسر.
32
00:07:42,579 --> 00:07:45,712
مشيك مثل قامة الأسد.
33
00:07:53,146 --> 00:07:57,545
من اين انت؟ ابن من انت
34
00:08:01,746 --> 00:08:03,545
أنا من قبيلة كنيك.
35
00:08:04,379 --> 00:08:06,378
اسمي سينسر.
36
00:08:08,746 --> 00:08:11,812
أنت من قبيلة كينيك.
37
00:08:12,679 --> 00:08:15,178
أنت من قبيلة السلالة.
38
00:08:18,279 --> 00:08:22,678
هذا هو السبب. شعرت أنك قريب.
39
00:08:27,013 --> 00:08:29,978
لقد خلطتك مع ألب أرسلان.
40
00:08:34,446 --> 00:08:39,745
إن شاء الله ، سيضيء
مصيرك مثل ألب أرسلان...
41
00:08:40,079 --> 00:08:43,145
... ومليئة بالانتصارات.
42
00:09:08,379 --> 00:09:10,312
سمعت ما حدث.
43
00:09:12,846 --> 00:09:18,612
لا أعتقد أن محاربًا مثلك
يمكنه التخطيط ضد الدولة.
44
00:09:19,046 --> 00:09:22,145
العدالة ستكشف كل شيء.
45
00:09:22,546 --> 00:09:24,745
وفقك الله.
46
00:09:25,546 --> 00:09:28,045
أشكر Elcin Hatun.
47
00:10:03,113 --> 00:10:05,678
أين ذهبت تلك القلادة؟
48
00:10:07,046 --> 00:10:08,278
ثابت.
49
00:10:09,946 --> 00:10:11,245
نعم.
50
00:10:12,346 --> 00:10:13,845
لقد فقدت قلادتي.
51
00:10:14,479 --> 00:10:15,612
هل رأيت ذلك؟
52
00:10:15,646 --> 00:10:17,178
لا ، لم أفعل.
53
00:10:20,946 --> 00:10:23,278
هل أسقطته في منزل دوكاس؟
54
00:10:23,479 --> 00:10:26,712
ثابت. الذهاب إلى هناك
أمر خطير بالنسبة لي.
55
00:10:26,813 --> 00:10:28,812
تذهب إلى منزل دوكاس على الفور.
56
00:10:28,813 --> 00:10:31,412
نحتاج أن نجد القلادة
قبل أن يجدها أي شخص.
57
00:10:31,413 --> 00:10:35,912
أو سيكون دليل على
القتل. سأخبر سيدونا.
58
00:10:36,046 --> 00:10:37,278
لنذهب.
59
00:10:46,746 --> 00:10:48,112
القبض عليهم.
60
00:10:53,446 --> 00:10:57,446
انتظر ماذا تفعل؟
- تم وضع سنسر في السجن بسبب جريمة قتل.
61
00:10:57,979 --> 00:11:01,578
وكمتواطئين معه ، ستدخلون
معه في نفس الزنزانة.
62
00:11:01,946 --> 00:11:03,312
هل لديك اعتراض؟
63
00:11:03,313 --> 00:11:06,045
ليس لدينا علاقة بجريمة
القتل ، فأنت ترتكب خطأ.
64
00:11:06,346 --> 00:11:09,578
تم إرسال Sencer إلى
الزنزانة بأمر من سلطاننا.
65
00:11:10,646 --> 00:11:14,445
تفضل ، هل ستجعل سلطان يشرح نفسه؟
66
00:11:15,046 --> 00:11:16,512
هيا!
67
00:11:18,479 --> 00:11:20,878
موقفك المتمرد لا يعمل هنا.
68
00:11:21,646 --> 00:11:23,078
خذهم بعيدا.
69
00:11:23,546 --> 00:11:26,812
إذا بقوا في الأبراج المحصنة ،
فإن جانبهم المتمرد سوف يختفي.
70
00:11:55,246 --> 00:11:56,745
إلى أين أنت ذاهب أنتون؟
71
00:11:56,746 --> 00:11:58,512
سأذهب إلى القائد أندرياس.
72
00:11:58,513 --> 00:11:59,945
لماذا ستذهب إلى أندرياس؟
73
00:11:59,946 --> 00:12:03,645
لقد كان صديقًا مقربًا لوالدي ،
وهناك قلادة أحتاج إلى تقديمها له.
74
00:12:03,646 --> 00:12:04,978
أي قلادة؟
75
00:12:05,079 --> 00:12:07,112
سأقولها له فقط ، والآن اتركني.
76
00:12:07,113 --> 00:12:09,845
من الخطير والممنوع عليك
أن تخرج من هنا أنتون.
77
00:12:09,846 --> 00:12:11,245
يمكنك إعطاء القلادة لاحقًا.
78
00:12:11,246 --> 00:12:13,045
-الذهاب إلى غرفتك الآن
-لكن هذا مهم.
79
00:12:13,046 --> 00:12:14,978
قلت لك لا. عد إلى غرفتك.
80
00:12:16,313 --> 00:12:17,978
تحرك يا فتى!
81
00:13:15,846 --> 00:13:17,578
هذا هو رمز القتلة.
82
00:13:18,013 --> 00:13:20,345
سأعطيها للقائد أندرياس.
83
00:13:20,846 --> 00:13:23,445
سوف ينتقم منا.
84
00:13:25,046 --> 00:13:27,978
بغض النظر عما يحدث ،
سوف آخذ هذه القلادة له.
85
00:13:41,113 --> 00:13:43,212
اذهب إلى منزل دوكاس بسرعة.
86
00:13:43,613 --> 00:13:46,936
إحضار أي وثيقة تخصه ودليل
87
00:13:46,960 --> 00:13:50,612
على أنه كان يعمل مع الخونة.
88
00:13:50,946 --> 00:13:52,878
وجلب ابنه لي أيضا.
89
00:13:53,046 --> 00:13:57,178
سوف نستخدم أي
تلميح لإنقاذ Sencer.
90
00:14:05,446 --> 00:14:13,345
لن أسمح بأي ضرر لا يلحق بي
ولا للدولة من خلال Sencer.
91
00:14:15,246 --> 00:14:17,978
النسر في قفص الآن.
92
00:14:18,346 --> 00:14:23,845
لكنهم لا يعرفون أنني لن
أتركه يأكل من الغربان!
93
00:14:52,046 --> 00:14:53,645
-ارسلانتاس
-Sencer.
94
00:14:59,413 --> 00:15:00,712
أين البقية؟
95
00:15:01,546 --> 00:15:04,278
وضعوهم في زنزانة مختلفة.
96
00:15:04,279 --> 00:15:07,778
طاردونا من مكان كبلوا أيدينا.
97
00:15:07,946 --> 00:15:10,012
لا تشعر بهذه الطريقة.
98
00:15:10,213 --> 00:15:14,678
يتم كسب أعظم الانتصارات
عندما تكون أقرب إلى الهزيمة.
99
00:15:16,579 --> 00:15:19,078
لماذا لم يصدقنا السلطان مليكساه؟
100
00:15:19,179 --> 00:15:21,712
يؤمن السلطان مليكسة بالعدل.
101
00:15:23,779 --> 00:15:26,378
إذا اعتمدنا على السلطان.
102
00:15:27,113 --> 00:15:29,778
واطلب المساعدة من الاخرين...
103
00:15:30,646 --> 00:15:34,524
ما هي الأهمية التي ستبقى من
104
00:15:34,548 --> 00:15:37,978
كل المعارك وكل هذه الانفصال؟
105
00:15:40,113 --> 00:15:43,848
اللهم حفظ حضرة يوسف
106
00:15:43,872 --> 00:15:45,612
من قعر البئر وجعله سلطانا...
107
00:15:46,546 --> 00:15:48,712
... سيوضح لنا الطريق أيضًا.
108
00:15:50,179 --> 00:15:52,745
حتى تتجلى العدالة...
109
00:15:53,479 --> 00:15:56,340
... سوف نقبل هذا المكان ليس
110
00:15:56,364 --> 00:15:58,912
كزنزانة ، بل مدرسة
حجرية ، مما يجعلنا
111
00:15:59,546 --> 00:16:01,812
... وأكثر صبرا.
112
00:16:15,913 --> 00:16:17,945
احصل على ساعة سهلة ، شجاعة.
113
00:16:18,446 --> 00:16:20,145
شكرا لك هاتون ، ما هذا؟
114
00:16:20,579 --> 00:16:23,712
تم اصطحاب ابني سنسر
إلى حضرة السلطان.
115
00:16:24,646 --> 00:16:27,078
لماذا لم يخرج بعد؟
أنا قلق عليه.
116
00:16:27,079 --> 00:16:29,778
تم إرساله إلى الأبراج
المحصنة بأمر من سلطاننا.
117
00:16:30,179 --> 00:16:34,778
إنه متهم بالقتل لا
تنتظر مجيئه من القصر.
118
00:16:35,813 --> 00:16:40,812
من غير المحتمل أن يغادر الزنزانة.
سيحاكم غدا.
119
00:16:41,113 --> 00:16:43,145
قد يحصل على جملة كبيرة.
120
00:17:35,979 --> 00:17:40,112
اعتقدت أن جدران هذا
القصر مزينة بالعدالة.
121
00:17:43,246 --> 00:17:48,345
يبدو أن أولئك الذين نصبوا كمينًا
لابني يمكنهم الوصول إلى هنا أيضًا.
122
00:17:52,146 --> 00:17:54,245
حسنًا ، إذن.
123
00:17:54,646 --> 00:17:58,345
حان الوقت لزعزعة
هذا القصر من أساساته.
124
00:18:21,913 --> 00:18:23,778
هل هو هناك؟ -ليس هنا.
125
00:18:23,779 --> 00:18:26,178
هل اختفى هذا الطفل في الهواء؟
126
00:18:33,879 --> 00:18:35,445
كيف يمكنني مساعدتك؟
127
00:18:36,846 --> 00:18:42,078
لدي أوامر من هاس حضرت.
سوف نبحث في المنزل ونأخذ الطفل.
128
00:18:49,546 --> 00:18:51,812
هل هناك شيء خاطئ؟
129
00:18:55,579 --> 00:18:58,145
هرب أنطون ، ابن صاحبندر
دوكاس ، من المنزل.
130
00:18:58,146 --> 00:19:00,912
كيف يمكن أن يحدث هذا؟
ألم تكن هنا
131
00:19:00,913 --> 00:19:04,578
أراد الذهاب إلى القائد أندرياس. لم
أسمح له. أعتقد أن هذا هو سبب ركضه.
132
00:19:04,579 --> 00:19:07,278
-لماذا يذهب إلى أندرياس؟
- لقد وجد قلادة.
133
00:19:07,279 --> 00:19:10,212
ظل يقول إنه يحتاج إلى
إعطائها للقائد أندرياس.
134
00:19:12,313 --> 00:19:17,778
أنا أبحث في أوراق دوكاس وأريد
أن أخبر هيس بمسألة العقد هذه.
135
00:19:35,246 --> 00:19:38,545
لماذا مازلت تدرس العالم؟
136
00:19:38,913 --> 00:19:41,512
العالم سوف ينهار!
137
00:19:43,213 --> 00:19:46,212
اهدأ يا باسولا خاتون. ما هذا؟
138
00:19:46,213 --> 00:19:49,645
وضع مليكساه سينسر في الزنزانة
139
00:19:49,646 --> 00:19:52,190
ألم يخاطر سينسر
بحياته من أجل الدولة؟
140
00:19:52,214 --> 00:19:55,245
ألم يحضر الذخائر
المقدسة من العدو؟
141
00:19:55,246 --> 00:19:57,284
أهذا كيف يسددونه؟
142
00:19:57,308 --> 00:20:00,146
كيف يؤمنون بالكذب
ويضعونه في زنزانة؟
143
00:20:00,146 --> 00:20:03,612
أعرف عن الموقف لكن لم
أكن أعرف أنه كان في الزنزانة.
144
00:20:03,846 --> 00:20:07,845
بفعله ذلك ، ربما أراد
السلطان ملفكس تهدئة الناس.
145
00:20:07,846 --> 00:20:09,508
ومن سيهدئني؟
146
00:20:09,532 --> 00:20:13,345
من سيوقفني إذا حدث أي شيء لابني؟
147
00:20:13,679 --> 00:20:16,088
دعنا فقط ننتظر المحاكمة.
148
00:20:16,112 --> 00:20:19,145
قرار جائر لم ينظر
إليه بعد من ذلك المجلس.
149
00:20:19,546 --> 00:20:24,545
ربما خطط الناس الذين نصبوا
كمينا لابني للمستقبل ، من يدري؟
150
00:20:27,846 --> 00:20:30,845
إذا حكم على سينسر بالإعدام...
151
00:20:31,646 --> 00:20:33,578
ماذا بعد؟
152
00:20:41,846 --> 00:20:44,178
لكني أعرف ما سأفعله.
153
00:20:44,846 --> 00:20:47,945
لن أسمح لابني بالذهاب إلى السقالة.
154
00:20:51,513 --> 00:20:53,845
سأكون في المحاكمة غدا.
155
00:20:55,579 --> 00:20:57,678
إذا حكموا عليه بالإعدام ..
156
00:20:58,879 --> 00:21:02,278
... سأصعد وأكشف السر.
157
00:21:03,679 --> 00:21:08,445
كيف سيحكم مليكسة
عندما يكتشف الحقيقة؟
158
00:21:09,246 --> 00:21:11,645
تلك هي مشكلتك.
159
00:21:12,679 --> 00:21:15,378
أخبر هيس أنني قلت ذلك.
160
00:21:27,013 --> 00:21:31,178
أعطينا تلك القلائد للتمييز...
161
00:21:31,179 --> 00:21:36,179
... الناس الذين هم من القضية
القديمة والناس من القضية الجديدة.
162
00:21:36,246 --> 00:21:39,445
وقد فقدته للتو.
163
00:21:39,979 --> 00:21:44,745
وأنت رأس العبيد.
إذا قمت بهذا النوع من الخطأ...
164
00:21:44,946 --> 00:21:47,378
... بمن نثق؟
165
00:21:47,379 --> 00:21:50,578
ماذا لو أسقطته في منزل دوكاس؟
166
00:21:52,246 --> 00:21:56,212
أرسلت رجلاً إلى منزل
دوكاس ، سيدون حضرات.
167
00:21:57,379 --> 00:22:01,845
إذا أسقطته هناك ،
سيجده قبل أي شخص آخر.
168
00:22:06,213 --> 00:22:10,178
سيدون حضرت ، هرب
أنطون نجل دوكاس من المنزل.
169
00:22:10,179 --> 00:22:12,412
على ما يبدو ، لديه قلادة.
170
00:22:14,079 --> 00:22:16,912
سوف يعطي القلادة للقائد أندرياس.
171
00:22:18,946 --> 00:22:23,778
من يعرف عن هذا؟
- كان رجال نظام الملك في المنزل.
172
00:22:24,579 --> 00:22:26,878
سمعت الرجل عندما كان يخبرهم.
173
00:22:30,279 --> 00:22:33,878
هل ترى مشكلة
الجفاف التي أصابتنا؟
174
00:22:34,079 --> 00:22:39,579
نظام الملك سيكون بعد ذلك
الطفل. إذا حصل على تلك القلادة...
175
00:22:39,646 --> 00:22:42,445
... سيعرفون أننا
ارتكبنا جريمة القتل...
176
00:22:42,446 --> 00:22:46,678
وسوف ينتهي الأمر بتبرئة سينسر.
177
00:22:46,679 --> 00:22:50,745
دعني أعوض. سوف
أمسك بالطفل قبل نظام الملك.
178
00:22:50,746 --> 00:22:55,745
على ماذا؟ لذلك يمكنك
أن تخطئ بعد الخطأ؟
179
00:22:56,846 --> 00:23:01,845
أنت في خطر الآن.
اختبئ في مكان آمن...
180
00:23:01,979 --> 00:23:05,778
.. وتبقى منخفضة حتى يتم حل هذه المشكلة.
181
00:23:07,779 --> 00:23:12,245
وأنت ، خذ الخدم وابدأ
في البحث عن طفل دوكاس.
182
00:23:12,246 --> 00:23:17,145
افعل كل ما في وسعك
لتجده قبل أن يفعل نظام الملك.
183
00:23:17,679 --> 00:23:19,312
هيا!
184
00:23:27,213 --> 00:23:31,678
كان من المفترض أن ننهي Sencer
حجر الزاوية لنظام Nizamulmulk.
185
00:23:31,813 --> 00:23:36,045
لقد تحرك على حجر
الأساس لدينا رستم.
186
00:23:37,613 --> 00:23:42,512
إذا تحول هذا إلى ضرب
بعضنا البعض في الشطرنج...
187
00:23:42,979 --> 00:23:49,478
... سوف أحضر شطرنجك
الآخر أيضًا ، نظام الملك.
188
00:23:52,979 --> 00:23:55,412
كيف يمكن لهذا الطفل
أن يهرب من ذلك المنزل؟
189
00:23:55,413 --> 00:24:01,012
لماذا لم يفحصوا
القلادة التي تحدث عنها؟
190
00:24:01,179 --> 00:24:03,912
من الواضح أنهم لم يأخذوه
على محمل الجد ، هاس حدراث.
191
00:24:03,913 --> 00:24:08,151
قد يكون الطفل الذي لم
يأخذوه على محمل الجد
192
00:24:08,175 --> 00:24:12,412
هو المفتاح الذي يمكن
أن يحل المشكلة برمتها.
193
00:24:12,679 --> 00:24:18,512
في الواقع ، هذه القلادة هي بالتأكيد
دليل ينتمي إلى القاتل الحقيقي.
194
00:24:18,513 --> 00:24:22,010
إذا لم يكن كذلك ، فلن يرغب
في إحضاره إلى أندرياس.
195
00:24:22,034 --> 00:24:25,012
نحن بحاجة إلى العثور
عليه قبل بدء المحاكمة.
196
00:24:25,379 --> 00:24:29,412
قل للجنود أن يستعدوا.
سأبحث عنه شخصيا.
197
00:24:29,413 --> 00:24:35,212
إبلاغ الوحدات الحدودية. لن
نعود بدون العثور عليه والعقد.
198
00:24:35,213 --> 00:24:36,278
لنذهب.
199
00:25:13,013 --> 00:25:14,378
تورنا هاتون
200
00:25:14,946 --> 00:25:16,112
ماذا حدث؟
201
00:25:16,379 --> 00:25:18,378
هل هناك أي أخبار من Sencer؟
202
00:25:18,879 --> 00:25:20,512
سينسر...
203
00:25:22,079 --> 00:25:27,112
.. اعتقل بتهمة القتل بأمر من
السلطان ملكساه. إنه في زنزانة.
204
00:25:36,646 --> 00:25:38,545
ما الذي تتحدث عنه؟
205
00:25:41,213 --> 00:25:43,278
تحققت أسوأ مخاوفي.
206
00:25:43,879 --> 00:25:46,712
من يدري ما هي الحيل
التي يلعبونها عليه.
207
00:25:49,213 --> 00:25:51,945
لا أشعر بالراحة
إلا إذا رأيت سينسر.
208
00:25:51,946 --> 00:25:55,978
لقد تورطت في الحادث الذي
جعله ينتهي به المطاف في الزنزانة.
209
00:25:56,213 --> 00:25:57,445
سأذهب وأرى سينسر.
210
00:25:57,446 --> 00:25:59,445
هل يسمحون لك بالتحدث
معه ، تورنا هاتون؟
211
00:25:59,713 --> 00:26:01,845
تعرف كيف تحصل على إذنهم.
212
00:26:02,313 --> 00:26:06,212
ارجع إلى القصر في أسرع وقت ممكن.
لا يجب أن يعرف والدي عن هذا.
213
00:26:40,946 --> 00:26:43,345
ما الذي يحدث على هيام؟
214
00:26:43,946 --> 00:26:48,012
لقد أوقعتنا محاكمة سينسر
في الكثير من المشاكل يا هاو
215
00:26:48,013 --> 00:26:50,778
جاء باسولو هاتون واقتحم هنا.
216
00:26:50,979 --> 00:26:53,412
سوف تشاهد المحاكمة غدا.
217
00:26:53,413 --> 00:26:56,178
ماذا تقصد انها ستراقب المحاكمة؟
218
00:26:56,179 --> 00:27:00,445
أخبرتها ألا تأتي إلى هذا القصر.
219
00:27:00,746 --> 00:27:06,112
والأسوأ من ذلك ، إذا تمت
إدانة Sencer وإدانته غدًا...
220
00:27:06,513 --> 00:27:09,445
سوف تكشف السر.
221
00:27:12,679 --> 00:27:15,145
أنا ذاهب لأجد الدليل الآن.
222
00:27:15,146 --> 00:27:18,817
بينما نحاول إنقاذ
Sencer هنا ، كيف يمكن لـ
223
00:27:18,841 --> 00:27:22,512
Basulu Hatun المخاطرة
بمثل هذا الشيء بالفعل؟
224
00:27:22,613 --> 00:27:24,645
لا تغضب منها يا هيس.
225
00:27:25,113 --> 00:27:30,478
كما تعلم ، إذا صدر حكم بالإعدام
غدًا ، فلا يوجد شيء آخر يمكنها فعله.
226
00:27:30,913 --> 00:27:37,378
إذا صدر مثل هذا الحكم ، يجب
أن نتحرك قبل باسولو هاتون.
227
00:27:37,746 --> 00:27:39,778
لقد تم وضع Sencer تحت حمايتنا.
228
00:27:39,779 --> 00:27:42,534
إذا لم نتمكن من العثور
على الدليل لإنقاذه
229
00:27:42,558 --> 00:27:45,312
، فسيتعين علينا أن
نقول الحقيقة للسلطان.
230
00:27:45,813 --> 00:27:50,712
إذا سلمناه حتى الموت ، فهذا
يعني أننا قد خاننا وعدنا بحمايته.
231
00:27:50,913 --> 00:27:57,045
لذلك ، مهما فعلت ، لا تعد
دون العثور على الدليل ، هيس.
232
00:28:09,813 --> 00:28:12,345
هيا يا رجال شجعان لنذهب.
233
00:28:49,713 --> 00:28:51,112
تيركين هاتون
234
00:28:51,546 --> 00:28:54,812
ما الذي يحدث يا (جيفر)؟
هل كنت مع المعالج هاتون؟
235
00:28:54,813 --> 00:28:57,145
نعم كنت !
236
00:28:58,946 --> 00:29:01,745
كنت قلقة بلا داع على مرضي.
237
00:29:08,679 --> 00:29:11,312
في الربيع ، سأعطي تابار ولداً.
238
00:29:11,613 --> 00:29:15,445
.. وحفيد لسلطاننا إن شاء الله.
239
00:29:17,446 --> 00:29:22,545
علاوة على ذلك ، ستزداد سلالتنا
قوة إذا أنجبت ابنًا قويًا شجاعًا...
240
00:29:22,546 --> 00:29:27,745
... من سيحمي عرش أجدادنا.
241
00:29:37,746 --> 00:29:41,312
ألن تهنئني يا (تيركين هاتون)؟
242
00:29:42,946 --> 00:29:46,478
الطفل الذي سيولد هو
حفيدك بعد كل شيء.
243
00:29:47,846 --> 00:29:50,212
ارزقني الصبر يا الله.
244
00:29:53,479 --> 00:29:57,378
أنا مسرور للغاية بالأخبار
التي سمعتها يا جيفير.
245
00:30:00,379 --> 00:30:01,778
مبروك.
246
00:30:02,146 --> 00:30:03,812
انا سعيد من اجلك
247
00:30:07,879 --> 00:30:11,178
لا يجب أن تقف هنا وتتعب
نفسك بعد الآن ، جيفير خاتون.
248
00:30:11,479 --> 00:30:15,578
انت حامل. يجب ان تستريح.
249
00:30:23,346 --> 00:30:27,345
إذا أنجبت ولد كما قالت...
250
00:30:27,746 --> 00:30:31,245
سيصبح Melik Tapar أقوى في الحكم.
251
00:30:59,179 --> 00:31:01,355
يمكنهم البحث عني في أي مكان.
252
00:31:01,379 --> 00:31:05,145
لذا ، تأكد من أن لا أحد
يعرف أين أختبئ بعيدًا عنك.
253
00:31:05,479 --> 00:31:08,245
أين سأجدك؟
254
00:31:08,479 --> 00:31:12,845
سأكون في مكان صخري في كيزيلورمان.
255
00:31:12,946 --> 00:31:15,378
لا أحد يأتي هناك.
256
00:31:16,213 --> 00:31:17,412
ثابت.
257
00:31:17,779 --> 00:31:21,512
ابن الكابتور دوكاس بطريقة أو بأخرى.
258
00:31:21,779 --> 00:31:25,712
إذا وجده نظام الملك قبلنا...
259
00:31:25,913 --> 00:31:29,112
... ثم سيتم تدمير كل خطتنا.
260
00:31:29,346 --> 00:31:31,412
وهذه هي نهايتي.
261
00:31:31,513 --> 00:31:34,578
أنت تأكيدي الوحيد. -لا تقلق.
262
00:31:34,746 --> 00:31:40,812
حتى لو قطع رأسي عن
جسدي ، فسأقوم بواجبي.
263
00:32:04,946 --> 00:32:06,578
هل نحن مزارعون جدا من كوفيل؟
264
00:32:06,579 --> 00:32:10,545
لدي بعض الوظائف على طول الطريق.
يمكننا الوصول إلى Kuvel غدًا ، يا فتى.
265
00:32:10,679 --> 00:32:15,245
أخذتك في سيارتي ، لكنك لم تخبرني
لماذا تذهب إلى Kuvel ، يا فتى.
266
00:32:15,379 --> 00:32:19,478
لدي بعض المعارف
هناك. أنا بحاجة لرؤيتهم.
267
00:32:43,279 --> 00:32:45,778
سنسر. -ماجستير هيام.
268
00:32:50,479 --> 00:32:56,045
لقد جئت لأقدم لكم أطيب
تمنياتي وأعطي لكم أخبارًا مهمة.
269
00:32:57,446 --> 00:33:00,712
ابن دوكاس لديه قلادة تخص القاتل.
270
00:33:00,713 --> 00:33:02,812
هرب الطفل من منزله.
271
00:33:02,813 --> 00:33:06,845
ذهب هيس من بعده.
إذا تم العثور عليه...
272
00:33:07,046 --> 00:33:10,245
.. سيكون دليلاً هامًا في دعمك.
273
00:33:10,679 --> 00:33:14,078
الآن ، أصبح أملي وعزمي أقوى.
274
00:33:14,079 --> 00:33:16,845
ايف الله. ايف الله.
275
00:33:20,113 --> 00:33:24,345
يحصل الإنسان على الحرية بعد أن يعاني.
276
00:33:24,346 --> 00:33:28,945
اللآلئ والصدف تنضج في الأبراج المحصنة.
277
00:33:30,913 --> 00:33:33,578
أنت تعاني من أجل السبب.
278
00:33:33,579 --> 00:33:39,112
ومع ذلك ، فإن لآلئكم
وصدفكم صبرًا وتصميمًا.
279
00:33:39,513 --> 00:33:42,012
تنضج مع هؤلاء.
280
00:33:42,313 --> 00:33:46,912
ستكون نتيجتها جيدة بالتأكيد.
281
00:33:53,346 --> 00:33:55,212
بإجازتك.
282
00:33:55,379 --> 00:33:59,312
هناك زائر آخر يريد أن يراك.
283
00:34:08,113 --> 00:34:09,645
تورنا!
284
00:34:16,479 --> 00:34:18,045
كيف أتيت إلى هنا؟
285
00:34:18,046 --> 00:34:21,312
كيف لي أن أريح نفسي
بالخارج وأنت في الزنزانة؟
286
00:34:21,413 --> 00:34:23,678
شكرا للسيد هيام.
287
00:34:23,679 --> 00:34:27,812
لقد ساعدني في
رؤيتك قلت لك لا تذهب.
288
00:34:27,979 --> 00:34:30,312
انظر ، مخاوفي قد تحققت.
289
00:34:30,579 --> 00:34:32,178
تورنا.
290
00:34:33,213 --> 00:34:35,645
لقد دخلت هنا رأسي عاليا.
291
00:34:36,213 --> 00:34:40,845
وأنت تنتظرني بالخارج
ورأسك مرفوعة وقلب قوي.
292
00:34:40,846 --> 00:34:44,012
أنتظرك حتى آخر أنفاسي.
293
00:34:45,546 --> 00:34:48,315
ما يقلقني هو أن
أولئك الذين وضعوا
294
00:34:48,339 --> 00:34:51,678
هذا المخطط ضدك ، سوف يحكم عليك.
295
00:34:51,779 --> 00:34:56,379
انظر ، حتى لو أنجزت كل تلك
الواجبات ، حتى سلطان جعلك تضع هنا.
296
00:34:58,179 --> 00:35:03,545
نحن نأخذ أوامر من سلطاننا ،
لكننا لا نطلب المحسوبية أبدًا.
297
00:35:04,546 --> 00:35:06,878
لقد فعل ما يتطلبه منصبه.
298
00:35:06,979 --> 00:35:11,578
وسننتظر ما تتطلبه شجاعتنا
وننتظر حتى تسود العدالة.
299
00:35:11,746 --> 00:35:15,254
وإذا سار نظام
الملك بعد ذلك ، فإنه
300
00:35:15,278 --> 00:35:18,546
سيجد بالتأكيد بعض
الأدلة ويحضرها.
301
00:35:28,779 --> 00:35:31,212
طريقنا واحد.
302
00:35:32,713 --> 00:35:34,812
أملنا واحد.
303
00:35:36,446 --> 00:35:38,778
قلبنا واحد ، myTurna.
304
00:35:40,246 --> 00:35:44,012
هذا البرج المحصن هو طريق
شائك وسوف نتغلب على هذا أيضًا.
305
00:35:44,179 --> 00:35:46,712
لا تسقط في اليأس والحزن.
306
00:35:46,846 --> 00:35:52,212
ليس لدي طريق غير طريقك
ولا مأوى بعيدًا عن قلبك.
307
00:35:52,479 --> 00:35:55,184
كلماتك هي أمل بالنسبة لي أعتقد
308
00:35:55,208 --> 00:35:57,912
أنك ستنقذ نفسك من مخالب العقارب.
309
00:35:59,613 --> 00:36:02,612
اعلم أن عيني ثابتة على طريقك.
310
00:36:13,046 --> 00:36:16,078
-ماذا تقول النبوة؟
-سوف تفعلها...
311
00:36:16,313 --> 00:36:21,545
... تنجب ولدا قويا
وشجاعا. أراها.
312
00:36:21,846 --> 00:36:26,112
لكن بينما ابنك ينمو في بطنك...
313
00:36:26,113 --> 00:36:31,113
... أعداؤك يزدادون قوة في القصر.
314
00:36:31,279 --> 00:36:35,279
خاصة أن هاتون
ذات مكانة طويلة...
315
00:36:35,313 --> 00:36:42,245
.. و بوجه جميل.
316
00:36:42,713 --> 00:36:44,545
إلسين.
317
00:36:44,779 --> 00:36:48,145
كن أكثر تحديدًا. ماذا ترى؟
318
00:36:48,346 --> 00:36:54,512
إذا لم تتخذ احتياطاتك بسرعة...
319
00:36:54,646 --> 00:37:01,678
... أن خاتون سوف يعطي ابنًا
للسلطان من خلال اتخاذ إجراء أمامك
320
00:37:02,013 --> 00:37:06,778
أبعد هذا هاتون عن السلطان.
321
00:37:07,879 --> 00:37:15,545
إذا لم تسحق أعدائك
، فسوف يدمرونك.
322
00:37:16,646 --> 00:37:21,645
لقد أصبحت رئيس Hatun
وأصبحت أقوى. ومع ذلك...
323
00:37:22,213 --> 00:37:25,213
لجعل قوتك دائمة...
324
00:37:26,246 --> 00:37:30,145
... عليك أن تستمر في
أن تكون رئيس الخاتون.
325
00:37:30,146 --> 00:37:36,678
وأنت بحاجة إلى جعل
مرض سفيرية خاتون دائمًا.
326
00:38:53,813 --> 00:38:56,012
سوف يلتئم جرحك في أي وقت من الأوقات.
327
00:38:56,479 --> 00:38:58,678
المراهم والضمادات ليست مهمة.
328
00:38:59,746 --> 00:39:03,478
العلاج الحقيقي للجرح
هو لمسة أخ شكرا لك.
329
00:39:11,246 --> 00:39:13,878
أنت لا تخلعه من ذراعك أبدا.
330
00:39:15,913 --> 00:39:17,878
هل بقي لك من حبيبك؟
331
00:39:18,546 --> 00:39:19,546
لا.
332
00:39:20,813 --> 00:39:22,978
إنها مذكرات أخي.
333
00:39:23,313 --> 00:39:26,145
عندما كنا صغارًا
، صنعت أمي اثنين.
334
00:39:26,513 --> 00:39:30,445
ربطت أحدهما في معصمي
والآخر في معصمي.
335
00:39:43,146 --> 00:39:46,145
تم طرح هذا الموضوع من
قبل أيضًا ، لكنك لم تخبرني بذلك.
336
00:39:48,313 --> 00:39:50,134
من الواضح أنك مصاب
337
00:39:50,158 --> 00:39:52,378
بجرح له علاقة بأمك وأخيك.
338
00:39:54,179 --> 00:39:56,912
تمامًا مثلما نقاتل جنبًا
إلى جنب في معركة...
339
00:39:58,313 --> 00:40:01,178
... نحن بحاجة إلى
مشاركة آلامنا أيضًا.
340
00:40:03,879 --> 00:40:05,959
يمكن تضميد جرح
اللحم ، لكن الجرح في
341
00:40:05,983 --> 00:40:09,045
الروح يمكن أن يشفى
عندما يتحدث عنه.
342
00:40:12,646 --> 00:40:15,212
بدلاً من إخفائه
عني ، أخبرني عنه.
343
00:40:16,946 --> 00:40:20,946
كان أبي إسم إبراهيم ،
كان مؤذناً في المدينة أنقذ.
344
00:40:24,546 --> 00:40:26,378
ليلة واحدة...
345
00:40:27,646 --> 00:40:29,445
... عندما كان والدي مريضا...
346
00:40:30,613 --> 00:40:33,012
ذهبت لأخذ الحطب.
347
00:40:34,579 --> 00:40:37,245
كان هناك طقس
بارد فاتر في الخارج.
348
00:40:38,779 --> 00:40:40,678
ما زلت أتذكر ذلك.
349
00:40:51,413 --> 00:40:53,112
عندما اقتربت من المنزل...
350
00:40:53,913 --> 00:40:56,945
رأيت رجلاً كان يأخذ
أمي من الباب بالقوة.
351
00:40:57,079 --> 00:41:00,091
"أعطني ابني في حب الله".
352
00:41:00,115 --> 00:41:01,812
لم أستطع رؤية وجهه.
353
00:41:02,146 --> 00:41:04,145
وكان أخي بين ذراعيه.
354
00:41:05,213 --> 00:41:06,712
لم يكن والدي معهم.
355
00:41:07,046 --> 00:41:08,612
لقد تجمدت من الخوف.
356
00:41:08,613 --> 00:41:11,178
ألا تخاف الله !؟
357
00:41:11,179 --> 00:41:13,745
لا! لا يا بني!
358
00:41:13,746 --> 00:41:15,778
ابني لا!
359
00:41:16,113 --> 00:41:18,012
كنت أرغب في ملاحقتهم ..
360
00:41:18,446 --> 00:41:22,712
... لكنني لم أستطع إنقاذ
لا أمي ولا أخي منهم.
361
00:41:23,246 --> 00:41:25,045
اختبأت بالخوف.
362
00:41:25,946 --> 00:41:30,078
اتركيني!
363
00:41:30,613 --> 00:41:34,345
ثم بعد أن خرجوا من المنزل
، عدت إلى المنزل راكضًا.
364
00:41:36,646 --> 00:41:39,678
عندما دخلت المنزل ، كان
والدي يرقد في بركة من الدماء.
365
00:41:40,513 --> 00:41:42,178
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
366
00:41:42,946 --> 00:41:45,012
خرجت من المنزل ركض.
367
00:41:47,213 --> 00:41:50,812
بقدر ما سمحت لي قوتي
، دون أن أعرف أين...
368
00:41:53,179 --> 00:41:55,412
... حتى تعبت ، ركضت.
369
00:41:56,379 --> 00:41:57,878
أنا فقط ركضت.
370
00:42:22,979 --> 00:42:26,478
عشت أيامًا في الشوارع
، في حالة بائسة.
371
00:42:27,646 --> 00:42:30,312
ثم قبض علي من قبل تجار العبيد.
372
00:42:31,146 --> 00:42:33,145
وضعوني في قفص.
373
00:42:34,046 --> 00:42:35,078
لكن...
374
00:42:36,146 --> 00:42:38,845
قفص الأسر لم يستطع الاحتفاظ بي.
375
00:42:43,346 --> 00:42:47,578
لقد جازفت بكل شيء للخروج من
هناك والعثور على والدتي وأخي.
376
00:42:50,513 --> 00:42:54,513
ذات يوم ، لفت يدي
حول رقبة النخاس.
377
00:42:56,046 --> 00:42:58,945
كنت سأقتله وأخذ المفتاح وأهرب.
378
00:43:03,813 --> 00:43:06,145
في تلك اللحظة جاءني هيس.
379
00:43:08,679 --> 00:43:10,278
وأوقفني.
380
00:43:35,746 --> 00:43:37,878
مد يده إلي.
381
00:44:16,246 --> 00:44:19,612
قال: "رأيت يا لك من أسد شجاع".
382
00:44:19,879 --> 00:44:23,845
الأسود مثلك التي لا تقبل السبي
لا يجب أن تبقى في قفص...
383
00:44:24,246 --> 00:44:27,578
... لكن نشأ في ظل الدولة ".
384
00:44:31,179 --> 00:44:34,212
قال "من الآن فصاعدا
، لن تكون بمفردك".
385
00:44:36,246 --> 00:44:41,178
استفاد قلبي من النار
في عينيك. تبدد خوفي.
386
00:44:44,346 --> 00:44:46,712
ولم أكن خائفة مرة أخرى.
387
00:44:49,179 --> 00:44:50,878
ثم...
388
00:44:51,979 --> 00:44:54,567
... اكتشفت أن باتيني هو من
389
00:44:54,591 --> 00:44:56,779
قتل والدي وخطف أمي وأخي.
390
00:44:58,646 --> 00:45:03,712
لقد قطعت وعدًا ، ثم سأجد
والدتي وأخي بأي ثمن.
391
00:45:03,946 --> 00:45:08,345
كنت سأعيش لأنتقم من باتيني.
392
00:45:10,679 --> 00:45:13,045
لقد كنت على قيد الحياة لهذا فقط منذ ذلك الحين.
393
00:45:21,346 --> 00:45:22,745
سنجدهم.
394
00:45:25,046 --> 00:45:27,178
سنجدهم يا أخي.
395
00:45:27,913 --> 00:45:31,212
وسوف نجعلهم يدفعون ثمنها.
396
00:45:31,946 --> 00:45:34,546
سأقدم أي شيء لذلك.
397
00:45:36,513 --> 00:45:41,245
أنا فقط أريد أن
أجدهم وأرى أنهم بخير.
398
00:45:41,246 --> 00:45:46,245
بمجرد الخروج من هذا
الزنزانة ، يمكننا التضحية معًا.
399
00:46:09,979 --> 00:46:15,945
إذا لم تستعجل
واتخذ الاحتياطات...
400
00:46:17,046 --> 00:46:20,812
.. .أن هاتون سيتصرف أمامك...
401
00:46:20,813 --> 00:46:24,245
.. وأعطي السلطان صبياً.
402
00:46:24,646 --> 00:46:29,646
تحتاج إلى إبعادها عن السلطان.
403
00:46:45,613 --> 00:46:49,012
وضعت المصباح في غرفة
Sefenye Hatun كما أخبرتني بذلك.
404
00:46:55,846 --> 00:46:57,678
من يلعب هذا؟
405
00:46:59,946 --> 00:47:03,678
إلسين هاتون ، سيدتي. في الساحة.
406
00:48:08,879 --> 00:48:10,345
سلطاني.
407
00:48:21,713 --> 00:48:25,778
لم أسمع مثل هذا اللحن
المؤثر منذ فترة طويلة.
408
00:48:29,046 --> 00:48:33,578
أخذني إلى أماكن مسالمة.
باركي قلبك ، إلكم خاتون.
409
00:48:34,146 --> 00:48:37,878
إنها هدية من سلفي
كوتالميسوغلو سليمان شاه.
410
00:48:38,379 --> 00:48:42,445
كلما اشتاق إلى المنزل
، ألعب هذا الكوبوز
411
00:48:42,913 --> 00:48:45,312
يمكن لـ Qopuz نقل أي عاطفة.
412
00:48:47,813 --> 00:48:52,445
يمكن أن تلعب مصير
المحاربين في الحب...
413
00:48:52,446 --> 00:48:55,178
... ويمكن أن يؤذيك...
414
00:48:56,346 --> 00:48:58,478
... عندما تلعبها.
415
00:49:14,446 --> 00:49:19,345
يبدو وكأنه ذئب عندما تمسك
به هكذا. يذكرك بالبسالة.
416
00:49:19,346 --> 00:49:23,945
يغني الملاحم الشهيرة.
في ساحة المعركة...
417
00:49:23,946 --> 00:49:28,012
يعطي الشجاعة
للمحاربين. واذا صوتها...
418
00:49:29,213 --> 00:49:33,545
.. تملأ القلب بدلاً من الأذن
.. إنها تجعل القلب ينبض.
419
00:49:36,146 --> 00:49:39,245
إنها تثير المشاعر مثل مهر مجنون.
420
00:49:45,713 --> 00:49:47,778
وإذا كنت تحمله هكذا.
421
00:49:49,179 --> 00:49:52,612
.. يبدو وكأنه بجعة أنيقة.
422
00:49:52,613 --> 00:49:56,445
يذكرك بشوق العشاق.
423
00:49:58,479 --> 00:50:01,278
يخبرك الأشياء التي لا يستطيع العشاق قولها
424
00:50:03,846 --> 00:50:06,245
يبرز مشاعرك من أجلك.
425
00:50:22,146 --> 00:50:25,784
أنا مندهش من معرفتك الواسعة بها
426
00:50:25,808 --> 00:50:29,445
قوبوز واهتمامك
بالموسيقى يا سلطان.
427
00:50:30,546 --> 00:50:35,178
وفوجئت برؤيتك تتسلل السيوف
في ساحة المعركة مع المحاربين.
428
00:50:35,446 --> 00:50:41,445
من يدري .. أتساءل ما هي المهارات
الأخرى التي ستفاجئني بها في المستقبل.
429
00:50:58,313 --> 00:51:02,078
أنت تبحر بالقرب من
الريح ، إلين خاتون.
430
00:51:05,613 --> 00:51:08,478
لا يجب أن أستغل وقتك.
431
00:51:09,446 --> 00:51:11,945
ليلة سعيدة يا سلطان.
432
00:51:27,046 --> 00:51:30,945
أنا بحاجة إلى الاعتناء بها.
433
00:52:02,046 --> 00:52:04,012
إلسين هاتون.
434
00:52:04,479 --> 00:52:08,700
لا تظن أنه يمكنك فعل
أي شيء تريده ، فقط لأن
435
00:52:08,724 --> 00:52:12,945
السلطان مليكساه سمح
لك بالبقاء في القصر.
436
00:52:16,479 --> 00:52:21,278
لن أفعل أي شيء لا يحبه سلطاننا.
437
00:52:21,879 --> 00:52:23,678
لا تقلق.
438
00:52:31,646 --> 00:52:36,778
دعك مليكسا تبقى في هذا
القصر فقط لأنه يشفق عليك.
439
00:52:37,146 --> 00:52:39,345
لهذا السبب اعتنى بك.
440
00:52:39,446 --> 00:52:43,812
لا تسيء إلى حسن
نيته ، إلين خاتون
441
00:52:46,879 --> 00:52:51,778
من الآن فصاعدًا ، ستعرف
مطحنة حدودك ومكانك
442
00:52:52,613 --> 00:52:56,878
لن تقف في طريق مليكسة
تحت أي ظرف من الظروف.
443
00:52:57,446 --> 00:53:03,678
لن تنسى أنه يدير
العالم ولن تمنعه من ذلك.
444
00:53:05,079 --> 00:53:08,378
هذا تحذيري الأخير...
445
00:53:08,779 --> 00:53:12,978
... وجماعة الرأس خاتون.
446
00:53:34,946 --> 00:53:37,145
الله أكبر.
447
00:53:40,346 --> 00:53:42,412
الله أكبر
448
00:53:45,246 --> 00:53:47,412
الله أكبر.
449
00:54:05,279 --> 00:54:11,345
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
450
00:54:39,446 --> 00:54:41,678
تقبل الله صلاتك.
451
00:54:42,079 --> 00:54:43,512
بارك الله فيك.
452
00:54:43,513 --> 00:54:45,145
مليك حد راث.
453
00:55:00,646 --> 00:55:02,745
هل التواجد في الأبراج المحصنة أمر صعب؟
454
00:55:04,313 --> 00:55:07,139
في كثير من الأحيان
، جعلنا السماء لحافنا
455
00:55:07,163 --> 00:55:10,278
، وحجرنا الوسائد
والأرض ، وننام عليها.
456
00:55:11,713 --> 00:55:13,745
التواجد في الأبراج المحصنة
ليس بالأمر الصعب بالنسبة لنا.
457
00:55:13,746 --> 00:55:16,367
لم تتح لك الفرصة لإعلام والدتك
458
00:55:16,391 --> 00:55:19,012
بهذا عندما تم إرسالك إلى هنا.
459
00:55:19,213 --> 00:55:22,445
هل تعرف ما حدث لك؟
460
00:55:25,279 --> 00:55:29,378
لا تقلق. لن أسمح
لأمك المخلصة أن تقلق.
461
00:55:29,746 --> 00:55:31,745
ستعرف أنك بخير.
462
00:55:31,913 --> 00:55:34,312
أنت محب للخير لدرجة أن...
463
00:55:34,946 --> 00:55:37,978
... أشعر أنني لا أتحدث
إلى مليك حضرات...
464
00:55:39,113 --> 00:55:41,912
... ولكن لشخص لديه نفس الدم معي.
465
00:55:42,779 --> 00:55:46,212
قلتم اننا كنا رفقاء في
الطريق واخوة في الحرب.
466
00:55:46,779 --> 00:55:52,945
الآن رغم أنك رهن
الاعتقال ، فإننا نفي بوعودنا.
467
00:55:57,479 --> 00:55:59,145
اتمنى الافضل لك
468
00:55:59,779 --> 00:56:01,078
ايف الله.
469
00:56:56,379 --> 00:57:02,212
هذه المرة لن تمنعني
مصائدك يا نظام الملك.
470
00:57:04,879 --> 00:57:10,678
عندما أدخل وأكتشف
من هم رجالك...
471
00:57:10,679 --> 00:57:13,612
... سأهزمك.
472
00:57:17,979 --> 00:57:19,812
ها نحن ذا.
473
00:57:57,413 --> 00:58:02,812
دعنا نرى ما تخفيه يا نظام الملك.
474
00:58:27,346 --> 00:58:29,612
أين هم؟
475
00:58:36,813 --> 00:58:42,878
لأن ذلك الذئب العجوز لا يحتفظ بهذه
الوثائق علانية أبدًا ، فأين يمكنه إخفاءها؟
476
00:58:43,146 --> 00:58:45,345
اين هم؟
477
00:59:15,246 --> 00:59:17,178
اين هم؟
478
01:00:31,446 --> 01:00:36,578
لقد وجدت أسرارك
الآن ، نظام الملك.
479
01:01:21,479 --> 01:01:23,178
هل يمكنني الدخول؟
480
01:01:27,079 --> 01:01:28,312
تعال.
481
01:01:30,379 --> 01:01:33,178
تعال ، مليك حضرات.
482
01:01:36,246 --> 01:01:39,078
مرحباً ، مليك حضرات.
483
01:01:39,246 --> 01:01:40,945
اجلس من فضلك.
484
01:01:41,113 --> 01:01:43,578
لقد أزعجتك في هذه الساعة المتأخرة.
485
01:01:43,679 --> 01:01:48,045
ومع ذلك ، أردت أن أخفف
من قلب والدتك إلى حد ما.
486
01:01:48,146 --> 01:01:51,445
لقد جئت لأقول أن Sencer بخير.
487
01:01:52,746 --> 01:01:55,178
بارك الله فيك.
488
01:01:56,279 --> 01:02:01,378
ان شاء الله انزل
الحق في اقرب وقت...
489
01:02:02,279 --> 01:02:05,612
... وثبت براءة سينير.
490
01:02:17,513 --> 01:02:19,878
إنه حساء توتماك.
491
01:02:24,146 --> 01:02:26,145
تناول البعض من فضلك.
492
01:02:43,979 --> 01:02:47,078
أعدت والدتي هذا
الحساء لوالدي بيديها.
493
01:02:50,379 --> 01:02:52,312
والدي يحبها أيضا
494
01:02:56,846 --> 01:03:00,545
يجب أن يكون هذا هو سبب إعجابي بها أيضًا.
495
01:03:13,946 --> 01:03:19,245
هذا الطبق جعلك رجل طويل وقوي.
496
01:03:20,246 --> 01:03:22,345
أتمنى أن يجلب لك هذا الصحة دائمًا.
497
01:03:24,846 --> 01:03:26,345
بسم الله...
498
01:03:37,113 --> 01:03:40,412
لقد شاهدت كم كنت قلقًا
على Sencer من قبل.
499
01:03:42,813 --> 01:03:45,212
لكني أفهمها بشكل أفضل الآن.
500
01:03:47,513 --> 01:03:51,045
لأنني بإذن الله
سأكون أبًا قريبًا.
501
01:04:01,746 --> 01:04:06,945
هكذا. بينما كنتِ مجرد
طفلة في ذراعيها مؤخرًا...
502
01:04:07,646 --> 01:04:10,345
ستحمل طفلك بين ذراعيك الآن.
503
01:04:10,446 --> 01:04:11,745
هل هذا صحيح؟
504
01:04:11,746 --> 01:04:13,045
ان شاء الله.
505
01:04:14,779 --> 01:04:20,178
لهذا السبب ، عندما أفكر في الحب
الذي أشعر به لطفلي الذي لم يولد بعد...
506
01:04:21,213 --> 01:04:23,978
أنا أفهم بشكل أفضل القلق الذي لديك.
507
01:04:27,946 --> 01:04:31,678
وفقك الله أن تحملها بين
ذراعيك بالصحة ، ماشاء الله.
508
01:04:35,779 --> 01:04:37,778
إذا سمحت لي...
509
01:04:38,913 --> 01:04:42,245
أود أن أقدم هدية صغيرة
لطفلك الذي سيولد.
510
01:04:42,879 --> 01:04:44,212
بالطبع.
511
01:05:09,246 --> 01:05:12,912
أتوسل إليك ، لا تفعل هذا بي ، أتوسل إليك.
512
01:05:12,913 --> 01:05:15,913
أتوسل إليكم ألا تفصلوني
عن ابني خاتون آنا
513
01:05:16,079 --> 01:05:21,412
يمكن أن يكون لك التاج والعرش
والسلطنة ، انفصلت عني مليكسة...
514
01:05:21,413 --> 01:05:24,413
... أتوسل إليك لا
تفصلني عن ابني. أرجوك.
515
01:05:25,046 --> 01:05:27,845
أتوسل إليك يا هاتون آنا.
516
01:05:59,513 --> 01:06:05,112
أتمنى أن تحافظ أحذية الأطفال هذه على
دفء قدم طفلك طوال الوقت إن شاء الله.
517
01:06:07,213 --> 01:06:11,045
لا يفصلك الله عن ابنك أبدًا.
518
01:06:11,546 --> 01:06:14,112
بدلاً من أحذية الأطفال هذه...
519
01:06:14,979 --> 01:06:19,678
... لطفك في الأمومة الذي
يطرز فيهما سيبقي طفلي دافئًا.
520
01:06:21,513 --> 01:06:23,812
شكرا لك ، والدة باسولو.
521
01:07:02,513 --> 01:07:07,045
من الآن فصاعدًا ،
ستعرف حدودك ومكانك.
522
01:07:08,179 --> 01:07:12,512
تحت أي ظرف من الظروف
لن يقف في طريق ملكسة
523
01:07:13,113 --> 01:07:18,612
لن تنسى أنه يدير
العالم ولن تمنعه من ذلك.
524
01:07:19,313 --> 01:07:22,278
هذا هو تحذيري الأخير.
525
01:07:28,479 --> 01:07:33,945
وإذا حملتها هكذا ، فإنها
تبدو وكأنها بجعة أنيقة.
526
01:07:34,679 --> 01:07:38,145
يذكرك بشوق العشاق.
527
01:07:40,479 --> 01:07:45,612
يخبرك الأشياء التي لا يستطيع
العشاق قولها. يبرز مشاعرك من أجلك.
528
01:07:52,546 --> 01:07:55,378
لقد كنت تلعب
القوبوز لفترة طويلة.
529
01:07:55,846 --> 01:07:58,978
لكنني لم أرَك أبدًا تنظر إليه
بالطريقة التي تنظر إليها الآن.
530
01:07:59,246 --> 01:08:01,678
ما هو سبب هذا؟
531
01:08:03,179 --> 01:08:06,178
الألحان من بلدي qopuz...
532
01:08:07,646 --> 01:08:10,445
... أخيرًا وصل
إلى القلب لبناء منزل.
533
01:08:13,546 --> 01:08:15,945
لكن للوصول إلى هذا القلب...
534
01:08:18,213 --> 01:08:20,478
.. .هناك سلسلة جبال بينهما.
535
01:09:32,779 --> 01:09:34,678
سيدنا حضرات.
536
01:09:38,646 --> 01:09:42,612
هل تسمع الظلال تهمس؟
537
01:09:46,746 --> 01:09:52,678
هم أرواح أجساد
مختبئة في أروقة الظلام.
538
01:09:54,146 --> 01:09:56,278
لا تسمعهم بأذنك ..
539
01:09:57,213 --> 01:10:00,712
... لكن بقلبك.
540
01:10:02,446 --> 01:10:04,378
افتح قلبك.
541
01:10:05,313 --> 01:10:11,312
يقدمون لنا معلومات
مهمة بلغة جسدهم.
542
01:10:12,579 --> 01:10:18,312
معلومات عن المحاربين
الشخصيين لنظام النظام.
543
01:10:19,046 --> 01:10:21,245
إنهم يهمسون.
544
01:10:34,413 --> 01:10:41,945
توجد معلومات عن رجال نظام
الملك الشخصي في هذه الوثيقة.
545
01:10:42,146 --> 01:10:44,812
لكن واحد منهم...
546
01:10:45,713 --> 01:10:49,145
نحن بحاجة إلى البقاء معه.
547
01:10:50,146 --> 01:10:53,712
هل هو عن سينسر سيدنا حضرت؟
548
01:10:56,479 --> 01:10:59,945
لا توجد معلومات عنه.
549
01:11:00,146 --> 01:11:04,212
على ما يبدو ، لديه سر مهم.
550
01:11:04,879 --> 01:11:09,112
في النهاية ، سيأتي الوقت الذي
سأكشف فيه عن هذا السر أيضًا.
551
01:11:10,613 --> 01:11:16,212
هل تذكر المؤذن ابراهيم من حفظ؟
552
01:11:26,046 --> 01:11:27,412
من فضلك
553
01:11:27,946 --> 01:11:29,412
من فضلك دعه يذهب.
554
01:11:29,646 --> 01:11:30,945
من فضلك أعطني ابني.
555
01:11:31,379 --> 01:11:34,545
أرجوك في سبيل الله أطلق ابني.
556
01:11:34,913 --> 01:11:38,512
من فضلك. في سبيل الله. رجاء.
557
01:11:39,646 --> 01:11:43,345
من فضلك. رجاء.
558
01:11:46,479 --> 01:11:49,545
قتله لأنها كانت ستبلغنا.
559
01:11:50,246 --> 01:11:52,978
أخذت رستم وأمه.
560
01:11:53,379 --> 01:11:57,045
لكنني لم أتمكن من العثور
على أخيه الأكبر في ذلك اليوم.
561
01:11:57,279 --> 01:12:02,278
كان ذلك الشيتف Arslantas.
562
01:12:05,146 --> 01:12:10,145
وجد نظام الملك فيم ودربه.
والآن يستخدمه ضدنا.
563
01:12:10,146 --> 01:12:15,845
لكننا سنستخدم هذا السر
بشكل فعال لدرجة...
564
01:12:15,846 --> 01:12:22,578
.. سوف يكسر السهام الموجهة
إلينا ويفتح الأبواب المغلقة.
565
01:13:02,346 --> 01:13:03,645
هل وجدت أثرًا؟
566
01:13:03,646 --> 01:13:05,445
لا توجد آثار بهذه
الطريقة ، هاس حضرات.
567
01:13:05,479 --> 01:13:07,445
لا توجد آثار بهذه الطريقة
أيضًا ، هاس حضرات.
568
01:13:07,446 --> 01:13:09,712
المحاكمة على وشك أن تبدأ.
569
01:13:09,713 --> 01:13:13,445
لا قدر الله ، إذا لم نتمكن من
العثور عليه ، لا يمكننا إنقاذ سنسر.
570
01:13:13,446 --> 01:13:15,512
نحن بحاجة للإسراع. لنذهب!
571
01:13:15,513 --> 01:13:16,612
نقل.
572
01:13:31,046 --> 01:13:33,278
جنود السلاجقة!
573
01:13:35,213 --> 01:13:37,545
لا ينبغي أن يراني.
574
01:13:48,146 --> 01:13:50,745
إلى أين أنت ذاهب يا طفل؟
575
01:13:51,513 --> 01:13:53,645
افعل ما تشاء.
576
01:14:05,346 --> 01:14:06,412
توقف.
577
01:14:09,979 --> 01:14:12,912
نحن نبحث عن صبي يبلغ من العمر
حوالي عشر سنوات. هل رأيته في الطريق؟
578
01:14:12,913 --> 01:14:16,145
كان في عربتي كنت آخذه إلى كوفيل.
579
01:14:16,413 --> 01:14:19,378
لكنه قفز للتو من العربة
وركض إلى الغابة.
580
01:14:19,379 --> 01:14:21,045
لا بد أنه الطفل الذي يبحث عنه هيس.
581
01:14:21,046 --> 01:14:25,112
سأذهب إلى الغابة للبحث عنه.
يجب أن تجد هيس وتعلمه.
582
01:15:02,913 --> 01:15:05,913
هيس حضرة. الطفل الذي
كنت تبحث عنه جاء إلى الحدود.
583
01:15:06,379 --> 01:15:09,212
لكنه ركض إلى الغابة
بعد أن قفز من السيارة.
584
01:15:09,213 --> 01:15:11,078
الى الغابة!
585
01:15:11,079 --> 01:15:14,478
سنجد الطفل قبل أن
يحدث له شيء ، هيا بنا!
586
01:15:43,979 --> 01:15:48,645
استعد. بدأ المجلس يجتمع للمجلس.
587
01:15:48,846 --> 01:15:51,845
قريبا ستظهر أمام القاضي.
588
01:15:55,679 --> 01:15:58,645
أتساءل عما إذا كان هيس وجد طفل دوكاس.
589
01:15:58,646 --> 01:16:00,912
سيكون هذا الطفل
دليلًا مهمًا بالنسبة لنا.
590
01:16:00,913 --> 01:16:03,312
سواء تم العثور عليه أم لا...
591
01:16:03,779 --> 01:16:06,284
... حسنا افعل ما نحتاج إلى القيام به.
592
01:16:06,308 --> 01:16:09,878
لقد جئنا هنا برأسنا مرتفعًا
وسنظهر في المحاكمة برأسنا مرتفعًا.
593
01:16:10,979 --> 01:16:13,245
شاركنا طعامنا.
594
01:16:13,913 --> 01:16:15,712
شاركنا ourvtfater.
595
01:16:17,113 --> 01:16:19,278
شاركنا ألمنا.
596
01:16:20,813 --> 01:16:23,912
حتى لو انتهت
المحاكمة بإعدامنا ..
597
01:16:24,013 --> 01:16:27,478
... المشاركة في حبل
المشنقة ستكون شرفا لي.
598
01:16:31,846 --> 01:16:36,912
تحدث الجميع ، لكننا لم
نقل كلماتنا الأخيرة بعد.
599
01:16:37,179 --> 01:16:42,645
وقبل أن نقول كلماتنا الأخيرة
، لا نتنفس آخر ما لدينا.
600
01:17:01,713 --> 01:17:05,878
اتركني وشأني! أو لن
يدعك القائد أندرياس تعيش!
601
01:17:08,046 --> 01:17:11,046
- أعطني القلادة - ليس
لدي قلادة! اتركني وحدي!
602
01:17:16,513 --> 01:17:17,578
توقف!
603
01:17:18,513 --> 01:17:20,378
مرحبًا! -أتركني!
604
01:17:25,646 --> 01:17:30,445
أعطني هذا! سأجد القتلة
بتلك القلادة! لا تأخذها مني!
605
01:17:30,846 --> 01:17:35,845
لقد وجدت القتلة بالفعل. بعد.
لن تتمكن من إخبار أي شخص.
606
01:17:45,879 --> 01:17:49,578
لا تظهر أي رحمة! اضربهم بسيوفك!
607
01:17:49,713 --> 01:17:53,512
تعال إلى محاربي الشجعان! هيا!
608
01:18:35,046 --> 01:18:37,645
احم نفسك يا بني! انا قادم!
609
01:19:11,246 --> 01:19:13,246
أخذ القلادة!
610
01:19:15,579 --> 01:19:17,445
حماية الطفل!
611
01:19:21,246 --> 01:19:24,046
من السهل أن تأخذ القلادة من طفل.
612
01:19:24,179 --> 01:19:27,379
الآن ، سترى كيف سآخذها منك.
613
01:19:27,446 --> 01:19:29,245
اتخذ خطواتك!
614
01:19:45,613 --> 01:19:47,378
هو فاقد للوعي.
615
01:19:47,846 --> 01:19:49,845
خذه.
616
01:20:03,579 --> 01:20:07,012
قتلوا والدي. لقد تركت وحدي.
617
01:20:07,113 --> 01:20:10,645
إذا لم تأت ، فسيقتلونني.
618
01:20:11,413 --> 01:20:13,878
أنت لم تترك وحيدا ، يا بني.
619
01:20:14,113 --> 01:20:17,113
أنت في أحضان
الدولة الآن. لا تقلق
620
01:20:17,113 --> 01:20:20,612
اعثر على قاتل والدي. أرجوك.
621
01:20:20,813 --> 01:20:23,312
أعدك بأنني سأجده.
622
01:20:23,313 --> 01:20:28,978
لن نسمح للقتلة بالفرار
ولن نتركك وحدك.
623
01:20:31,046 --> 01:20:36,278
نحن ذاهبون إلى اصفهان على الفور.
يجب أن نكون هناك قبل انتهاء المحاكمة. هيا!
624
01:20:41,746 --> 01:20:44,845
ما اسمك يا بني؟ أنتون
625
01:21:33,879 --> 01:21:36,312
قاضي ابو حامد الغزالي!
626
01:22:02,446 --> 01:22:04,878
أين نظام الملك؟
627
01:22:05,013 --> 01:22:07,977
غادر مسرعًا بأخذ
الجنود يا سلطان.
628
01:22:08,001 --> 01:22:10,278
لم يعد إلى القصر بعد.
629
01:22:15,279 --> 01:22:17,378
إحضار المتهم.
630
01:23:07,979 --> 01:23:09,678
هيس ليس هنا.
631
01:23:10,379 --> 01:23:12,612
سنحل هذا بأنفسنا.
632
01:23:17,479 --> 01:23:20,079
بسم الله الرحمن الرحيم.
633
01:23:22,579 --> 01:23:25,445
بادئ ذي بدء ، يذكر
المشتكون شكاواهم.
634
01:23:29,779 --> 01:23:31,845
قاضي حد راث...
635
01:23:32,213 --> 01:23:35,512
هذا المشتبه به يدعى
Sencer ، وأصدقائه...
636
01:23:35,513 --> 01:23:41,545
.. خطف صاحبندر دوكاس من
منزله ، وعاد جثته إلى أصفهان.
637
01:23:43,646 --> 01:23:46,778
قتل سنسر دوكاس.
638
01:23:47,346 --> 01:23:52,945
كما نعتقد أن Sencer كان
لها يد في قتل زوجة دوكاس.
639
01:23:58,113 --> 01:24:02,845
ارتكبت هذه الجرائم بحق
السلاجقة والبيزنطيين و...
640
01:24:03,179 --> 01:24:08,145
... المسيحيون من خلال دوكاس.
641
01:24:17,413 --> 01:24:23,345
نريد أن ينال سينسر العقوبة
التي يستحقها على هذه الجريمة.
642
01:24:29,413 --> 01:24:33,012
هل لديك شاهد وأدلة
على هذه المزاعم؟
643
01:24:33,346 --> 01:24:40,245
كان دوكاس سفيراً وعدت الدولة
بسلامته في أراضي السلجوق.
644
01:24:40,913 --> 01:24:44,712
خطفه سنسر من منزله...
645
01:24:45,213 --> 01:24:47,512
... وأحضره إلى المعركة...
646
01:24:47,779 --> 01:24:51,812
... وتم إحضار جثته من
قبل أصدقاء Sencer.
647
01:24:56,346 --> 01:25:04,346
أيضًا ، عندما تم إحضار جثة دوكاس
، هرب سنسر ، ورفض الاستسلام.
648
01:25:06,813 --> 01:25:11,612
لماذا يختبئ شخص غير
مذنب ولا يفسر نفسه؟
649
01:25:17,246 --> 01:25:23,778
وعن زوجة دوكاس
زعمنا أن من قتل دوكاس...
650
01:25:24,879 --> 01:25:28,678
... لإسكات المشتكي
وإتلاف الأدلة...
651
01:25:28,946 --> 01:25:32,945
... قتل أيضا زوجة دوكاس.
652
01:25:40,146 --> 01:25:42,545
ماذا ستقول ضد هذه الاتهامات؟
653
01:25:46,179 --> 01:25:51,912
لقد استمعت للافتراءات وليس
الاتهامات ، قاضي حد راث.
654
01:25:55,946 --> 01:25:58,712
لم أكن متورطة في جرائم القتل
655
01:26:00,079 --> 01:26:04,978
الحقيقة الوحيدة هي أنني
خطفت دوكاس من منزله.
656
01:26:06,979 --> 01:26:11,979
والسبب في ذلك هو ملاحقة
الخائن الذي سرق الآثار المقدسة
657
01:26:13,713 --> 01:26:16,578
إذا كانت هذه هي جريمتي ،
فأنا على استعداد لدفع ثمنها.
658
01:26:24,079 --> 01:26:26,578
هذا ليس مكان يكون فيه ضد الدولة.
659
01:26:26,879 --> 01:26:30,112
قدم الشرح اللازم في دفاعك.
660
01:26:30,413 --> 01:26:33,712
سنقرر جريمتك وعقابك.
661
01:26:36,146 --> 01:26:42,112
أود أن ألفت الانتباه إلى مسألة يجب
النظر فيها في المحاكمة ، قاضي حضرات.
662
01:26:43,279 --> 01:26:48,478
أساء صاحبندر دوكاس
الامتياز الممنوح له...
663
01:26:49,179 --> 01:26:52,145
... وخانوا أهل المسلمين.
664
01:26:52,546 --> 01:26:59,245
وعمل أيضًا مع الخائن يورجوس
الذي سرق الآثار المقدسة.
665
01:27:01,646 --> 01:27:06,178
يمكن فهم ذلك من خلال حقيقة أننا تعرضنا لكمين
من قبل Yorgos في الغابة التي استولى عليها Dukas
666
01:27:07,779 --> 01:27:11,345
تم إطلاق النار عليه من قبل شخص آخر في القتال.
667
01:27:13,346 --> 01:27:15,878
وعن خاتون...
668
01:27:17,546 --> 01:27:22,278
عندما قُتلت ، لم أكن
حتى في أصفهان.
669
01:27:26,113 --> 01:27:28,945
هل لديك شاهد أنك لم
تطلق النار على دوكاس؟
670
01:27:29,179 --> 01:27:30,312
أيضا...
671
01:27:30,779 --> 01:27:34,134
هل هناك من يمكن أن
يشهد لك ليقول أنك لم
672
01:27:34,158 --> 01:27:37,512
تكن في أصفهان عندما
قتلت زوجة دوكاس.
673
01:27:38,679 --> 01:27:41,245
الشهود الوحيدون
معي هم الشجعان معي.
674
01:27:44,246 --> 01:27:46,945
أيضا ، تم إطلاق النار على تورنا خاتون هناك.
675
01:27:48,279 --> 01:27:50,178
نحن شهود قاضي حضرات.
676
01:27:50,879 --> 01:27:54,745
قاضي حضرة المتكلمون
هم رجال سينسر.
677
01:27:54,979 --> 01:27:57,178
كما أنهم شركاؤه
678
01:27:57,579 --> 01:28:00,645
بالطبع سوف يشهدون من أجل Sencer.
679
01:28:01,246 --> 01:28:03,678
الشاكي محق في اعتراضه.
680
01:28:04,779 --> 01:28:08,478
شهادة أصدقاء Sencer غير صالحة.
681
01:28:11,379 --> 01:28:14,778
ستتحدث تورنا خاتون
ابنة الأمير لليبر.
682
01:28:21,446 --> 01:28:25,078
أولئك الذين أطلقوا النار على صاحبندر
دوكاس أطلقوا الرصاص على هناك أيضًا.
683
01:28:27,746 --> 01:28:31,778
إذا أطلق Sencer النار على Dukas
، فهل أطلق علي Sencer أيضًا؟
684
01:28:32,346 --> 01:28:35,178
حتى هذا يظهر أن (سينسر) بريء
685
01:28:36,613 --> 01:28:40,678
كما أنني شاهد أنه عندما قتلت
الزوجة ، كان سنسر في سليمزار.
686
01:28:43,346 --> 01:28:49,745
قاضي حضرات نحن نعلم أن شهادة
شخص واحد لا تكفي في محاكمتك.
687
01:28:50,346 --> 01:28:55,978
اهدأ أيها السفير لن نتخذ
قرار بشاهد واحد فقط.
688
01:29:04,613 --> 01:29:08,845
هل هناك شاهد آخر على
ما حدث؟ أو أي دليل آخر؟
689
01:29:10,879 --> 01:29:14,712
ليس لدي المزيد من الشهود
أو الأدلة يا قاضي حضرات.
690
01:29:16,479 --> 01:29:18,978
تأكيدي الوحيد هو العدالة.
691
01:29:27,579 --> 01:29:30,978
ثم سأقوم بإلقاء الجملة.
692
01:29:34,046 --> 01:29:38,345
قبل الجملة ، سيقول الجاني
سينسر كلماته الأخيرة.
693
01:30:14,746 --> 01:30:16,645
مهما فعلت...
694
01:30:17,813 --> 01:30:21,512
... لقد فعلت ذلك من
أجل الدولة التي يحكم عليّ.
695
01:30:22,246 --> 01:30:26,845
لقد فعلت ذلك حتى لا
ينقسم الناس بسبب العداء.
696
01:30:28,213 --> 01:30:33,212
لقد فعلت ذلك حتى تنتصر
القضية الصالحة بقيادة سلطاننا.
697
01:30:33,213 --> 01:30:37,645
لقد فعلت ذلك حتى يتمكن
سلطاننا من إلقاء بظله على العالم.
698
01:30:37,646 --> 01:30:43,912
وبفعل هذا ، لم أتوقع أبدًا
لقبًا أو تقديرًا من الدولة.
699
01:30:47,046 --> 01:30:52,145
والآن لا أشعر بالاستياء
لأنني حُكم عليه بتهمة التشهير
700
01:30:56,946 --> 01:31:01,912
لا يكتب التاريخ دائمًا عن
الصالحين. لكن يوم واحد...
701
01:31:03,579 --> 01:31:06,178
... سوف تقر بالصالحين.
702
01:31:07,779 --> 01:31:12,678
الجملة الحقيقية ستصدر من قبل
أولئك الذين سيفهمونني في المستقبل.
703
01:31:39,413 --> 01:31:44,012
لقد استمعنا إلى المدعي
والمدعى عليه والأدلة والشهود.
704
01:31:44,446 --> 01:31:48,545
- النبي صلى الله عليه وسلم.
705
01:31:49,679 --> 01:31:51,745
... يقول هذا:
706
01:31:51,746 --> 01:31:56,945
كل غير مسلم في ظل
حكم بلد إسلامي...
707
01:31:57,246 --> 01:32:01,945
... لديهم حقوق للدفاع عنها...
708
01:32:01,946 --> 01:32:06,012
... من العداء الخارجي
والقمع الداخلي.
709
01:32:06,013 --> 01:32:09,945
وأهم هذه الحقوق
هو الحق في الحياة.
710
01:32:09,946 --> 01:32:15,045
سنسر اقتحم مكان
صاحب بندر دوكاس...
711
01:32:15,046 --> 01:32:20,312
الذين حمى السلطان حياتهم
وممتلكاتهم وشرفهم وسلالتهم...
712
01:32:20,313 --> 01:32:25,878
... باسم كل المسلمين وخطفوه.
713
01:32:27,713 --> 01:32:32,145
رغم أنه ليس من الواضح ما
إذا كان قتل دوكاس أم لا...
714
01:32:32,146 --> 01:32:35,645
لكنه تسبب في وفاته بأخذه.
715
01:32:36,646 --> 01:32:40,878
ثانيًا ، سنسر جندي سلجوقي...
716
01:32:40,879 --> 01:32:44,778
... تحت الحكم الشخصي
للوزير نظام الملك.
717
01:32:45,813 --> 01:32:50,345
عندما يؤخذ هذا في
الاعتبار ، أفعاله تقول أن...
718
01:32:50,346 --> 01:32:55,012
... تحدى أوامر نظام الملك
، وبالتالي السلطان نفسه.
719
01:32:58,346 --> 01:33:01,345
رغم اتهام المدعين
بتصريحات سنسر...
720
01:33:01,346 --> 01:33:06,178
... لا يعرف من قتل زوجة دوكاس.
721
01:33:06,979 --> 01:33:12,545
كما تبدو الأمور ، فإن Sencer مسؤول
بشكل غير مباشر عن موت Dukas...
722
01:33:12,913 --> 01:33:18,712
.. وبتحديه لأوامر
السلطان ، فقد ارتكب تمردًا.
723
01:33:30,713 --> 01:33:35,678
بما أن الجرائم ثابتة ولا
دليل ولا شهود جديد...
724
01:33:35,679 --> 01:33:39,578
حكم على سنسر بالتعزية...
725
01:33:41,346 --> 01:33:44,912
.. وكذلك مسؤوليته
عن موت دوكاس...
726
01:33:44,913 --> 01:33:49,413
... انتهاك نظام
الدولة بتحدي الأوامر.
727
01:33:50,679 --> 01:33:52,479
... حكم عليه بـ...
728
01:33:55,446 --> 01:33:57,078
...... الموت.
729
01:34:02,746 --> 01:34:04,245
توقف!
730
01:34:12,346 --> 01:34:15,012
لا يمكنك تنفيذ Sencer.
731
01:34:15,713 --> 01:34:18,245
ولماذا هذا يا هاتون؟
732
01:34:34,046 --> 01:34:35,845
لأن Sencer...
733
01:34:36,346 --> 01:34:39,012
.. هو ابن السلطان مليكسة!
734
01:35:03,746 --> 01:35:05,645
باسولا!
735
01:35:11,646 --> 01:35:14,178
أيمكننا الدخول يا قاضي حضر؟
736
01:35:50,346 --> 01:35:53,012
إذا كان لديك أي شيء لتقوله
عن القضية ، من فضلك.
737
01:35:53,879 --> 01:35:58,178
انطون هنا هو ابن صاحبندر دوكاس.
738
01:35:58,646 --> 01:36:04,445
الشخص الذي قتل والدته أسقط
هذه القلادة في مسرح الجريمة.
739
01:36:08,413 --> 01:36:10,412
إذا سمحت لي...
740
01:36:32,913 --> 01:36:35,178
هل وجدت هذه القلادة؟
741
01:36:35,679 --> 01:36:39,445
لقد وجدتها. إنها قلادة
الرجل الذي قتل أمي.
742
01:36:42,479 --> 01:36:45,384
العقد الذي وجدته على
رقبة باتيني الذي سعى
743
01:36:45,408 --> 01:36:48,312
وراء الآثار المقدسة ،
هو نفسه الذي في يدك.
744
01:37:00,013 --> 01:37:02,278
لقد رأيت هذا الرجل من قبل.
745
01:37:02,279 --> 01:37:04,882
قال إنه صديق والدي.
746
01:37:04,906 --> 01:37:07,912
لكنه ليس الرجل الذي قتل أمي.
747
01:37:16,913 --> 01:37:19,278
أتذكر وجه القتلة.
748
01:37:37,746 --> 01:37:41,378
عندما تسلل Sencer إلى Batinis...
749
01:37:41,379 --> 01:37:47,078
... كان لديه الأشخاص الذين رآهم
هناك رسموا في حالة الضرورة.
750
01:37:47,079 --> 01:37:52,812
دعنا نعرض الرسومات
على أنطون ، إذا سمحت بذلك.
751
01:37:52,813 --> 01:37:57,145
إذا كان القاتل أحدهم
فسوف يتعرف عليه بالتأكيد.
752
01:38:50,079 --> 01:38:51,678
نعم هو ذلك الرجل!
753
01:38:51,679 --> 01:38:53,712
إنه القاتل!
754
01:38:54,846 --> 01:38:56,245
رستم.
755
01:39:32,713 --> 01:39:39,778
قاضي حضرة ، إذا سمحت
نطلب إخراج أنطون من هنا.
756
01:40:06,979 --> 01:40:10,551
هذه هي الوثائق التي
تم الاستيلاء عليها نتيجة
757
01:40:10,575 --> 01:40:14,878
التحقيق في منزل
صاحبندر دوكاس بالقاضي.
758
01:40:16,013 --> 01:40:19,545
بناء على المراسلات
السرية في تلك الوثائق...
759
01:40:19,546 --> 01:40:23,732
... من الواضح أن صاحبندر دوكاس
760
01:40:23,756 --> 01:40:27,612
كان خائنًا تعاون
مع أعداء السلاجقة.
761
01:41:01,013 --> 01:41:06,578
بعد كل الأدلة وشهادات الشهود
، حان الوقت لشرح الحكم.
762
01:41:09,379 --> 01:41:10,912
من المفهوم أن...
763
01:41:11,446 --> 01:41:16,878
.... لم يكن سينسر متورطا
في قتل خاتون دوكاس.
764
01:41:20,613 --> 01:41:25,245
تظهر الأدلة
الناشئة أن باتيني...
765
01:41:25,379 --> 01:41:29,678
... يدعى رستم قتل خاتون دوكاس.
766
01:41:30,046 --> 01:41:34,712
يحتوي هذا الظرف
على افتراض قوي بأن...
767
01:41:34,713 --> 01:41:38,212
... كان باتيني من قتل دوكاس.
768
01:41:38,579 --> 01:41:40,750
بسبب هذه الافتراضات
القوية ، تقرر
769
01:41:40,774 --> 01:41:44,945
أن Sencer بريء من قتل Dukas.
770
01:41:49,813 --> 01:41:53,801
عندما يتعلق الأمر بخطف سنسر
771
01:41:53,825 --> 01:41:57,813
دوكاس من منزله ،
وبالتالي خرق الأمر...
772
01:41:59,613 --> 01:42:03,151
أولئك الذين تجسسوا
وخانوا في بلد إسلامي
773
01:42:03,175 --> 01:42:06,378
لم يعد لديهم سلامة
أرواحهم وممتلكاتهم
774
01:42:07,746 --> 01:42:12,445
كما يمكن فهمه من الوثائق
الموجودة في بيت دوكاس...
775
01:42:12,446 --> 01:42:17,978
... ثبت أنه كان شخصًا
يتجسس ضد السلاجقة.
776
01:42:19,213 --> 01:42:25,212
بصفتي القاضي في هذه القضية ،
يمكنني القول أن خيانة دوكاس واضحة.
777
01:42:25,213 --> 01:42:29,639
يبدو أن Sencer ليس لديه نية سوى
778
01:42:29,663 --> 01:42:34,845
فضح الخائن واستعادة
الآثار المقدسة.
779
01:42:35,146 --> 01:42:39,277
لهذا السبب ، تمت تبرئة
Sencer من جريمة
780
01:42:39,301 --> 01:42:43,178
أخذ Dukas من
منزله والتسبب في وفاته.
781
01:42:44,379 --> 01:42:46,212
لذلك...
782
01:42:46,213 --> 01:42:48,382
.. كما أنه معفى من العقوبة
783
01:42:48,406 --> 01:42:51,245
المنسوبة إلى جريمة مخالفة الأمر.
784
01:42:56,246 --> 01:43:00,145
هل يوجد بينكم أي شخص
آخر متورط في القضية؟
785
01:43:04,646 --> 01:43:09,445
وخلص إلى أن شكاوى
المشتكين لا أساس لها...
786
01:43:09,813 --> 01:43:15,812
... لم يبق أحد ليُسأل
ويتدخل في القضية...
787
01:43:16,713 --> 01:43:21,945
.. أنه في ضوء الشهود
والأدلة دوكاس خائن...
788
01:43:21,946 --> 01:43:25,912
.. وزوجته لم يقتلها سنسر...
789
01:43:25,913 --> 01:43:30,160
.. ولا يُنظر إلى سلوك Sencer
790
01:43:30,184 --> 01:43:35,378
على أنه تمرد على
الأمر وقرر تبرئته.
791
01:44:25,546 --> 01:44:28,712
لا أدري متى يكافئ
التاريخ أصحاب الحق.
792
01:44:28,946 --> 01:44:34,478
ومع ذلك ، تسود العدالة
بالتأكيد عند الحاجة إليها.
793
01:45:23,379 --> 01:45:27,245
كل هذه السنوات كنت
في مجالس العلماء.
794
01:45:27,579 --> 01:45:31,312
لقد تعلمنا أشياء كثيرة
من العديد من العلماء.
795
01:45:31,513 --> 01:45:34,178
أنا لم أر مثل هذا الرجل منذ أربعين سنة!
796
01:45:34,279 --> 01:45:37,778
ما زال الوقت مبكرا
جدا! يجب أن يعرف مكانه!
797
01:45:37,779 --> 01:45:42,778
سيدي. لماذا مثل هذا
العالم مثلك يتحدث هكذا؟
798
01:45:43,013 --> 01:45:46,645
ولمن تقول هذه الكلمات؟
799
01:45:46,946 --> 01:45:52,345
لمن أستطيع أن أقول؟ أنا أقول
هذا لهذا الوقح ، أبو حامد غزالي.
800
01:45:52,446 --> 01:45:55,512
يمشي مع هيس الدولة.
801
01:45:55,513 --> 01:45:58,445
إنه حكمة ذكية تجاه سلطاننا.
802
01:45:58,446 --> 01:46:03,312
وفوق كل ذلك صار القاضي
في محاكمة حدثت في القصر!
803
01:46:03,413 --> 01:46:07,678
هل يعتقد حقًا أن لديه ما يكفي من الحكمة؟
لا يصدق!
804
01:46:10,646 --> 01:46:12,646
ماذا تقول يا سيدي؟
805
01:46:12,779 --> 01:46:16,445
أنا أيضا أشعر بالاستياء حيال ذلك.
806
01:46:16,646 --> 01:46:20,145
وهل من الصواب اختياره
من بين هؤلاء العلماء؟
807
01:46:20,146 --> 01:46:23,745
تعتقد مثل هذا ، حتى الآن...
808
01:46:23,946 --> 01:46:27,445
... يقولون أن هيس اختار الغزالي بنفسه.
809
01:46:27,546 --> 01:46:30,874
ناقش السلطان مليكسا
مع القاضي بغداد
810
01:46:30,898 --> 01:46:34,012
وجندي القاضي في
أصفهان هذه المحاكمة.
811
01:46:34,146 --> 01:46:39,146
تم اختيار غزالي مع
توصيتهم للمحاكمة.
812
01:46:39,379 --> 01:46:41,378
استغفر الله... استغفر الله...
813
01:46:41,379 --> 01:46:44,350
هل هي جريمة أن أخذه هاس إلى
814
01:46:44,374 --> 01:46:47,345
المدرسة ليحصل على
بعض التعليم بالرحمة؟
815
01:46:47,346 --> 01:46:50,012
وكما يقول شيوخنا...
816
01:46:50,013 --> 01:46:56,312
تتطلب العظمة تقديم ، لكن الرفض هو
الشيء الصحيح الذي يجب أن يفعله الباحث.
817
01:46:56,413 --> 01:47:01,112
فكيف يفعل ذلك وكأنه
بأمس الحاجة إليه؟
818
01:47:01,446 --> 01:47:04,446
يجب أن يكون متواضعا بعض الشيء
819
01:47:04,813 --> 01:47:06,512
سيدى.
820
01:47:06,979 --> 01:47:09,478
ماذا علينا أن نفعل؟
821
01:47:12,079 --> 01:47:17,312
علينا أن نضع ، الذين لا يعرفون
مكانه ، في أماكنهم التي يستحقونها.
822
01:47:17,646 --> 01:47:23,078
غزالي أفندي يتولى المناصب
بسهولة ، حتى لا أستطيع تخيل ذلك.
823
01:47:23,279 --> 01:47:26,712
إذا استمر الأمر على هذا النحو ،
فسوف يقلل من قيمة كونه عالمًا.
824
01:47:26,846 --> 01:47:29,412
ومع ذلك ، لن أدع هذا يحدث.
825
01:47:29,546 --> 01:47:33,145
أولاً ، سأشرحها لهيس.
826
01:47:33,279 --> 01:47:36,112
سوف أذهب حتى إلى
سلطاننا ، إذا لزم الأمر.
827
01:47:36,246 --> 01:47:40,767
هو دائما مع ذلك
الرجل المسمى هيام ،
828
01:47:40,791 --> 01:47:45,312
الذي لا يعرف ما إذا
كان شاعرًا أم شيء آخر.
829
01:47:45,313 --> 01:47:48,313
نحن ندعمك يا سيدي.
830
01:47:48,713 --> 01:47:53,478
لا ينبغي أن نتركه
يغش في عظمة الحكمة.
831
01:48:06,313 --> 01:48:12,313
تبرئتك جعلتنا راضين
باسم العدالة وأنت.
832
01:48:14,246 --> 01:48:18,512
كما أنني مقتنع بأننا أفسدنا
خطط الأعداء يا سلطان.
833
01:48:18,813 --> 01:48:23,845
ومع ذلك ، نحن بحاجة إلى اتخاذ إجراء
دون الانغماس في كبرياء كوننا على حق.
834
01:48:24,213 --> 01:48:26,112
ما رايك
835
01:48:26,313 --> 01:48:31,512
من الواضح أن كل تنظيم باتيني...
836
01:48:32,013 --> 01:48:36,012
... تغير مع رئيسهم داي ، سلطان.
837
01:48:36,279 --> 01:48:40,045
قبل أن يقوموا بخطوة جديدة ،
نحن بحاجة إلى الاستمرار في ذلك.
838
01:48:40,179 --> 01:48:45,012
لقد حظرناهم بعد أن رأينا خيانتهم.
أوقفنا حملة الأناضول.
839
01:48:45,179 --> 01:48:50,178
نحن بحاجة إلى تحويل قوتنا
نحو كوفيل والفتوحات الأخرى.
840
01:48:50,346 --> 01:48:54,112
هل تعتقد أن باتيني يجب
أن يكون هدفنا الأول؟
841
01:48:54,213 --> 01:48:59,012
لأن باتيني ممنوع ، سوف
يتخذون الإجراءات سراً ، يا سلطان
842
01:48:59,146 --> 01:49:02,978
لا ينبغي لنا بالتأكيد
تغيير أهدافنا في الغزو.
843
01:49:02,979 --> 01:49:10,478
ومع ذلك ، إذا لم ندمرهم ، فسوف
يستمرون في إزعاجنا بالفوضى التي يطلقونها.
844
01:49:10,779 --> 01:49:15,245
قل لي كل ما تعتقده ، تخمين وتشك.
845
01:49:15,346 --> 01:49:17,612
إذا سمحت لي...
846
01:49:23,479 --> 01:49:26,362
يحسب أعداؤنا
أيضًا أننا سنركز على
847
01:49:26,386 --> 01:49:29,812
أهدافنا في الغزو
، بعد أن نتعامل مع
848
01:49:31,479 --> 01:49:37,278
إذن ، بيزنطة والدول المسيحية
في الغرب والفاطميين في مصر...
849
01:49:37,446 --> 01:49:44,145
... سيقيمون تحالفات قوية
مع باتيني كما لم يفعلوا من قبل.
850
01:49:44,313 --> 01:49:50,712
سوف يقاتلون ليس فقط بالسيوف
، ولكن بكل الوسائل ، يا سلطان.
851
01:49:51,346 --> 01:49:52,878
ما هؤلاء؟
852
01:49:53,046 --> 01:49:55,812
أولا يهاجمون تجارتنا...
853
01:49:56,479 --> 01:49:58,479
... اقتصادنا...
854
01:49:59,979 --> 01:50:05,412
... مناجمنا وحتى
حكمتنا وعلماؤنا.
855
01:50:05,546 --> 01:50:10,845
سيستهدفون كل شيء يدعم دولتنا.
856
01:50:11,113 --> 01:50:16,012
إنهم يحاولون إضعافنا
وشل حركتنا يا سلطان.
857
01:50:16,479 --> 01:50:22,945
تشير الأخبار الواردة من أوروبا
إلى وجود صخب هناك مؤخرًا.
858
01:50:23,046 --> 01:50:27,278
أرسل البابا الأخبار إلى جميع اللوردات المسيحيين.
859
01:50:27,479 --> 01:50:30,278
لم نتعلم مضمونه.
860
01:50:30,379 --> 01:50:36,078
ومع ذلك ، أعتقد أن
تأسيس خطة كبيرة قد بدأ.
861
01:50:37,279 --> 01:50:40,478
القوة البيزنطية لا
تكفي لمنعنا وحدنا.
862
01:50:40,779 --> 01:50:44,612
لذا فهم يبحثون عن
طرق لتوحيد قواهم ضدنا.
863
01:50:45,246 --> 01:50:49,645
حتى لو اتحدوا جميعًا ، فإن
قوتهم لن تمنعنا يا سلطان.
864
01:50:50,979 --> 01:50:56,312
ولهذا السبب سيكون
لديهم تحالف قوي مع باتيني.
865
01:50:56,746 --> 01:50:58,617
والباتيني هم اليد
التي ستقوم بتحركاتهم
866
01:50:58,641 --> 01:51:00,812
في الخطة التي وضعوها ضدنا.
867
01:51:01,413 --> 01:51:03,778
ما هي خطة عملك في هذا الشأن؟
868
01:51:04,779 --> 01:51:05,812
رستم.
869
01:51:07,179 --> 01:51:10,412
رستم هو أحد أهم الرجال لديهم.
870
01:51:11,046 --> 01:51:13,545
إذا تمكنا من القبض عليه...
871
01:51:13,879 --> 01:51:18,178
... يمكننا التعرف على رئيسهم
الجديد داي ، ونظامهم الجديد ، سلطاني.
872
01:51:18,646 --> 01:51:21,078
يدهم اليمنى ثابت هو أسيرنا.
873
01:51:21,713 --> 01:51:24,312
أنا احتفظ به في قاعدتنا السرية.
874
01:51:24,946 --> 01:51:29,078
يمكننا أن نتعلم من أين رستم فقط منه.
875
01:51:31,946 --> 01:51:34,212
لديك دعمنا الكامل.
876
01:51:35,213 --> 01:51:36,545
اذهب.
877
01:51:38,079 --> 01:51:42,312
وانتهي من هذا الأمر
بالطريقة التي تعرفها يا سينسر.
878
01:51:55,546 --> 01:51:58,078
كيف يمكن إطلاق سراحه؟
879
01:51:58,579 --> 01:52:01,178
الآن سيأتون ضدنا أقوى من ذي قبل.
880
01:52:01,646 --> 01:52:05,345
الآن لدينا مسألة أكثر أهمية.
881
01:52:05,513 --> 01:52:09,245
استولى نظام الملك على ثابت.
882
01:52:09,679 --> 01:52:13,112
فقط هو يعرف مكان رستم.
883
01:52:13,379 --> 01:52:19,212
نظام الملك سيجعل Sabit
يتحدث لمعرفة موقع رستم بالتأكيد.
884
01:52:19,513 --> 01:52:22,512
رستم هو خادمنا الرئيسي
وهو يعرف كل أسرارنا.
885
01:52:22,813 --> 01:52:25,212
إذا أسره Sencer ، فسوف ندمر.
886
01:52:25,579 --> 01:52:29,178
وموقعك في القصر
يمكن الكشف عنه أيضا.
887
01:52:30,079 --> 01:52:32,378
لا يمكننا أن نعرف
أين يحتفظون بـ Sabit.
888
01:52:33,079 --> 01:52:38,812
لا يمكننا متابعة Sencer أثناء
ذهابه إلى هناك أو الخروج من هناك.
889
01:52:39,113 --> 01:52:41,345
هل يجب أن نبحث عن رستم
بإرسال الرجال إلى كل مكان؟
890
01:52:41,546 --> 01:52:43,445
ليس هنالك حاجة الى ذلك.
891
01:52:44,179 --> 01:52:45,845
الذئب القديم...
892
01:52:46,469 --> 01:52:50,669
... ضربنا من نقطة ضعفنا ،
من خلال معرفة سر خاص بنا.
893
01:52:51,879 --> 01:52:57,178
الآن سنضربه بالسر
الذي تعلمناه منه.
894
01:52:58,113 --> 01:53:04,445
أرسلنتاس يشتاق لأمه وأخيه.
895
01:53:04,846 --> 01:53:08,745
لن يريد موت أخيه رستم.
896
01:53:10,513 --> 01:53:15,312
لهذا السبب ، سترسل
إليه معلومات مناسبة.
897
01:53:18,679 --> 01:53:21,445
الآن ، قل له...
898
01:54:00,746 --> 01:54:02,078
سنسر.
899
01:54:04,879 --> 01:54:07,578
حتى لو جلبوا الجبال بيننا...
900
01:54:08,279 --> 01:54:10,978
... لا يمكنهم منعني
من رؤية ابتسامتك.
901
01:54:11,646 --> 01:54:15,145
كل الابتسامات تبتعد عن
وجهي عندما لا أستطيع رؤيتك
902
01:54:18,179 --> 01:54:22,345
لقد تخلصت من هذه المشكلة
أيضًا ، لكنهم لن يستسلموا.
903
01:54:23,346 --> 01:54:26,845
الآن لديك عداوتهم أكثر
سوف يهاجمونك بشدة.
904
01:54:26,846 --> 01:54:30,378
هجوم الخونة لا يمكن
إلا أن يجعلنا أقوى.
905
01:54:31,746 --> 01:54:35,645
فقط أبقي الحب في
قلبك حيًا مثل الزهرة.
906
01:54:35,846 --> 01:54:41,345
لأنني أحصل على قوة قلبي
ويدي وسلاحي من هناك.
907
01:54:52,479 --> 01:54:54,678
اذهب الآن يا تورنا.
908
01:54:55,646 --> 01:54:57,478
ولا تقلق.
909
01:54:58,779 --> 01:55:00,712
سوف نلتقي مرة أخرى قريبا.
910
01:55:01,646 --> 01:55:03,045
سنفعل.
911
01:55:14,079 --> 01:55:15,679
شجعان.
912
01:55:18,413 --> 01:55:20,445
انا سعيد لانها انتهت
913
01:55:24,046 --> 01:55:26,245
-انتهى الآن. -شكرا اخي.
914
01:55:28,046 --> 01:55:29,578
ايف الله.
915
01:55:35,779 --> 01:55:39,278
أسر هيس اليد اليمنى لرستم ثابت.
916
01:55:40,146 --> 01:55:42,378
الآن نحن بحاجة إلى جعله يتحدث.
917
01:55:42,879 --> 01:55:45,945
فقط هو يعرف مكان رستم.
918
01:55:47,146 --> 01:55:50,378
أيدوغدو ، أياز ، تعال معي.
919
01:55:50,546 --> 01:55:53,245
وأنت تأخذ الخيول وتنتظر
في الشارع مع البئر.
920
01:55:53,579 --> 01:55:55,579
واجب ينتظر.
921
01:55:56,403 --> 01:55:57,803
لنتحرك.
922
01:56:32,946 --> 01:56:34,245
بني.
923
01:56:36,979 --> 01:56:38,478
أمي العزيزة.
924
01:56:44,913 --> 01:56:48,845
دفء بيتي عمود قلبي.
925
01:56:50,879 --> 01:56:53,412
الحمد لله أستطيع أن أعانقك هكذا.
926
01:56:53,779 --> 01:56:54,912
أم.
927
01:56:57,446 --> 01:57:01,012
أعلم أنه من الخطر
عليك دخول هذا القصر.
928
01:57:01,479 --> 01:57:03,812
لكن عندما رأيتك هناك...
929
01:57:04,813 --> 01:57:06,812
كان قلبي مليئا باللطف.
930
01:57:07,946 --> 01:57:10,412
لم أكن أهتم بأي شيء آخر.
931
01:57:11,946 --> 01:57:16,978
4 جدران كانت زنزانة بالنسبة لك ، لكن
العالم كله أصبح زنزانة بالنسبة لي يا بني.
932
01:57:18,546 --> 01:57:20,978
كيف لي أن أنتظر
عودتك جالسًا في خيمتي؟
933
01:57:21,979 --> 01:57:25,712
إذا علمت أن دمي سوف
يراق ، وستؤخذ حياتي ،
934
01:57:25,736 --> 01:57:27,245
سأحضر رغم ذلك.
935
01:57:28,746 --> 01:57:31,578
ولم أهتم بأي شيء آخر أيضًا.
936
01:57:32,879 --> 01:57:35,578
لأنه لو لم يأت نظام الموفك...
937
01:57:36,146 --> 01:57:38,146
كنت سأكشف السر.
938
01:57:44,679 --> 01:57:47,012
تابار يجلس في وجهي.
939
01:57:48,113 --> 01:57:51,945
لا يمكنه مناداتي بأمي ولا
يمكنني أن أدعوه بالابن.
940
01:57:53,446 --> 01:57:56,412
هل كان من المفترض أن
أتركهم يأخذونك إلى السقالة؟
941
01:57:57,479 --> 01:58:01,778
كيف يتحمل قلبي ترك والدك يقتلك؟
942
01:58:03,113 --> 01:58:08,145
الحمد لله سادت العدالة يا
أمي. لم نكن بحاجة لأي من ذلك.
943
01:58:08,979 --> 01:58:13,112
أعرف مدى ثقل عبء هذا السر.
944
01:58:14,646 --> 01:58:17,045
لا تضيف مخاوف إلى ذلك.
945
01:58:18,979 --> 01:58:21,478
عد إلى خيمتنا البيضاء الآن.
946
01:58:21,913 --> 01:58:24,867
وأطبخ لي حتى أعود من الواجب.
947
01:58:24,891 --> 01:58:27,845
أنا جائع منذ أن تركتك يا أمي.
948
01:58:28,379 --> 01:58:30,945
ألم يعطوك الماء في الزنزانة؟
949
01:58:30,946 --> 01:58:34,545
لقد فعلوا لكني لست راضيًا
إذا لم يكن طعامك. هل تعلم أن.
950
01:58:40,279 --> 01:58:42,012
أمي العزيزة.
951
01:58:42,846 --> 01:58:44,645
تعال.
952
01:59:03,679 --> 01:59:06,945
يا فتى. لقد أسقطت ورقتك!
953
01:59:14,046 --> 01:59:16,045
تقول "أرسلنتاس"
954
01:59:22,479 --> 01:59:27,178
"تعال إلى المكان الذي
ذكرناه لتجد والدتك وأخيك.
955
01:59:29,846 --> 01:59:33,645
لا تخبر احدا او يموت ".
956
01:59:37,079 --> 01:59:40,478
أم؟ شقيق؟
957
01:59:42,346 --> 01:59:44,612
كيف يكون هذا؟
958
01:59:48,579 --> 01:59:52,278
مياه البئر باردة جدا.
هنا ، اهدأ يا أرسلنتاس.
959
01:59:58,879 --> 02:00:00,378
أرسلنتاس؟
960
02:00:02,113 --> 02:00:03,812
أرسلنتاس ، ما الأمر؟
961
02:00:05,579 --> 02:00:09,812
لدي شيء لأحضره بسرعة يا بوزكوس.
962
02:00:10,746 --> 02:00:14,145
أخبر سينسر أنني قلت ذلك.
سوف أجدكم يا رفاق.
963
02:00:15,713 --> 02:00:19,278
انتظر يا أرسلنتاس.
ما هذا؟ إلى أين تذهب؟
964
02:00:24,579 --> 02:00:27,378
أرسلنتاس إلى أين أنت ذاهب؟
دعنا نأتي معك.
965
02:00:30,746 --> 02:00:32,145
أرسلنتاس!
966
02:00:45,779 --> 02:00:49,845
سيزيل وزن الصخور ذراعيك وساقيك.
967
02:00:50,579 --> 02:00:53,545
سوف تموت موتاً بطيئاً ومؤلماً.
968
02:00:54,446 --> 02:00:57,045
هذا ، ما لم تجيب على أسئلتنا.
969
02:00:59,079 --> 02:01:01,878
من هو رئيسك الجديد داي؟
970
02:01:02,646 --> 02:01:06,945
ألست الجاسوس بيننا؟
971
02:01:07,879 --> 02:01:11,278
أنت تعرف جيدًا أنه لا يمكن
للجميع رؤية Head Dais.
972
02:01:11,779 --> 02:01:13,912
كيف يفترض بي أن أعرف؟
973
02:01:13,913 --> 02:01:17,712
ربما لا تعرف ، ولكن
ربما يعرف رستم.
974
02:01:18,379 --> 02:01:23,045
وأنا أعرف كيف أجعله يتحدث.
اين رستم؟
975
02:01:23,779 --> 02:01:27,045
أنا لا أعرف أين هو.
976
02:01:27,379 --> 02:01:32,778
هذا الرجل دائم التحمل أنا متأكد
من أنه يستطيع أخذ الصخرة الثانية.
977
02:02:03,546 --> 02:02:08,545
رستم لن يذهب إلى أي مكان
ولدي كل الوقت في العالم.
978
02:02:09,979 --> 02:02:13,178
وستموت هنا ببطء وألم.
979
02:02:15,079 --> 02:02:16,512
تعال.
980
02:02:16,879 --> 02:02:20,512
كيزيلورمان! كيزيلورمان.
981
02:02:27,179 --> 02:02:28,779
أين في كيزيلورمان؟
982
02:02:28,879 --> 02:02:30,945
بالصخور.
983
02:02:33,246 --> 02:02:38,912
فك هذا الكلب. حان الوقت للحصول
على الرجل الذي يحمل المقود هيا.
984
02:03:25,379 --> 02:03:27,012
إلسين هاتون.
985
02:03:31,046 --> 02:03:33,578
ماذا تفعل لوحدك في العراء؟
986
02:03:33,579 --> 02:03:36,478
يا سلطان ، شتلة الورد...
987
02:03:38,113 --> 02:03:40,245
خرج منه جذر.
988
02:03:41,179 --> 02:03:43,379
وبما أنه الشتاء...
989
02:03:44,379 --> 02:03:47,745
... كنت أتساءل عما إذا كان سيتم
اكتشافه إذا قمت بإعادة زراعته.
990
02:03:58,213 --> 02:04:02,412
إذا كانت هذه الشتلة تحب التربة...
991
02:04:02,413 --> 02:04:08,378
... لا يستطيع حتى الشتاء
إيقافه. سوف تنبت وتزهر.
992
02:04:10,146 --> 02:04:12,145
سوف تشم كل شيء جميل.
993
02:04:16,879 --> 02:04:20,012
ولكن إذا كانت لا تريد أن تحب مكانها...
994
02:04:21,079 --> 02:04:23,645
... حتى زرعه في الربيع لا يمكن أن يساعد.
995
02:04:26,979 --> 02:04:31,945
لهذا السبب علينا أن نزرعها
الآن أو لا نزرعها أبدًا.
996
02:04:56,179 --> 02:04:59,178
يبدو جذر هذه الشتلة قويًا.
997
02:04:59,546 --> 02:05:03,345
أعتقد أنه سوف يزهر
وينبت في وقت قصير.
998
02:05:11,446 --> 02:05:14,078
لقد زرعت الشتلة في التربة
999
02:05:17,246 --> 02:05:22,445
ينبغي أن تعطيه ماءه
حتى ينبت في تربته.
1000
02:05:47,279 --> 02:05:50,445
نحن لا نحرم الشتلات من ماء الحياة.
1001
02:05:51,513 --> 02:05:53,912
لم ندع الوردة تتلاشى...
1002
02:05:55,579 --> 02:05:58,212
... ولا تترك العندليب بدون وردة.
1003
02:06:34,846 --> 02:06:37,412
يقع رستم حول الجرف في كيزيلورمان.
1004
02:06:37,813 --> 02:06:40,245
سوف نلاحقه. أين أرسلنتاس؟
1005
02:06:40,246 --> 02:06:42,334
كان لديه شيء شخصي
ليقوم به ، غادر على عجل.
1006
02:06:42,358 --> 02:06:43,678
قال إنه سيجدنا لاحقًا.
1007
02:06:43,679 --> 02:06:45,878
لن يذهب إذا لم يكن الأمر مهمًا.
1008
02:06:46,113 --> 02:06:48,812
نحن بحاجة لملاحقة رستم.
1009
02:06:48,946 --> 02:06:51,045
دعنا نذهب ، يجب أن نسرع
1010
02:07:24,446 --> 02:07:25,945
أرسلنتاس.
1011
02:07:27,946 --> 02:07:29,345
بهرام.
1012
02:07:30,946 --> 02:07:33,978
لذا وضعت لي فخًا على أمي وأخي.
1013
02:07:33,979 --> 02:07:37,812
سأفصل الآن رأسك عن جسدك!
1014
02:07:42,946 --> 02:07:44,245
أنا لم أضع فخ.
1015
02:07:44,979 --> 02:07:46,512
أنا هنا لأقدم لك هدية.
1016
02:07:46,513 --> 02:07:50,145
ما هي الهدية التي يمكن
أن تقدمها لي غير رأسك؟
1017
02:07:51,013 --> 02:07:53,345
يمكنني إزالة القضبان إذا أردت.
1018
02:07:53,346 --> 02:07:56,545
اقتلني. ماذا يمكنني أن أخسر؟
1019
02:07:56,546 --> 02:07:58,045
لكنك...
1020
02:07:58,613 --> 02:08:01,878
لن تتمكن من العثور على والدتك
وأخيك اللذين فقدتهما منذ سنوات.
1021
02:08:01,879 --> 02:08:05,078
كلاب باتيني مثلك أخذتهم مني.
1022
02:08:05,346 --> 02:08:07,045
سأقتلكم جميعا!
1023
02:08:07,313 --> 02:08:09,478
سأقتلكم جميعاً وسوف أجدهم!
1024
02:08:09,479 --> 02:08:13,745
لا يمكنك العثور على
ما لدي إلا إذا أردت ذلك.
1025
02:08:17,613 --> 02:08:19,212
ما الذي تتحدث عنه؟
1026
02:08:20,179 --> 02:08:22,778
هل لديك امي و اخي؟
1027
02:08:25,546 --> 02:08:29,145
أخبرتك أنني هنا لأقدم لك هدية.
1028
02:08:29,846 --> 02:08:31,345
هل تفهمه الآن؟
1029
02:08:31,479 --> 02:08:33,512
انت تكذب.
1030
02:08:33,846 --> 02:08:36,278
ليس لديك منهم.
1031
02:08:36,446 --> 02:08:37,678
انت تلعب معي
1032
02:08:37,679 --> 02:08:39,578
هل تريد برهان؟
1033
02:08:47,479 --> 02:08:50,145
هل هذا يجعلك تثق بي؟
1034
02:08:51,446 --> 02:08:52,945
أخي...
1035
02:08:54,479 --> 02:08:56,145
إنه لأخي.
1036
02:08:56,146 --> 02:08:58,012
صنعت والدتي ذلك لنا.
1037
02:08:59,146 --> 02:09:00,645
أعطني إياه.
1038
02:09:00,646 --> 02:09:03,178
إنه لأخي. أعطني إياه بهرام.
1039
02:09:03,179 --> 02:09:04,512
أعطني إياه.
1040
02:09:04,513 --> 02:09:05,678
سأفعل.
1041
02:09:06,879 --> 02:09:09,245
سأعطيك إياه مع أخيك.
1042
02:09:10,846 --> 02:09:14,412
كرست حياتي لإيجادهم أين هم؟
1043
02:09:14,413 --> 02:09:17,778
قل لي أين هم ثم
سنتحدث عن كل ما تريد.
1044
02:09:17,779 --> 02:09:19,545
قل لي أين هم؟
1045
02:09:20,379 --> 02:09:24,045
أنت أخي على وشك الموت.
1046
02:09:25,213 --> 02:09:26,945
هل يمكنك انقاذه؟
1047
02:09:26,946 --> 02:09:29,345
سأحرق العالم من أجل أخي.
1048
02:09:30,279 --> 02:09:32,978
اين اخي أخبرنى.
1049
02:09:32,979 --> 02:09:37,112
سأقتل كل من أوصله
إلى حافة الموت.
1050
02:09:37,113 --> 02:09:38,245
قل لي!
1051
02:09:38,246 --> 02:09:43,078
الشخص الذي في طريقه
لقتل أخيك هو Sencer.
1052
02:09:45,879 --> 02:09:47,245
سينسر؟
1053
02:09:47,879 --> 02:09:49,445
ما الذي تتحدث عنه؟
1054
02:09:49,613 --> 02:09:51,645
من هو اخي اذن؟
1055
02:09:51,979 --> 02:09:55,145
رستم الذي سيذهب Sencer بعد الآن.
1056
02:09:58,046 --> 02:09:59,245
رستم؟
1057
02:10:01,246 --> 02:10:02,445
لا.
1058
02:10:03,879 --> 02:10:05,045
لا.
1059
02:10:05,246 --> 02:10:07,345
لا يمكن أن يكون رستم أخي.
1060
02:10:07,346 --> 02:10:10,945
رأيته لعدة أيام ، لكنت
تعرفت عليه لو كان أخي.
1061
02:10:12,379 --> 02:10:15,078
أنت تقول هذا لذا
سأنقذه من Sencer.
1062
02:10:15,079 --> 02:10:18,745
سأخبرك بشيء حتى تكون على يقين.
1063
02:10:18,746 --> 02:10:23,445
لم تكن في المنزل ليلة
مقتل إبراهيم مؤذن سيف.
1064
02:10:23,679 --> 02:10:29,678
لكنهم أخذوا أخيك وأمك في
عربة وخطفوهما ، أليس كذلك؟
1065
02:10:30,779 --> 02:10:34,212
هذا الطفل المختطف هو رستم.
1066
02:10:34,646 --> 02:10:37,745
أخوك.
1067
02:10:41,679 --> 02:10:43,078
رستم.
1068
02:10:45,746 --> 02:10:47,945
رستم هو أخي.
1069
02:10:56,913 --> 02:11:03,012
عندما يجد Sencer شقيقك
رستم ، سوف يستجوبه بالتعذيب.
1070
02:11:03,279 --> 02:11:05,545
ثم سيقتله.
1071
02:11:07,046 --> 02:11:10,112
تحتاج إلى العثور على
رستم قبل أن يجده Sencer.
1072
02:11:10,479 --> 02:11:14,478
وإلا سيموت أخوك الذي كنت
تحاول البحث عنه لسنوات.
1073
02:11:19,079 --> 02:11:21,978
ولن ترى والدتك مرة أخرى.
1074
02:11:24,146 --> 02:11:29,045
فقط ثابت ، الذي أسره نظام
الملك ، يعرف الطريق إلى رستم.
1075
02:11:29,946 --> 02:11:31,978
اتخذ قرارك.
1076
02:11:33,546 --> 02:11:41,045
هل ستكون مع سينسر
أم مع أخيك الحقيقي؟
1077
02:12:55,413 --> 02:12:57,412
ما الأمر يا صباح؟
1078
02:12:57,546 --> 02:12:59,378
هاس حضرة.
1079
02:13:05,046 --> 02:13:10,945
هل تخطط لما يدور في
رأسك على رقعة الشطرنج؟
1080
02:13:12,813 --> 02:13:14,045
اجلس.
1081
02:13:18,613 --> 02:13:23,345
كما تعلم ، كان هناك الكثير من
المخططات حول ولاياتنا مؤخرًا.
1082
02:13:23,346 --> 02:13:28,778
وأفكر كيف يمكننا التحقق
من زميله في الجانب الآخر.
1083
02:13:30,313 --> 02:13:35,345
كما تجرأوا على أخذ
أسقفي في المحاكمة أمس.
1084
02:13:36,246 --> 02:13:42,845
ومع ذلك ، سأدمر قلعتهم الآن.
1085
02:13:43,013 --> 02:13:48,545
كن حذرا ، هاس حضراته
تلك القلعة لي من سلطاننا.
1086
02:13:48,746 --> 02:13:53,012
لا تحاول تدمير القلعة الخطأ.
1087
02:13:53,579 --> 02:13:55,545
يمكنك الحصول على القلعة.
1088
02:13:56,913 --> 02:14:01,012
لدي الملكة على أي حال.
1089
02:14:01,513 --> 02:14:07,145
هذه الملكة لديها القدرة
على هدم كلا القلاع.
1090
02:14:07,279 --> 02:14:13,645
ومع ذلك ، إذا اجتمعت القلعة
والملك معًا ، فسيقتلون الملكة أيضًا.
1091
02:14:15,313 --> 02:14:18,745
من الواضح أن هذه
اللعبة ستستمر لفترة طويلة.
1092
02:14:21,646 --> 02:14:23,278
حماية قلعتك
1093
02:14:23,279 --> 02:14:24,478
حماية قلعتك.
1094
02:14:24,846 --> 02:14:30,612
يمكن للملكة إنزالها
في وقت غير متوقع.
1095
02:14:34,413 --> 02:14:40,912
هاس حضرت عليك حماية الفرسان
والأساقفة بالقرب من بئر الملكة.
1096
02:14:41,146 --> 02:14:46,146
كما تعلم ، يسقطون أولاً
، ثم يأتي الأمر إلى الملكة.
1097
02:14:50,546 --> 02:14:51,778
جيد.
1098
02:14:59,313 --> 02:15:01,113
أتمنى لك يومًا سعيدًا.
1099
02:15:14,946 --> 02:15:20,612
لقد أنقذت الأساقفة والفرسان
من حولك في المحاكمة.
1100
02:15:22,013 --> 02:15:27,445
الآن سوف تسقط أيضًا مع الخطة
التي وضعتها من خلال Arslantas.
1101
02:15:28,613 --> 02:15:30,312
الملكة...
1102
02:16:22,046 --> 02:16:24,478
ماذا تعتقد أنك تفعل
، (تيركين هاتون)؟
1103
02:16:27,546 --> 02:16:30,178
-كيف تدخل غرفتي؟ -يكفي!
1104
02:16:32,379 --> 02:16:34,478
ماذا تظن بأنك تفعل؟
1105
02:16:34,746 --> 02:16:37,012
لقد حذرتك من قبل!
1106
02:16:37,446 --> 02:16:41,178
قلت لك لا تتجول حول سلطاننا!
1107
02:16:41,546 --> 02:16:44,078
لكنك ما زلت من حوله دون أي خجل.
1108
02:16:44,446 --> 02:16:47,178
أنت امرأة وقحة!
1109
02:16:48,246 --> 02:16:51,112
شاهد لسانك تيركين هاتون!
1110
02:16:52,246 --> 02:16:53,745
لم أكن من حوله!
1111
02:16:54,679 --> 02:16:57,245
جاء سلطاننا إليّ
وأنا أزرع الورود.
1112
02:16:57,246 --> 02:17:01,278
ربما اقترب منك سلطاننا
لأنه لم يستطع رؤية أشواكك!
1113
02:17:02,113 --> 02:17:06,445
لكني أعرف كيف أتخلص من
تلك الأشواك الواحد تلو الآخر!
1114
02:17:07,046 --> 02:17:09,512
الشوكة الحقيقية في قلبك!
1115
02:17:09,746 --> 02:17:13,745
لهذا وجد سلطاننا
الوردة وماء الحياة فيّ!
1116
02:17:36,646 --> 02:17:39,646
هل من أخبار من ثابت؟
هل قبض على ابن دوكاس؟
1117
02:17:39,746 --> 02:17:42,945
لا أخبار. لا شيء من أصفهان أيضا.
1118
02:17:46,213 --> 02:17:51,213
لا يمكنني الاختباء هنا والانتظار.
أحتاج إلى معرفة ما يجري.
1119
02:17:52,979 --> 02:17:57,278
نحن مغادرون! سنحصل
على أخبار من اصفهان. إستعد.
1120
02:18:08,179 --> 02:18:12,578
جئت بأخبار من اصفهان يا
رستم! أنا ك أنت في مخلب الآن.
1121
02:18:12,979 --> 02:18:14,678
هجوم!
1122
02:19:02,113 --> 02:19:04,112
أنا أتابع رستم!
1123
02:20:04,913 --> 02:20:08,578
كان يجب أن نأخذ رأسك
عندما اشتبهنا بك لأول مرة.
1124
02:20:09,146 --> 02:20:11,545
لا تلوم نفسك يا رستم.
1125
02:20:12,346 --> 02:20:15,045
لا أحد يعرفني قبل أن أضرب مخلب.
1126
02:20:15,413 --> 02:20:18,012
لكنك ستنتهي بالفشل هذه المرة.
1127
02:20:18,013 --> 02:20:21,178
قال كل باتيني الذين
قتلتهم نفس الشيء.
108002
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof