Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,010 --> 00:00:05,390
''Colored Glass'' - Singer: Liu Yuning
2
00:00:05,390 --> 00:00:10,310
♫ Explore the universe ♫
3
00:00:10,310 --> 00:00:13,060
♫ The sword brings forth a sandstorm ♫
4
00:00:13,060 --> 00:00:16,550
♫ Grasping the mortal's view through the sword's sheath ♫
5
00:00:16,550 --> 00:00:21,510
♫ Ask for the path through the maze ♫
6
00:00:21,510 --> 00:00:24,220
♫ Measuring the distance of Heaven and Earth ♫
7
00:00:24,220 --> 00:00:29,840
♫ Ruling over the wind and all creations, small and great ♫
8
00:00:29,840 --> 00:00:35,850
♫ My tears are as clear as colored glass ♫
9
00:00:35,850 --> 00:00:41,460
♫ Mercy, taking up arms prepare for war ♫
10
00:00:41,460 --> 00:00:46,670
♫ Stabilizing the earth, the dragon enters
the mountains and rivers ♫
11
00:00:46,670 --> 00:00:54,860
♫ Don't test me, enemies will not be forgiven ♫
12
00:00:54,860 --> 00:01:00,460
♫ Look at the degree of resentment on this path;
Nature, Nirvana, how many cycles of reincarnation? ♫
13
00:01:00,460 --> 00:01:06,000
♫ Borrowing a few lives of sorrow and joy to refine my heart;
I'll be brave, I'll love, be satisfied without regrets ♫
14
00:01:06,000 --> 00:01:11,790
♫ Numerous love tribulations, struggling against the three worlds; Six paths, nine heavens, a promise till death do us part ♫
15
00:01:11,790 --> 00:01:20,950
♫ Even if I drank from the river of forgetfulness,
I will not forget our promise ♫
16
00:01:26,353 --> 00:01:30,399
[LOVE AND REDEMPTION]
17
00:01:30,399 --> 00:01:32,550
[EPISODE 24]
18
00:02:18,280 --> 00:02:22,099
The demon clan has been running amok with a long list of crimes.
19
00:02:22,099 --> 00:02:25,319
They even attacked Fuyu Island in the light of day.
20
00:02:25,320 --> 00:02:28,019
They killed our fellow disciples and took our treasure.
21
00:02:28,019 --> 00:02:30,899
The world is in a perilous position right now.
22
00:02:30,899 --> 00:02:32,657
As cultivators,
23
00:02:32,658 --> 00:02:35,732
we should destroy those demons to uphold justice for the people!
24
00:02:35,732 --> 00:02:38,737
Am I right, everybody?
25
00:02:38,737 --> 00:02:40,059
Yes!
26
00:02:40,059 --> 00:02:42,299
But the demon clan is very cunning.
27
00:02:42,299 --> 00:02:46,039
They can take the shape of humans. They are impossible to guard against.
28
00:02:46,039 --> 00:02:51,639
If we want to defeat them, we have to check our own people first before checking the others.
29
00:02:51,639 --> 00:02:54,139
Today, a disciple of Lize Palace, Yu Sifeng,
30
00:02:54,139 --> 00:02:57,802
colluded with the demons in Tianxu Hall to bring chaos to the world.
31
00:02:57,802 --> 00:02:59,299
He should be killed.
32
00:02:59,299 --> 00:03:02,477
But we cultivators are always fair and square.
33
00:03:02,478 --> 00:03:05,604
We won't kill an innocent without solid evidence.
34
00:03:05,604 --> 00:03:09,579
So, we'll use the Demon Whip to prove his identity.
35
00:03:09,579 --> 00:03:12,119
If he can take three whips from the Demon Whip,
36
00:03:12,119 --> 00:03:14,494
he can prove his innocence and he'll be pardoned.
37
00:03:14,494 --> 00:03:17,250
If he reveals his true demonic form under the whip,
38
00:03:17,250 --> 00:03:20,526
we'll punish him on the spot without mercy!
39
00:03:20,527 --> 00:03:24,168
Punish him on the spot without mercy!
40
00:03:28,550 --> 00:03:30,560
Demon Whip!
41
00:03:47,839 --> 00:03:51,460
Senior! Senior!
42
00:03:55,440 --> 00:03:57,046
Senior, Sifeng is not a demon.
43
00:03:57,046 --> 00:04:00,105
You can't accuse him wrongly. Please let him go.
44
00:04:01,080 --> 00:04:04,999
He sent a spirit beast to kill our disciple in Tianxu Hall. He was caught red-handed.
45
00:04:05,000 --> 00:04:08,160
We are here to test his real identity. Other things are unimportant now.
46
00:04:08,160 --> 00:04:10,841
Sifeng sent Little Silver Flower to Tianxu Hall because of me.
47
00:04:10,842 --> 00:04:13,679
He wanted to get the Mirror of Origin to help me restore my six senses.
48
00:04:13,680 --> 00:04:16,483
So, he has nothing to do with Tianxu Hall.
49
00:04:17,560 --> 00:04:20,419
Whether or not he's colluding with them, you can't vouch for him.
50
00:04:20,419 --> 00:04:22,653
We'll find out after three whips of the Demon Whip.
51
00:04:22,654 --> 00:04:24,699
- Senior!
- Xuanji!
52
00:04:24,699 --> 00:04:26,625
Stop fooling around.
53
00:04:33,160 --> 00:04:34,667
Sifeng!
54
00:04:41,580 --> 00:04:44,109
Sifeng! Sifeng!
55
00:04:47,680 --> 00:04:51,219
- Sifeng.
- Sifeng!
56
00:04:54,360 --> 00:04:56,363
Aunt Yinghong, let go of me!
57
00:04:56,363 --> 00:04:57,899
Sifeng!
58
00:04:57,899 --> 00:05:01,901
Please stop hitting him with the Demon Whip.
59
00:05:03,900 --> 00:05:06,739
Yu Sifeng, tell me!
60
00:05:06,739 --> 00:05:08,730
Are you a demon?
61
00:05:17,320 --> 00:05:18,970
[LONGYIN]
62
00:05:37,960 --> 00:05:39,820
I already
63
00:05:41,207 --> 00:05:43,887
said it many times.
64
00:05:43,887 --> 00:05:48,970
This is just the answer that you want.
65
00:05:50,660 --> 00:05:52,890
No matter what I say,
66
00:05:54,720 --> 00:05:57,181
it'll be useless.
67
00:05:57,181 --> 00:05:59,226
Two more whips.
68
00:06:00,080 --> 00:06:01,998
Come on.
69
00:06:02,718 --> 00:06:03,819
Okay.
70
00:06:03,819 --> 00:06:06,610
No! Sifeng!
71
00:06:07,560 --> 00:06:09,685
Sifeng!
72
00:06:09,685 --> 00:06:11,470
No!
73
00:06:12,760 --> 00:06:14,579
Stop!
74
00:06:14,579 --> 00:06:16,860
Sifeng!
75
00:06:27,220 --> 00:06:31,096
Sifeng! Sifeng!
76
00:06:33,440 --> 00:06:34,777
You already hit him twice.
77
00:06:34,777 --> 00:06:37,119
If he's a demon, he would've shown himself.
78
00:06:37,119 --> 00:06:40,521
If you keep hitting him, he'll die!
79
00:06:41,360 --> 00:06:43,039
Sifeng! Sifeng!
80
00:06:44,974 --> 00:06:47,359
Master, please spare him.
81
00:06:47,360 --> 00:06:49,919
Yes, Sect Leader. He has already been beaten twice.
82
00:06:49,920 --> 00:06:52,672
But there's no trace of a demon at all. How about we stop?
83
00:06:52,673 --> 00:06:55,239
I'm afraid that he'll die if you hit him again.
84
00:06:55,240 --> 00:06:57,199
[LONGYIN]
85
00:06:57,200 --> 00:07:01,206
My fellow sect leaders, what say you about the third whip?
86
00:07:01,207 --> 00:07:03,159
We promised to give him three whips.
87
00:07:03,160 --> 00:07:05,059
How can we just stop?
88
00:07:05,059 --> 00:07:08,003
Even if he's not a demon, he's still harboring a demon.
89
00:07:08,003 --> 00:07:10,138
If he doesn't hand in the demon, continue to whip him.
90
00:07:10,138 --> 00:07:12,821
Since it has already been decided, let's not hesitate anymore.
91
00:07:12,822 --> 00:07:15,619
Deputy Chief, what about you?
92
00:07:15,619 --> 00:07:17,559
Lize Palace has never been biased.
93
00:07:17,560 --> 00:07:19,933
It'll be bad if others talk behind our back.
94
00:07:19,934 --> 00:07:21,956
If you want to whip him, go ahead.
95
00:07:24,360 --> 00:07:28,477
Tell us.
96
00:07:28,477 --> 00:07:31,995
If you tell us, your life will be spared.
97
00:07:33,800 --> 00:07:37,889
If I tell them about it, they'll know your secret.
98
00:07:37,889 --> 00:07:41,033
Your uncontrollable power
99
00:07:41,033 --> 00:07:44,149
and they'll treat you as a weird person again.
100
00:07:47,680 --> 00:07:51,770
One... One more whip.
101
00:07:56,760 --> 00:07:58,570
No such thing as worth it or not.
102
00:07:58,570 --> 00:08:00,941
Just willing or not.
103
00:08:17,340 --> 00:08:18,849
Dingkun Sword!
104
00:08:22,120 --> 00:08:27,620
♫ Look at the degree of resentment on this path
Nature, Nirvana, how many cycles of reincarnation? ♫
105
00:08:27,620 --> 00:08:33,200
♫ Borrowing a few lives of sorrow and joy to refine my heart;
I'll be brave, I'll love, be satisfied without regrets ♫
106
00:08:33,200 --> 00:08:38,800
[LONGYIN]
107
00:08:38,800 --> 00:08:46,883
♫ Even if I drank from the river of forgetfulness,
I will not forget our promise ♫
108
00:08:46,883 --> 00:08:49,120
Xuanji.
109
00:08:49,120 --> 00:08:50,875
No.
110
00:08:53,540 --> 00:08:55,411
Dingkun Sword!
111
00:09:02,282 --> 00:09:04,892
I won't allow you to hurt Sifeng!
112
00:09:10,320 --> 00:09:13,583
What happened? Xuanji broke the Demon Whip.
113
00:09:24,040 --> 00:09:25,670
Xuanji.
114
00:09:29,111 --> 00:09:30,939
Chu Xuanji?
115
00:09:30,939 --> 00:09:33,697
Could it really be you?
116
00:09:33,697 --> 00:09:37,167
Demon Whip. My Demon Whip.
117
00:09:37,167 --> 00:09:40,730
Sect Leader Chu, there must be something wrong with your daughter.
118
00:09:40,730 --> 00:09:43,301
Valley Master Rong,
119
00:09:43,301 --> 00:09:45,919
I'll settle this for you.
120
00:09:46,467 --> 00:09:48,770
Xuanji, are you looking for death?
121
00:09:48,770 --> 00:09:50,730
Come down now!
122
00:10:14,740 --> 00:10:16,791
Without Sifeng,
123
00:10:20,543 --> 00:10:22,780
whether or not
124
00:10:22,780 --> 00:10:26,446
I live or die,
125
00:10:28,920 --> 00:10:31,372
it doesn't matter.
126
00:11:15,160 --> 00:11:16,550
Here.
127
00:11:20,740 --> 00:11:23,848
Don't think that you'll be safe just because the Demon Whip is broken.
128
00:11:23,848 --> 00:11:26,277
Let me tell you. Dream on.
129
00:11:26,278 --> 00:11:28,619
I'm going to interrogate you with Hell's Nail.
130
00:11:28,619 --> 00:11:31,019
I'll torture you for as long as it takes
131
00:11:31,019 --> 00:11:33,453
until you admit to your crime.
132
00:11:33,453 --> 00:11:34,974
Master!
133
00:11:53,120 --> 00:11:55,267
Who dares touch my disciple?
134
00:12:12,099 --> 00:12:16,570
Valley Master Rong, you are really determined to attack my disciple.
135
00:12:16,570 --> 00:12:18,739
We didn't know that you were here.
136
00:12:18,739 --> 00:12:21,350
- Sorry for not welcoming you properly.
- Don't be so pretentious.
137
00:12:21,350 --> 00:12:25,221
If I was late any longer, my disciple would be dead.
138
00:12:26,580 --> 00:12:28,106
- Ruo Yu.
- Here.
139
00:12:28,106 --> 00:12:30,917
- Bring Sifeng back first.
- Yes, Palace Master.
140
00:12:35,043 --> 00:12:38,339
Sifeng. Sifeng.
141
00:12:38,339 --> 00:12:39,579
Let's go.
142
00:12:39,579 --> 00:12:42,379
You weren't here. So, you didn't know that
143
00:12:42,379 --> 00:12:45,709
your disciple was being suspected of colluding with the demon clan.
144
00:12:45,710 --> 00:12:50,039
Are you saying that he killed a demon to silence it?
145
00:12:50,040 --> 00:12:52,430
Look at this.
146
00:12:53,140 --> 00:12:55,882
This demon was trying to escape after killing it with this secret weapon
147
00:12:55,882 --> 00:12:58,442
and he ran into me on the island.
148
00:13:05,234 --> 00:13:08,695
The poison on this demon's hand is indeed the one used to silence the demon.
149
00:13:14,560 --> 00:13:16,323
You are really fantastic.
150
00:13:16,323 --> 00:13:18,592
Do you really think that Lize Palace is useless?
151
00:13:18,592 --> 00:13:20,439
Don't be mad.
152
00:13:20,440 --> 00:13:22,950
Even if your disciple is not responsible for killing that demon,
153
00:13:22,950 --> 00:13:25,940
he sent his spirit beast to Tianxu Hall to kill our disciple.
154
00:13:25,940 --> 00:13:28,229
He was caught red-handed.
155
00:13:28,229 --> 00:13:29,841
Bring him here.
156
00:13:33,560 --> 00:13:37,639
Is this the dead disciple you mean?
157
00:13:37,640 --> 00:13:39,059
Take a good look at him.
158
00:13:39,059 --> 00:13:42,194
Is he dead or alive?
159
00:13:42,194 --> 00:13:44,625
Minyan, take a look at him.
160
00:13:47,782 --> 00:13:49,005
How is this possible?
161
00:13:49,005 --> 00:13:51,545
Aren't you dead? I saw it myself.
162
00:13:51,545 --> 00:13:53,739
That day, I fainted after being stabbed.
163
00:13:53,739 --> 00:13:57,576
But I woke up after that and I was lying on a mass grave behind the mountains.
164
00:13:57,576 --> 00:13:59,952
This is the secret art of Lize Palace.
165
00:13:59,952 --> 00:14:02,939
You can stab the Qi acupoint to fake death.
166
00:14:02,939 --> 00:14:06,499
My disciple taught this to his spirit beast
167
00:14:06,499 --> 00:14:08,579
so that his spirit beast could escape Tianxu Hall
168
00:14:08,579 --> 00:14:10,159
and save this person's life.
169
00:14:10,160 --> 00:14:14,519
The funny thing is, all of you elders are so ignorant.
170
00:14:14,519 --> 00:14:17,359
You are so self-righteous and requite kindness with enmity.
171
00:14:17,360 --> 00:14:19,325
You accuse my disciple as a murderer!
172
00:14:19,326 --> 00:14:20,872
Take him away!
173
00:14:25,098 --> 00:14:31,128
Valley Master Rong, your Hell's Nail is amazing.
174
00:14:31,128 --> 00:14:34,276
There's no need to target me.
175
00:14:34,277 --> 00:14:36,159
I'm not the only one who suspected Sifeng.
176
00:14:36,160 --> 00:14:39,269
Since the misunderstanding has been resolved and we didn't kill your disciple,
177
00:14:39,270 --> 00:14:42,248
do you want me to atone for it with my life?
178
00:14:42,248 --> 00:14:47,537
Palace Master, we wrongly accused Sifeng over a false testimony.
179
00:14:47,537 --> 00:14:50,671
I sincerely apologize to you.
180
00:14:50,671 --> 00:14:53,666
I don't need your apology.
181
00:14:53,666 --> 00:14:58,158
I just want to ask. Who insisted that my disciple was a demon?
182
00:14:58,159 --> 00:14:59,668
Stand out!
183
00:15:03,220 --> 00:15:04,994
What is it?
184
00:15:04,994 --> 00:15:06,901
Nobody dares to admit it?
185
00:15:06,902 --> 00:15:09,824
Do you think that Lize Palace can be easily bullied?
186
00:15:14,026 --> 00:15:15,766
Fine.
187
00:15:15,766 --> 00:15:17,619
If you won't say it,
188
00:15:17,619 --> 00:15:22,141
I'll use Dianjing Valley's Hell's Nail to force all of you to testify.
189
00:15:25,280 --> 00:15:28,802
Dongfang Qingqi, how long are you going to keep quiet about this?
190
00:15:33,540 --> 00:15:36,699
Master Dongfang, so you know
191
00:15:36,699 --> 00:15:39,654
who the one is that wrongly accused my disciple.
192
00:15:39,655 --> 00:15:41,057
Brother Dongfang,
193
00:15:41,057 --> 00:15:43,780
since this incident stems from Madam,
194
00:15:43,780 --> 00:15:46,130
we need to ask her in detail.
195
00:15:48,674 --> 00:15:50,059
Bring Madam here.
196
00:15:50,059 --> 00:15:51,449
Yes.
197
00:15:55,080 --> 00:15:58,593
So, it's Madam Dongfang. Good.
198
00:15:58,593 --> 00:16:02,194
I want to hear your testimony again.
199
00:16:02,194 --> 00:16:06,328
Madam, who is the demon?
200
00:16:07,575 --> 00:16:09,425
Who is the demon?
201
00:16:11,580 --> 00:16:13,767
You are the demon.
202
00:16:13,767 --> 00:16:15,537
He is the demon.
203
00:16:15,537 --> 00:16:17,794
I am a demon.
204
00:16:17,794 --> 00:16:20,603
- All of us are demons.
- Qing Rong.
205
00:16:24,346 --> 00:16:27,659
So, all of you tortured my disciple because of a word from this crazy lady?
206
00:16:27,659 --> 00:16:29,281
She said that all of you are demons.
207
00:16:29,281 --> 00:16:32,179
So, should I put all of you into prison
208
00:16:32,179 --> 00:16:34,219
so that you can have a taste of Hell's Nail?
209
00:16:34,219 --> 00:16:36,879
Palace Master, Qing Rong has been quite absent-minded lately.
210
00:16:36,879 --> 00:16:38,578
Please don't blame her.
211
00:16:38,578 --> 00:16:40,074
Don't blame her?
212
00:16:40,074 --> 00:16:45,578
Master Dongfang, your wife almost killed my disciple.
213
00:16:45,578 --> 00:16:47,745
Now, she's acting crazy?
214
00:16:47,745 --> 00:16:51,579
I think she's the most suspicious person to have colluded with the demons.
215
00:16:51,579 --> 00:16:55,793
You don't dare to interrogate her because of Master Dongfang, right?
216
00:16:55,793 --> 00:16:57,283
Fine!
217
00:16:57,849 --> 00:16:58,979
I'll do it.
218
00:16:58,979 --> 00:17:00,921
Palace Master, please have mercy on her.
219
00:17:00,921 --> 00:17:04,652
You had no mercy when you tortured my disciple.
220
00:17:04,652 --> 00:17:07,993
- I won't have mercy on your wife, either.
- You...
221
00:17:07,993 --> 00:17:09,784
How dare you.
222
00:17:15,340 --> 00:17:18,359
- Qing Rong!
- Brother Dongfang!
223
00:17:18,359 --> 00:17:21,920
I want to see what answer I can get when
224
00:17:21,920 --> 00:17:23,601
the Hell's Nail that was used
225
00:17:23,601 --> 00:17:26,895
on my disciple is used on Madam Dongfang.
226
00:17:26,895 --> 00:17:30,938
Tell me! Where is the demon of Tianxu Hall hiding?
227
00:17:34,920 --> 00:17:36,499
Mount Buzhou.
228
00:17:36,499 --> 00:17:40,157
I just know that they are at Mount Buzhou.
229
00:17:43,639 --> 00:17:45,079
Do you hear that?
230
00:17:45,080 --> 00:17:48,419
The answer that you want is inside Madam's head.
231
00:17:48,419 --> 00:17:51,022
And you just tortured my disciple for nothing.
232
00:17:51,023 --> 00:17:54,276
All of you are really a bunch of useless beings!
233
00:17:54,276 --> 00:17:55,718
Let's go!
234
00:17:58,662 --> 00:18:00,773
Qing Rong.
235
00:18:00,773 --> 00:18:02,300
Bear with it.
236
00:18:02,300 --> 00:18:05,979
Why is it so painful? Why is it so painful?
237
00:18:09,634 --> 00:18:11,625
Look. It's just a nail.
238
00:18:11,625 --> 00:18:14,679
I already took it out. It won't be painful anymore.
239
00:18:14,680 --> 00:18:16,685
But I...
240
00:18:16,685 --> 00:18:19,606
But it's really painful.
241
00:18:21,890 --> 00:18:23,633
I beg you.
242
00:18:23,633 --> 00:18:26,545
Please find him
243
00:18:26,545 --> 00:18:29,828
and ask him why he lied to me.
244
00:18:29,828 --> 00:18:31,699
I love him so much.
245
00:18:31,699 --> 00:18:34,670
- Qing Rong!
- Why?
246
00:18:37,670 --> 00:18:40,654
Qing Rong, why do you have to torture yourself?
247
00:18:40,655 --> 00:18:43,259
Why do you have to be so foolish?
248
00:18:43,259 --> 00:18:45,254
I am foolish.
249
00:18:46,000 --> 00:18:47,946
But so are you.
250
00:18:48,520 --> 00:18:50,539
You are foolish, too.
251
00:18:50,539 --> 00:18:55,250
Both of us are foolish.
252
00:19:00,810 --> 00:19:02,501
Qing Rong!
253
00:19:04,360 --> 00:19:05,808
Qing Rong.
254
00:19:06,600 --> 00:19:09,938
Qing Rong. Qing Rong.
255
00:19:09,952 --> 00:19:12,668
Qing Rong!
256
00:19:28,886 --> 00:19:32,896
It's really rare for you to come and find me so late at night.
257
00:19:32,896 --> 00:19:35,966
Are you here to have tea and catch up with me?
258
00:19:37,554 --> 00:19:40,576
Are you feigning ignorance with me?
259
00:19:40,576 --> 00:19:44,319
You know Sifeng's identity better than anyone.
260
00:19:44,320 --> 00:19:48,688
But you just allowed them to torture Sifeng.
261
00:19:50,335 --> 00:19:53,825
Are you trying to go against me?
262
00:19:55,231 --> 00:19:58,041
So, you are talking about Yu Sifeng.
263
00:19:58,041 --> 00:20:00,577
You've wrongly accused me.
264
00:20:00,578 --> 00:20:03,099
Those sects are already suspecting Lize Palace.
265
00:20:03,099 --> 00:20:06,139
It was a disaster. If I sided with him,
266
00:20:06,139 --> 00:20:09,250
Lize Palace would have looked too suspicious. Right?
267
00:20:10,054 --> 00:20:13,736
Moreover, it is just a Demon Whip.
268
00:20:13,736 --> 00:20:18,370
No matter how they whip him, he won't turn into a demon. Right?
269
00:20:22,343 --> 00:20:24,519
Let me warn you again.
270
00:20:24,520 --> 00:20:27,008
If you destroy Sifeng,
271
00:20:29,398 --> 00:20:31,808
I'll destroy you.
272
00:20:55,607 --> 00:20:56,599
Xuanji.
273
00:20:56,600 --> 00:20:58,963
I won't allow you to hurt Sifeng!
274
00:21:02,367 --> 00:21:06,337
Chu Xuanji,
275
00:21:07,320 --> 00:21:10,365
are you that person or not?
276
00:21:30,880 --> 00:21:34,411
Sifeng, are you feeling better now?
277
00:21:44,600 --> 00:21:46,550
Just some minor injuries.
278
00:21:47,487 --> 00:21:49,901
But you look
279
00:21:49,901 --> 00:21:53,142
worse than I do.
280
00:21:55,334 --> 00:21:57,089
I misunderstood you.
281
00:21:57,089 --> 00:21:59,720
I feel guilty as your friend.
282
00:21:59,720 --> 00:22:01,850
This is not your fault.
283
00:22:02,446 --> 00:22:05,552
You saw Little Silver Flower hurting someone with your own eyes.
284
00:22:06,207 --> 00:22:08,590
If I were you,
285
00:22:08,590 --> 00:22:10,845
I would be suspicious, too.
286
00:22:11,600 --> 00:22:13,510
Even when you were suspecting me,
287
00:22:14,400 --> 00:22:17,210
you still risked your life to save me.
288
00:22:18,443 --> 00:22:20,128
It's all because of Xuanji.
289
00:22:20,128 --> 00:22:23,549
She believes in you and kept on trying to find a way to save you.
290
00:22:23,549 --> 00:22:26,140
She even risked her life for it.
291
00:22:27,933 --> 00:22:31,279
Sifeng, I grew up with Xuanji since young.
292
00:22:31,279 --> 00:22:34,798
There are things that I see more clearly than you do.
293
00:22:34,799 --> 00:22:38,206
Xuanji really treats you differently.
294
00:22:39,600 --> 00:22:42,493
This is the first time I saw her being so violent.
295
00:22:42,494 --> 00:22:45,570
She was even ready to oppose my master.
296
00:22:45,570 --> 00:22:47,345
She never did that before,
297
00:22:47,345 --> 00:22:49,303
and it's because of you.
298
00:22:50,680 --> 00:22:54,945
I can see that you are really special to Xuanji.
299
00:22:54,945 --> 00:22:58,739
I just think that you should know about this.
300
00:22:58,739 --> 00:23:00,730
So, I came to tell you about it.
301
00:23:09,343 --> 00:23:10,990
I hope that you can recover soon.
302
00:23:10,991 --> 00:23:12,861
I won't disturb you anymore.
303
00:23:23,219 --> 00:23:25,119
Xuanji! You...
304
00:23:25,120 --> 00:23:26,819
Everything I did today
305
00:23:26,819 --> 00:23:28,562
is out of my own willingness.
306
00:23:28,562 --> 00:23:30,166
Dingkun Sword!
307
00:23:36,080 --> 00:23:38,568
Without Sifeng,
308
00:23:39,400 --> 00:23:44,436
whether or not I live or die,
309
00:23:45,079 --> 00:23:47,529
it doesn't matter.
310
00:23:50,686 --> 00:23:55,150
Things that Xuanji did are enough to prove everything.
311
00:23:55,150 --> 00:23:58,183
But I was still hung up about those non-essentials.
312
00:23:58,992 --> 00:24:01,646
Yu Sifeng,
313
00:24:01,647 --> 00:24:04,640
you were really barking at the moon.
314
00:24:04,640 --> 00:24:06,576
Why were you so foolish?
315
00:24:06,576 --> 00:24:10,145
Do you know how upset I would be if I really
316
00:24:10,145 --> 00:24:12,612
harmed you with my own hands today?
317
00:24:21,018 --> 00:24:23,101
This is a very powerful bead.
318
00:24:23,102 --> 00:24:26,409
Keep it with you to help you recover and as protection.
319
00:24:26,409 --> 00:24:31,747
From now on, don't risk your life for unimportant people anymore.
320
00:24:39,931 --> 00:24:41,461
All right now.
321
00:24:42,340 --> 00:24:44,144
Rest earlier.
322
00:25:09,040 --> 00:25:11,338
King Bailing, this is bad!
323
00:25:11,338 --> 00:25:13,059
This is bad!
324
00:25:13,059 --> 00:25:16,871
Heavenly Emperor invited you to attend Xi Wangmu's Yaochi Banquet together.
325
00:25:16,871 --> 00:25:18,259
I racked my brain
326
00:25:18,259 --> 00:25:21,539
trying to find various reasons to help you put that off.
327
00:25:21,539 --> 00:25:24,385
King Bailing, you better discard this mortal body and
328
00:25:24,385 --> 00:25:26,630
let's go back to the heavenly realm.
329
00:25:31,463 --> 00:25:33,733
I still can't go back yet.
330
00:25:33,733 --> 00:25:35,525
King Bailing, you...
331
00:25:35,526 --> 00:25:38,996
Xuanji has been affected by feelings in the human realm.
332
00:25:38,996 --> 00:25:41,652
She doesn't even listen to me now.
333
00:25:43,040 --> 00:25:45,026
Love is worrisome.
334
00:25:45,026 --> 00:25:47,039
Love is scary.
335
00:25:47,040 --> 00:25:51,373
If she continues, she'll lose control, become tainted,
336
00:25:51,373 --> 00:25:53,317
and fall into the evil path.
337
00:25:53,318 --> 00:25:55,780
I can't leave her behind right now.
338
00:25:56,380 --> 00:26:01,014
I have to break this ill-fated relationship that she has with him.
339
00:26:01,014 --> 00:26:04,359
King Bailing, God of War is very willful.
340
00:26:04,360 --> 00:26:06,439
She won't change her mind.
341
00:26:06,439 --> 00:26:10,079
Especially something to do with feelings. You know her best.
342
00:26:10,079 --> 00:26:14,126
If you use force on her, she might create some huge troubles again.
343
00:26:14,849 --> 00:26:18,517
Have you forgotten about what happened 900 years ago?
344
00:27:07,480 --> 00:27:09,599
Ever since she destroyed her own life pillar,
345
00:27:09,600 --> 00:27:13,210
she started to turn evil until she committed that grave crime.
346
00:27:15,326 --> 00:27:16,986
You are right.
347
00:27:18,200 --> 00:27:20,348
She is very willful.
348
00:27:20,348 --> 00:27:22,274
She was like that in the past.
349
00:27:22,274 --> 00:27:24,324
And she is like this now.
350
00:27:25,766 --> 00:27:29,736
Maybe I should've let things run their course.
351
00:27:31,710 --> 00:27:33,110
Forget it.
352
00:27:33,920 --> 00:27:36,154
There are so many ways in this world.
353
00:27:36,154 --> 00:27:39,901
I can use other ways to help her reincarnate.
354
00:27:39,901 --> 00:27:44,244
If she wants feelings, I'll use feelings to help her reincarnate.
355
00:27:44,244 --> 00:27:47,646
- King Bailing.
- As long as she can be safe in this life
356
00:27:47,647 --> 00:27:49,870
and keep the three realms in peace,
357
00:27:49,870 --> 00:27:52,090
anything can be done.
358
00:27:52,099 --> 00:27:54,446
King Bailing, are you going to...
359
00:27:54,446 --> 00:27:57,585
Yesterday, my master sent me a broken scroll of Sentimental Tactics.
360
00:27:57,585 --> 00:28:00,544
He said that Heartless Tactics can no longer suppress the secret ground.
361
00:28:01,302 --> 00:28:05,201
Since the Heartless Tactics doesn't work,
362
00:28:05,201 --> 00:28:08,612
I'll study the Sentimental Tactic together with her.
363
00:28:10,381 --> 00:28:14,811
That's why you gave the love flower to Xuanji.
364
00:28:14,811 --> 00:28:18,155
So, you are trying to seduce her with a love token.
365
00:28:20,678 --> 00:28:25,719
Are you really doing this just to break this ill-fated relationship of hers?
366
00:28:27,359 --> 00:28:28,817
Si Ming,
367
00:28:28,817 --> 00:28:33,351
I had only one goal when I descend to this mortal world.
368
00:28:33,351 --> 00:28:35,433
To bring her back.
369
00:28:37,706 --> 00:28:39,551
I know.
370
00:28:49,383 --> 00:28:51,859
My master found these broken scrolls a few days ago.
371
00:28:51,859 --> 00:28:54,819
He understands the mystery of turning Heartless Tactics to Sentimental Tactics.
372
00:28:54,819 --> 00:28:58,906
He hopes that Junior Xuanji and I can go back to Xuyang Peak to practice it
373
00:28:58,906 --> 00:29:01,485
so that we can protect the secret ground with greater power.
374
00:29:01,485 --> 00:29:03,031
Good.
375
00:29:07,235 --> 00:29:09,512
This is a good thing.
376
00:29:09,512 --> 00:29:12,497
Senior Heng Yang is always worried that
377
00:29:12,497 --> 00:29:17,576
he took the wrong path in this life and couldn't reach Nirvana.
378
00:29:17,576 --> 00:29:21,339
Now, you and Xuanji can help him get this off his chest
379
00:29:21,339 --> 00:29:23,539
and protect the secret ground at the same time.
380
00:29:23,539 --> 00:29:25,892
This is really killing two birds with one stone.
381
00:29:25,892 --> 00:29:27,730
But...
382
00:29:28,740 --> 00:29:31,020
the cultivators of Sentimental Tactics
383
00:29:31,024 --> 00:29:34,881
should be connected with each other and share weal and woe together. (good and bad times)
384
00:29:34,881 --> 00:29:38,461
I know a lot of seniors in Xuyang Peak who became couples after
385
00:29:38,461 --> 00:29:42,590
training in Sentimental Tactics together.
386
00:29:43,099 --> 00:29:45,678
Then, you and Xuanji...
387
00:29:45,678 --> 00:29:48,865
Sect Leader, Junior Xuanji and I
388
00:29:48,865 --> 00:29:51,597
have been training together day and night.
389
00:29:51,598 --> 00:29:54,193
And we've developed feelings towards each other.
390
00:29:54,193 --> 00:29:56,034
Junior Xuanji is naive and innocent.
391
00:29:56,034 --> 00:30:00,429
I'm willing to take her as my partner and protect her forever.
392
00:30:00,430 --> 00:30:03,469
I hope that we can have your blessings.
393
00:30:04,165 --> 00:30:06,477
Of course, I'll give you your blessings.
394
00:30:06,477 --> 00:30:11,092
Even the Love Stone approved of your ties with her.
395
00:30:11,093 --> 00:30:14,285
It means that both of you are a match made in heaven.
396
00:30:14,285 --> 00:30:19,279
Besides, since young, Xuanji has always been different from others.
397
00:30:19,280 --> 00:30:22,150
She needs someone
398
00:30:22,150 --> 00:30:25,310
to take care of her and guide her.
399
00:30:25,311 --> 00:30:29,552
If that person is you, I'll be ecstatic.
400
00:30:29,552 --> 00:30:31,948
I really want to bring both of you together.
401
00:30:31,948 --> 00:30:36,239
When are you going to ask your master to come and propose?
402
00:30:36,924 --> 00:30:38,359
To show my sincerity,
403
00:30:38,360 --> 00:30:41,317
I'll go back at once to Xuyang Peak to invite my master to Fuyu Island
404
00:30:41,318 --> 00:30:45,126
so that we can set this engagement in front of all sect leaders.
405
00:30:46,256 --> 00:30:47,733
Good.
406
00:30:47,734 --> 00:30:49,344
Great.
407
00:30:52,183 --> 00:30:53,757
Xuanji.
408
00:30:53,758 --> 00:30:55,159
Sifeng, you are awake.
409
00:30:55,160 --> 00:30:56,799
Are you okay?
410
00:30:56,800 --> 00:30:58,985
Don't simply move around, Sifeng.
411
00:31:00,015 --> 00:31:01,795
I'm fine.
412
00:31:03,229 --> 00:31:06,239
I asked you to not move. Lie down. Hurry up.
413
00:31:06,240 --> 00:31:08,466
- Okay, I won't move.
- Lie down.
414
00:31:18,200 --> 00:31:20,173
I'm really okay.
415
00:31:20,174 --> 00:31:23,198
But you even dared to stop the Demon Whip.
416
00:31:23,198 --> 00:31:25,339
Now, I can't let you go even if I want to.
417
00:31:25,339 --> 00:31:27,253
You crazy girl.
418
00:31:27,254 --> 00:31:30,154
By the way, I heard that
419
00:31:31,060 --> 00:31:33,870
I'm just a broken vase.
420
00:31:34,467 --> 00:31:36,128
Aren't you the one who said it?
421
00:31:36,128 --> 00:31:41,097
My feelings now are broken again like that vase.
422
00:31:41,097 --> 00:31:44,564
I just want Sifeng to smile at me and tell me that
423
00:31:44,564 --> 00:31:46,424
he's fine.
424
00:31:48,031 --> 00:31:53,630
I don't know which part of me is like a vase.
425
00:31:53,630 --> 00:31:55,940
Stop it. I...
426
00:31:55,940 --> 00:31:58,055
How can Sixth Senior do this?
427
00:31:58,056 --> 00:32:00,829
I said those things in a moment of desperation.
428
00:32:00,829 --> 00:32:03,948
How could he tell you all about it?
429
00:32:04,640 --> 00:32:06,219
So, it meant nothing.
430
00:32:06,219 --> 00:32:08,939
No. Of course, you are more valuable than a vase.
431
00:32:08,939 --> 00:32:11,439
It was just a metaphor.
432
00:32:11,440 --> 00:32:14,032
Although that metaphor is not that accurate, I want to say that,
433
00:32:14,032 --> 00:32:15,830
of course, Sifeng is valuable, too.
434
00:32:15,831 --> 00:32:19,261
He's more valuable than a vase and...
435
00:32:19,261 --> 00:32:22,859
Sifeng, I... I'm too dumb.
436
00:32:22,859 --> 00:32:26,483
I can't speak well and I can't use a good metaphor.
437
00:32:26,484 --> 00:32:29,158
You are so smart. Can you teach me how to talk?
438
00:32:29,159 --> 00:32:32,371
Looks like I really need to teach you how to talk.
439
00:32:32,371 --> 00:32:37,651
Or else, I'll eventually die in your hands.
440
00:32:42,560 --> 00:32:44,250
There is...
441
00:32:44,960 --> 00:32:47,919
something that I want to teach you.
442
00:32:47,920 --> 00:32:51,241
But it's not about talking.
443
00:32:52,223 --> 00:32:53,815
It's about...
444
00:32:56,886 --> 00:33:00,089
teaching you how to fall in love with me.
445
00:33:00,089 --> 00:33:01,939
Do you want to learn that?
446
00:33:04,240 --> 00:33:07,214
Is that very hard?
447
00:33:07,215 --> 00:33:08,964
No.
448
00:33:08,964 --> 00:33:12,653
It's like sword fights and spells.
449
00:33:12,653 --> 00:33:16,119
You do it step-by-step and one at a time.
450
00:33:16,120 --> 00:33:21,089
Can I learn that too although I have no six senses?
451
00:33:21,089 --> 00:33:24,796
Of course. Everyone can learn that.
452
00:33:24,796 --> 00:33:28,461
It might take longer for you
453
00:33:28,462 --> 00:33:31,550
but I will teach you patiently.
454
00:33:31,551 --> 00:33:35,512
The important thing is you have to want to learn it.
455
00:33:35,512 --> 00:33:38,286
I'll learn it if you want to teach me.
456
00:33:38,286 --> 00:33:40,489
Good.
457
00:33:40,489 --> 00:33:43,489
Then, you have to listen to me carefully.
458
00:33:43,489 --> 00:33:47,059
For your first lesson, I don't want my name in that book of yours.
459
00:33:47,059 --> 00:33:50,486
- Why?
- Because there are too many people in it.
460
00:33:50,487 --> 00:33:54,057
And I don't like sharing.
461
00:33:54,760 --> 00:33:56,724
But...
462
00:33:58,559 --> 00:34:00,209
I want to be...
463
00:34:00,920 --> 00:34:03,402
deeply ingrained in...
464
00:34:03,402 --> 00:34:05,957
the most important part of your heart forever.
465
00:34:05,958 --> 00:34:08,037
Xuanji,
466
00:34:08,037 --> 00:34:09,949
do you understand?
467
00:34:20,518 --> 00:34:21,959
Linglong?
468
00:34:32,087 --> 00:34:34,067
Linglong.
469
00:34:34,067 --> 00:34:36,767
You cherish Xuanji the most.
470
00:34:37,542 --> 00:34:41,421
Now, Hao Chen is willing to love Xuanji for his whole life.
471
00:34:41,421 --> 00:34:43,940
If you knew about this,
472
00:34:44,829 --> 00:34:47,119
you would be ecstatic, right?
473
00:34:57,880 --> 00:35:00,187
Why are you here, Elder of Constellation?
474
00:35:01,582 --> 00:35:03,884
I'm here to pass down the lord's order.
475
00:35:04,720 --> 00:35:07,199
The lord's order? Go ahead.
476
00:35:07,199 --> 00:35:10,599
He needs to confirm the validity of a clue now.
477
00:35:10,599 --> 00:35:14,421
He wants you to find a person with a celestial eye at once.
478
00:35:17,040 --> 00:35:18,839
How will there be a mortal with a celestial eye?
479
00:35:18,840 --> 00:35:20,973
Even if there is, where can I find him?
480
00:35:20,974 --> 00:35:23,819
Are you joking with me?
481
00:35:23,819 --> 00:35:25,679
That person is called Liu Yihuan.
482
00:35:25,680 --> 00:35:29,750
As for where to find him, it'll be your problem.
483
00:35:29,750 --> 00:35:31,147
But let me tell you...
484
00:35:31,147 --> 00:35:35,274
Our lord is running out of patience.
485
00:35:55,880 --> 00:35:57,221
You.
486
00:35:58,034 --> 00:35:59,932
Pick it up for me.
487
00:36:04,582 --> 00:36:05,919
Wait.
488
00:36:05,920 --> 00:36:07,779
Who asked you to walk there?
489
00:36:07,779 --> 00:36:10,370
- Crawl over there.
- You...
490
00:36:12,189 --> 00:36:15,034
Hurry up. Hurry up and crawl.
491
00:36:15,034 --> 00:36:16,633
Hurry up.
492
00:36:20,880 --> 00:36:22,988
Come over here.
493
00:36:26,551 --> 00:36:28,258
Good boy.
494
00:36:29,080 --> 00:36:30,650
Linglong.
495
00:36:33,216 --> 00:36:34,679
How dare you call my name?
496
00:36:34,680 --> 00:36:37,121
Do you really not remember your past?
497
00:36:37,121 --> 00:36:39,472
We've known each other for a long time.
498
00:36:41,520 --> 00:36:43,239
The past?
499
00:36:43,240 --> 00:36:44,859
You mentioned the past again.
500
00:36:44,859 --> 00:36:46,259
Guards!
501
00:36:46,260 --> 00:36:48,219
Bring him back and punish him again.
502
00:36:48,219 --> 00:36:50,210
I don't want to be punished.
503
00:36:53,440 --> 00:36:55,501
Not only do I want to punish you,
504
00:36:55,502 --> 00:36:58,179
I'll ask Brother Wu Tong to punish you himself.
505
00:36:58,179 --> 00:36:59,900
- Let's go.
- No, Linglong!
506
00:36:59,901 --> 00:37:02,041
I don't want to be punished!
507
00:37:02,041 --> 00:37:03,759
No!
508
00:37:04,797 --> 00:37:08,225
Look at you now. You look so pitiful.
509
00:37:08,225 --> 00:37:10,335
I am pitiful.
510
00:37:11,000 --> 00:37:14,421
But you don't even know who you are right now.
511
00:37:14,421 --> 00:37:18,665
Aren't you as pitiful as I am?
512
00:37:24,126 --> 00:37:26,845
So baffling.
513
00:37:26,845 --> 00:37:28,610
Brother Wu Tong!
514
00:37:29,480 --> 00:37:31,530
Brother Wu Tong!
515
00:37:31,530 --> 00:37:32,759
What is it, Linglong?
516
00:37:32,760 --> 00:37:36,425
Nothing. Just a disobedient slave who spoke some nonsense.
517
00:37:36,425 --> 00:37:38,716
Brother Wu Tong, play with me.
518
00:37:39,820 --> 00:37:41,999
I'm looking for a person named Liu Yihuan now.
519
00:37:42,000 --> 00:37:43,160
I don't have time to play with you.
520
00:37:43,160 --> 00:37:45,810
Find another person to play with you.
521
00:37:45,814 --> 00:37:48,116
Liu Yihuan?
522
00:37:48,760 --> 00:37:51,710
I think I've heard this name before.
523
00:37:51,710 --> 00:37:52,899
Where did you hear it from?
524
00:37:52,899 --> 00:37:54,919
The little demon in the prison.
525
00:37:54,919 --> 00:37:58,886
She said that her father is Liu Yihuan and can use the celestial eye.
526
00:37:58,886 --> 00:38:00,241
Really?
527
00:38:03,471 --> 00:38:05,679
I don't need to make any effort at all.
528
00:38:05,680 --> 00:38:08,281
So, Liu Yihuan's daughter is right here with me.
529
00:38:10,080 --> 00:38:12,063
This is so interesting.
530
00:38:16,400 --> 00:38:17,997
Master.
531
00:38:17,998 --> 00:38:20,859
I've already read your message.
532
00:38:20,859 --> 00:38:22,825
Xuanyuan has fallen
533
00:38:22,825 --> 00:38:25,396
and two spirit keys have been taken away.
534
00:38:25,396 --> 00:38:29,539
Tianxu Hall is so lawless right now.
535
00:38:29,539 --> 00:38:30,959
The worst thing is,
536
00:38:30,959 --> 00:38:33,358
the demon clan has already found out that the Devil Star
537
00:38:33,358 --> 00:38:35,632
is inside Shaoyang's secret ground.
538
00:38:36,880 --> 00:38:39,620
The closer the two stars are,
539
00:38:39,620 --> 00:38:44,059
the weaker the barrier of Shaoyang's secret ground.
540
00:38:44,059 --> 00:38:48,580
The demon clan will not let go of this rare chance.
541
00:38:48,580 --> 00:38:51,921
I'm going to initiate Xuyang Peak's Protector Formation at once.
542
00:38:51,921 --> 00:38:55,849
I can't let the demon clan cast their greedy eyes on the Crystal Lamp.
543
00:38:55,849 --> 00:38:59,322
Master, to initiate the Protector Formation of Xuyang Peak,
544
00:38:59,322 --> 00:39:02,031
we'll have to use the strongest power in Xuyang Peak.
545
00:39:02,031 --> 00:39:05,209
Besides, this formation will feed on your cultivation
546
00:39:05,209 --> 00:39:07,522
until you wither and die.
547
00:39:08,135 --> 00:39:12,979
So what if I sacrifice myself to protect the secret ground?
548
00:39:12,979 --> 00:39:15,686
But protecting it and eliminating the demons is a long battle.
549
00:39:15,687 --> 00:39:21,270
If you sacrifice yourself, how many people can become your successor?
550
00:39:30,383 --> 00:39:35,845
You've read the broken scrolls that I sent you before this, right?
551
00:39:37,760 --> 00:39:40,101
I found them in the library.
552
00:39:40,102 --> 00:39:44,662
Heartless Tactics and Sentimental Tactics are actually the same.
553
00:39:44,663 --> 00:39:47,390
They are separated into two because of different understandings
554
00:39:47,391 --> 00:39:49,953
between different cultivators.
555
00:39:49,953 --> 00:39:52,093
If we put our heart into it,
556
00:39:52,094 --> 00:39:56,638
we can turn the Heartless Tactics into the Sentimental Tactics.
557
00:39:56,638 --> 00:40:00,416
Unfortunately, I was too late.
558
00:40:01,155 --> 00:40:05,493
I can no longer find someone who can connect to me
559
00:40:05,494 --> 00:40:08,604
and practice the Sentimental Tactics with me.
560
00:40:10,030 --> 00:40:14,150
I sent those broken scrolls to you
561
00:40:14,150 --> 00:40:16,748
because it's not too late for you.
562
00:40:16,748 --> 00:40:21,717
I have only you and Xuanji as my disciples.
563
00:40:21,718 --> 00:40:26,753
If both of you can practice the Sentimental Tactics together,
564
00:40:26,753 --> 00:40:32,098
even if I pass away, I'll have successors to fuel
565
00:40:32,098 --> 00:40:34,842
the Protector Formation of Xuyang Peak.
566
00:40:36,600 --> 00:40:39,934
I understand what you mean.
567
00:40:41,054 --> 00:40:43,718
I'm willing to inherit your aspiration.
568
00:40:46,761 --> 00:40:52,381
Back then, you kept on persuading me to take Xuanji as a disciple.
569
00:40:52,382 --> 00:40:58,219
Now, it looks like both of you are really fated to be together.
570
00:40:58,219 --> 00:41:01,581
Moreover, from what I can see,
571
00:41:01,582 --> 00:41:05,579
both of you have spent four years together at Xuyang Peak.
572
00:41:05,579 --> 00:41:10,741
I'm sure that both of you can succeed in mastering the Sentimental Tactics.
573
00:41:13,360 --> 00:41:15,373
You are right.
574
00:41:15,373 --> 00:41:18,780
If that's the case, please propose
575
00:41:18,780 --> 00:41:21,916
a marriage proposal to the sect leader for us to be engaged.
576
00:41:21,916 --> 00:41:23,460
And please be a witness for me
577
00:41:23,460 --> 00:41:25,759
and Junior Xuanji in front of the four sects.
578
00:41:25,760 --> 00:41:29,130
We can show them Shaoyang Sect's determination to guard the secret ground.
579
00:41:29,130 --> 00:41:30,599
Okay.
580
00:41:30,600 --> 00:41:34,025
I'll go to Fuyu Island with you.
581
00:41:34,025 --> 00:41:35,446
Yes, Master.
582
00:41:37,840 --> 00:41:42,410
Sifeng, are we viewing the moon now?
583
00:41:42,410 --> 00:41:45,778
We are viewing the moon and continuing the lesson.
584
00:41:47,280 --> 00:41:49,339
We are not done yet?
585
00:41:49,339 --> 00:41:53,876
Do you think that my lessons are that easy to learn?
586
00:41:54,966 --> 00:41:58,307
What else do I need to learn?
587
00:41:58,307 --> 00:42:03,456
What you need to learn now is, if others treat you well,
588
00:42:03,456 --> 00:42:05,593
what are you going to do?
589
00:42:06,380 --> 00:42:10,924
If they treat me well, of course, I'll treat them well, too.
590
00:42:12,000 --> 00:42:13,481
Since I'm teaching you to love me,
591
00:42:13,481 --> 00:42:17,979
you have to differentiate between how you treat me and others.
592
00:42:17,979 --> 00:42:21,837
For example, if a man compliments that you are beautiful
593
00:42:21,838 --> 00:42:25,804
and wants to travel with you, what should you do?
594
00:42:25,804 --> 00:42:29,119
- I should agree.
- No. You should hit him.
595
00:42:29,119 --> 00:42:32,958
If a man compliments you, it means that he likes you.
596
00:42:32,959 --> 00:42:34,939
And since you've chosen to love me,
597
00:42:34,939 --> 00:42:38,550
how can you travel with him? So, you have to hit him.
598
00:42:39,520 --> 00:42:40,919
Another example.
599
00:42:40,920 --> 00:42:45,039
If a man invites you for food and gives you presents,
600
00:42:45,040 --> 00:42:46,228
what should you do?
601
00:42:46,228 --> 00:42:48,579
- Food? Of course, I have to agree.
- Wrong.
602
00:42:48,579 --> 00:42:50,319
You have to hit him, too.
603
00:42:50,319 --> 00:42:53,729
Why will a stranger give you gifts? There must be an ulterior motive.
604
00:42:53,729 --> 00:42:56,372
So, he deserves to be beaten up.
605
00:42:56,372 --> 00:42:58,180
I should hit him?
606
00:42:58,180 --> 00:43:01,328
Now, the most important question.
607
00:43:01,328 --> 00:43:06,389
If a man is cold and wants to hug you for warmth, what should you do?
608
00:43:08,279 --> 00:43:12,605
I should hug him, right?
609
00:43:12,606 --> 00:43:15,750
Or else, he'll be freeze to death.
610
00:43:17,278 --> 00:43:20,839
Chu Xuanji, you have to hit him, too.
611
00:43:20,840 --> 00:43:22,459
I have to hit him again.
612
00:43:22,459 --> 00:43:26,478
There are so many ways to get warm, why does he have to hug you?
613
00:43:26,478 --> 00:43:28,320
Besides, remember this.
614
00:43:28,320 --> 00:43:31,299
This is very important.
615
00:43:31,299 --> 00:43:33,959
Besides me, you can't let another man hug you,
616
00:43:33,960 --> 00:43:37,102
and you can't hug another man either. Understand?
617
00:43:37,869 --> 00:43:42,833
Sifeng, this important point sounds very strict.
618
00:43:42,833 --> 00:43:44,418
Of course.
619
00:43:44,418 --> 00:43:46,373
This is an important question.
620
00:43:46,373 --> 00:43:48,430
Of course, I need to be strict about it.
621
00:43:52,239 --> 00:43:55,040
Okay, next question.
622
00:43:55,040 --> 00:43:59,650
If one day, your father asks you to stay away from me...
623
00:43:59,650 --> 00:44:01,221
I'll hit him.
624
00:44:04,039 --> 00:44:05,790
No.
625
00:44:05,790 --> 00:44:09,874
You are right. Not every question has only one answer.
626
00:44:11,671 --> 00:44:13,125
Xuanji,
627
00:44:13,820 --> 00:44:17,670
your father is an open and above-board person.
628
00:44:17,670 --> 00:44:19,881
If he gives you this kind of order one day,
629
00:44:19,881 --> 00:44:21,699
there must be a reason for it.
630
00:44:21,699 --> 00:44:24,489
But you can try to convince him otherwise,
631
00:44:24,489 --> 00:44:27,695
or meet up with me in secret.
632
00:44:31,415 --> 00:44:34,909
Xuanji, I won't let you down.
633
00:44:42,440 --> 00:44:45,379
Little Silver Flower, why are you hiding here?
634
00:44:48,680 --> 00:44:51,839
Well, you risked your life to protect me.
635
00:44:51,849 --> 00:44:53,958
I'm here to thank you.
636
00:44:55,255 --> 00:44:58,119
My master is still injured. Don't disturb him.
637
00:44:58,120 --> 00:45:01,493
Little Silver Flower, Xuanji did a lot of things to save us.
638
00:45:01,494 --> 00:45:03,034
You should thank her.
639
00:45:03,034 --> 00:45:05,941
Me? I don't want to do that.
640
00:45:06,940 --> 00:45:08,782
After you take the form of a human,
641
00:45:08,783 --> 00:45:10,579
you have to follow human rules.
642
00:45:10,579 --> 00:45:12,259
I don't need you to repay me.
643
00:45:12,259 --> 00:45:15,388
But you have to thank the person who had helped you before.
644
00:45:18,432 --> 00:45:20,059
Actually, it's fine.
645
00:45:20,059 --> 00:45:23,750
Thank you. I'm done. Is it very hard? No need to act magnanimously.
646
00:45:23,750 --> 00:45:25,354
Yanran.
647
00:45:26,740 --> 00:45:29,612
I won't say it again even if you didn't hear it.
648
00:45:29,612 --> 00:45:31,907
If I had known that you were Little Silver Flower,
649
00:45:31,907 --> 00:45:34,757
we could have used the four years to become friends.
650
00:45:34,757 --> 00:45:36,808
It would have been nice.
651
00:45:39,787 --> 00:45:43,270
I've bought your favorite rice cake for you.
652
00:45:45,183 --> 00:45:47,279
- I...
- Yanran.
653
00:45:47,280 --> 00:45:48,739
Xuanji is being kind.
654
00:45:48,739 --> 00:45:50,360
Take it.
655
00:45:51,280 --> 00:45:53,254
Take it.
656
00:46:18,180 --> 00:46:28,070
Timing and Subtitles brought to you by Destined ♥ Love Team @ Viki.com
657
00:47:03,790 --> 00:47:08,510
♫ There is overabundance of joy in this world ♫
658
00:47:08,510 --> 00:47:14,590
♫ Waiting for me to grow up, to capture the wisdom ♫
659
00:47:14,590 --> 00:47:19,240
♫ There is overabundance of confusion ♫
660
00:47:19,240 --> 00:47:25,110
♫ When you look at me, you'll understand ♫
661
00:47:25,110 --> 00:47:29,990
♫ I look forward with expectation to be disappointed ♫
662
00:47:29,990 --> 00:47:35,230
♫ Time and time again, faith is broken by destiny ♫
663
00:47:35,230 --> 00:47:40,620
♫ Each and every sound is me ♫
664
00:47:40,620 --> 00:47:47,920
♫ With all that I am, my love will never reach your silhouette ♫
665
00:47:47,920 --> 00:47:54,560
♫ You don't know where you're going until
you've been heartbroken ♫
666
00:47:54,560 --> 00:47:59,310
♫ Concealed feelings deep in one's heart ♫
667
00:47:59,310 --> 00:48:04,980
♫ The longing to return home is a cherished desire ♫
668
00:48:04,980 --> 00:48:09,300
♫ My time has not been wasted ♫
669
00:48:09,300 --> 00:48:15,210
♫ When love becomes deeper, betrayal becomes deeper ♫
670
00:48:15,210 --> 00:48:19,810
♫ I blindfolded myself to see things clearly ♫
671
00:48:19,810 --> 00:48:25,160
♫ Before embracing, one must learn to let go first ♫
672
00:48:25,160 --> 00:48:31,950
♫ The experience of an agonizing bone shaking pain ♫
673
00:48:31,950 --> 00:48:45,210
♫ Like hands, like feet, like you, I can't be without ♫
48680
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof