Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:02,863 --> 00:01:06,010
Wat doe je? Raak me niet aan!
2
00:01:12,877 --> 00:01:15,817
Help? Laat me gaan!
3
00:02:19,267 --> 00:02:20,947
Waar breng je me heen?
4
00:02:21,694 --> 00:02:22,694
Laat me los!
5
00:02:24,535 --> 00:02:26,079
Zet me neer!
6
00:02:31,426 --> 00:02:33,550
Hou je mond, Amerikaanse siet!
7
00:03:29,068 --> 00:03:30,428
Hallo... Hoeveel?
8
00:03:32,219 --> 00:03:32,898
Vijftig als je snel bentt
9
00:03:35,766 --> 00:03:36,653
Gaan we?
10
00:03:37,926 --> 00:03:38,559
Ja, wij gaan... Politie !
11
00:03:39,844 --> 00:03:43,119
Ik ben geen prosrituêe.
Het is de eerste keer !
12
00:03:44,810 --> 00:03:46,226
Stap in.
13
00:03:46,620 --> 00:03:47,966
Hou je rustig
14
00:04:00,216 --> 00:04:02,199
Ik hoop dat 't lukt.
15
00:04:02,831 --> 00:04:04,297
Als je me maar vertrouw!
16
00:04:04,800 --> 00:04:06,101
O, heb je 'n plannetje?
17
00:04:08,299 --> 00:04:10,079
He? wat is dat?
18
00:04:10,462 --> 00:04:13,362
Je moet me vertrouwen
als je wilt dat 't lukt.
19
00:04:16,996 --> 00:04:17,996
Dat is 't.
20
00:04:19,051 --> 00:04:20,357
Haalamachten
21
00:04:21,358 --> 00:04:23,070
Werkt.
22
00:04:47,410 --> 00:04:49,279
Geef me 'n zoen...
23
00:05:19,887 --> 00:05:22,126
't Lukt je prima!
24
00:05:23,672 --> 00:05:26,114
Stoot varder... Geef 't me...
25
00:05:26,542 --> 00:05:27,519
O, jongens...
26
00:05:31,380 --> 00:05:32,380
Ga verder!
27
00:06:02,425 --> 00:06:03,904
O God! Mijn man!
28
00:06:04,597 --> 00:06:09,237
Wat voor de dondar doe je? Wat is hier
gaande en wie is die zooman?
29
00:06:09,697 --> 00:06:10,738
Admiraal Holstein
30
00:06:11,459 --> 00:06:13,708
Jij krigjt ontslag an
jou vermoord ik nog 's!
31
00:06:13,935 --> 00:06:14,935
Hoeveel heb je gevraagd?
32
00:06:15,635 --> 00:06:17,079
's Klijken hoeveel heeft
33
00:06:20,156 --> 00:06:21,276
200 dollar...!
34
00:06:22,006 --> 00:06:24,512
Waar vond je die kerel?
Geef 'n extra cheque!
35
00:06:25,086 --> 00:06:27,439
Ik ben blut.
-Dat geloof ik niet!
36
00:06:27,952 --> 00:06:30,081
Wil je soms gratis doen of wat?
37
00:06:30,662 --> 00:06:33,128
Dat zal niet gaan. Ga zitten, silabei!
38
00:06:34,692 --> 00:06:36,758
Ik zorg voor 'n verzekeringatje
39
00:06:37,979 --> 00:06:42,147
Wat dichter pij elkaar.
Jullie moeten op 'n liefdespaar lijken
40
00:06:42,697 --> 00:06:44,710
Zo is 't goed... Zoen elkaar nu
41
00:06:48,323 --> 00:06:49,323
Dat is prima
42
00:06:50,769 --> 00:06:54,724
Ik stuur is 'n sfdruk.
Nu nog wat dichterbij
43
00:06:55,183 --> 00:06:56,323
Prachig
44
00:07:04,082 --> 00:07:05,442
Nu nog een zoenen
45
00:07:06,768 --> 00:07:09,502
Kom nou, admiraal.
Je kunt 't beter dan zo
46
00:07:10,095 --> 00:07:11,695
Dat lijkt er meer op
47
00:07:12,736 --> 00:07:14,336
Vooruit, admiraal...
48
00:07:19,462 --> 00:07:21,388
Zeg, jij hebt talent!
49
00:07:21,993 --> 00:07:24,546
En hoepel nu op uit mijn huis, zeeman!
50
00:07:25,014 --> 00:07:26,247
Weg met je kont!
51
00:07:27,423 --> 00:07:30,495
Dus jij laat je voor eigen rekening
neuken, slet?
52
00:07:35,937 --> 00:07:38,757
Je laat je stiekem neuken
voor je eigen genoegen!
53
00:07:39,668 --> 00:07:42,268
Niet waar!
Ik deed 't alleen om 't geld!
54
00:07:42,707 --> 00:07:46,839
Neem alleen klanten die Ik meebrang.
Anders sla ik je kort en klein!
55
00:07:47,957 --> 00:07:51,437
Je laat je neuken voor geld
door mannen die ik aanwijs!
56
00:07:51,840 --> 00:07:54,788
Ik deed 't voor jou!
-Voor jezelf, leugenaarster!
57
00:07:55,215 --> 00:07:58,608
Het geld is mijn afdeling
Jouw afdeling is DIT!
58
00:10:04,177 --> 00:10:06,643
Wees niet bang. Ik zal je niet opsten
59
00:10:11,539 --> 00:10:12,828
Je naam?
60
00:10:14,366 --> 00:10:15,486
Barbara Linet.
61
00:10:17,616 --> 00:10:19,101
Hoe oud ben je?
62
00:10:20,091 --> 00:10:21,091
17
63
00:10:22,398 --> 00:10:25,745
17? Dan ben je nog minderjarig
64
00:10:28,495 --> 00:10:31,439
Ik kwam hier 'n paar dagen geleden aan
uit Lyon
65
00:10:31,862 --> 00:10:35,406
Moeder heeft me eruit gegooid.
Ik zoek werk.
66
00:10:36,159 --> 00:10:38,039
Geloof me... Het is m'n eerste keer
67
00:10:40,829 --> 00:10:43,839
Elk meisje zegt 't zelfde.
Jij bent nog 'n maagd!
68
00:10:44,520 --> 00:10:47,079
Als je lief voor me bent,
laat ik je misschien gaan
69
00:10:49,120 --> 00:10:50,245
Kom hier
70
00:10:51,573 --> 00:10:54,079
Aistublieft, inspecteur...
Laat me gaan.
71
00:14:24,795 --> 00:14:27,728
Det was niet gek... ik bent zo goed...
72
00:14:28,535 --> 00:14:31,519
dat ik je will voorstellen
aan m'n tweelinggoroer Lucifeer
73
00:15:02,435 --> 00:15:03,788
Ga weg, Satan!
74
00:15:12,000 --> 00:15:13,679
Hou op, Amerikaanse slat!
75
00:15:19,769 --> 00:15:21,183
Ik krijg je wel!
76
00:15:52,616 --> 00:15:54,079
Hou op met je gegil!
77
00:15:57,158 --> 00:15:58,527
Sta op!
78
00:16:50,375 --> 00:16:52,399
Je wilt geen liafde met me, he?
79
00:16:52,840 --> 00:16:56,806
Wel, je wordt gauw genoeg verliefd
op me... Je zutt 't fijn vinden.
80
00:17:09,058 --> 00:17:10,825
Je vint m'n ding lekker, he?
81
00:17:41,673 --> 00:17:43,406
Neem 'm diep in je mond...
82
00:17:57,455 --> 00:17:59,405
Je vindt 't fijn, he?
83
00:19:15,520 --> 00:19:17,255
Wat ben je heet...!
84
00:21:24,066 --> 00:21:26,800
Nadat zij meermalen door hem
verkracht was...
85
00:21:27,464 --> 00:21:29,799
werd Marilyn definitief verliefd
op Caeser.
86
00:21:42,375 --> 00:21:43,375
Kijk, Diana
87
00:21:45,622 --> 00:21:48,319
hier heb je 'n speelgenootje.
Zij is mooi.
88
00:21:49,880 --> 00:21:53,519
Ik was hard voor haar,
maar nu zijn we vrienden
89
00:21:54,254 --> 00:21:55,399
Jij weet hoe je vrouwen aan moet pakken
90
00:25:41,120 --> 00:25:42,639
Lucifer, telefoon voor je.
91
00:25:46,350 --> 00:25:49,469
Kun je me helpén ?
Ik zoek mooie, gewillige meisjes.
92
00:25:50,280 --> 00:25:53,731
Ja, prinses.
Ik heb twee fantastische meiden
93
00:25:54,535 --> 00:25:57,705
Ik stuur ze, maar je weet 't:
boter bij de vis.
94
00:25:58,271 --> 00:25:59,277
Om hoe laat?
-5 uur
95
00:26:14,480 --> 00:26:16,006
Goed, laat zien wat je hebt.
96
00:26:16,680 --> 00:26:20,639
Wat is dat ? Je kunt geen twee azen
hebben. Ik vermoord je!
97
00:26:21,200 --> 00:26:23,639
Denk aan m'n vergunning !
-Hij speelde vals !
98
00:26:24,280 --> 00:26:28,799
Ik heb lak aan je vergunning.
Mij belazert niemand!
99
00:26:31,040 --> 00:26:33,759
Ik ga 'n paar dagen weg
om met Marilyn te werken
100
00:26:34,666 --> 00:26:38,225
Je zuit zien dat wij 'n hoop
aan haar verdienen
101
00:26:39,160 --> 00:26:41,697
Ik weet dat je aan Mij
'n hoop verdiend hebt
102
00:26:42,217 --> 00:26:45,117
Je vergeet dat je voor Lucifer
getippeld hebt
103
00:26:45,920 --> 00:26:49,319
Er is 'n versenilk
Lucifer bedroom me niet
104
00:26:49,832 --> 00:26:52,299
zoals jij nu omdat je vriende mond
105
00:26:53,466 --> 00:26:55,474
Ik wans geen grote mond
106
00:26:59,053 --> 00:27:03,319
Op zo'n manier verkoop
ik je aan 'n bordeel
107
00:27:04,320 --> 00:27:05,500
Rotmeid!
108
00:27:08,878 --> 00:27:10,478
Jij weet niet wanneer je 't goed hebt!
109
00:27:20,019 --> 00:27:22,319
Daar...Mijn tweenngbroer Lucifer.
110
00:27:28,560 --> 00:27:30,879
Hij lijkt me geschikt.
111
00:27:32,680 --> 00:27:37,599
Lucifer... kom hier.
Maak kennis met de nieuwe rekruut.
112
00:27:38,103 --> 00:27:39,485
Zij is niet slecht
113
00:27:40,583 --> 00:27:42,439
Dat noem ik goeie grondstof
114
00:27:47,240 --> 00:27:49,159
Met zoiets kan ik wat doen
115
00:27:50,160 --> 00:27:53,199
Ik stuur je naat in 'n HAVO.
Daar ñeren ze je 'n paar kunstjes.
116
00:28:18,126 --> 00:28:19,319
Kom terug!
117
00:28:20,032 --> 00:28:25,048
Dacht je dat je kon ontkomen?
Ga terug naar boven!
118
00:28:27,567 --> 00:28:31,599
Je wou Diana vrijlaten,
Maar zij gaat je geen barst aan!
119
00:28:33,000 --> 00:28:36,799
DIT gaat je aan...
mij pijpen en voor mij pijpen
120
00:30:14,441 --> 00:30:16,463
Je vindt dit lijn, he?
121
00:30:19,068 --> 00:30:21,119
O, nog 'n keer, ***
122
00:30:41,040 --> 00:30:44,839
Lucifer, Ik *** meisjes nodig
maar ik heb principes
123
00:30:45,960 --> 00:30:48,039
en daar hou ik me aan.
124
00:30:48,787 --> 00:30:50,559
Ze moeten mooi zijn, van goeden huize...
125
00:30:51,056 --> 00:30:54,295
en ****
en moeten talen kennen.
126
00:30:58,840 --> 00:31:01,319
Natuurlijk, maar neuktaal
is internationaal
127
00:31:04,585 --> 00:31:07,584
Je moet eens 'n paar foto's bekijken
128
00:31:16,474 --> 00:31:19,959
Dit is mijn verloojde no 1,
haar vader is van adel.
129
00:31:21,406 --> 00:31:23,439
En Baby, zij kent ***
beter dan iemand
130
00:31:25,033 --> 00:31:28,552
Mijn verloofde Narcie is 20 en prachtig
131
00:31:29,120 --> 00:31:31,736
En die is pas 18, gaat nog naar school.
132
00:31:32,419 --> 00:31:36,719
Ze zijn allebel vurig, natef,
en hebben gaan eervaring
133
00:31:37,366 --> 00:31:40,382
Ik ben ***** prijs?
134
00:31:40,960 --> 00:31:44,439
Voor jou omdat **** zijn,
500 dollar!
135
00:31:45,146 --> 00:31:48,119
******
136
00:31:48,766 --> 00:31:50,365
De prijzen ****. De inflatie!
137
00:31:51,400 --> 00:31:54,201
Neem de prijs van drank,
en neuken is ook duurder.
138
00:31:57,927 --> 00:32:01,806
**** me naar bed
en van borden 't eens
139
00:32:04,313 --> 00:32:07,279
Prinses, bij jou doe ik 't gratis
140
00:36:41,086 --> 00:36:43,805
Hallo, Natasha... Goedmorgen
141
00:36:44,704 --> 00:36:47,159
Goedmorgen, schat.
142
00:36:48,212 --> 00:36:50,611
Ik heb iets dat ons rijk zal maken
143
00:36:51,400 --> 00:36:55,439
Bingo! Bel je beste klanten en
ze op Marilyn Monroe lijkt.
144
00:36:56,360 --> 00:36:58,359
'n Ongelboflijk lief gezichtje
145
00:36:58,926 --> 00:37:01,245
18 jaar, blond, 'n fantastiche lichaam
146
00:37:02,080 --> 00:37:04,199
En 't feest?
-Binnen 48 uur..
147
00:37:04,840 --> 00:37:06,559
Prima. Je künt op me rekenen.
148
00:37:07,059 --> 00:37:09,885
En pieken niet.
Jij krijt mijn favoriete vrouwtje
149
00:37:14,640 --> 00:37:17,639
Wie zijn jullie ? Biljf van me af!
150
00:37:23,990 --> 00:37:27,199
Tot ziens... Loop naar de nel!
151
00:37:28,960 --> 00:37:29,992
Dit zal je berouwen!
152
00:37:34,440 --> 00:37:37,319
Niemand kan je horen. Hou dus je kop!
153
00:37:54,813 --> 00:37:56,479
Si*** bent u vrij vanavond ?
154
00:37:58,120 --> 00:38:00,279
We hebben 'n cocktaii-party.
ik kom ! om hoe laast?
155
00:38:01,240 --> 00:38:02,606
Om 10 uur.
-Ik zal er zijn
156
00:38:03,287 --> 00:38:04,759
Mooi.
-Waar?
157
00:38:05,313 --> 00:38:07,559
Dezel ****. 'n Dame uit Hollywood.
158
00:38:08,000 --> 00:38:12,599
Even knap als jij?
-Ja, en pas 18 jaar
159
00:38:13,720 --> 00:38:15,399
Dat is mijn smaak.
Ouwe viezerik!
160
00:38:16,000 --> 00:38:18,959
JONGE viezerik!
Lot vanavond, schat.
161
00:38:30,160 --> 00:38:31,479
Dames en heren, wees welkom op de party.
162
00:38:32,760 --> 00:38:34,167
U moet mijn veloorde leren kenne,
'n Meesterwerk van erotiek...
163
00:38:34,762 --> 00:38:39,152
geschapen door de goden.
'n Liefdesgodin uit Hollywood en nog maagd.
164
00:38:40,360 --> 00:38:42,279
Mag ik voorstellen? Marilyn !
165
00:40:45,080 --> 00:40:48,679
En nu vrienden, kiezen wij
Marilyns eerste echtgenoot...
166
00:40:49,160 --> 00:40:51,319
voor 'n fantastische huwelijksnacht
167
00:40:56,160 --> 00:40:58,119
Goed, heren, doe uw bod en
laat de beste man...
168
00:40:59,027 --> 00:41:01,479
de liefdeskoningin winnen
en de maagd.
169
00:41:02,200 --> 00:41:03,519
Daar geef ik mijn woord op
170
00:41:15,880 --> 00:41:17,039
Nu bieden, heren
171
00:41:18,059 --> 00:41:19,399
2.000
172
00:41:20,520 --> 00:41:23,566
Veel te laag. Bied iemand meer?
173
00:41:24,151 --> 00:41:25,151
Zeg 't!
174
00:41:25,400 --> 00:41:27,039
Mooi... 4.000
175
00:41:28,520 --> 00:41:29,919
10.000
176
00:41:31,886 --> 00:41:33,759
10.000... En de dames?
177
00:41:34,529 --> 00:41:35,416
15.000
178
00:41:35,969 --> 00:41:37,967
'n Dame 15.000. iemand méér ?
179
00:41:39,765 --> 00:41:42,198
Onze vriend Jhon biedt 20.000
180
00:41:44,337 --> 00:41:48,177
20.000 andermaal...
Big John wint ! Gefeliciteerd.
181
00:42:07,501 --> 00:42:10,805
Mee iedereen erbij, zoals altijd.
Goed, Marilyn ?
182
00:42:11,960 --> 00:42:14,839
Ne, ik kan er geen show van maken.
183
00:42:16,380 --> 00:42:20,748
Geloof me. Het is m'n eerste keer...
Het moet onder vier ogen.
184
00:51:20,180 --> 00:51:21,982
*****
185
00:51:22,520 --> 00:51:26,719
De laatste, der Mohicanen
de langste*****
186
00:53:30,480 --> 00:53:32,919
Hallo, schat. Geef me maar wat
187
00:53:35,440 --> 00:53:39,359
Ik zei 't: bij mij word je krijgt.
Je krijgt nu 'n auto
188
00:53:39,975 --> 00:53:41,519
Ga verder met 't goede werk, hé?
189
00:53:55,960 --> 00:53:58,519
Is dat alles? Ben je ziek of zo?
190
00:54:04,280 --> 00:54:05,559
Geef 't me.
191
00:54:09,320 --> 00:54:11,626
Droom je ?; Geef 't geld.
Ik had geen klant.
192
00:54:12,760 --> 00:54:15,399
Niet verslappen
Dirk je op en lok kerels.
193
00:54:21,160 --> 00:54:22,186
Hoeveel heb je ?
194
00:54:26,456 --> 00:54:30,639
Is dat alles?
-600. Alles wat ze inden
195
00:54:32,134 --> 00:54:33,885
Ik ga faillet
196
00:54:34,327 --> 00:54:36,218
Leen geld of zoelendere meiden.
197
00:54:42,200 --> 00:54:43,959
Hallo, Natashe. Hoe gaat 't ?
198
00:54:46,080 --> 00:54:49,273
't Splijt me dat ik je stoor...
199
00:54:49,720 --> 00:54:52,835
maar heel Panis praa over
je Marilyn
200
00:54:53,200 --> 00:54:57,079
Er wordt de hele voor haar gebeld.
ledereen wil haar
201
00:54:57,680 --> 00:54:58,839
wees stil
202
00:55:00,200 --> 00:55:01,399
Hee, luister...
203
00:55:04,520 --> 00:55:05,719
Wat moet ik doen?
204
00:55:08,647 --> 00:55:12,119
Interessant. Als ze zo naar haar snakken,
betalen ze, zeggen we...
205
00:55:12,400 --> 00:55:15,359
25.000 voor 'n nacht
206
00:55:15,800 --> 00:55:18,079
Ik val bijna flauw. Det is ongehoord
207
00:55:18,933 --> 00:55:21,612
Zo'n bedrag kan ik allen aan
'n oliesjeik vragen
208
00:55:22,770 --> 00:55:25,999
Kun je Diana voorlopig sturen?
209
00:55:27,560 --> 00:55:30,919
Diana is in Londen.
Haar moeder ligt in 't ziekenhuis
210
00:55:31,520 --> 00:55:32,759
Zij komt zondag terug
211
00:55:33,560 --> 00:55:36,186
Jammer... tot ziens en laat van je horen
212
00:55:43,280 --> 00:55:44,732
Jullie zijn zulke lieve diartjes
213
00:55:49,366 --> 00:55:52,205
Jij bent echte goudmijn, 'n jackpot
214
00:55:55,480 --> 00:55:56,832
Ik hou van je...
215
00:58:08,810 --> 00:58:10,399
Hoeveel?
-100 piek
216
00:58:15,600 --> 00:58:19,079
Hallo, met directeur Smith
van Olieimport
217
00:58:20,480 --> 00:58:25,959
Dag, Natasha, ik heb gehoord dat Caesar
'n fantastisch meisje heeft: Marilyn
218
00:58:28,746 --> 00:58:31,999
't Split me. Van de week kun je
haar niet ontmoeten
219
00:58:32,812 --> 00:58:35,771
Mag ik in dat geval vanavond bij jou
komen?
220
00:58:36,890 --> 00:58:38,330
Dank je... tot dan
221
00:58:39,720 --> 00:58:41,119
Ik zie je venavond
222
01:00:40,600 --> 01:00:45,999
Wat voor kaarten heb je?
Je speelde al zès heren!
223
01:00:46,400 --> 01:00:49,359
Ik vermoord die zwendelende bal gehakt!
224
01:00:50,160 --> 01:00:53,220
Lola ontvoerd ?
Dat kan afteen Lucifer gedaan hebben
225
01:00:54,824 --> 01:00:56,704
Ik kom en stuur 'm terug naar de hel
226
01:01:01,183 --> 01:01:03,785
Verdomme... Lucifer
227
01:01:06,680 --> 01:01:08,039
Wie is die Lucifer?
228
01:01:10,000 --> 01:01:13,719
Die rotkeren is 'n oude vijand van me
en m'n argste concurrent
229
01:01:15,838 --> 01:01:19,538
*** gang. Ga er niet heen...
ik wil je niet verliezen
230
01:01:20,993 --> 01:01:22,355
Het is mijn plicht
231
01:01:23,160 --> 01:01:27,919
Jouw plicht is voor mij werken
en dat geidt ook voor Lola
232
01:01:29,400 --> 01:01:34,199
Ik kan voor jou met elke rijke man
in de wereld naar bed gaan.
233
01:01:34,912 --> 01:01:37,279
Ga dus niet, alsjeblieft
234
01:01:37,840 --> 01:01:40,599
Zeg me niet wat ik moet doen.
235
01:01:42,800 --> 01:01:44,679
Ga liever naar de bioscoop
236
01:01:45,060 --> 01:01:47,079
Naar de WAT? de bioscoop
237
01:01:47,400 --> 01:01:50,959
Hoe durf je Caesar tegen te spreken?
238
01:01:51,360 --> 01:01:53,199
Doe dat nooit meer, hoor je?
239
01:01:56,187 --> 01:01:58,053
Je gaat weg om me te bedriegen.
240
01:02:01,140 --> 01:02:02,519
O, wat heb ik gedaan?
241
01:02:03,726 --> 01:02:04,752
O, schat...!
242
01:02:10,280 --> 01:02:12,396
O, Caesar mijn ***
243
01:02:17,133 --> 01:02:18,680
Ik ben zo blij!
244
01:02:19,360 --> 01:02:23,079
Ik heb 'n idee dat ons miljonairs
zal maken. Het bliste idee dat ik ooit had!
245
01:03:48,686 --> 01:03:50,205
Dat is niet slecht
246
01:04:09,240 --> 01:04:09,959
Die heren.
247
01:04:15,160 --> 01:04:18,159
Tot m'n split heb ik drie azen
248
01:04:18,520 --> 01:04:20,126
Het geluk is aan mijn kant.
249
01:04:21,493 --> 01:04:26,532
U hebt veer veloren
Ongeveer 10.000 zoals steeds
250
01:04:32,440 --> 01:04:34,959
10.000 dollar, zoals steeds
251
01:04:45,200 --> 01:04:47,359
Dank u, excellentie
252
01:04:48,440 --> 01:04:50,239
Blij dat hij ****
253
01:04:51,640 --> 01:04:54,479
Ik jou u ook gel
254
01:04:54,920 --> 01:04:57,871
Jij kunt me ***
-Werkelijk ***
255
01:08:08,160 --> 01:08:09,719
Hulp nodig excellentie?
256
01:08:10,287 --> 01:08:11,967
Nee, maar bent welkom
257
01:08:12,353 --> 01:08:14,393
Dank u ik kom zo
258
01:09:39,667 --> 01:09:41,294
Hey was fantastisch
259
01:09:43,476 --> 01:09:44,955
Zoels steeds!
260
01:09:45,560 --> 01:09:46,871
'n Paradijs!
261
01:09:54,160 --> 01:09:57,599
Ik weet niet waarom,
maar ik knjg geen stijve meer.
262
01:09:58,200 --> 01:10:00,039
Geloof me. Dat is helemaal niet leuk.
263
01:10:04,720 --> 01:10:06,279
Jij lacht, maar het is tragisch.
264
01:10:09,560 --> 01:10:12,239
Vriend, ik heb 'n verrassing,
die je probleem kan oplossen.
265
01:10:13,840 --> 01:10:15,279
'n Verrassing?
266
01:10:15,936 --> 01:10:17,559
Zij is 'n echte vakvrouw.
267
01:10:20,920 --> 01:10:22,359
Zou 't succes hebben?
268
01:10:23,362 --> 01:10:25,119
Vast... Kijk daar
269
01:10:29,600 --> 01:10:31,479
Laad je uit, baby
270
01:10:32,720 --> 01:10:33,879
Ik ook!
271
01:10:42,546 --> 01:10:43,885
Zij is 'n schoonheid!
272
01:10:46,526 --> 01:10:48,119
O! Laat me dat lichaam zien!
273
01:11:50,879 --> 01:11:52,616
Ik kom helpen
274
01:14:17,266 --> 01:14:19,199
Hoe zit 't mat je man Jonn ?
275
01:14:19,720 --> 01:14:21,239
John? Wie is hij ?
276
01:14:21,960 --> 01:14:24,639
O ja, ik was 'm bijna vergeten
277
01:14:25,366 --> 01:14:30,725
Weet je, hij nooit mijn man geweest;
allen maar mijn verloofde.
278
01:14:33,240 --> 01:14:34,159
Ik hou van je
279
01:14:41,440 --> 01:14:43,039
Ik doe alles wat je wilt
280
01:14:43,600 --> 01:14:48,239
Hou je echt van me? Je moet niet
goed bij je hoofd zijn.
281
01:14:49,760 --> 01:14:53,519
Nee, ik ben niet gek.
lk heb ze alle vijf bij elkaa r.
282
01:15:47,360 --> 01:15:49,879
Wat 'n vreemde stilte.
Er klopt iets niet
283
01:15:52,400 --> 01:15:55,599
Ik wil je iets laten zien.
Kijk naar me
284
01:16:01,359 --> 01:16:04,519
Ben ik mooi?
285
01:16:07,850 --> 01:16:11,935
Te mooi om 't onder woorden te brengen.
Dat méén ik
286
01:16:13,880 --> 01:16:15,122
Jij mag er ook zijn
287
01:16:17,436 --> 01:16:19,279
Wat gebeurt ar?
288
01:16:29,526 --> 01:16:33,279
Lucifer ! Hiervoor vermoord ik je!
289
01:19:21,600 --> 01:19:23,573
Caeser zou je nu moeten zien.
290
01:19:29,840 --> 01:19:33,119
Streng bewaakt door
Lucifer en Buldog...
291
01:19:33,840 --> 01:19:36,799
moet Marilyn nu "werken"
in 'n Parijse wijk
292
01:19:37,605 --> 01:19:41,719
Lucifer chanteert haar. Hij zal
Caesar doden als zij probeert te vluchten.
293
01:20:28,643 --> 01:20:30,869
Geef het gald en snel
294
01:20:31,610 --> 01:20:33,730
Vooruit... Ga waar tippelen
295
01:21:05,090 --> 01:21:06,410
500, goed?
296
01:21:14,778 --> 01:21:17,011
Zij hield echt van Caesar
297
01:21:24,395 --> 01:21:26,928
Ik hoop dat ze geen foute ideeen
krijgt
298
01:21:27,428 --> 01:21:29,162
Daar komt ze naar de kassa
299
01:21:29,330 --> 01:21:30,330
Geef 't geld
300
01:21:35,250 --> 01:21:37,383
Meer heb ik niet.
-Ga wee werken!
301
01:21:38,837 --> 01:21:40,517
Beschadig de waar niet
302
01:21:47,231 --> 01:21:50,903
Geef je ontvangsten.
Dit is geen liefdadigheid.
303
01:21:53,620 --> 01:21:55,486
Ga verder met het goede werk
304
01:22:00,838 --> 01:22:04,575
Ik wil 't met je doen.
-1.000 francs.
305
01:22:04,996 --> 01:22:06,863
Dat lijkt me de mooite waard
306
01:22:37,940 --> 01:22:39,220
De grote Caesar!
307
01:22:39,827 --> 01:22:41,027
Mijn gevangena!
308
01:22:47,135 --> 01:22:50,655
Ploert, nou boet je voor
alle meisjes die je me afpikte.
309
01:22:52,710 --> 01:22:54,193
Stomkop!
310
01:23:04,514 --> 01:23:07,414
100.000 dollar als je Marilyn
en mij laat gaan
311
01:23:08,308 --> 01:23:09,749
nooit!
312
01:23:11,015 --> 01:23:12,882
Marilyn is nou MIJN hoer....
313
01:23:13,135 --> 01:23:14,868
en werkt alleen voor mij
314
01:23:16,670 --> 01:23:18,771
ik ben nu de koning!
315
01:23:19,817 --> 01:23:22,017
Marilyn gaat nu met mij naar bed.
316
01:23:27,023 --> 01:23:29,462
Je bent mooi met je benen omhoog
317
01:23:37,510 --> 01:23:39,190
Ik vermoord je Lucifer!
318
01:23:41,586 --> 01:23:42,786
Ik vermoord je!
319
01:23:44,499 --> 01:23:47,827
ik heb je aan. Hero verkocht.
Jij bent praktisch dood
320
01:24:42,623 --> 01:24:45,289
Goedenavond, Lucifer.
-Dag, prinses
321
01:24:52,555 --> 01:24:53,555
Zij is mooi
322
01:25:31,349 --> 01:25:33,682
Haar op straat laten werken is stom
323
01:25:33,982 --> 01:25:36,515
Luister... Dat is mijn wraak op Caesar
324
01:25:53,331 --> 01:25:56,659
Ik geef je 5.000 per dag
die je haar aan mij verhuurt
325
01:25:57,511 --> 01:26:01,735
Nee, val me niet lastig... Ik zal
erover nadenken. Misschien later.
326
01:26:13,511 --> 01:26:15,191
Dat meisje windt me op...
327
01:26:32,255 --> 01:26:35,199
Alsjeblieft, wil je me neuken?
Laten we 't doen
328
01:26:38,282 --> 01:26:39,642
Zij maakt me wild
329
01:26:40,368 --> 01:26:41,768
Alsjeblieft...
330
01:26:43,390 --> 01:26:45,543
Hier? Ben je gek, prinses?
331
01:26:45,983 --> 01:26:47,983
Kom... ik hou 't niet meer uit
332
01:27:52,689 --> 01:27:56,465
Vrienden, bedankt dat jullie
op mijn veljaardag zijn gekomen
333
01:27:56,701 --> 01:27:58,141
Ik ben nu 30 jaar.
334
01:28:01,072 --> 01:28:02,752
Doe en 'n paar jaar bij
335
01:28:03,892 --> 01:28:06,559
Heb je 'n overeenkomst met de dulvel?
336
01:28:15,235 --> 01:28:18,982
***** Caesar en ;Arilyn aan Nero
verkocht
337
01:28:20,935 --> 01:28:23,222
Mij bent te wraag.
Jij bent te goed
338
01:28:24,123 --> 01:28:27,822
Caesar wordt nu elke dag gegeseld...
339
01:28:28,537 --> 01:28:30,853
en Marilyn wordt dagelijks
door 12 matrozen verkracht
340
01:28:31,093 --> 01:28:32,773
Marilyn is 'n slavin!
341
01:28:39,215 --> 01:28:42,082
Misschien bevalt dat.
-Marilyn, de cocktails
342
01:28:54,472 --> 01:28:57,416
Kijk naar haar
Zij is verliefd op Caesar
343
01:28:59,455 --> 01:29:00,613
Op de liefde!
344
01:29:01,244 --> 01:29:05,093
Ik drink op mijn hoeren, allereerst
op Marilyn, ik vier de nacht met haar
345
01:29:05,447 --> 01:29:06,567
Ik met Claudia
346
01:33:24,690 --> 01:33:26,370
Schat... Ik ben Marilyn
347
01:33:26,510 --> 01:33:28,110
Ik haal je hier weg!
348
01:33:28,737 --> 01:33:31,137
Maak je geen zorgen. Ik haal je weg.
349
01:33:31,290 --> 01:33:32,290
Sta op!
350
01:33:37,186 --> 01:33:38,466
Je moet opstaan!
351
01:34:17,583 --> 01:34:21,487
Nog 'n paar stappen... We zijn er bijna.
Wij zullen vrij zijn!
352
01:34:24,730 --> 01:34:26,930
We zijn eer. We zijn er bijna...!
353
01:34:30,128 --> 01:34:31,808
Ik kom terug, Lucifer!
25836
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
