Akan
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Czech
Danish
Esperanto
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
ใใธใซใซใ**
ใก**ใจ่จใฃใใใใผ
ๅใจใใฃใใใชใใใผ
ใชใใใผ Twitter AV
AV ๅฅณๅช ใจใญใใปใใฏใน
ใปใใฏในใฃใฆใฉใ
ใใใกใใ
ใใฃใฑใ ใใฃใฑใใ
ใใคใช
ใพ**
ๅฐๅ ใปใใฏใน
ใใใผใธใฃใผ
ใใณใ่ฆใใใ
่ฆใใใ่จใใจใใใ
ไฝใงใใ
ใ ใทใใณ
ๅฆนใซใใฆ
ใๅฑ ่ใฃใฆไฝ
ใใฏใใ ๅฏใใใใฃใฆ
ไธ็จๅฟใ ใจๆใใฎใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ใใๅญใซใใฆใใฐ
ใ็ฎธ ้ญ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ๆดไบค ใพใใ
ใพใใชใ ้ถด่ ้ถด่
ไฝ ้ใใฆใใ ใ
ใฟใใชใใฟใใชใ
ใใฃใฑใ ใใฃใฑใ
ใใใใใ ใใใใใ
ใฉใใ ใฃใฆใใใฏๆญฃ็ด
ใใ ใใ
ใใฃใกๅใ
ไฟบใฎ่จใ้ใ ้ญๆนฏ
ใใฎใจใญๅ็ใฐใ ใใใฏ
่ชฐใซ้ใใใ
ใใ่ฆใใ
ใใฉใ ใใญใฐ
ใตใใฉใณ
ใใใ็บ
่กๅใใ
้ฌฑ้ถใใใชใใใ ใใ
ใในใณใผใ่จญๅฎใใฆใชใใใใใชใใฎใง ๅไบบ 7
ๆ้ขจๅใใ
้ใฃใฆใปใใใชใใฃใใ
ๆฃฎ้ใจใใ ไฝฟใฃใฆ
ๅพ่คใใพๅ ้ซๆ ก
ๆณไบๅธ ไธธๆฑ ่ฆใซ่กใฃใใใ ใใ
ไฟบใๅใ ใใ ็ท ใ ใใช
ใซใใฑใผใ ใ
็ฆๅฒก็ฉบๆธฏ
ๆญขใใใใณ
ใขใใก ใจใญ
ใฆใฉใผใฏใใณ
ใใ ใณใผใ ใณใผใ
็ฝๅๅญ
ใฎใฉใใ ๆต็ฐ
ๆฐๆใกใใใใ ็นๅฅ23 ๅพ ใฃใฆใใใใใฎใฏ
ๅ ใๆนใฎใใใใงใใญใใญ ๅ่ตท
ใใใฟ ้ฃในใใใชใฃใฆใใใญ
ๅ
ใฉใใใฆ ใใใใฎๅๅ
ในใขใผใซ ็ญๆใใ ใ
็ใใ ใใ
7ๅใชใ็นๅฅใซไฝฟใใใฆใใ
ใใณใใณๅ็ป ้ใใ
ไฝใใใใใชใใใ ใใ
ๆฉใๅฏใๆบๅ
ๅ ็ธๆฒๅใ ็ด ้ฒ
ๆข ๅนฒใ็จๅ ใใ
้ปใใพ
ใปใใฏในใใฆ่ๅณใชใใใ ใ
ใใพใจใจ ใใ
ใใใณใณๅๅฑฑ
ไธญ3ใกใใใงใใ
ใใฐใใใฏ
่ตคใ ใ ใใใใฎๆฒ็คบๆฟ
7ใใ 17
ใใฉใผใฉใ ๅฑฑๅฝข
ใใใใซ ใปใฏใใใข
ใพใ ่ถณใใใใญ
่จใใใ้ใใฎ้ ๆฅใใใ
้ๅบฆใฏใฉใใใใ่ตทใใฆใใใใ
R 94 ใจใญใใใๅ็ป
ใใใ ใใๆฃๆญฉใงใ่กใใใ
้่ผชใงใใ
ๆฃๆญฉใใๅธฐใฃใใใปใใฏในใใใใ่ฟใใใฎใฏ
ใใชใกใใ
ใใค่ฆใฆใ ใ ใใใฏ
ใใชใกใใใฏ ไฟบ็ใซ100็นๆบ็น
ใใฎๅญ
ๆฎๆฎตใฏๅ้ใจไธๆ กใใใ
ๆฏ้ฑๆฐดๆๆฅใ ใใฏ
ๅค้ ใ ไธไบบใงไธๆ กใใฆใ
ใใใณใณ ่กจ
ใใๆฅ ใใพใใพ็ฎๆใใฆใใพใฃใใ
ๅฎถ ใฌใคใ็พๅ ด
ใใฎๆฅ่ฆใ
ๅ ใ้ ญใใ้ขใใชใ
ไผ็คพใงใฏๆฏๆฅใใซใซใใ
ใฉใใๅคฑใใใฎใชใใฆไฝใใชใใใ
ๅค่ณช่ ไฟบใฏ ๆฏๅฉ
ใใใฌใผใตใผใ ใฃใใใใ้ ๆ ฎใชใใฆ่ใใใช
ใใจใชใใใใชใใจ
ๆใๆใใใ
่ช่ญใใใ
็ใใฃใฑใ ใใใช็ฐกๅใซ
ใใใใใ ็ฝ ๅ้ก
ใใฎๆ้ใฏ่ชฐใฎใใกใณใใผใฟใผ
ๆข ใกใใ ๅฎถใ ใฃใฆใใใใใ ใใ
่ซฆใใชใ
็ฝ่ ่
ไปไบ็ตใใใซ ใใฃใจไปใใฆใ
ใใใซ
ๅ้ใจใฎไผ่ฉฑใไฝๅบฆใ่ใใฆใใใใช
ใปใฉๅฃซ้
ใใใใจใใฃใใๅธฐใใใฆ
ใธใใใ
ใปใ
ใใฎๅ ดใง่ฆใใใฐใใใ ใ
ใใฎ็ถบ้บใช้กใซ
ๆถใใชใๅทใคใใใใใใฎใ
ใทใฅใใฉใผใป
ใใใ
ใใฃใจใกใใใจใใใใใ ใ
ใฝใใใฏใชใผใ ใขใคใน่ใใใจๆฑบใใฆ
ไธใใ่ใใใใ
็ถใใ
ใใใกใใ
ไธๅฏงใซไธใใ
ใใฃใจ่ๅ ๆฉใใ้ฃฏ
ใงใไฝฟใ
ๅคงๅด็บ ใฟใชใใๆใไธไธใซๅใใ
ใใฎใพใพๅ ใจใฉใผ
็ถใใ
ๆๆฆใใใใ
็ถใใ
ๅ จ่บซใ่ๅพณใง็บใใ
ๅผ ไฟ่ฒๅ
ใใพใใ ใใใใๆพ้ก
ๅคงๅญฆ
ใใใใญ
ใตใฉใ ใฎๆฒ
ๅฏๆใใใ
ใใชใกใใใฎ็ใพ**
ไฝใใจใใจใใใใญใใ
่ชใใใพใง
ใ** ็ชใใพใใ
ใคใคใจ ใคใคใจ ใขใน ใญใใฆใใฃใฆใ
ใใฃใจๅ ฅใฃใ
ใคใใซ ๅฟต้กใฎ ็ๆฟๅ ฅ
ใใฐใใ ใใฃใกใๆญขใพใใ
่ก้ใฎๅฅฅใงใ ๅธญใ
ใฐใใฐใ ใจ
ใใใๅใฎใใใใใใใฏ
ใใใใ
ไฟบใใฏใใใซ่ถ ใใฆใใ
ๅคใซใใใใจๆใฃใใใ ใใฉใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใปใณใ ไฝใใใฆใญใผใใใญใผใ
ใกใใใจใใฃใจ
ๆใฃใฆใใใ ใ
ใใญใใญ
ๅฉ็จใใฆใใงใใ
ใใฎใใคใฌ
ใใฎๅบฆใฏ ใใผ
ใใๆฎใใฆใใ ใใ
้ๅ ฑใใใ
ใใฎๅ็ป ใฐใๆใใใ
ใใฉใผ
่ฆใใ
ใใใงๅฎๅฟ
ใชใใ ไฝ่ฃใใใชใใ
ใฌใคใ ใชใใฆ
ใใผ ๆ้ซ
ใใฃใจ ใใใญ ใใใญใผใ
ๅ ๅ่ฒด
ใขใใซใ ใขใใช
ไปๆฅใฎไบใฏๅ ็ทใ
ๆฅๅธธใงใ
ไฝไบใใชใใฃใใใใซๆฏใ่ใใใ
ใปใ
ใใใใ
ๆๆฅใไปไบๅธฐใใซใฏใใฆใใใ
ๆๆฅใๅใๆ้ใซ
ใใฎ้ง ่ใซๅ ใใ
ใใใฃใใช
ใใฎ ๅใใพใใฆ
็งใซ ๆไธใจใใใใฎใชใใงใใ
ๆ่ฟใใฎๅจ่พบใง
ๅผทๅงฆไบไปถ ใใใใพใใใญ
ๅฎใฏ็งใๅใ่ถฃๅณใๆใฃใฆใพใใฆใใใฃใใไปๅบฆ
ใไบใใฎใใใกใใ่ฆใใชใใพใใใ
ใใใผ
ๅใใฆ่ฆใๆใฏๆๅใใพใใใ
้ทๅนด ไฟบใฏไปไบบใใ่ฆไธใใใฆ็ใใฆใใ
ใใฎๅ ใใฃใจไฝใใงๅช่ถๆใๅพใใใจใชใใฆใชใใ ใใใจๆใฃใฆใใ
ใ ใไฟบใฎไบบ็ใฏๅคใใฃใ
ๆฉใใใใชใใใ ใใฃใใใพใไฝใใใใ ใฃใ
ใใใใใฆใ ใใใชใใจ
ใใฎๅ็ปๆกๆฃใใใใ
ใฉใใชใฎ
ๅฝ็ฃใใใใ
ใใคใพใงใใใชใใฎ่จใใชใใชใใฆ็ก็
ๆฅใซๆบใใใใฆ
ใญใผใฉใผ
ไฟบใๅฎๅ จใซๆบ่ถณใใใ
่ใใฆใใใใใช
ในใใชใผใ
่ตทใใใพใง
ใใใพใใใใใชใใใใใชใ
ใใใฏใคใใฆใใใฎใๆฅฝใใฟใใใชใ
ใไปปใใใพใใ
ใใใใใใใใข
ใใซใผใฎ้ฆ้ฝ
ไปๆฅใฏๅใฃใฆใฆใใใใ
่ฉฑใใฆใฎ้ใ ๆฉ้ๅงใใพใใ
ใใฃใจๅ่ตทใใฆใใใฆ
ไน ใใถใใใชใ
็ซฅ่ฒ
ใฌใคใใฎ
ใใฒ
ใใใใใฃใฑใใ ใญ
ใใใใ
ใใงใฉ ใ***ใงใใใฆใใใใใใช
่
ๅฝผๆฐใฎใใจๅ จ้จ่ใใฆใใใ
่จใใใจ่ใใชใใจใพใใใญ
ใใใฎ ใใใชใใฎ
็ใใใ
ในใใผใ ๅบใฆใ
ใใ้กใใใใใ
่ๅบใใฆ
ในใฟใผใฉใคใใผ
ใใผใใณใงใใ ่ฑ
ใตใใใใช
ใใ ใใใใ
ๅคฉไธ
ใใใใใ
ใใใใใงใ
ใใใชใใ็ทใซใใใใ
ใชใใใกใใฃใจๅ ฅใใฆ
ใใใใใใ
ๆฐใฎๅญๅคฉไบใฎๆฉๆต
ๆฐใฎๅญ ใพ**
ๅๅญฆ ่พฐๅทณๅทฅๅ ด
ๅฅฅใพใงๅฅฅใพใงใปใ
ใใฏใใฏใใฏ
ใใฏใใฏใใฏใใฏ
ใชใใ ใใใ ใใจใใ
ๅคงไฝใใจใชใใใชใใญ ใใฃใใใใฃใกใฎ่ณ
ใกใใฃใจใณใผใฉ่ฒทใฃใฆ่ปใ้ฉๅฝใซใใฃใจใใฆใใ
ใใไฟบใฎ็ถๆ ใใใญใใ
ไบไบบใงไปฒ่ฏใใชใใใใ ใ
ใใคใฝใผ
ใใผใใใ ใญ ใใฃใฑใใใใใใน
ใใใใ ๆฐดๆฌ ่งฃๆฃ
ๆๆฅ่ตทใใใฆ
ใฏใผใ
ใกใใซ
ใซใจใฉ
ใใจ10ๅ
่ฝใจใใใ ้บป็น
่ใง่ปขใใ
ใใใๆฌกใฏ ใฒใใใกใใใใช
ๆฏในใฆใใ ใใ
ใคใณใใฉ ใใฆใใฃใจใใฃใฑใไฝฟใฃใฆ
ใขใใซใ ็ๅฅณ ใจใญ
ใใใใใ
ใใใ ใ***
้จไนไฝใฎๆใฎๆญฃๅธธ ็ตถๅฏพๅฟใใใชใ
ใกใฃใกใใชใพ**ใซๅ ฅใใใใฆใใใ ใใพใ
ใจใญใใชใฃใ
้ ใใชใใญ
ๅ ใพ**
ๅณถๆ น็ใฎ็ๅบ
้ฃๆณขใพใง
ใใธใซใซใก**ใก**ใจ่จใฃใใๅทๆณฃ
ใใฃใจ่จใฃใใ ้ฌผ
ใชใใใผ Twitter AV ใใฃใฑใ ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ ใใฃใฑใใพ**ใพ**
ไฝๆฅใใค
่ฆใใใ่จใใจใใใ
ใใ ไธใซ้ใใใฆ็ทใ่ชใฃใฆใใฎใ
ใใๅญใซใใฆใใฐ
ๆๆฅใใช
ใใชใชใณ ใใชใชใณ
ใใฃใกใ ไฟบใฎ่จใใจใใใซใใใจ
ใใฎใจใญๅ็ใฐใ ใใใฏ
ๆ ใณใผใ ่จญๅฎใ ใใฉใณใฏใใใใชใใฎใง
ๆฐๆใกใใใใ็ฌ็ซ
็ฅๆงใฃใฆๅนฒใใฆใใฎ่ฆใฆใฟ
ใใฑใขใณ
ๆฑไธญ็ฐๅธใใณใฏใฎ
2091 ใธใฅใใขๅใ ใจใญใใใใ
ใกใใๆฐๆใกใใ
ใขใซใ
ใใพใใพ็ฎๆใใฆใใพใฃใ
ใฌใใฌใคใ็พๅ ด ใใฎๆฅ่ฆใๅ ๆฏใ
้ ญใใ้ขใใชใ
ใใชใกใใ
ใใค่ฆใฆใ ใใใฏ
ใใฎๅญ
ๆฎๆฎตใฏๅ้ใจไธๆ กใใใ
ๆฏ้ฑๆฐดๆๆฅใ ใใฏ
ๅค้ ใ ไธไบบใง็ตๅฉใใฆใ
ๅค่ณช่
ใใใไฟบใฏใใ็ซๆดพใชใฌใคใ
ใใฃใใ ใใ้ ๆ ฎใชใใฆ่ใใใช
็ใใฃใฑใ ใใใช็ฐกๅใซ
ใฉใใใใ ็ด ไบบ ใใงใฉใใ
ๅช่ถใใใใ
ๅ จ่บซใ่ๅพณใง็บใใ
ใใผใใผใฉใณใ ใใใใๆพ้กใ
ๆจ็ ใฌใใฃใฉใณใ
็ๆฟๅ ฅ ใใฐใใ ใใฃใกใๆญขใพใใ
ใใใใใใใฏใใใ
ๆใฃใ้ใใช ่ๅฅฎ
ใใใ้ฅใใซ่ถ ใใฆใใ
ไฝ่ฃใใใชใใ ใฌใคใ ใชใใง
ๆๆฅใไปไบใ ใฃใฆใฏใใฆใใใ
ใใใใใฃใใไปๅบฆ
ใไบใใฎใใใกใใ่ฆใๅใใพใใใ
้ทๅนด ไฟบใฏไปไบบใใ่ฆไธใใใฆ็ใใฆใใ
ใใฎๅ ใใฃใจไฝใใงๅช่ถๆใๅพใใใจใชใใฆใชใใ ใใ
ๆฉใใใใชใใใใ
ใใฃใใใพใไฝใใ
ใ ใไฟบใฎไบบ็ใฏๅคใใฃใ
ใใใฆใ
ใใฎๅ็ปๆกๆฃใใใใ
่ฅฟๅฐพ ใใญใผ
ไปๆฅใฏใใฌใผใใใฆใใใใใ
็ซฅ่ฒ
ๆฃไธใ
่ปใใฉใใซใใใใฎใใช
ใใใใใ
ๆตฎใ่ผช
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.