Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไป้ฑ ใ็ธๆฒใใ
ใใใใ ใๆขใใฆใพใ
ๅคง้ชๅธใใน ใจใชใใฎใใคใน
ๅฎใฏๅธธไธๅๅบ่กใฎ็ฆๅผใงๆธฉๆณๆ ่ก ใใใใพใใฆ
ไธๅฟ ใใฎๅคงๅณถใใใซไผใใใใจใ ใใฆไฝ่ ใชใฎๅจไธไบบ็ฝฎใใฆใใฎใๅฟ้ ใชใใง
ใ้กใใใพใ ๆใใ้ใใงใใใฃใใๆจๆถ ใใชใใ
ใ้กใใใพใ ไฝใใชใใฎใไธ็ชใชใใงใใใฉใญ
ๅใใใพใใ ๆ่ฟๅฎถใใใใพใๅบใฆใชใใใใงใใใฉ ไฝใ
ไฝใ้ขไฟใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใญ ใใฃใกใใฃใฆ่จใฃใใ
ใฌใใฃ
ใฌใฏใใฃใผ
ใชใซใกใใ
ใใ ใชใซใกใใ
้ขจใง้ฃใฐใใใใฎใใช
ใชใใฆๅฐใฃใฆใใจๆใฃใฆใ
ใชใใง
ใชใซใกใใ
ใใใใจใใใใใจใ
ๅบใฆใใใชใใง
ใใใใใ ใ้ขจๅ ๅ ฅใใใใ
ใกใใฃใจใ ใใกใใฃใจใ ใ
ใใใใใใฏใ
ใใคใใค
ใใใพใ
ใใใใจใ
ใใใใใ
่ชๅใชใใซ
ๆไฝ้ใฎใซใผใซ ไฝใฃใฆ
่ฟทๆใใใชใใซๆฐใใคใใฆ
ใชใซใกใใใฎใใจใ
่ฆๅฎใฃใฆใใใใ
่ฆๅฎใใ ใ
็ดๆฅ็ใชๆใฏใใชใใฃใฆใญ
ใงใใใ
็ฎใฎๅใง
ไปใฎ็ทใจใญในใใฆใใฎ่ฆใฆ
ใ ใใ
ใใฎใพใพใใ
ใชใซใกใใ
ๆฑใใกใใฃใฆๆใฃใใฎ
ใชใซใกใใ
ใใใใใ
ไผ็คพใใๅฟ ่ฆใชใฃใฆ่จใใใใใ
่ชฐใใซๅฟ ่ฆใจใใใใใฃใฆๆใใฎใฏใใกใใช
ใใใฆ
ใชใซใกใใ
ๆญฃใใๆ้ทใใใใใจๆใใฎใ ใ ใใชใ
้ณฅใใ
ใชใซใกใใใซๅฟ ่ฆใจใใใใใใ
ใฉใใใใฎ
ใชใใง ใใใใใฏใใใชๆฑใใใฎใ่ฆใใใใช็ฎใคใใง่ฆใใฎ
ใใคใ็ฌ้กใๅฏๆใใฆๅชใใๅฅณใฎๅญใชใใ ใ
ใใฎ็ทใฎใใใ
ใชใซใกใใ ๅคงไบบ
ไปใฎ็ทใซ่ใใใใใจใๅ จ้จใใใใซใใชใ
ใ ใฃใฆใชใซใกใใใฏใใใใใฎใใฎใ ใใ
ใใใญใช ่ฅฟๅฒก
ใใฃใฑใใ
ใใฃใฑใใ็ถบ้บใซใใชใใ
ใใใใใฎ็ตต
ๅ จ้จ็ถบ้บใซใใฆ
5ๆ 7
ใใฃใจใใฆใ
ๆถใใใกใใฃใใใ ใญ
ใใใใฟใใใชใจใใซ ใใฎ็ทใฎใฉใใใใใฎ
ๅนผใใ ใใ
ใชใซใกใใใๅฟ ่ฆใจใใฆใใใใ ใใ
ใใฃใจๅผใ่ฝใจใใใใใ
่จ็ฎๆฉ ้ฃๅฐๅ
ใพใ ่ถณใใชใใใฃใจ็ถบ้บใซใใชใใ
ใใใ
ใใใใฎใใใใ
ใ้กใใใพใ
้ป็ฌ ใใฏใ
ไปไผธใฐใใใใคใญ
ไฝใงใงไฝใใใ็นๅฅใชๅฅดใชใใ ใใใซ่ใใฆใใ
็งใฎๅคง็ฅญ
่ใใฆใใใใ
ๅฎถใซๅธฐใใใ
ๅฐใจใ ้ ผใใใใใชใใ
ใจใชใๅบใใฆ
ๅฎถใจๆใฃใฆใใใฆใใใใ ใ
ๅฉใใฆใใ ใใ
ใจใซใตใฎใชใซใกใใใๅฉใใฆใใใใ ใใใ ใ
ใฌใใฃใฎๆฑใใไฝใๆธ ใใใใใซใใใฆใฏใใใใ ใ
ใชใซใกใใ ใ่ น็ใใชใใฆ่จใฃใฆ
ไฝใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใใฟใชใใ ็ก็ใใชใใฆใใใฎใ
ใใใใใซไปปใใฆ
ใฉใใใใใใชใใใใ
ๆๆ ขใใชใใฆใใใใ
ใใใชใซๅๅฟใใฆใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใใใ ใ ใฝใผในใ ๅๆใใฆ
ใๅญใใใใ่ก่งฆใฃใฆใใใ
ๅคงใใใชใฃใใญ
่จฑใใๆน ๆฐๆใกใ ใใ
ใฉใใใใฎ
ใใใ
ใใใ ๆๆ ขใใชใใฆใใใ
ใใใใใซ
ๆฑใใกใใฃใใญ
ใใ้ป่ฉฑใง่ตทใใกใใฃใ ๆๆฅใใ ใๅญใใใซไปปใใฆ
ใฐใใ ็ชใๅบใใชใใ
ใใผใใใฆใๆน
ใฟใใกใใ ใใ่ฆใใใ
ใชใซใกใใ
ใใใใใฎๅญใฎๅฎถ
ใฉใใ
ใชใซใกใใ
ๅคง้ช ใใใฉใๆใใใช
ใกใใฃใจใใพใใซๅ ฅใใฆใฟใใใจๆใใชใใใ
ใใใ ใใ
ใใใใๅฝขใใฆใใชใ
ๅฅฝใใซใใฆใใใใ ใ
ๅใใจใใใใใ ใใ
ใใใญ ใใๅญใซใชใฃใใใ ใญ
ใใใๆน ใญใผใใฎๅงฟ
ใใฃใจใใฆใใใ
ๅฟใใใใช
ๅฅฝใใซใใฆใใ ใใ
ใใใใใ่ฆใฆใใใ
ไฝใฎใปใฆใ ้ฎใใชใใ
ๆๆฅ7ๆ้้ ๅใใฆใใพใ่ฆใใฆใใ ใใ
้ณ ไธใใฆ
ไบบใๅฎใไผ
ใใฃใจๅขใใฆๆฌฒใใใ
ๆญฃ็ดใซ่จใฃใฆใใใใใ
ใใจใฒใจใคใซใชใฃใฆ
ๅฌใใใใ ใญ
ใชใใง่ตทใใใฆ
ใๅฐป่ฆใใฆใใใ
ใจ็ชใๅบใใฆ
็จผๅใใฆ
ใพใ ใใใชใซๅ่ตทใใฆใ
ใชใซใกใใ
ๆจๆฅใใใ ใใใฃใใฎใซ
ใพใ
่ถณใใชใใฎ
ๆฐๆใกใใใชใผ
ใใใชใซใใใใใฎใ**ใใใใใ
้ณ่ฆใฆ
ๆใใ ใใใช ใใณใใณใ ใ ใปใ
ๅฅฝใใซใใฆใใใใ ใ
่่ฅฟ ใซใฌใผ
ใชใซใกใใ
ๆฆใฃใฆใใ ใใงใใใฎ
ใใใใ ใใใใ
ใใใใใจ ใใฃใจๆฅฝใใใใญ
ใใผ ใใใใใช
ใใ็ใฆใใจใใ
ใใใใ ่ฆใใใฃใใใ
็งใฎๅฎถใใใชใใชใฃใใใค
ใใไผผๅใฃใฆใใ
ๆฉใ
ๆฐใใคใใฆ
ใใญใทใซใจ้ใๅๅใ็ฅใใฏ
ๅพใ
ใฏใฌใฝใณ
ๆญฆๅฐ
้คๆนฟ ใๅฎถใซๅธฐใใใใงใใ
ใชใใงใใใชใใจ่จใใฎใฏ
ใใฃใใไปฒ่ฏใใชใฃใใฎใซ
ใใใชใใจ่จใใชใใงใ
ใใใชใใจใ ่จใใชใใง
ใใใชใใจ่จใใชใ
ไปๅนดๅใใฆ
่ ็ซใฆ ่ฆใใฆ
ใใฃใฑ ็ซใฃใฆใใใ
ๆฅใฆใใใๆนใใใใใญ
IKEA ใฉใคใณ ่ชฐ ใชใซใกใใ
ใฉใใใกใใฃใใฎ
ๆญขใใฆ
ใใๆพใใ
่ฅฟๆฉ็จฒ็ฐ
ใใใใ่ฆใใกใใฃใ
ใชใซใกใใใ ใใ
ๅฎไฝ็พ ใชใใ
ใฉใใใใ ๅบใใใใช้กใใฆ
ใก** ่ใใใใฎ
ใกใใใใใถใใใใฎ
ใใใ ๅใใใใฃใใ
ใใฒใ ใฎใใจๅฅฝใใฃใฆ้่
ใปใ่ฆใฆ
ใๅป่ ใฎใใจๅฅฝใใฃใฆ่จใใชใใ
ใคใฟ ใใใถใใใฆใใใใ
่ใใใชใใชใ
ใใฃใจไผๅฅในใญใใใฃใชใใ
ใใฃใจใใใใใฎใใจๅฅฝใใ ใ
1000ๅ
ๅใฎใ**ใใใถใใใฆใฏ
ๅใกใใใจๅใใใฆ
ใฉใใใฆใ
ใใใ
ๆขๅญใฎใ**ใใใถใใใฆ
ๅใใใใฃใใใ ใญ
ใๅฃใ ใใง ใใฆใใใ
ๆ ้ฃฒใฟใชใใใ
ใฌใใฃใๅใใใใฃใใใ ใญ
ใใใ
ใใฃใจๅ่ฒ ใใฆใใ
ใใใง
ใชใใ ใ ้ธไธ
่ๅฅฎใใกใใใฎใ
ๅฏๆใ
่ๅฅฎใใกใใฃใใใๅบใใใใใฆใใใ
ใฉในใฟใใขใผ
ๅฅฝใใซใใใใฆใใใฃใใใช
ๅ้กใชใซใกใใใๅฅฝใใชใใค
ๅใ ใใใฆใใใชใใ
ใใใใจใ ใจใฃใฆใๆฅฝใใใฃใ
ใใ ๅคงไธๅคซ
ใ้ฃฏใใกใใใจ้ฃในใฆใ
ใใฃใกใๅฟ้ ใฏใใใงใใใใใ
ใๆฏใใใจๆฅฝใใใงใใใง
ใๅ็ฃใฏใใใใใใ
ใใใใใฃใฆใฐ
ใใใฃใ ใใใใญ
ใใใ
ใชใซใกใใใ็ใฆใใจใ
่ฟใใง่ฆใใใฃใใช
ใใใใใใฃใจใ ใใฎใใจ่ฆๅฎใฃใฆใใใฆใใใงใใ
ใใใ ใ
ใชใซใกใใใฎๆ้ทๆนๆณ
ใจ่ฆๅฎใฃใฆใใใ
R ๆๅฎ
ใขใณใใณใใณไฝๆ
ใใใใ ใ
ใใฎใใใซ ใใใใใใใ ใใ
ๅคงใใใ
ใใฃใฑใๅบใ ใชใซใกใใใฎๅงฟ่ฆใใใฎใง
ใใฃใจ่ฆใฆใใใ
ๆใใใฎใ
ๅฑฑ็พๅบง ๆปใใใ
ใคใซ
ๅ ใฌใผใซใบ
ใใใฃใใฎ็ฉดใ่ฝใจใใชใใ
ๅช็ฐ ใๅใๅใใ ่ฆๆ
ใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏ
็ๅญๆงใจใใกใ ใใกใ ใใใ
ใใใใใฎๆนใ
ใใฎใใกไฝใใ่ฆ้ใใฆใใใใใ
ใใฃใจๅฅฝใใซใใฃใฆใใใ
ๅฅฝใใซใใฆใปใใ ใใใง
็ฆๅ ใใใง
ใใฆ
ๅฅฝใใชไบบใฏ
ๅฐๅบใใใซๆใใฆ
ใๅฐป่ฆใใฆใใ
ใใชใใฎๅใถ้กใ่ฆใใ
ในใใผใซใผ
ใใใใใฎๅใใใใ
ไฟฎใใฆใใใใใ
ไฝใงใไผผๅใใญ
ใใใญ
ใชใซใกใใใฎๅคงๅฅฝใใชใใฎ ๅ ฅใฃใฆใใใค
ใใใไฝใซใ
ๅ จ่บซใงๆฐๆใกใใใชใใใ
2้
ๅฏๆใ
ๅฏๆใ
ใซใใซใฌใผ
ใ่กใ้ใใฆใใใ
ใใฃใกใใใใใ ใ ่ฆใฆใฆ
ใจใใใชใญใฃใฉๅ
Aiko ใฎ
ใใฃใฑใใ ใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใญ
ใใฃใก ๆผใ่ฆใกใใฃใใใช
ๅฑ ้ ๅฑ ้ฃในใใใชใฃใกใใฃใ
ๆใใฆ 2ๆๅบใใฆ
ๅฏๆใ
ใชใซใกใใใฎใใใ ใใซ ใชใคใซใ ใใ
ใณใญใ ็ชใๅบใใฆ
ใใฏใใฏใชใใใจๆใใฆใใใ ใญ
ๅฏๆใ
ใใใใใซใ่กใจใๅฐปใฎ็ฉด ่ใใใใฆๆฐๆใกใใใใ
ใใใใใ่จใฃใฆใใใญ
ใใใใใซใฏ
ใ***ใจใข**่ใใใใฆๆฐๆใกใฃใฆใ
ๆขใใฆใใใญ
ใชใซใกใใใ่ฆใใ
่ชๅใใ้ใใใใ
ใใชใใฎใพ**ใ่ฆใใ
ๅๆฅญ
ใใใใใฎใใจๆฐๆใกใใใใใญ
ใฝใดใชใใฏ
ใขใฉใผใ
ใไฝๅใใฆใใใใฎใใ
ในใฑใผใฟใผ
ๅฅฝใใๅซใใ
ใตใใซใผ ๆฅๆฌ
ใใใใใฎ้็ใๅใใใญ
ใใฃใฑใใๅธใฃใฆใใใใใใชใผ ๆฏๆฟ
ใใใใฃใฆ
ใ็ธๆฒใใ
ๆใใ
้ฆ้ใฎๅท
ใฏใฏใฏ
ๅผใฃ่ถใ
ใชใซใกใใ ใชใซใกใใ
ๆฆใใใ
ๆฐใใใฆใกใใใ ใ
ๆฒปใฃใฆ
่ถณใ็ซใฆใฆใใผใใใงใ ใใฃใกใ
ใพใ้ใณใซๆฅใฆใใใ
ๅฎถใฎใใฉใ
็็งใฎใใใใใฎใใจใง
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.