All language subtitles for Nice To Meet You Again EP30

I've thought about it.

The optimization plan is not impossible,

it mainly depends on how I do it.

I want to show him something.

So?

So I came down first.

Let's discuss it and see how to do it.

You mean Yan Shuai?

What does he think?

Arguably,

it's not too late for us to avoid suspicion.

How can he let us cooperate with him?

Because we're perfect for each other.

I'm so annoyed that you're the only one with good teeth every day.

Director Jian Director Liu,

do you want to get it for you

I forgot it It's over there

How do you think we are suitable for each other?

The research team led by Yan Shuai,

is the biggest taboo in the company now.

Think about it,

Lin Shaotao had a high reputation in VG,

The policy he's pursuing now is popular,

and as soon as the investigation team comes,

All people will have resistance,

no matter what the result is in the future,

Everyone will have a strong emotional rebound.

Yan Shuai is aware of this problem.

He thinks that

the two of us can be used by him.

They use us as guns.

Something like that.

That's right.

The two people in the whole company who are most in favor of Mr. Tao,

go to the research team to cooperate with him.

This will shut everyone's mouth.

You're going for it,

but I'm not going for anyone,

All right,

what should I do?

You've found out everything.

How about I fool around?

There's no need

for you to fool around,

It's not good for you either.

It's also not good

for Lin Shaotao.

If you should cooperate, you should cooperate.

Business is business,

joke,

Can I do business with Mr. Tao?

I'm telling you seriously,

I think Lin Shao Tao,

He can handle the investigation.

What's that look on your face?

Your ex-husband is not … Do you

understand?

Yes, I did.

What's going on? Jiang Nan

is feeding Mr. Tao

like this,

Yan Shuai has sent an email to all employees of the company,

saying that in the future, Director Liu and Jian Ai,

He will be responsible for

cooperating with the research team.

Isn't it obvious

that you're going to take HR and Administration Department

to deal with us?

What he did was in accordance with the company's rules,

so he has nothing to say.

And now that he has sent the notice,

it proves that

he has communicated with Jane Ai and Liu Yingxia,

Wouldn't it be more difficult for us

to carry out our work in the future?

Look,

do you want to talk to them?

No need.

Both of them are business people,

who won't they defend?

Anything else?

I received an email reply from Ada.

How did she reply?

She said she was sorry

that she couldn't come to my birthday party on time.

But the gift will be delivered.

She will also come to China shortly after my birthday.

Ada also said that

she misses China very much.

The weather in America is not very good recently,

if the weather in China is good,

I wish I could share a little bit of America.

What do you mean by that?

Now the headquarters is divided into two groups,

one is to support our localization reform

and the other is

to support our localization reform,

It's about surrendering to the United States,

and now it's a battle between two directions.

So,

Ida said that the weather in the United States is not good,

I think he wants to express to us

that the market prospect of the United States is not good.

And Shuai Yan is the reason

why the United States sent him back,

It may be to make the localization process stagnate

or go backwards.

So when Ada mentioned the timing,

he might be trying to tell us,

Shuai Yan won't be staying in China

for long.

Mr. Tao,

what should we do next?

Ask out the heads of Marketing Department,

Public Relations Department,

and Sales Department.

Okay,

I'll arrange it right away.

VG's meetings, large and small,

are held in this conference room.

I haven't had any problems.

Are you

looking for a bug?

We suffered this kind of loss in America.

Please understand.

Sit down.

Let's have a meeting.

Before the meeting,

I have an announcement to make.

The Administration Department

will work with us

on our research this time,

Work together to complete it.

So from now on,

Director Jane,

He's one of the members

of our research team.

Welcome.

What we're going to do next is

respond

The person to deal with it,

is the Director of Operation Department of VG China.

Lin Shao Tao.

Yan is too arrogant.

Take some kids who just passed their internship,

and search your office.

You really think of yourself as an imperial envoy.

Ever since you

took over the operation department,

The results are obvious to all.

It's impossible for the headquarters to lose sight of it.

What he did

made people panic.

Do you think

the headquarters is going to kill you?

Maybe that's what he wants.

Taking advantage of his position,

he attacked Mr. Tao's prestige,

We didn't mean to mess with him.

It's Yan Shuai

who has gone too far,

Mr. Tao,

say something.

What do you want us to do?

Let's do whatever we want.

We have confidence.

Create an atmosphere.

Ever since this research team came in,

our work has been stagnant.

It's even retrogressive.

I'm a technician.

From a technical point of view,

Now there is a virus in the system,

if we take down

a small-scale area first,

Then restart it.

At least it will be beneficial

to the next anti-virus work,

Mr. Tao,

I agree with Song Ying,

If we don't kill the virus now,

the whole system will be at risk of collapse.

Anti-virus

or downtime,

Actually, we don't have

the time right now.

Fight with them.

What we're going to do next

is a system upgrade,

Once it's done,

the virus will be removed automatically.

I see what you mean.

The future can solve the present,

so,

I hope you can guarantee VG's work.

Proceed normally.

Let's just be ourselves.

Even if it's the investigation team,

we'll find every one of you.

I also hope you can

cooperate with them normally.

In that case,

they might think that we're showing weakness.

I think this

might affect our existing structure.

What we're doing now,

I can't do it by myself.

And the investigation team's personal investigation,

in fact, can't stop us.

So,

everyone is working properly.

We'll accomplish our goal.

It's the best way to fight back against doubts.

Based on past experience,

all the executives who have been investigated and evaluated,

Will produce a kind of

resistance psychology and action.

Lin Shaotao is no exception.

What's more,

he is a very strong instigator.

For our future work,

it will be even more difficult.

Mr. Yan,

if Mr. Lin's behavior is too aggressive,

may cause VG China

future and current projects to be shut down,

If it's serious, it might be damaged.

That's right.

What do you think?

I think,

our attitude towards Lin Shao Tao,

It can be gentler.

Keep a good communication.

If something drastic and unpredictable

happens between the two sides,

It's not good for us.

So when necessary,

we can make some appropriate concessions,

Let me tell you my attitude.

If this happens,

I won't back down.

Next, I hope when you go back,

each of you will write a contingency plan,

Use your imagination,

and write down all the emergencies

you can think of.

Give it to me as soon as possible.

Mr. Yan,

look,

Now, the localization reform of VG,

is built because of

Lin Shaotao's efforts.

What he did, in fact,

is to prevent someone from covering the sky with one hand.

Including himself,

so is our plan necessary?

I think we have to be prepared for everything.

Based on my intuition,

if everything goes well,

Something will go wrong soon.

Jia Kuan, can you stop

washing your face like an elephant?

There's water all over the place.

Is my face that big?

I'm telling you,

you can't do this to Tao.

You're so unkind.

I'm the one who's not loyal

to the investigation team.

Can I hide?

Quit if you can't hide from it.

Why should I resign?

Why should I resign?

You have to take good care of the baby at home anyway.

I don't want you to work so hard.

Besides,

Yan Shuai wants to use you against Xiao Tao,

I can't agree to that.

Lin Shao Tao is your buddy,

and he's also my friend.

I know what to do.

I'm afraid you can't help yourself.

It's better to stay at home than this.

I still don't believe that a man like me

can't support this family.

It's a big deal. I'll go back to my old job.

Don't always tell me to stay at home.

What old job? Raising green plants.

Have you forgotten that you lost all your money before?

Can it feed me?

How can it be the same before,

now and now?

Same.

I'm telling you,

I'm not leaving VG anyway.

Why can't I make sense of you?

All right, all right.

I got it.

Aren't you just worried about your buddy?

Aren't you afraid that your brother will get hurt?

I'm even more afraid that your daughter-in-law

will hurt your brother.

Am I right?

Don't you know Lin Shao Tao's character?

What can we find out?

Anyway, I believe him.

Believe it or not.

Come in.

Mr. Yan,

what's going on in the company today?

No.

Is anyone absent from work for no reason?

Not really.

But Mr. Chen from the Marketing Department,

canceled this week's vacation.

By the way,

in terms of personnel,

I also received Mr. Tao's application for leave early in the morning.

What reason?

He said that if he was in the company,

it might affect the research team's work.

So I need to avoid it for a while.

So I applied for leave.

Okay. Go back to your work.

Okay.

Assistant Jiang,

Mr. Yan,

What do you want to see me for?

I can't reach Mr. Tao.

Can you contact him for me?

Mr. Tao asked for leave.

I know.

I need to talk to him urgently.

Mr. Yan,

I'm sorry,

I never disturb Mr. Tao

in his private time,

Okay, thank you.

Jane Ai,

Mr. Yan,

What you want is information about Mr. Tao.

Thank you for your hard work.

Of course.

Do you know Mr. Tao asked for leave?

I know.

Do you know where he is now?

He should be on his way to the tennis court.

Which tennis court

It turns

Not bad.

It's really nice.

Let's go.

Have some water,

Mr. Tao.

Let me play a game with you.

Okay.

Take a break

and drink some water.

I found that you have great physical fitness,

strong explosive power,

Good pace.

But,

judging from your style of play,

He's a little aggressive,

and he doesn't care about it,

It takes a lot of energy.

Not bad.

It's a good analysis,

but you're always looking for other people's problems.

I'm not focused enough on myself.

This is also a problem.

Actually,

I don't really care about winning or losing between us.

What I care more about is,

can we win together?

As you know,

VG is facing a huge bottleneck right now,

Someone who needs to find and solve problems urgently.

Of course I am

and so are you.

I appreciate your ability.

However,

the way you handle things

is wrong.

If you have time to think about me,

you might as well think about whether you are wrong or not.

Let me give you one more sentence,

if you think someone else is wrong,

It doesn't mean you're right.

This is a very basic dialectic.

Stubborn is useless.

Do you know what's the biggest problem

with VG right now?

The inevitable decline of established enterprises.

Of course, this problem

can't be solved.

It's just like people die from birth, old age, illness,

so now VG is lying in a hospital bed,

My point is that

we should embrace

the United States market even more

with open arms,

Because there's money there,

there's technology there,

In this way,

VG can live with dignity.

Right?

Your solution is to

make VG look like a vegetable,

Lying in a hospital bed for a long time.

And I

just want it to stand up again.

Mr. Tao,

you're such a stubborn person.

Come on,

Let's play another round.

Kuan is back.

Okay.

Kuan,

why are you back so late?

Didn't you ask me to go to see Zhao?

Did you go back to persuade Director Liu yesterday?

I didn't agree.

I knew I couldn't point to you.

Don't worry, Kuan.

My wife told me about this,

she will definitely do her job.

I won't deliberately make things difficult for Mr. Tao.

It has nothing to do with making things difficult or not,

it's disgusting in itself,

I know, I know.

But she's in that position right now.

There's nothing I can do.

Let's understand each other.

Listen,

Jian'ai has asked Yan Shuai to look for Mr. Tao.

I don't even know what to think.

Who are you going for?

When did this happen?

Just now.

How did you know that?

Yan Shuai came to see me just now.

He asked where Mr. Tao went?

I didn't tell him.

Then he went to see Jane Ai.

That's right.

How do you know Jane told him?

Other than Jian Ai,

who else knows where Mr. Tao is?

You're right.

Take a break, too.

Have some water.

I suddenly realized,

can you change the style of the game in such a short time?

That means I was wrong just now.

You're not that stubborn.

It is important to observe

whether the opponent can win or not,

We still need to combine our own advantages,

of course,

Focus comes first.

That's right.

You're right.

Combination is very important.

Mr. Tao,

I hope you can understand.

I don't want to be your enemy.

I'm not hostile.

I just want you to agree with me.

So,

I hope you can give up the localization reform.

If we work together,

your results will allow me

to negotiate with the US side,

Increase the leverage,

and then I'll suggest to the headquarters

that Andy's position,

Have a seat.

Mr. Yan,

with so many bloody lessons,

Didn't you see

your so-called negotiation,

It's surrender.

Making a deal with the devil,

the final result,

It's just dismembered.

All right.

Of course I know that.

But in front of the overlord,

no matter how hard you struggle, it will be futile.

Let's face it.

If we work together,

even if we surrender,

I can offer you the best.

No, no,

there's another way,

It's a fight against the odds.

A new life.

You have great courage,

but this idea is too naive.

Because VG

doesn't have any cards to play now.

On the contrary,

I think the advantage of VG at this time

is very obvious.

Patent research and development,

as well as its brand background,

Especially in such a fast-growing country

with unlimited possibilities,

It must be the place where it will be reborn.

So,

the localization reform,

It has to go on.

Combining VG with the Chinese market,

it looks pretty good,

But the reality is,

the risk is huge.

If we can't do it well,

it will accelerate the decline of VG.

Mr. Tao, I don't think it's necessary for us

to keep wasting time.

Join me.

Let's

find the right way.

To save VG,

and with your ability,

The credit must be higher than mine.

Maybe you should join me.

Although your ability is not too strong,

it's not without merit.

If you say that,

it means

we can't fight for each other if we have different ways.

You're right.

You've been talking for a long time,

but this is the right one.

Well,

since we can't talk about it,

One more round.

If you win,

I'll leave VG,

If I win this round,

you have to listen to me.

Okay.

Forget it.

I won't call you today.

The battlefield between us

is not here

anymore!

One

cactus,

one cactus.

Are you free?

Why am I free?

Can't you see the gardener is setting up a desk for you?

I'm telling you,

this computer radiation,

It's very harmful to pregnant women.

We have to put some flowers and plants to cover for you.

How can you absorb it all by yourself?

Are you done?

It's done.

Then get out.

There's something else.

What's this?

Apron,

the progress of the times,

The dawn of technology.

Is it fashionable

to wear

extra-large radiation protection clothes?

Does this have anything to do with fashion?

Why do I have to wear extra-large size?

It's not ugly. These clothes

are healthy and fashionable these days.

I'll buy you an extra-large size.

It's to make you comfortable.

You get a small one,

It doesn't feel comfortable even if you wrap it around your body.

Come on. Change it. Change it.

All right. Put it here.

I'll put it on later.

I'll finish it now.

Put it on now.

No,

I'm in a hurry to finish the interview plan.

If we delay it for too long,

we may also be suspected of helping Mr. Tao out.

Get out of here.

Put it here.

I know it won't stop you from wearing this.

Hurry up! Hurry up!

Let me get it for you.

Look.

Let me have a look.

I'm telling you,

it's healthy

and fashionable.

Okay,

What do you think?

It's much safer.

Are you satisfied?

I'm satisfied.

Come on.

Go on, go on.

Why are you sitting here?

Let me accompany you for a while.

I don't need you

to go out with you. I can do it alone.

I feel sorry for you working overtime every day.

I have a little left.

I can finish it today.

Get out of here and go to sleep, okay?

Xiao Tao is the same,

asking my wife

to work overtime for him every day.

Just wait and see.

When my baby is born,

I'll blackmail him with a big red envelope.

Go, go,

go. You can't take this off.

I'll come over later for a spot check.

I got it.

I'm leaving.

-Let me go. -Let's go. How

about it?

Not bad.

Very professional.

And it's comprehensive.

Then I'm relieved.

You've made progress.

Keep up the good work.

Keep it up.

You don't know,

that's not what I like to drink.

I know the machine is broken.

I'm so happy every time I hang out with my dad.

I have to thank Aim.

If it weren't for you,

I wouldn't have had time to visit these places.

Little Star.

You're becoming

more and more skilled as a father.

As long as the child is happy.

To be honest,

although Aim grew up by my side,

But I obviously found that

she laughed more in the past few days

than in the past few years combined.

That's because you're too busy.

I don't have time to take her out.

Zhou Yiming?

Actually, I'm worried that

Aim will fall in love with your dad.

There's a little star here.

But every time I see her so happy,

I don't want to make her sad anymore.

Let nature take its course.

What's wrong?

I miss your little girlfriend.

Aim

What little star?

What about here?

Look,

there are two little yellow ducks,

Did you see that?

Let me show you.

Okay,

Let's go!

Not bad.

Pretty strict.

Thank you, Mr. Yan.

But your proposal,

I think, is more like

a template,

Do you understand what I mean?

I don't understand.

I remember what I told you before,

I'd like to ask you to make an interview plan

for investigating Lin Shao Tao,

But here are

some details about Mr. Tao,

I think

there's a missing part,

Mr. Yan,

why don't you just say it?

What part do you think is missing?

Which part do you want to target Mr. Tao?

I never take it personally.

By the way,

I've reviewed your optimization proposal again

in the past two days.

It's really good.

But I found a problem.

What problem?

Jia Kuan.

Jia Kuan's score was so low,

but in the end,

Not only did he stay,

but he was also

transferred to the operation department.

Why?

About Jia Kuan,

Although

Although his score is very low,

he should be optimized if his score is low.

So many people who have been optimized,

why did you only

do research

on this person.

I know.

It's Lin Shao Tao,

Mr. Tao specially sent

a transfer application

to your personnel,

That's why Jia Kuan was saved.

Of course,

Mr. Tao, as the Director of Operations,

He has the right.

But I looked at Jia Kuan's performance

in the operation department during this period,

There are no bright spots.

Besides, Jia Kuan was not qualified

to participate in the previous industry forum,

However, he left his post without permission,

and Lin Shaotao gave him a qualification

to attend the meeting.

Director Liu, I really want to ask you,

as the head of the personnel department,

Don't you suspect that Lin Shao Tao

is playing favoritism?

I don't know. Do you know?

Jia Kuan and Lin Shaotao went to college together,

in the same class

and in the same dorm,

They are good friends.

I asked Jia Kuan to attend the industry forum,

which has nothing to do with Mr. Tao.

You asked him to go.

What do you mean?

Because Jia Kuan was worried that his pregnant wife

wouldn't be able to take it,

He went to take care of her.

Besides,

I recommended him to the operation department,

My pregnant wife,

Mr. Yan,

Jia Kuan is my husband.

All right,

I have nothing more to say.

You can go back to work.

Thank you.

Dad,

I want to go to Ocean World next time.

Is Ocean World that fun?

The United States also has Sea World,

but the United States doesn't have a dad in Sea World.

On the left is Dad,

on the right is Mom,

In the middle is the prettiest Aim.

Don't get me wrong,

I didn't teach her that.

-Let's go. -Aim, go home.

Okay.

Okay,

Let's put our hands away

and get ready,

Five, six, seven, eight,

one, two, three, four,

Five, six, seven, eight,

two, two, three, four,

Five, six, seven, eight,

three, two,

This way, please.

Please wait a moment.

Five, six, seven, eight,

Miss Huizi,

please come out.

Okay,

what's wrong?

Miss Huizi,

let me introduce you.

This is Ms. Kang,

Miss Huizi,

Hello,

this is my daughter Aim.

Hello,

I'm Kang Ru.

Aim,

say hello to Miss Huizi.

-Hello, Miss Huizi. -Hi,

Aim.

Where's Ms. Kang?

I want Aim to come to our school to learn dancing,

and,

She even asked you to teach in person.

Good for you.

I happen to be having a class here.

Let her have an experience class.

Miss Huizi,

you misunderstood.

I want you

to teach Aim

one-on-one,

That might not work.

Of course.

Let's

give Aim an experience class first,

If you're satisfied,

we'll ask Huizi

to teach her separately,

No But my students,

there are so many teachers in our school,

You're not the only one missing.

As for your students,

you can assign them to other classes.

Miss Huizi,

thank you.

No problem.

I'll arrange the classroom now.

Okay, wait for me.

Miss Huizi,

come here. See you later.

See you later.

Mom,

Miss Huizi is so pretty.

Do you like Miss Huizi?

Okay,

Let's have a class later.

Okay.

Mr. Huizi,

I was lucky that I stopped you in time.

Otherwise,

we'll lose a big client.

Do you know what Ms. Kang just said?

What did you say?

They said,

as long as you teach well,

Not only did she let her child

learn dance here for a long time,

She will also consider

investing a lot of money in our school.

You can really do whatever you want with money.

That's called pitifully caring for parents.

Keep up the good work.

Mr. Tao,

just give me a minute. I'll be ready soon.

Hey,

Mr. Tao,

here's the thing,

If you're not busy,

can you come to my office and have a chat?

Now?

Yeah, right now.

Okay. Just a moment. I'll be right there.

Okay.

Mr. Tao,

wait for me.

I'll be back later.

Have some tea.

Mr. Tao,

Sit down

What do you think, Mr. Tao?

Did you have a good holiday?

Welcome back.

What's wrong?

Why are you looking at me like that?

The guest welcomes the host back.

Isn't that weird?

What can I do for you?

Here's the thing.

Director Jian and I,

we'd like to discuss with you

about the next work of the operation department.

The operation department is only responsible for Andy,

so no other department

has the right to interfere in my work.

So there is no discussion.

I know that.

Well,

the situation is quite special now.

The research team is evaluating you.

So I suggest that

the next work of the operation department should focus on finishing up.

Don't do anything new.

What do you mean?

Are you giving me orders?

This is my advice to you.

Is it also your suggestion?

Mr. Tao,

actually,

Director Jian and I are doing this

for your own good.

We even said we wanted to protect you.

After all, the research work

will still bring you some

embarrassing situations,

Thank you.

Thank you for your advice.

But,

I don't accept it.

If that's the case,

it's a pity,

Then we'll let

Director Jian

question you,