All language subtitles for EP18_ Love The Way You Are [WeTV]

[English subtitles are available]

They say that

everyone is born

incomplete,

split into two by God.

So we are so lonely,

unceasingly

pursuing

the lost part of ourselves.

In this pursuit,

love

comes along.

It's the slight stickiness

in the hand of lovers

in summer night breeze.

It's like you've come back

to the complete self

before being split by God.

Maybe it's the loneliness after hallucination,

or a heavy cold after a storm.

You become

the incomplete half again.

Love is a pursuit,

and an adventure.

We all know that

love may turn into sorrow.

It may disappear

in the blink of an eye.

But, whatever.

At this moment,

I just want to embrace

the joy and sweetness in my heart.

Ke.

Aunt Lan.

You're so early.

You, too.

I'm going to wash my face

and go to work.

Ke.

It's your dad's birthday in two days.

Don't work overtime that day.

Come back early.

Okay. I've asked Guangxi

to come and celebrate dad's birthday too.

Don't worry.

I'm leaving.

Morning, Mom.

Don't call me mom.

Chen.

Why don't you talk to Mom?

Don't call her that. She's not Mom.

Mom looks pale.

Chen,

can't you make more efforts?

They are all taller than you.

But they may not be as mature as you.

Understand?

They are all babies.

Isn't this a female?

Guys, come on.

Gather around.

I have a small announcement.

Here's the thing.

First, I apologize.

I'm really sorry

for keeping it from you for so long.

Second,

This is my son. Say hello.

Hello, I'm Chen Yu.

You can call me Yu.

What?

Dad,

this is breaking news!

Dad.

Hello, Mom.

You hid a child from us.

And he's already this old.

I'll hang up if there's nothing else.

Hello, Godfather No.2.

Good morning.

Godfather No.2?

I just found out yesterday.

I've become Godfather No.2 all of a sudden.

All of a sudden?

Why didn't you tell us?

Godfather No.1,

when will you treat me to perm my hair?

Godfather No.1?

Well, Yu,

let's talk about it after I survive today.

You are even taking him to perm his hair?

Two dads?

Chen Musen.

Tell me the truth.

What happened?

We didn't know.

We were all kept in the dark.

That's right.

Are we

in the same company or not?

I didn't mean to keep it from you.

At first,

I didn't think it's a big deal.

I didn't think it's necessary to tell you.

Dad likes Qin Yiran.

Especially you, Guangxi.

Your sister and Qin Yiran

are besties.

I'm afraid if I told you, you would have slipped it out.

It would ruin Dad's happiness.

Right, Yu?

I think

Dad's happiness

was hindered by

the Godfather No.1 who helped you hide.

I...

Alright.

Let's move on.

Come on, Yu.

Come here.

We didn't know.

I'd like to officially discuss this

with you.

Mars Animation

has a tight schedule.

I have to stay here

and go through this with you.

It's summer vacation now.

He has nowhere to go.

So I thought

I could bring him here

and work with us.

I promise

he will be good.

He won't mess with your creation.

OK?

No problem.

Me too, Dad.

Of course.

No problem.

Yu.

Thank you.

In this summer vacation,

I'll be your little boss.

I'll supervise you

to come to work every day.

Little yet naughty.

He's already domineering.

It only represents his personal opinion.

It has nothing to do with me.

Hello, Yu.

Get up.

Chen, don't worry.

I'll set an example

and lead my brothers to overcome the difficulties.

Yu, you're really...

You're really great.

Now I'm going to supervise you.

Time to work.

Let's go, little boss.

Come play with me.

Your hair looks cool.

Where did you perm it?

Here. Come to uncle.

Women who have been moisturized by love

are indeed different.

Don't shush me. It's written on your face.

By the way, you and Dad Chen...

Are you really over?

Stop it.

I won't talk to you again if you keep mentioning this.

Seriously?

Yes.

Dad Chen. Dad Chen.

Yin Yike.

You've really

turned evil now.

I really think he's not bad.

Impossible. Yike.

Don't mention him.

Yike.

I'm here to for gossip.

I'm here to for gossip.

Who is that kid

the other day?

What kid?

The kid that day.

It's the adults' business.

Don't ask about.

Did I say something wrong?

I told you, it's the adults' business.

Don't ask around.

Why were you looking for me?

I remember it.

I need to inform

you something.

You're already

reserved as my husband's sister.

We're a family now.

What are you talking about, reserved?

What do you mean by "reserved as my husband's sister"?

It means

I'm still enjoying

the joy of flirting.

From now on,

you can date with Guangxi freely.

Keep it down.

We're still in the company.

Don't cotton up with me.

Yes, madam.

I think

the packaging color

should be brighter.

Yes.

The bright color is more eye-catching.

It can also stimulate

the consumers' desire to buy it.

Okay.

Yike,

I'll contact the Design Department

and ask them to adjust it.

Okay.

Yike.

What about that?

I think this one

suits the summer temperament.

We can prepare some slogans

for this.

Sure.

I want to buy more clothes

to match this color.

You just want to buy clothes, right?

Go get ready.

Okay.

Yike.

Frank asked the manager-level staff of Marketing Department

to attend the meeting.

Didn't I report to him

about the collaboration yesterday?

Why is there another meeting?

I don't know.

But on my way here,

I ran into Ms. Zheng.

She didn't look well.

Be careful.

Okay, I got it.

I'll go take a look.

I gathered you here today

because something big happened

in the Marketing Department.

Flower World made a statement

that they have never collaborated with

or authorized

any co-branded products

to SC.

The lawyer's letter

has been sent to the Legal Department,

asking us for compensation.

Frank,

we have a clear authorization

and publicity agreement

with Flower World.

Is there

some misunderstanding?

Can you give me some time?

I'll report to you after I figure it out.

Okay.

Try to minimize it.

And make it quick.

You scared me.

Let's go.

They are waiting for us.

This is the cake

I ordered for Uncle.

It's said to be from an Internet celebrity shop.

This is the massage device

I bought for you.

It can protect the neck.

What do you think?

Are you troubled by something again?

Nothing.

I don't know why

I've been receiving lots of legal letters lately.

My company

had a co-branded product with a gaming company before,

right?

Now the product is going online,

but the gaming company suddenly said

they never authorized us to do it.

This afternoon,

I checked and found out

the contact person

has already resigned.

Why should I encounter

something like this?

But it's not entirely your fault.

The Legal Department

should take some responsibilities

for going through the process.

Did your boss give you a hard time?

He's fine.

The company's lawyer will coordinate this

for such a big matter.

It's just the live streaming plan

I made for this case

is in vain.

I planned to

tell my dad about us

after this.

You don't have to consider my feelings.

But you have to go through some more hard time.

Why is that?

Well,

someone slept until 4 a.m,

got up and got dressed,

and went home secretly.

Xu Guangxi, are you

getting bolder?

What are you talking about?

100 points.

What do you mean by 100 points?

Your smile was 100 points.

Take the cake.

Yin,

your house is old.

If it's demolished,

you'll be rich.

Of course.

This house won't be demolished.

Not necessarily.

Let me tell you.

The district is different.

I'm telling you, it won't be demolished.

No.

About that,

the house can't afford to be demolished.

It's a protective historical building.

Yes.

Do you remember

when we first moved in?

Why are so many people here today?

Jumping up and down.

My dad is very prideful.

He hasn't contacted with these uncles

in a long time.

That one

has a house bigger than his.

The two sons of that one

went to Tsinghua or Peking University.

They invited them all here today.

Let's take a look first.

Let's go.

Dad.

Hello, uncle.

My daughter is back.

Ke.

Isn't she pretty?

Hello, uncle.

Your daughter?

Yes.

She's got prettier.

Of course.

Girls turn prettier as they grow up.

This is also my son.

He just came back from abroad.

He's a director.

Hello, uncles.

Jin Lan's son.

Dad.

This is a gift for you

from Guangxi and me.

Okay.

Uncle, this is the cake.

Yes, he queued up

for a long time to get this.

This kid is so filial.

Both of them are filial.

Yin,

you penny pincher

are finally

treating us to dinner.

Guys,

I think

Yin must have

something important

to show off to us.

Otherwise,

he wouldn't have made such a big gesture.

It's a big deal.

What's there to show off?

Nothing to show off.

Open the door.

Hurry up.

Who is it? It's Yin's birthday.

Many people

must come here.

Brother-in-law.

Yibo.

Well, Zelin.

Why are you here?

You've grown taller.

Uncle.

The flight is late.

Sorry to keep you waiting.

No hurry.

Let me introduce.

Li Zelin.

He's a partner of

Chengtian Law Firm,

and my son-in-law.

Uncle.

Happy birthday.

This is a gift for you.

There's a watch

and some supplements,

Cordyceps and bird's nest.

I bought them in a hurry. Please don't mind.

As long as it's from you,

I don't mind.

Yin, you're so arrogant.

Ke.

Zelin is very attentive.

He specially flew here

to celebrate my birthday.

I couldn't stop him.

I know

it's not because of me.

It's because of you.

Where can you find such a good boyfriend?

Sit down.

Dad.

Happy birthday.

Not bad, right?

Not bad.

Not bad.

Yin,

so this is the great lawyer

you mentioned to us.

Now he's a partner

and a boss.

Hello, uncle.

Good.

Look.

He's so approachable

and handsome.

Yin,

We used to...

Long time no see.

How have you been?

It seems to be true now.

Of course it's true.

How could you brag about this?

Don't just talk.

When are you going to invite us to the wedding?

Right.

This year.

I'll definitely invite you to the wedding

this year.

Good.

I'll give you a big red packet.

I've said it.

One big packet from each of you.

You must give it.

I will.

Yin,

time to eat.

Yes.

Let's eat.

Let's eat.

Let's go for a drink.

Come on, let's eat.

Let's go.

Come, sit down.

Have a seat.

Come, sit inside.

Well, Yike.

That day,

I was attending

a blind date party with my friends,

and I got a call from Uncle.

I was happy and

I thought you regretted it.

So I agreed.

I'm really sorry

for what happened today.

My dad made the decision on his own.

Don't get me wrong.

Thank you for covering it up for me.

I'll explain this

to my father later.

You're welcome.

I'm also here

for business.

I just came by to celebrate

Uncle's birthday.

Mr. Li,

thank you for your concern.

I'll pay you back later.

It's nothing expensive.

Don't be like this.

Of course I need to.

To drive away mosquitoes and flies.

Your car is here.

I'll get going then.

Guangxi.

I didn't know he'd come today.

I wasn't full.

Buy me dinner.

Let's go.

Let's tell Dad.

Guangxi.

I know you've always been

looking out for me.

But I don't want you to feel wronged.

You know my dad.

He's just

very prideful.

Yike.

I didn't feel wronged.

I think your happiness

is the most important.

There are some things

we don't need to rush.

We still have a lot of time.

Just like now.

I can peel shrimps for you.

I can also feed you shrimp.

Let's

go out to eat more often.

I don't want to come home for dinner all the time.

I have to hear dad nagging again.

Let me tell you a secret.

Our company

just developed

a very powerful weapon recently.

What weapon?

Its name is

"going in one ear and out from the other".

Why didn't you introduce

such a good thing to me earlier?

I'll take it out to show you

in the next assessment.

Guangxi.

You've given me

everything you can.

What? Is it not enough?

I'll scan the QR code for you.

Save some money.

Who said he would

return the money of the watch Zelin got for my father

to him?

Yes, I was going to return it.

What's wrong?

That watch is very expensive.

Do you think your boyfriend

gets paid very little

to draw for others?

Are you jealous?

No.

I prefer having lemon.

You really let me have it. Oh my god.

I...

Sour.

Come on.

Annie,

send the files of that case

to my phone.

Mr. Li.

Are you sure you want to take this case?

It's hard and won't be paid off.

Don't you want to

try to get the big client from the director again?

Do you think

if he really wants to hand him over

to me,

he would be so hesitant?

Yes.

Is it because of Yike?

Don't mind

the rumors in the firm.

What did they say?

Nothing.

I can't even handle what's happening around me.

I can't handle big clients,

right?

Mr. Li.

Don't worry about it.

Don't worry.

I will get everything

back to my plan.

For me,

there won't be any accident.

Come and have a look.

The shoes are from my daughter

and the clothes are from my son-in-law.

Look.

It happens to be a match.

They are so consistent with each other

even when they buy things.

Look at this watch.

I'm telling you, it cost a lot.

Very powerful.

Yin,

do you really want Yike

to marry Zelin?

Yes.

Ke is not young anymore.

It's not easy

to find such a boyfriend.

Then...

she must marry him.

But I think Zelin

might not come back

from Beijing due to his work.

Are you willing to let Yike marry and move so far away?

Zelin told me today

that he'll move his law firm

to Shanghai.

Even if he can't move,

they have to get married this year.

I've already bragged about it

in front of my friends that

we'll invite them to the wedding this year.

Well...

If they don't get married,

how embarrassing

it will be.

If...

What if...

Ke doesn't want to

marry Zelin?

There's no such possibility.

Look how happy Ke was

that Zelin was here today.

Impossible.

Where are you going at this hour?

Well,

the community is having a rehearsal

for the civilization activity.

I'll go.

Tell our daughter

to stop delaying.

Okay.

Mom.

Why are you here?

Do you want some water?

You've really grown up.

Guangxi.

Can you tell me?

Do you really

have a girlfriend?

Mom,

I do have someone I love now.

But

this is not a good time

to tell everyone.

Please give me some time.

I just hope that you two

can be faithful

to each other.

Don't hurt girls.

Don't be like your dad.

Mom.

I know what you're worried about.

Although you never talked about

how much you suffered back then,

I know

that

his irresponsible attitude

hurt you badly.

Don't worry.

In terms of relationship,

I won't be like him.

I will be very serious

to that girl.

My mom seems to know about

our relationship.

Guangxi. Honey.

Mr. Xie suddenly called me

and said the deadline was advanced.

I have no choice.

I've informed everyone

to come back and work overtime.

You should come back soon.

It can't be done without you.

Okay, I got it.

How did it go?

Chen Musen.

Are you asleep?

How long will it take for you to render it?

The progress bar says

it will take more than three hours.

Okay.

Is the biography

on your computer too?

Let me see it.

Babes,

this is the final darkness

before dawn.

Tomorrow is

the deadline.

Although we have to submit it in advance,

it's the best time

to test our ability.

Now we need to

march to the final victory.

Work hard!

Fight!

Come on!

Come on!

I'll buy you food and drinks.

Hang in there until I come back.

Don't die.

Bye.

Hello.

I'm the manager of SC Live Stream Department,

Yin Yike.

Hello.

Hello.

The subscriber you dialed is busy now.

Please try again later.

Shen Xin.

Can I borrow your phone?

Look at this.

There seems to be something wrong.

Yike.

Thank you.

Hello?

Hello?

About SC 's infringement on Flower World,

I'd like to...

Miss Yin,

we've already sent the lawyer's letter.

Everything will be handled according to the law.

Please do it in a formal way

and stop calling me.

Yike.

Don't be too anxious.

It's okay, Yike.

Ms. Zheng found that person anyway.

Even if the sky falls,

you still have a taller one to support you.

Just because Ms. Zheng found him,

I was also negligent.

If it's not taken care of properly,

Kong Xianzhe definitely

won't let go of Ms. Zheng.

Yike,

I'm also responsible for this.

-Otherwise... -This is not the time

to hold people accountable.

They are very tough.

We really need to think of a way.

Besides, there's something wrong

with the co-branded product.

You have to think about

the replacement plan for live streaming.

Don't make it vacant.

Understand?

Yes.

Yike.

Frank wants to see you

in the meeting room.

It seems that the lawyer

hired by the Legal Department is here.

OK.

Come in.

I'm Li Zelin,

Chengtian Law Firm's partner.

I will help your company

to go through

the following legal procedures.

Nice to meet you, Miss Yin.

Nice to meet you.

Okay, go ahead.

Mr. Li is here in person.

It seems that

this case is really tricky.

Miss Yin,

your Live Stream Department

wants the packaging in such a hurry.

All departments in the company

had to make way for you.

Now the factory

has been working overtime

to produce.

But something like this happened.

I also heard that

you gave many electronic exchange coupons

to Flower World.

Frank,

our company must suffer

a huge loss this time.

We also need to pay for the lawsuit.

Miss Yin,

it seems that "it never rains but it pours"

goes well with Live Stream Department.

The contact person of Flower World

resigned.

He took a fake seal

to sign the contract.

Speaking of responsibility,

your Legal Department

should shoulder more.

Does it have nothing to do

with the Live Stream Department at all?

Your company's request is

to solve the problem,

not to shirk responsibility.

Frank,

should we hurry up and

review it?

Mr. Li,

I'll leave this to you.

Fortunately, it's not a big loss now.

The suspect

has been transferred to the police.

But what's troublesome is that

Flower World is suing

your company for

infringement in the name of publicizing and making profit.

Can SC

also use this

as a bargaining chip

to ask for

settlement?

These two cases

are not tied.

There's an order in it.

So SC

has to solve this lawsuit with Flower World

no matter what.

After that, you can try to get compensation

from the former employee.

As far as I know,

the intellectual property lawsuits are the hardest.

The compensation is also high.

What do you suggest?

I have some connections

that I can use.

I will try my best

to facilitate this settlement

to ensure SC's rights.

However,

in terms of public relations and brand maintenance,

if Miss Yin

can join us,

it would be the best.

After all, she's an expert.

No matter what happens,

Miss Yin

has always been very lucky.

When Chen Zicheng had a scandal,

didn't Mr. Li

issue the lawyer's letter?

Something happened again.

Mr. Li

came all the way from Beijing.

You're so generous.

Frank,

I don't think I should be involved

this time.

Miss Yin.

Mr. Li,

a senior partner of a law firm,

came here to help.

You are chickening out now?

Where is your professional spirit?

If you can't handle

this matter well,

Zheng Ying can just go home and take care of her kid.

And the Live Stream Department will be disbanded.

Frank,

I'll do my best

to get this done.

OK.

Everyone.

Big news! Big news!

What's wrong?

What's wrong?

Guess

who the lawyer is?

Who?

It doesn't matter who it is.

It's still hard to deal with.

It's our brother-in-law.

Who?

Brother-in-law.

Whose brother-in-law?

Wait.

What brother-in-law?

Brother-in-law.

It's Yike's boyfriend.

You and Yurou came late.

Maybe you don't know yet.

He's a famous

lawyer.

So the hero rescuing the beauty

is never outdated.

Wait, wait, wait.

Boyfriend?

Yes.

But...

I'm on the side of Yike and Guangxi.

My couple has parted?

What couple?

Yike and Guangxi.

Yike and Guangxi?

What are you talking about?

You said you had something to do in Shanghai.

Is that it?

Yes.

Then why didn't you

tell me earlier?

To be honest,

I was afraid you would turn it down.

Zelin,

we've broken up.

That's why I was afraid

you would refuse.

I was just afraid that you have some concerns.

But you don't have to.

This case

is my work arrangement.

Don't forget

our law firm has always

served your company.

We met because of this

back then.

I'm sorry.

I wanted to say that

I'm a hired lawyer of SC.

You are my client.

You can totally

trust my professionalism.

I'm sorry.

Maybe I thought too much.

Well,

let's begin.

Okay, let's go to my office.

I'll tell you about the case.

Okay.

Yike.

Yike.

This is Mr. Li, the lawyer.

He's in charge of the Flower World case.

Hello, Mr. Li.

Hello.

Go back to work.

Let's go.

This is the information of Flower World

and our contract.

This is the product

we made for them.

I think

no matter what,

it was our mistake.

So should we

release a signal to admit our mistake first?

You're wrong.

Even if we are not in advantage now,

we should be stronger.

Otherwise, the compensation

won't get lower.

I'm just thinking

if there is a win-win plan.

You're too naive.

In the cases that I handle,

there is no win-win.

Only I win.

Sorry.

Yike.

You can also share

your opinion.

We can discuss it together.

These are the data

I ran

before the collaboration.

See if you need it.

These are all theirs?

Yes.

The charm of a mature woman.

The color is fine now.

When the palette is out,

it's more clear.

If we are sure about

the world view and biography,

print out

more copies.

We'll need them tomorrow.

Chen Musen.

But the rendering...

Chen Musen.

What's wrong?

You did a good job.

Really?

Really?

Yes.

You guys are

much better than I expected.

How about this?

Go back and recharge yourselves.

We have a tough battle tomorrow.

Leave the rest to me.

Remember to print that

tomorrow.

Okay.

Go get some rest.

Thank you, Guangxi.

My good brother.

OK. Good night.

Thank you.

Please do your best in this case.

If you need my help,

just let me know.

Yike.

I didn't mean to go against you

in the meeting.

It's just business.

I understand.

Your car is here.

It's late. Let me give you a ride.

No, I drove here.

Are you mad at me

because of

our difference at work?

I was too busy and

didn't have a chance to pick you up.

Now as your partner,

give me a chance to make up for it.

I've finished work.

Are you home?

Hello.

The subscriber you dialed is powered off.

The subscriber you dialed is powered off.

You're off work, Mr. Li.